diff --git a/gunicorn.conf.py b/gunicorn.conf.py
index 9962493d549..7f23553a1de 100644
--- a/gunicorn.conf.py
+++ b/gunicorn.conf.py
@@ -22,11 +22,15 @@ workers = 4
 # Some application-wide initialization is needed.
 on_starting = openerp.wsgi.on_starting
 when_ready = openerp.wsgi.when_ready
+pre_request = openerp.wsgi.pre_request
+post_request = openerp.wsgi.post_request
 
 # openerp request-response cycle can be quite long for
 # big reports for example
 timeout = 240
 
+max_requests = 2000
+
 # Equivalent of --load command-line option
 openerp.conf.server_wide_modules = ['web']
 
@@ -52,5 +56,4 @@ conf['addons_path'] = '/home/openerp/addons/trunk,/home/openerp/web/trunk/addons
 # If --static-http-enable is used, path for the static web directory
 #conf['static_http_document_root'] = '/var/www'
 
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp-server b/openerp-server
index 5868b4f33d5..d76fae395bb 100755
--- a/openerp-server
+++ b/openerp-server
@@ -42,6 +42,9 @@ import openerp
 __author__ = openerp.release.author
 __version__ = openerp.release.version
 
+# Also use the `openerp` logger for the main script.
+_logger = logging.getLogger('openerp')
+
 def check_root_user():
     """ Exit if the process's user is 'root' (on POSIX system)."""
     if os.name == 'posix':
@@ -66,13 +69,12 @@ def report_configuration():
     This function assumes the configuration has been initialized.
     """
     config = openerp.tools.config
-    logger = logging.getLogger('server')
-    logger.info("OpenERP version %s", __version__)
+    _logger.info("OpenERP version %s", __version__)
     for name, value in [('addons paths', config['addons_path']),
                         ('database hostname', config['db_host'] or 'localhost'),
                         ('database port', config['db_port'] or '5432'),
                         ('database user', config['db_user'])]:
-        logger.info("%s: %s", name, value)
+        _logger.info("%s: %s", name, value)
 
 def setup_pid_file():
     """ Create a file with the process id written in it.
@@ -94,32 +96,30 @@ def preload_registry(dbname):
         # jobs will start to be processed later, when openerp.cron.start_master_thread() is called by openerp.service.start_services()
         registry.schedule_cron_jobs()
     except Exception:
-        logging.exception('Failed to initialize database `%s`.', dbname)
+        _logger.exception('Failed to initialize database `%s`.', dbname)
 
 def run_test_file(dbname, test_file):
     """ Preload a registry, possibly run a test file, and start the cron."""
     try:
         db, registry = openerp.pooler.get_db_and_pool(dbname, update_module=config['init'] or config['update'], pooljobs=False)
         cr = db.cursor()
-        logger = logging.getLogger('server')
-        logger.info('loading test file %s', test_file)
+        _logger.info('loading test file %s', test_file)
         openerp.tools.convert_yaml_import(cr, 'base', file(test_file), {}, 'test', True)
         cr.rollback()
         cr.close()
     except Exception:
-        logging.exception('Failed to initialize database `%s` and run test file `%s`.', dbname, test_file)
+        _logger.exception('Failed to initialize database `%s` and run test file `%s`.', dbname, test_file)
 
 
 def export_translation():
     config = openerp.tools.config
     dbname = config['db_name']
-    logger = logging.getLogger('server')
 
     if config["language"]:
         msg = "language %s" % (config["language"],)
     else:
         msg = "new language"
-    logger.info('writing translation file for %s to %s', msg,
+    _logger.info('writing translation file for %s to %s', msg,
         config["translate_out"])
 
     fileformat = os.path.splitext(config["translate_out"])[-1][1:].lower()
@@ -130,7 +130,7 @@ def export_translation():
     cr.close()
     buf.close()
 
-    logger.info('translation file written successfully')
+    _logger.info('translation file written successfully')
 
 def import_translation():
     config = openerp.tools.config
@@ -173,7 +173,7 @@ def dumpstacks(sig, frame):
             code.append('File: "%s", line %d, in %s' % (filename, lineno, name))
             if line:
                 code.append("  %s" % (line.strip()))
-    logging.getLogger('dumpstacks').info("\n".join(code))
+    _logger.info("\n".join(code))
 
 def setup_signal_handlers():
     """ Register the signal handler defined above. """
@@ -240,7 +240,7 @@ if __name__ == "__main__":
 
     for m in openerp.conf.server_wide_modules:
         try:
-            __import__(m)
+            __import__('openerp.addons.' + m)
             # Call any post_load hook.
             info = openerp.modules.module.load_information_from_description_file(m)
             if info['post_load']:
@@ -251,7 +251,7 @@ if __name__ == "__main__":
                 msg = """
 The `web` module is provided by the addons found in the `openerp-web` project.
 Maybe you forgot to add those addons in your addons_path configuration."""
-            logging.exception('Failed to load server-wide module `%s`.%s', m, msg)
+            _logger.exception('Failed to load server-wide module `%s`.%s', m, msg)
 
     if config['db_name']:
         for dbname in config['db_name'].split(','):
@@ -261,8 +261,7 @@ Maybe you forgot to add those addons in your addons_path configuration."""
         sys.exit(0)
 
     setup_pid_file()
-    logger = logging.getLogger('server')
-    logger.info('OpenERP server is running, waiting for connections...')
+    _logger.info('OpenERP server is running, waiting for connections...')
     quit_on_signals()
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/addons/base/__openerp__.py b/openerp/addons/base/__openerp__.py
index ab9231b129c..592a8b5f426 100644
--- a/openerp/addons/base/__openerp__.py
+++ b/openerp/addons/base/__openerp__.py
@@ -97,7 +97,7 @@
         # 'test/test_ir_cron.yml', # <-- These tests perform a roolback.
     ],
     'installable': True,
-    'active': True,
+    'auto_install': True,
     'certificate': '0076807797149',
     "css": [ 'static/src/css/modules.css' ],
 }
diff --git a/openerp/addons/base/base.sql b/openerp/addons/base/base.sql
index 31872b46730..409ce81b285 100644
--- a/openerp/addons/base/base.sql
+++ b/openerp/addons/base/base.sql
@@ -302,6 +302,7 @@ CREATE TABLE ir_module_module (
     web boolean DEFAULT FALSE,
     license character varying(32),
     sequence integer DEFAULT 100,
+    auto_install boolean default False,
     primary key(id)
 );
 ALTER TABLE ir_module_module add constraint name_uniq unique (name);
diff --git a/openerp/addons/base/base_data.xml b/openerp/addons/base/base_data.xml
index 5457cbdbd83..03e62dd6ba6 100644
--- a/openerp/addons/base/base_data.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_data.xml
@@ -674,6 +674,7 @@
         <record id="nl" model="res.country">
             <field name="name">Netherlands</field>
             <field name="code">nl</field>
+            <field name="address_format" eval="'%(street)s\n%(street2)s\n%(zip)s %(city)s\n%(country_name)s'" />            
         </record>
         <record id="no" model="res.country">
             <field name="name">Norway</field>
diff --git a/openerp/addons/base/base_update.xml b/openerp/addons/base/base_update.xml
index d0d655fd12e..c5594f76e22 100644
--- a/openerp/addons/base/base_update.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_update.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
                         <field name="view" readonly="0"/>
                         <field name="context_lang" readonly="0"/>
                         <field name="context_tz" readonly="0"/>
-                        <field name="menu_tips" readonly="0"/>
+                        <field name="menu_tips" readonly="0" groups="base.group_no_one"/>
                     </group>
                     <group name="default_filters" colspan="2" col="2">
                         <separator string="Default Filters" colspan="2"/>
@@ -208,7 +208,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context" eval="{'default_partner_id':ref('base.main_partner'), 'company_hide':False, 'default_company_id':ref('base.main_company'), 'search_default_my_bank':1}"/>
-            <field name="help">Configure your company's bank account and select those that must appear on the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created automatically based on these data.</field>
+            <field name="help">Configure your company's bank accounts and select those that must appear on the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created automatically based on these data.</field>
         </record>
 
 
@@ -273,6 +273,9 @@
                             <field name="currency_id" colspan="2"/>
                             <newline/>
                         </page>
+                        <page string="Bank Accounts" groups="base.group_extended">
+                          <field name="bank_ids" nolabel="1"/>
+                        </page>
                     </notebook>
                 </form>
             </field>
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po
index 3a58d6aa074..cb2fb57a983 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/af.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jacobus Erasmus <jacobus@kewlconcepts.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po
index f0d74f46943..3290c949530 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/am.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
index eeffd038953..799f99851b9 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.ui.view,arch:0
 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0
 msgid "View Architecture"
-msgstr "العرض الهندسي"
+msgstr "عرض المنصة (الهيكلة)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
 msgid "Code (eg:en__US)"
-msgstr "الرمز (مثال: ar_EG)"
+msgstr "الترميز (مثل: ar_EG)"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "طرق العرض التي تمّ إنشاؤها"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -175,19 +175,24 @@ msgstr "النافذة الهدف"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "تحذير!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -207,24 +212,35 @@ msgstr "خطأ تقييد"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "سوازيلاند"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "تمّ الإنشاء"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -363,7 +379,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "تجميع غير ممكن"
@@ -438,17 +454,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "اسم الحقل"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr "أحد السجلات التي تحاول تعديلها قد تمّ حذفه سابقاً (نوع المستند: %s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -500,7 +524,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "رومانيا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -599,7 +623,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "كولومبيا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "قيمة/ مفتاح  '%s'  غير موجود في الحقول المختارة '%s'"
@@ -642,7 +666,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "المعالجات"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "مورّدون متنوعون"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "الحقول الخاصة يجب أن تيدأ باسم يبدأ بـ 'x_' !"
@@ -668,7 +697,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "تمّت عملية التصدير"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -678,15 +707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "وصف النموذج"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -810,6 +830,11 @@ msgstr "استبدل المصطلحات الموجودة"
 msgid "Language Import"
 msgstr "استيراد لغة"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "تكرار كل س."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -869,6 +894,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "شريك أساسي"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1033,7 +1063,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1048,13 +1078,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "غوام (الولايات المتحدة)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "لا يمكن استخدام كلمات مرور فارغة لأسباب أمنية!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1118,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "الانتقالات"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1233,7 +1263,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "جزر المارشال"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "لا يمكن تغيير نموذج أي حقل!"
@@ -1281,18 +1311,6 @@ msgstr "لتصدير لغة جديدة، لا تختر أي لغة."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1313,6 +1331,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr "المميزات"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1480,7 +1507,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "عند الإنشاء"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1493,6 +1520,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "تسجيل الدخول"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1727,18 +1761,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1786,7 +1808,7 @@ msgstr "كتابة الكائن"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (نسخ)"
@@ -1867,7 +1889,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "الصيغة"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "لا يمكن حذف المستخدم root!"
@@ -1893,11 +1915,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (نسخة)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2140,7 +2167,7 @@ msgid "active"
 msgstr "نشط"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2219,6 +2246,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "بليز"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2262,7 +2294,7 @@ msgstr ""
 "'تقويم'، إلخ. (القيمة الافتراضية: شجرة، نموذج)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "ثمّة مستند تمّ تعديله بعد آخر مرة عاينته فيها (%s:%d)"
@@ -2311,13 +2343,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2589,11 +2614,6 @@ msgstr "تخصيص"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "باراجواي"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "فيجي"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2622,17 +2642,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2670,32 +2681,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "هيكل الكائن غير صحيح!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2732,12 +2732,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "نيوزيلندا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
-msgstr "أحد السجلات التي تحاول تعديلها قد تمّ حذفه سابقاً (نوع المستند: %s)"
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2749,6 +2750,11 @@ msgstr ""
 "عرض وتعديل قائمة الدول التي يمكن استخدامها في سجلات شركائك. يمكنك إضافة و "
 "إزالة دول كما تشاء."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2832,7 +2838,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "لا يمكنك ترقية الوحدة البرمجية '%s' لأنها غير مثبّتة."
@@ -2862,13 +2868,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "يجب سرد الاختيارات الممكنة لحقل الاختيار!"
@@ -2948,6 +2954,11 @@ msgstr "ملغي"
 msgid "Austria"
 msgstr "النمسا"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "إلغاء التثبيت"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2999,13 +3010,18 @@ msgstr "اسم الشريك"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "قطاع الموارد البشرية"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3044,7 +3060,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "التحكم في الصلاحيات"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3139,7 +3155,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3399,6 +3415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr "تنسيق الفاصل"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3542,7 +3563,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "ثمّة تداخل."
@@ -3558,7 +3579,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "خطأ تداخل في متطلبات الوحدات البرمجية!"
@@ -3612,13 +3633,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "اسم الشركة"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3631,9 +3657,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "كود ISO  هو اسم ملف ال po  لاستخدامه في الترجمة"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3723,7 +3749,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3739,7 +3765,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3759,7 +3785,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3808,7 +3834,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3913,7 +3939,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "هيكل غير صحيح!"
@@ -3988,6 +4014,14 @@ msgstr "وصف الإجراء"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "اختر إذا كان الشريك عميلاً."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4234,6 +4268,11 @@ msgstr "المقعد المقدّس (ولاية مدينة الفاتيكان)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "قطاع الاتصالات"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4498,7 +4537,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4551,6 +4590,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "تجار التجزئة"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4603,7 +4647,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "تمّ إعداد النظام"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "حصل خطأ أثناء التحقق من صحة الحقل / الحقول %s: %s"
@@ -4733,7 +4777,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4748,7 +4792,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4786,6 +4830,12 @@ msgstr "صلاحيات كاملة"
 msgid "Security"
 msgstr "الأمن"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4973,7 +5023,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "اطلب صلاحية الحذف"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "لا يمكن إعادة تسمية العمود بـ %s لأن ذلك الاسم مستخدم حالياً!"
@@ -4989,7 +5039,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "فاصل الخانات العشرية"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5236,15 +5286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "مصطلحات التطبيق"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"المنطقة الزمنية للمستخدم. تستخدم لتحويل الوقت ما بين منطقة المستخدم ومنطقة "
-"الخادم."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5281,7 +5322,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "الوحدة البرمجية"
 
@@ -5302,6 +5342,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "شريك مبتدِئ"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5340,6 +5385,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "كود ISO  هو اسم ملف ال po  لاستخدامه في الترجمة"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5366,8 +5416,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5619,7 +5744,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5652,6 +5777,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "مالِك الحساب المصرفي"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5750,6 +5880,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5927,7 +6062,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6008,9 +6143,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "يجب أن تختار صلاحية واحدة على الأقل للقاعدة!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "فيجي"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6132,7 +6267,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "تنسيق الوقت"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "طريقة العرض '%s' غير معرفة لهذا الهيكل!"
@@ -6217,7 +6352,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "ارتباط الكائنات"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6302,7 +6436,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6320,7 +6454,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6332,7 +6466,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6473,10 +6607,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "صلاحيات الإنشاء"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "المحافظة / الولاية"
@@ -6600,7 +6733,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_موافق"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "يجب أن يكون اسم الوحدة البرمجية فريداً!"
@@ -6688,7 +6821,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6711,11 +6844,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "فضلاً حدد إجراءً للبدء بتنفيذه!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6782,7 +6923,7 @@ msgstr ""
 "لتغيير كلمة مرورك."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "لا يوجد حقول كافية لاستخدام طريقة عرض التقويم!"
@@ -6793,11 +6934,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "عدد صحيح"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "الهندية / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6841,36 +6980,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "منغوليا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "خطأ"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "أنشاء القوائم"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6897,20 +7009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6970,6 +7068,11 @@ msgstr "مملكة بوتان"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "مورّدو النسيج"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7100,6 +7203,13 @@ msgstr "الحقول"
 msgid "Employees"
 msgstr "الموظفون"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "اسم الحقل"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7218,7 +7328,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "تغيير تفضيلاتي"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "اسم نموذج خاطئ في تعريف الإجراء."
@@ -7294,11 +7404,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7476,9 +7581,12 @@ msgstr ""
 "قد تمّ تثبيت هذه الإضافة البرمجية سابقاً على نظامك"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "تكرار كل س."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7616,6 +7724,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "تونجا"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7640,12 +7756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "عام"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7654,7 +7764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7755,7 +7865,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "الوحدة البرمجية %s: شهادة الجودة غير صحيحية"
@@ -8061,7 +8171,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "تحديث قائمة الوحدات البرمجية"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8085,7 +8195,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8101,7 +8211,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "الكائن %s غير موجود"
@@ -8171,7 +8281,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "المكسيك"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8285,6 +8395,7 @@ msgstr "%b - اسم الشهر المختصر"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "مورِّد"
 
@@ -8318,7 +8429,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "استيراد وحدة برمجية"
 
@@ -8364,7 +8474,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "قابل للاختيار"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8379,6 +8489,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "اطلب الرابط"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8386,6 +8510,15 @@ msgstr "اطلب الرابط"
 msgid "URL"
 msgstr "العنوان الإلكتروني (URL)"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8417,8 +8550,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "خطأ مستخدم"
@@ -8444,7 +8577,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "الإمارات العربية المتحدة"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8477,7 +8610,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8781,12 +8914,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "جزر سليمان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8847,7 +8980,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8882,6 +9015,11 @@ msgstr "فئة الوحدة البرمجية"
 msgid "Ignore"
 msgstr "تجاهل"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "الدليل المرجعي"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8979,6 +9117,12 @@ msgstr "عرض النوع"
 msgid "User Interface"
 msgstr "واجهة المستخدم"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9083,7 +9227,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9144,7 +9288,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - الساعة (24 ساعة) [00،23]"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9157,7 +9301,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "النموذج %s غير موجود!"
@@ -9176,6 +9320,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9199,10 +9348,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9244,9 +9409,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "النسخة المثبتة"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "مورّد المكوّنات"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9291,9 +9456,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "الأسبوع من السنة: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "عملاء سيئون"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9768,12 +9933,6 @@ msgstr "فرنسا"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9813,6 +9972,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9825,7 +9989,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "النوع"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9836,10 +10000,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9853,20 +10015,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "تاريخ الإنشاء"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9933,13 +10084,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "بنما"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10251,7 +10416,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "لتصفّح الترجمات الرسمية، ابدأ بهذه الروابط:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10266,7 +10431,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10275,6 +10440,11 @@ msgstr ""
 "أنت تحاول تثبيت الوحدة البرمجية '%s' والتي تتطلب الوحدة البرمجية '%s'.\n"
 "ولكن الأخيرة غير متاحة لهذا النظام."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "النسخة المثبتة"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10587,8 +10757,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "باكستان"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10613,11 +10791,6 @@ msgstr ""
 "لا يمكنك حذف لغة نشطة!\n"
 "فضلاً عطّل اللغة أولاً."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10633,15 +10806,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "معرفات الفرعي"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10750,6 +10923,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "مورّدو الخشب"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10860,7 +11038,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.rule,domain_force:0
 #: field:res.partner.title,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr "النطاق"
+msgstr "نطاق"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -10946,7 +11124,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "شركاء OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11112,7 +11295,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "مسار عمل"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "لا يمكن أن يكون حجم الحقل أقل من 1 !"
@@ -11132,6 +11315,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "تمّ الإنهاء"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "العملاء المهمّون"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11149,6 +11337,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11156,7 +11349,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "المحددات"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11195,7 +11388,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11225,6 +11418,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "العميل"
 
@@ -11349,9 +11543,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "إجراءات الخادم"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "إلغاء التثبيت"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11369,7 +11563,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11427,11 +11621,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "أنشاء القوائم"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11468,7 +11657,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11607,7 +11796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11668,9 +11857,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "الدليل المرجعي"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "شريك ذهبي"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11714,6 +11903,7 @@ msgstr "نوع التقرير"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11764,6 +11954,11 @@ msgstr "تحميل ترجمة رسمية"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "متفرقات"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "شركة خدمات مفتوحة المصدر"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12140,7 +12335,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12243,7 +12438,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12300,6 +12495,12 @@ msgstr "طوليّ"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "عدد المكالمات"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12319,9 +12520,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "اليونان"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12484,7 +12694,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "المتن"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12520,7 +12730,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12581,9 +12791,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "الصلاحيات"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "الهندية / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "جرين ﻻند"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12666,6 +12876,11 @@ msgstr "مِن"
 msgid "Preferences"
 msgstr "التفضيلات"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "المستهلكون"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12706,7 +12921,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13091,6 +13306,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "تسمية الحقل"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13107,7 +13329,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "أنتيغا وباربودا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13145,8 +13367,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "تحديث قائمة الوحدات البرمجية"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13237,6 +13459,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "قم بتسميته لكي تجد السجل بسهولة"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "اليونان"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13279,7 +13506,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13323,6 +13550,14 @@ msgstr "رمز مُعرِّف المصرف"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "توركمنستان"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13333,19 +13568,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "خطأ"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13588,7 +13856,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13611,8 +13879,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "المملكة العربية السعودية"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13701,7 +13969,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "منخفض"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء قائمة متداخلة."
@@ -13832,10 +14100,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "عام"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13972,7 +14240,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "لا يمكنك حذف الحقل '%s' !"
@@ -14033,7 +14301,7 @@ msgstr ""
 "صيغ الملفات المدعومة: csv (قيم مفصولة بفواصل) أو po (كائنات GetText متنقلة)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14253,16 +14521,23 @@ msgstr "تشغيل"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "جرين ﻻند"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "حد"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14289,8 +14564,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "أذربيجان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
@@ -14496,7 +14771,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14549,6 +14824,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "قطاع تقنية المعلومات"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14573,13 +14853,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "اليابان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "يمكنك تغيير اسم عمود واحد فقط كل مرة!"
@@ -14778,6 +15063,7 @@ msgstr "سيشيل"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14816,7 +15102,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "مالِك الحساب"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "تحذير بشأن تحويل الشركة"
@@ -14839,7 +15125,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14889,7 +15175,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "الشركاء: "
@@ -14925,6 +15211,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15036,16 +15327,10 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "سير العمل نشط"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "مورّدو الخشب"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "لا بدّ من تعيين خادم إرسال البريد الإلكتروني \"smtp_server\""
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "مورّدون متنوعون"
-
 #~ msgid "Select Action Type"
 #~ msgstr "اختر نوع الإجراء"
 
@@ -15064,9 +15349,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "نوع الحدث"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "شريك أساسي"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of "
 #~ "screens and menus"
@@ -15126,9 +15408,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "الرسائل"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "قطاع الموارد البشرية"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "تذييل تقرير 1"
 
@@ -15168,9 +15447,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ "حدد الموضوع. يمكنك استخدام حقول الكائن، مثل: 'مرحباً [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]'"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "قطاع الاتصالات"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "النشاط الحالي"
 
@@ -15183,17 +15459,18 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Skip"
 #~ msgstr "تجاوز"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "تجار التجزئة"
-
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "مصطلحات الترجمة"
 
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "إعدادات الواجهة"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "شريك مبتدِئ"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "المنطقة الزمنية للمستخدم. تستخدم لتحويل الوقت ما بين منطقة المستخدم ومنطقة "
+#~ "الخادم."
 
 #, python-format
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
@@ -15214,9 +15491,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "غير جاهز للاستخدام"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "مورّدو النسيج"
-
 #~ msgid "Skipped"
 #~ msgstr "تمّ تجاوزه"
 
@@ -15260,12 +15534,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ "تحذير: إذا لم يكن قد تمّ إعداد كل من الإعدادات \"email_from\" و "
 #~ "\"smtp_server\"، فلن يكون من الممكن إرسال بريد إلكتروني."
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "مورّد المكوّنات"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "عملاء سيئون"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "فضلاً استخدم خيار الخادم --email-from !"
@@ -15279,9 +15547,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Start update"
 #~ msgstr "ابدأ التحديث"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "شركاء OpenERP"
-
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء أعضاء ذوي ارتباطات متداخلة."
 
@@ -15294,21 +15559,12 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "فتح التقرير"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "العملاء المهمّون"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "تحديث الترجمات"
 
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "الموقع الإلكتروني للشريك"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "شريك ذهبي"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "شركة خدمات مفتوحة المصدر"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "رأس التقرير"
 
@@ -15346,9 +15602,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ "يساعدك هذا المعالج على إضافة لغة جديدة لنسختك من نظام OpenERP. بعد تحميل لغة "
 #~ "جديدة ستصبح متاحة كلغة افتراضية للمستخدمين والشركاء."
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "المستهلكون"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "التالي"
 
@@ -15380,9 +15633,6 @@ msgstr "الروسية / русский язык"
 #~ "تنقصها بعض المزايا ولكنها أسهل استخداماً. يمكنك تغيير هذا الاختيار في أي وقت "
 #~ "من تفضيلات المستخدم."
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "قطاع تقنية المعلومات"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "تقدم الإعدادات"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/base.pot b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
index d92aa56de8d..357319afe91 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/base.pot
+++ b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1beta\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used %s, which is not a valid SQL table name."
 msgstr ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of these groups: %s."
 msgstr ""
@@ -155,19 +155,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify them through Python code, preferably through a custom addon!"
 msgstr ""
@@ -183,24 +188,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
 " %s"
@@ -330,7 +346,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -403,10 +419,9 @@ msgid "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid "One of the records you are trying to modify has already been deleted (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -414,6 +429,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid "The user this filter is available to. When left empty the filter is usable by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -461,7 +481,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "You can not remove the admin user as it is used internally for resources created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
 msgstr ""
@@ -550,7 +570,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -589,7 +609,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -615,7 +640,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -625,11 +650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid "Configure your company's bank account and select those that must appear on the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
@@ -741,6 +761,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -792,6 +817,11 @@ msgid "\n"
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -951,7 +981,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
 "Define it through the Administration menu."
@@ -963,13 +993,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1003,7 +1033,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1132,7 +1162,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1178,16 +1208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid "\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1208,6 +1228,11 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid "Configure your company's bank accounts and select those that must appear on the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1353,7 +1378,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
@@ -1364,6 +1389,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. object.partner_id.name "
@@ -1560,17 +1592,6 @@ msgid "\n"
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid "\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1618,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1698,7 +1719,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1721,11 +1742,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -1930,7 +1956,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
 msgstr ""
@@ -2004,6 +2030,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid "\n"
@@ -2039,7 +2070,7 @@ msgid "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', 'cale
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2083,11 +2114,6 @@ msgid "\n"
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid "The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2348,11 +2374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2381,16 +2402,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid "\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2426,29 +2439,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid "\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"=============================================================================================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n"
-""
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2485,9 +2490,11 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
-msgid "One of the records you are trying to modify has already been deleted (Document type: %s)."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
+msgid "\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2495,6 +2502,11 @@ msgstr ""
 msgid "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your partner records. You can create or delete countries to make sure the ones you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2571,7 +2583,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2596,13 +2608,13 @@ msgid "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2682,6 +2694,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "\n"
@@ -2727,13 +2744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the direction)"
 msgstr ""
@@ -2766,7 +2788,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
 msgstr ""
@@ -2856,7 +2878,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3101,6 +3123,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3235,7 +3262,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3251,7 +3278,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3297,11 +3324,16 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3314,8 +3346,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3402,7 +3434,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid "Can not create the module file:\n"
 " %s"
@@ -3415,7 +3447,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted document (Operation: read, Document type: %s)."
 msgstr ""
@@ -3431,7 +3463,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3476,7 +3508,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
@@ -3571,7 +3603,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3640,6 +3672,11 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "An auto-installable module is automatically installed by the system when all its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -3851,6 +3888,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4099,7 +4141,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4148,6 +4190,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4200,7 +4247,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4324,7 +4371,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant after switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure to save and close all forms before switching to a different company. (You can click on Cancel in the User Preferences now)"
 msgstr ""
@@ -4335,7 +4382,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of these groups: %s."
 msgstr ""
@@ -4370,6 +4417,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4548,7 +4601,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4564,7 +4617,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -4775,11 +4828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid "\n"
@@ -4811,7 +4859,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4877,11 @@ msgstr ""
 msgid "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid "For one2many fields, the field on the target model that implement the opposite many2one relationship"
@@ -4859,6 +4911,11 @@ msgid "\n"
 ""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -4885,8 +4942,54 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid "\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5129,7 +5232,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
 msgstr ""
@@ -5160,6 +5263,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5253,6 +5361,11 @@ msgid "\n"
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5420,7 +5533,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5499,8 +5612,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5613,7 +5726,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -5698,7 +5811,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -5783,7 +5895,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d having %d columns."
 msgstr ""
@@ -5799,7 +5911,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -5811,7 +5923,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for this object as this object is for reporting purpose."
 msgstr ""
@@ -5939,10 +6051,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6063,7 +6174,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6136,7 +6247,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6159,11 +6270,18 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid "\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6224,7 +6342,7 @@ msgid "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu)
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6235,8 +6353,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6281,35 +6399,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6336,18 +6427,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid "\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid "\n"
@@ -6404,6 +6483,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -6518,6 +6602,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid "If this log item has been read, get() should not send it to the client"
@@ -6631,7 +6722,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -6698,11 +6789,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -6844,8 +6930,10 @@ msgid "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid "\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6973,6 +7061,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -6993,19 +7086,13 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid "The field on the current object that links to the target object record (must be a many2one, or an integer field with the record ID)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
@@ -7101,7 +7188,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7379,7 +7466,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
 msgstr ""
@@ -7400,7 +7487,7 @@ msgid "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -7416,7 +7503,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -7482,7 +7569,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -7585,6 +7672,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -7618,7 +7706,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -7663,7 +7750,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -7678,6 +7765,18 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid "\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -7685,6 +7784,11 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid "The user's timezone, used to output proper date and time values inside printed reports. It is important to set a value for this field. You should use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -7716,8 +7820,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -7742,7 +7846,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid "Unable to delete this document because it is used as a default property"
 msgstr ""
@@ -7773,7 +7877,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
 msgstr ""
@@ -7986,12 +8090,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8048,7 +8152,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should do the trick."
 msgstr ""
@@ -8080,6 +8184,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8168,6 +8277,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8269,7 +8384,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -8330,7 +8445,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS instead"
 msgstr ""
@@ -8341,7 +8456,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -8360,6 +8475,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -8383,8 +8503,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8427,8 +8563,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8474,8 +8610,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8914,12 +9050,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -8959,6 +9089,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -8971,7 +9106,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -8982,10 +9117,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8999,19 +9132,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9077,12 +9199,23 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
-msgid "The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via 'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop or a date_delay\" % (self._name)))\n"
 "\n"
@@ -9374,7 +9507,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of these groups: %s."
 msgstr ""
@@ -9386,12 +9519,17 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -9673,8 +9811,13 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid "\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"=============================================================================================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n"
+""
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9694,11 +9837,6 @@ msgid "You cannot delete the language which is Active !\n"
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the number of modules currently installed)..."
@@ -9710,15 +9848,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -9818,6 +9956,11 @@ msgstr ""
 msgid "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10005,7 +10148,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
 msgstr ""
@@ -10158,7 +10306,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -10178,6 +10326,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -10194,6 +10347,11 @@ msgid "\n"
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -10201,7 +10359,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -10237,7 +10395,7 @@ msgid "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -10267,6 +10425,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -10384,8 +10543,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10404,7 +10563,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
 "====================================================================\n"
@@ -10458,11 +10617,6 @@ msgid "\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -10497,7 +10651,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -10624,7 +10778,7 @@ msgid "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and create it again!"
 msgstr ""
@@ -10683,8 +10837,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10729,6 +10883,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -10777,6 +10932,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -11131,7 +11291,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -11233,7 +11393,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Here is what we got instead:\n"
 " %s"
@@ -11283,6 +11443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -11300,8 +11466,14 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid "\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11461,7 +11633,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -11492,7 +11664,7 @@ msgid "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not per
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters explicitly."
 msgstr ""
@@ -11550,8 +11722,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11631,6 +11803,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -11669,7 +11846,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] format!"
 msgstr ""
@@ -12023,6 +12200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12039,7 +12221,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted document (Operation: %s, Document type: %s)."
 msgstr ""
@@ -12073,8 +12255,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -12157,6 +12339,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -12199,7 +12386,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid "This cron task is currently being executed and may not be modified, please try again in a few minutes"
 msgstr ""
@@ -12240,6 +12427,13 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid "\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid "\n"
@@ -12250,19 +12444,52 @@ msgid "\n"
 ""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12495,7 +12722,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
 "A group_by specification must be a list of valid fields."
@@ -12517,8 +12744,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12600,7 +12827,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -12722,9 +12949,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12850,7 +13077,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -12908,7 +13135,7 @@ msgid "Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText P
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of these groups: %s."
 msgstr ""
@@ -13107,13 +13334,19 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid "The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13138,8 +13371,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -13313,7 +13546,7 @@ msgid "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -13363,6 +13596,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -13383,13 +13621,18 @@ msgstr ""
 msgid "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -13575,6 +13818,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -13613,7 +13857,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -13634,7 +13878,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -13682,7 +13926,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -13718,6 +13962,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index cacbe8baa49..bfe8ff1469c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Създадени изгледи"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -173,19 +173,24 @@ msgstr "Прозорец цел"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Предупреждение!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -203,24 +208,35 @@ msgstr "Ограничение за грешка"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Свазиленд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "създаден."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -360,7 +376,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Невалидно групиране по"
@@ -435,17 +451,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Име на поле"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Един от записите, които се опитвате да промените е вече изтрит (Документ "
+"тип: %s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -497,7 +523,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Румъния"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -596,7 +622,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Ключ/стойност '%s' не го откривам в избраното поле '%s'"
@@ -639,7 +665,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Помощници"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Разни доставчици"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Персонализираните полета трябва да имат име което започва с 'x_' !"
@@ -665,7 +696,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Експортът е завършил"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -675,15 +706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Описание на модела"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -810,6 +832,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "Импортиране на език"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Повторение всеки x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -872,6 +899,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Обикновен партньор"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1036,7 +1068,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1051,13 +1083,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Гуам (САЩ)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Използване на празни пароли не е разрешено по причини за сигурност!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1091,7 +1123,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Преходи"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1236,7 +1268,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршалови острови"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Промяна на модела на полете е забранена!"
@@ -1284,18 +1316,6 @@ msgstr "За да експортирате нов език, не избирай
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1316,6 +1336,15 @@ msgstr "Молдова"
 msgid "Features"
 msgstr "Възможности"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1480,7 +1509,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "При създаване"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1496,6 +1525,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Вход"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1719,18 +1755,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1778,7 +1802,7 @@ msgstr "Запиши обект"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копие)"
@@ -1859,7 +1883,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Не може да се премахне потребителят root!"
@@ -1885,11 +1909,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копие)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2133,7 +2162,7 @@ msgid "active"
 msgstr "активен"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2215,6 +2244,11 @@ msgstr "Испански (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Белиз"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Да се добави или не RML колонтитул на фирмата"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2256,7 +2290,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2309,13 +2343,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2589,11 +2616,6 @@ msgstr "Персонализиране"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Парагвай"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фиджи"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2622,17 +2644,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2670,32 +2683,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Невалидна архитектура на обект"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2732,14 +2734,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Нова Зеландия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Един от записите, които се опитвате да промените е вече изтрит (Документ "
-"тип: %s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2749,6 +2750,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2832,7 +2838,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Модул '%s' не може да бъде обновен. Той не е инсталиран."
@@ -2862,13 +2868,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2948,6 +2954,11 @@ msgstr "Отменени"
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Прекъсни инсталацията"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2999,13 +3010,18 @@ msgstr "Име на контрагент"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Сигнал (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Сектор Чов. Рес."
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3044,7 +3060,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Контрол на достъпа"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3140,7 +3156,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3401,6 +3417,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Формат на разделител"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3546,7 +3567,7 @@ msgstr ""
 "ресурси"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Устанена е рекурсия"
@@ -3562,7 +3583,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Рекурсивна грешка при зависимостите на модулите !"
@@ -3618,13 +3639,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Име на фирма"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3637,10 +3663,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Този ISO код е името на \"po\" файловете които да използвате за преводи"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3730,7 +3755,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3746,7 +3771,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3766,7 +3791,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Самоанализираща справка на обекти"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Сертифицираният ID на модула трябва да бъде уникален!"
@@ -3815,7 +3840,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3918,7 +3943,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Невалидна архитектура!"
@@ -3993,6 +4018,14 @@ msgstr "Описание на действие"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Отметнете, ако партньорът е клиент."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4237,6 +4270,11 @@ msgstr "Ватикан"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Модул в .zip формат"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Телекомуникационен сектор"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4500,7 +4538,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4554,6 +4592,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Търговци на дребно"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4606,7 +4649,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Настройката на системата е направена"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Грешка при проверка на полета (s) %s: %s"
@@ -4736,7 +4779,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML горен колонтитул"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4751,7 +4794,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4790,6 +4833,12 @@ msgstr "Пълен достъп"
 msgid "Security"
 msgstr "Защита"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4977,7 +5026,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4995,7 +5044,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Десетичен разделител"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5243,15 +5292,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Изрази в програмата"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Часовата зона на потребителя се използва за да се прави конверсия между "
-"сървър и клиент."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5288,7 +5328,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Модул"
 
@@ -5309,6 +5348,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Начинаещ партньор"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5347,6 +5391,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Този ISO код е името на \"po\" файловете които да използвате за преводи"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5373,8 +5423,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5628,7 +5753,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Гуджарати / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5660,6 +5785,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Собственик на банковата сметка"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5758,6 +5888,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5935,7 +6070,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6016,9 +6151,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Правилото трябва да има поне една отметка за право на достъп!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиджи"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6140,7 +6275,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Формат на часа"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Няма изглед от тип  '%s' дефиниран за тази структура!"
@@ -6225,7 +6360,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Свързване на обекти"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6311,7 +6445,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Задачи"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6329,7 +6463,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6341,7 +6475,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6485,10 +6619,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Задай достъп"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Област"
@@ -6612,7 +6745,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Името на модула трябва да бъде уникално!"
@@ -6700,7 +6833,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6723,11 +6856,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Моля укажете действие за изпълнение !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6794,7 +6935,7 @@ msgstr ""
 "Потребителски настройки или от меню Потребител) за да си смените пароалата."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Недостатъчни полета за Календарен изглед!"
@@ -6805,11 +6946,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Цяло число"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Хинди / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6853,36 +6992,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Монголия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Грешка"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Създадени менюта"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6909,20 +7021,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6982,6 +7080,11 @@ msgstr "Бутан"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Следващ номер от този порядък"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Доставчици на текстил"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7110,6 +7213,13 @@ msgstr "Полета"
 msgid "Employees"
 msgstr "Служители"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Име на поле"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7228,7 +7338,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Промени настройките ми"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Невалидно име на модел при задаването на действие."
@@ -7304,11 +7414,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U или %W       ==> 48 (49та седмица)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7486,9 +7591,12 @@ msgstr ""
 "Тази добавка е вече инсталирана на вашата система"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Повторение всеки x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7626,6 +7734,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7650,12 +7766,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Действия на клиент"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Основни"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7664,7 +7774,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7765,7 +7875,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Модул %s: Невалиден сертификат за качество"
@@ -8075,7 +8185,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Обнови списъка с модули"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8099,7 +8209,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8115,7 +8225,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "тайски / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8185,7 +8295,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Мексико"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8299,6 +8409,7 @@ msgstr "%b - Съкращение на име на месец."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Доставчик"
 
@@ -8332,7 +8443,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Импортиране на модул"
 
@@ -8378,7 +8488,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Избираем"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8393,6 +8503,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Връзка към заявка"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8400,6 +8524,15 @@ msgstr "Връзка към заявка"
 msgid "URL"
 msgstr "Адрес (URL)"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8431,8 +8564,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Потребителска грешка"
@@ -8458,7 +8591,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Обединени Арабски Емирства"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8491,7 +8624,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Реюнион (Франция)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8795,12 +8928,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломонови острови"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8861,7 +8994,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Справка"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8896,6 +9029,11 @@ msgstr "Категория на модула"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Пренебрегване"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Съответстващо упътване"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8993,6 +9131,12 @@ msgstr "Тип изглед"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Потребителски интерфейс"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Справка за партньор"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9097,7 +9241,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9158,7 +9302,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9171,7 +9315,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9190,6 +9334,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9213,10 +9362,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9258,9 +9423,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Инсталирана версия"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Доставчик на компоненти"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9305,9 +9470,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Седмица от годината: %(сог)и"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Лоши клиенти"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9780,12 +9945,6 @@ msgstr "Франция"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9825,6 +9984,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9837,7 +10001,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Вид"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Методът повече не съществува"
@@ -9848,11 +10012,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Разделяне"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9865,20 +10027,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Дата на създаване"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9947,13 +10098,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10264,7 +10429,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10278,13 +10443,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Инсталирана версия"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10594,8 +10764,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10618,11 +10796,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10636,15 +10809,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Подчинени идентификатори"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Проблем в конфигурацията 'Record Id' в Действия на Сървъра!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Грешка при валидиране"
@@ -10755,6 +10928,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Доставчици на дървен материал"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10951,7 +11129,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Това поле служи за задаване/доставяне на локали за потребителя"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP партньори"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11114,7 +11297,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "последователност от действия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Рамерът на полето никога не може да бъде по-малко от 1!"
@@ -11134,6 +11317,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Прекратен"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Важни клиенти"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11151,6 +11339,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11158,7 +11351,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументи"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "База данни ID не съществува: %s : %s"
@@ -11197,7 +11390,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11227,6 +11420,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Клиент"
 
@@ -11351,9 +11545,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Дейности на сървъра"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Прекъсни инсталацията"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11371,7 +11565,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11431,11 +11625,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Създадени менюта"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11472,7 +11661,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Отпратка към таблица"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11611,7 +11800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11672,9 +11861,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Съответстващо упътване"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Златен партньор"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11718,6 +11907,7 @@ msgstr "Вид справка"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11768,6 +11958,11 @@ msgstr "Зареждане на официален превод"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Разни"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Фирма за услуги с отворен код"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12144,7 +12339,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "непознат метод get!"
@@ -12247,7 +12442,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12301,6 +12496,12 @@ msgstr "Вертикално"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Брой обаждания"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12322,9 +12523,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Добавяне на RML горен колонтитул"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Гърция"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12487,7 +12697,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Тяло"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12523,7 +12733,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12584,9 +12794,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Права за достъп"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Хинди / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренландия"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12669,6 +12879,11 @@ msgstr "От"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Предпочитания"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Потребители"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12709,7 +12924,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13090,6 +13305,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Етикет на полето"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13106,7 +13328,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Антигуа и Барбуда"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13142,8 +13364,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13234,6 +13456,11 @@ msgstr "О-ви Уолис и Футуна"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Гърция"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13276,7 +13503,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13320,6 +13547,14 @@ msgstr "Идентификационен код на банката"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Туркменистан"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13330,21 +13565,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Грешка"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Да се добави или не RML колонтитул на фирмата"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13585,7 +13853,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Сръбски (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13608,8 +13876,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Саудитска Арабия"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13698,7 +13966,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Нисък"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсивни менюта."
@@ -13829,10 +14097,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Справка за партньор"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Основни"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13965,7 +14233,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Изглед автоматично зареждане"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -14027,7 +14295,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14248,16 +14516,23 @@ msgstr "Стартиране"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Гренландия"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Лимит"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14284,8 +14559,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайджан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
@@ -14487,7 +14762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14540,6 +14815,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Сектор ИТ"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14569,13 +14849,18 @@ msgstr ""
 "[3] ще представи същото като 106,500. ',' е разделител за хиляди във всеки "
 "случай."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14774,6 +15059,7 @@ msgstr "Сейшелски о-ви"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14812,7 +15098,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Собственик на сметка"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14835,7 +15121,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14886,7 +15172,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Инстанции от последователности от действия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Парньори: "
@@ -14922,6 +15208,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Перспектива"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15045,6 +15336,9 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Долен колонтитул на справка 2"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Да се добави или не RML колонтитул на фирмата"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Вид събитие"
 
@@ -15116,9 +15410,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "client_action_multi, client_action_relate"
 #~ msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Изберете името на сигнала който ще се използва за стартиране."
 
@@ -15180,9 +15471,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ "Изберете обекта от модела, върху който работната последователност ще бъде "
 #~ "изпълнена."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Доставчици на текстил"
-
 #~ msgid "acc_number"
 #~ msgstr "acc_number"
 
@@ -15206,30 +15494,15 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Доставчик на компоненти"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Лоши клиенти"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Създай"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP партньори"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Отваряне на доклад"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Toчност на закръгляване"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Важни клиенти"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Златен партньор"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Python код за изпълнение"
 
@@ -15242,12 +15515,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Източник на действие"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Начинаещ партньор"
-
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Обикновен партньор"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Връзки на действията на клиента"
 
@@ -15257,18 +15524,9 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "Идентификатор на държава"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Разделяне"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model."
 #~ msgstr "Това поле не се използва, то само помага да се избере добър модел."
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Перспектива"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Фирма за услуги с отворен код"
-
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Инсталирай"
 
@@ -15286,9 +15544,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Методът ТЪРСЕНЕ не е реализиран в този обект!"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Разни доставчици"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Сертифициран"
 
@@ -15315,9 +15570,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Никога"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Доставчици на дървен материал"
-
 #~ msgid "Domain Setup"
 #~ msgstr "Настойка на Домейн"
 
@@ -15338,9 +15590,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Съобщения"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Сектор Чов. Рес."
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Моля проверете дали всичките ви редове имат %d колони."
@@ -15354,9 +15603,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "Restart"
 #~ msgstr "Рестартиране"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Телекомуникационен сектор"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Винаги"
 
@@ -15366,9 +15612,6 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "XML Id"
 #~ msgstr "XML Id"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Търговци на дребно"
-
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Термини в превода"
 
@@ -15469,6 +15712,13 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "XML ID"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Часовата зона на потребителя се използва за да се прави конверсия между "
+#~ "сървър и клиент."
+
 #, python-format
 #~ msgid "The exists method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Съществуващият метод не е вграден в този обект!"
@@ -15490,9 +15740,3 @@ msgstr "руски / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "Брой пъти за извикване на функция,\n"
 #~ "отрицателно число означава без лимит"
-
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Потребители"
-
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Сектор ИТ"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
index 20cd2d1ecc9..dacb79e4611 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Kreirani prikazi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr "Ciljni prozor"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -353,7 +369,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -428,17 +444,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Naziv polja"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -490,7 +514,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -589,7 +613,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -632,7 +656,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Čarobnjaci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Prilagođena polja moraju imati ime koje počinje sa 'x_' !"
@@ -659,7 +688,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Izvoz završen"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -669,15 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Opis modela"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -798,6 +818,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -856,6 +881,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Osnovni partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1020,7 +1050,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1033,13 +1063,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1073,7 +1103,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Prijelazi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1212,7 +1242,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1260,18 +1290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1292,6 +1310,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1454,7 +1481,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1467,6 +1494,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1688,18 +1722,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1747,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1850,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1854,11 +1876,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2095,7 +2122,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktivno"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2172,6 +2199,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2213,7 +2245,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2262,13 +2294,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2540,11 +2565,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2573,17 +2593,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2621,32 +2632,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2683,11 +2683,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2698,6 +2699,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2781,7 +2787,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2811,13 +2817,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2897,6 +2903,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2948,13 +2959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2993,7 +3009,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3088,7 +3104,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3347,6 +3363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3490,7 +3511,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3506,7 +3527,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3557,13 +3578,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Naziv firme"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3576,9 +3602,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prijevoda"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3668,7 +3694,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3682,7 +3708,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3700,7 +3726,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3749,7 +3775,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3852,7 +3878,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3927,6 +3953,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4166,6 +4200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ".ZIP datoteka modula"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4424,7 +4463,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4477,6 +4516,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4529,7 +4573,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4659,7 +4703,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4674,7 +4718,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4711,6 +4755,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4898,7 +4948,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4914,7 +4964,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5160,13 +5210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5203,7 +5246,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5224,6 +5266,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5262,6 +5309,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prijevoda"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5288,8 +5340,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5541,7 +5668,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5573,6 +5700,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5671,6 +5803,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5848,7 +5985,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5929,8 +6066,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6053,7 +6190,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6138,7 +6275,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6223,7 +6359,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6241,7 +6377,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6253,7 +6389,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6392,10 +6528,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6519,7 +6654,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6607,7 +6742,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6630,11 +6765,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6699,7 +6842,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6710,10 +6853,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6758,35 +6899,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6814,20 +6928,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6887,6 +6987,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7015,6 +7120,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Naziv polja"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7133,7 +7245,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Promjeni Moje postavke"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7209,11 +7321,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7388,8 +7495,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7528,6 +7638,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7550,12 +7668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Opšte"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7564,7 +7676,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7663,7 +7775,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7969,7 +8081,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7993,7 +8105,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8009,7 +8121,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8079,7 +8191,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8193,6 +8305,7 @@ msgstr "%b - Skraćen naziv mjeseca."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dobavljač"
 
@@ -8226,7 +8339,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8272,7 +8384,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8287,6 +8399,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8294,6 +8420,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8325,8 +8460,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8352,7 +8487,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8385,7 +8520,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8689,12 +8824,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8755,7 +8890,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8790,6 +8925,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referentni vodič"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8887,6 +9027,12 @@ msgstr "Vrsta pregleda"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Korisnički interfejs"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8991,7 +9137,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9052,7 +9198,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9065,7 +9211,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9084,6 +9230,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9107,8 +9258,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9152,8 +9319,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9199,8 +9366,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9672,12 +9839,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9717,6 +9878,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9729,7 +9895,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9740,10 +9906,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9757,19 +9921,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9837,13 +9990,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10154,7 +10321,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10168,13 +10335,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10482,8 +10654,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10506,11 +10686,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10524,15 +10699,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10641,6 +10816,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10837,7 +11017,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11000,7 +11185,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11020,6 +11205,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11037,6 +11227,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11044,7 +11239,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11083,7 +11278,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11113,6 +11308,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11237,8 +11433,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11257,7 +11453,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11315,11 +11511,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11356,7 +11547,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11495,7 +11686,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11556,9 +11747,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referentni vodič"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11602,6 +11793,7 @@ msgstr "Tip izvještaja"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11652,6 +11844,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12026,7 +12223,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12129,7 +12326,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12183,6 +12380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12202,8 +12405,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Dodaj RML zaglavlje"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12367,7 +12579,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12403,7 +12615,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12464,8 +12676,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12549,6 +12761,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12589,7 +12806,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12970,6 +13187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12986,7 +13210,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13022,8 +13246,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13114,6 +13338,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13156,7 +13385,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13200,6 +13429,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13210,19 +13447,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13463,7 +13733,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13486,8 +13756,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13574,7 +13844,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13705,10 +13975,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Opšte"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13841,7 +14111,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13901,7 +14171,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14121,13 +14391,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14156,8 +14433,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14359,7 +14636,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14412,6 +14689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14436,13 +14718,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14641,6 +14928,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14679,7 +14967,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14702,7 +14990,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14752,7 +15040,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14788,6 +15076,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14894,9 +15187,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Select Action Type"
 #~ msgstr "Odaberi tip akcije"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Osnovni partner"
-
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Tip događaja"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
index 85db68749fd..16dfc1c9b3b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vistes creades"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Destí finestra"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Avís!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Error en la restricción (constraint)"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swazilàndia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creat."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -365,7 +381,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by no vàlid"
@@ -440,17 +456,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nom camp"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Un dels registres que està intentant modificar ja ha estat eliminat (tipus "
+"document: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -502,7 +528,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -601,7 +627,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colòmbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Clau/valor '%s' no s'ha trobat en el camp selecció '%s'"
@@ -646,7 +672,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Assistents"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Proveïdors varis"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Els camps personalitzats han de tenir un nom que comenci amb 'x_'!"
@@ -672,7 +703,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportació realitzada"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -682,15 +713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descripció del model"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -820,6 +842,11 @@ msgstr "Sobrescribir términos existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importació d'idioma"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repeteix cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -882,6 +909,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Empresa bàsica"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1048,7 +1080,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1063,13 +1095,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (EE.UU.)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "No es permet establir contrasenyes buides per motius de seguretat!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1103,7 +1135,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transicions"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "No s'ha trobat el registre #%d de %s, no es pot copiar!"
@@ -1249,7 +1281,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Illes Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Està prohibit canviar el model d'un camp!"
@@ -1301,18 +1333,6 @@ msgstr "Per exportar un nou idioma, no seleccioneu un idioma."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1333,6 +1353,15 @@ msgstr "Moldàvia"
 msgid "Features"
 msgstr "Característiques"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1502,7 +1531,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "En creació"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1518,6 +1547,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Usuari"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1755,18 +1791,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1814,7 +1838,7 @@ msgstr "Escriu objecte"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (còpia)"
@@ -1895,7 +1919,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "No es pot eliminar l'usuari principal!"
@@ -1921,11 +1945,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (còpia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2169,7 +2198,7 @@ msgid "active"
 msgstr "Activa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2251,6 +2280,11 @@ msgstr "Espanyol"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Afegeix o no la capçalera corporativa en l'informe RML"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2295,7 +2329,7 @@ msgstr ""
 "tree, form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2348,13 +2382,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2630,11 +2657,6 @@ msgstr "Personalització"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2663,17 +2685,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2711,32 +2724,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Registres de client"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Estructura de l'objecte no vàlida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2773,14 +2775,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Zelanda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Un dels registres que està intentant modificar ja ha estat eliminat (tipus "
-"document: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2793,6 +2794,11 @@ msgstr ""
 "registres de les seves empreses. Podeu crear o eliminar països per mantenir "
 "aquells amb els quals treballa."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2876,7 +2882,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "No es pot actualitzar mòdul '%s'. No està instal·lat."
@@ -2906,13 +2912,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Per camps selection heu d'indicar les opcions de selecció!"
@@ -2992,6 +2998,11 @@ msgstr "Cancel·lat"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancel·la instal·lació"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3043,13 +3054,18 @@ msgstr "Nom d'empresa"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Senyal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sector RRHH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3094,7 +3110,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controls d'accés"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3193,7 +3209,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3456,6 +3472,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Format separador"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3600,7 +3621,7 @@ msgstr ""
 "Si no s'especifica actua com a valor per defecte per als nous recursos."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "S'ha detectat recursivitat."
@@ -3616,7 +3637,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Error de recurrència entre dependències de mòduls!"
@@ -3672,13 +3693,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nom d'empresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3691,10 +3717,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (obsolet - utilitzar Informe)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Aquest codi ISO es el nom dels fitxers po utilitzats en les traduccions."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3784,7 +3809,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3800,7 +3825,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.accions.assistent"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3820,7 +3845,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Informe detallat d'objectes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "L'ID del certificat del mòdul ha de ser únic!"
@@ -3869,7 +3894,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3975,7 +4000,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Estructura no vàlida!"
@@ -4050,6 +4075,14 @@ msgstr "Descripció de l'acció"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Marqueu aquesta opció si l'empresa és un client."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4297,6 +4330,11 @@ msgstr "Santa Seu (Estat del Vaticà)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Fitxer .ZIP del mòdul"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sector de telecomunicacions"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4565,7 +4603,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4619,6 +4657,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Minoristes"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4671,7 +4714,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuració del sistema realitzada"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "S'ha produït un error mentre es validaven els camp(s) %s:%s"
@@ -4801,7 +4844,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Capçalera RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4820,7 +4863,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "ID API"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4859,6 +4902,12 @@ msgstr "Accés complet"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5047,7 +5096,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplica per eliminar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5064,7 +5113,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador de decimals"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5328,15 +5377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termes de l'aplicació"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Zona horària de l'usuari, utilitzada per a realitzar conversions de zones "
-"horàries entre el servidor i el client."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5373,7 +5413,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Mòdul"
 
@@ -5396,6 +5435,11 @@ msgstr ""
 "Activitat origen. Quan aquesta activitat s'ha acabat, es testeja la condició "
 "per determinar si es pot començar l'activitat destinació ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Empresa jove"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5436,6 +5480,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Aquest codi ISO es el nom dels fitxers po utilitzats en les traduccions."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5462,8 +5512,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "editor_garantia.contracte"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5717,7 +5842,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5752,6 +5877,11 @@ msgstr "res.empresa.títol"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Propietari compte bancaria"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5853,6 +5983,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6030,7 +6165,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6111,9 +6246,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "La regla ha de tenir com a mínim un dret d'accés marcat!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6235,7 +6370,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Format d'hora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "No existeix una vista del tipus '%s' definida per a l'estructura!"
@@ -6320,7 +6455,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapa d'objectes"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6406,7 +6540,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Elements de treball"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6424,7 +6558,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6436,7 +6570,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.adjunt"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6583,10 +6717,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Permís per crear"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Província"
@@ -6710,7 +6843,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Accepta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "El nom del mòdul ha de ser únic!"
@@ -6798,7 +6931,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6821,11 +6954,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Indiqueu una acció per ser executada!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6892,7 +7033,7 @@ msgstr ""
 "menú Usuari) per canviar la vostra pròpia contrasenya."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Insuficients camps per a la vista calendari!"
@@ -6903,13 +7044,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Enter"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"La ruta al fitxer principal de l'informe (depenent del tipus d'informe) o "
-"NULL si el contingut està en un altre camp de dades."
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6953,36 +7090,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongòlia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menús creats"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7009,20 +7119,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7082,6 +7178,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Número següent d'aquesta seqüència."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Proveïdors textils"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7212,6 +7313,13 @@ msgstr "Camps"
 msgid "Employees"
 msgstr "Empleats"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nom camp"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7331,7 +7439,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Canvia les preferències"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nom de model no vàlid en la definició de l'acció."
@@ -7407,11 +7515,6 @@ msgstr "Inici"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49ª setmana)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7589,9 +7692,12 @@ msgstr ""
 "Aquest mòdul ja està instal·lat en el vostre sistema."
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repeteix cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7729,6 +7835,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7753,12 +7867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Accions client"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7767,7 +7875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7868,7 +7976,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Mòdul %s: Certificat de qualitat no vàlid"
@@ -8186,7 +8294,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Actualitza llista de mòduls"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8212,7 +8320,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8228,7 +8336,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tailandès / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objecte %s no existeix"
@@ -8298,7 +8406,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mèxic"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8412,6 +8520,7 @@ msgstr "%b - Nom abreviat del mes.8"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Proveïdor"
 
@@ -8445,7 +8554,6 @@ msgstr "L'ID de la vista definit a l'arxiu xml."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importa mòdul"
 
@@ -8491,7 +8599,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Seleccionable"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8506,6 +8614,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Enllaç sol·licitud"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8513,6 +8635,15 @@ msgstr "Enllaç sol·licitud"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8544,8 +8675,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Error de l'usuari"
@@ -8571,7 +8702,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirats Àrabs Units"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8606,7 +8737,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunió (Francesa)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8911,12 +9042,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Illes Salomó"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ErrorAccés"
@@ -8977,7 +9108,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9012,6 +9143,11 @@ msgstr "Categoria del mòdul"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ingnora"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guía de referència"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9109,6 +9245,12 @@ msgstr "Tipus de vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfície d'usuari"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. empresa"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9213,7 +9355,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9274,7 +9416,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "% H - hora (rellotge 24-hores) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9287,7 +9429,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "No existeix el mòdul %s!"
@@ -9306,6 +9448,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9329,10 +9476,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9374,9 +9537,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versió instal·lada"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Proveïdor de components"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9421,9 +9584,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Setmana de l'any: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clients dolents"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9905,12 +10068,6 @@ msgstr "França"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapeig cap al ir_model_data la traducció es proporciona."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9950,6 +10107,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9962,7 +10124,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Classe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Aquest mètode ja no existeix"
@@ -9973,11 +10135,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentació"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9990,20 +10150,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Data creació"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10072,15 +10221,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamà"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"El grup al que un usuari ha de pertànyer per ser autoritzat a validar "
-"aquesta transició."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10399,7 +10560,7 @@ msgstr ""
 "Per a buscar traduccions oficials, podeu començar amb aquests enllaços:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10415,7 +10576,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adreça"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10424,6 +10585,11 @@ msgstr ""
 "Intenta instal·lar el mòdul '%s' que depèn del mòdul '%s'.\n"
 "Aquest últim mòdul no està disponible al sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versió instal·lada"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10738,8 +10904,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10762,11 +10936,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr "No podeu eliminar l'idioma que està actualment actiu!"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10782,15 +10951,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs fills"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problema en configuració `Id registre` en l'acció del servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Error de Validació"
@@ -10903,6 +11072,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Proveedores de madera"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11099,7 +11273,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Aquest camp s'utilitza per establir/obtenir los locals per l'usuari."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Empreses OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11268,7 +11447,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "La grandària del camp no pot ser menor que 1!"
@@ -11288,6 +11467,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Finalitzat"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clients importants"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11305,6 +11489,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11312,7 +11501,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Arguments"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "No existeix l'ID de la base de dades: %s: %s"
@@ -11351,7 +11540,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "No s'ha trobat la clau '%s' al camp selecció '%s'"
@@ -11381,6 +11570,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
@@ -11505,9 +11695,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Accions servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancel·la instal·lació"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11525,7 +11715,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11584,11 +11774,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menús creats"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11625,7 +11810,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Ref. taula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11767,7 +11952,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11830,9 +12015,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guía de referència"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Empresa or"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11876,6 +12061,7 @@ msgstr "Tipus d'informe"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11926,6 +12112,11 @@ msgstr "Carrega una traducció oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Varis"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Empresa de serveis de software lliure"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12302,7 +12493,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Mètode get (obtenir) no definit!"
@@ -12405,7 +12596,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occità (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12463,6 +12654,12 @@ msgstr "Vertical"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Número d'execucions"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12484,9 +12681,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Afegir encapçalament RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grècia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12649,7 +12855,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Contingut"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12690,7 +12896,7 @@ msgstr ""
 "és persistent (osv.osv_memory)."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12751,9 +12957,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Permisos d'accés"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlàndia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12836,6 +13042,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidors"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12877,7 +13088,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13267,6 +13478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etiqueta camp"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"La ruta al fitxer principal de l'informe (depenent del tipus d'informe) o "
+"NULL si el contingut està en un altre camp de dades."
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13283,7 +13503,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua i Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13321,8 +13541,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualitza llista de mòduls"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13413,6 +13633,11 @@ msgstr "Illes Wallis i Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Doneu-li un nom per trobar fàcilment un registre."
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grècia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13455,7 +13680,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13499,6 +13724,14 @@ msgstr "Codi d'identificador bancari"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13509,21 +13742,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Afegeix o no la capçalera corporativa en l'informe RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Activitat destí"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13765,7 +14031,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbi (Cirílic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13790,8 +14056,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Aràbia Saudita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13880,7 +14146,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baixa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Error! No podeu crear menús recursius."
@@ -14013,10 +14279,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. empresa"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14154,7 +14420,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Vista auto-carregar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "No podeu suprimir el camp '%s' !"
@@ -14216,7 +14482,7 @@ msgstr ""
 "(objectes portables gettext)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14437,16 +14703,25 @@ msgstr "Executa"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlàndia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Límit"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"El grup al que un usuari ha de pertànyer per ser autoritzat a validar "
+"aquesta transició."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14477,8 +14752,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaidjan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Avís"
@@ -14684,7 +14959,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14739,6 +15014,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sector IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14767,13 +15047,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500; [1,2,-1] ho representarà com 106,50,0; [3] ho representarà com "
 "106,500. Sempre que ',' sigui el separador de mil en cada cas."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japó"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Només podeu canviar el nom una columna a la vegada!"
@@ -14974,6 +15259,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15012,7 +15298,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Propietari compte"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Advertència de canvi de companyia."
@@ -15036,7 +15322,7 @@ msgstr ""
 "El número següent d'aquesta seqüència serà incrementat per aquest número."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15087,7 +15373,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instàncies flux"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Empreses: "
@@ -15123,6 +15409,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospecció"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15240,9 +15531,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Programa actualització"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Empresa bàsica"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Aquest camp no s'utilitza, només us ajuda a seleccionar l'acció correcta."
@@ -15286,9 +15574,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Peu de pàgina 1 de l'informe"
 
@@ -15298,6 +15583,9 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Seleccioneu la senyal que s'utilitzarà com activador."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Afegeix o no la capçalera corporativa en l'informe RML"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15328,9 +15616,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta dades"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Empresa jove"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Connexions accions client"
 
@@ -15346,9 +15631,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Seleccioneu l'objecte del model sobre el qual s'executarà el flux."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Proveïdors textils"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.vista"
 
@@ -15384,36 +15666,18 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.accions.tot"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Proveïdor de components"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clients dolents"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Crea"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "País"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Empreses OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Obre informe"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Factor arrodoniment"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clients importants"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Empresa or"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Empresa de serveis de software lliure"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Capçalera dels informes"
 
@@ -15442,9 +15706,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "acció_excepte_arbre, multi_impressió_client"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentació"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Flux per ser executat en aquest model."
 
@@ -15467,9 +15728,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Codi BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospecció"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "El mètode unlink (elimina) no està implementat en aquest objecte!"
@@ -15523,17 +15781,11 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "El mètode search (cercar) no està implementat en aquest objecte!"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores de madera"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"smtp_server\" ha de ser configurat per enviar correus electrònics a usuaris"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Proveïdors varis"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificat"
 
@@ -15601,9 +15853,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Missatges"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sector RRHH"
-
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Inicia la configuració"
 
@@ -15632,15 +15881,9 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Sempre"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sector de telecomunicacions"
-
 #~ msgid "XML Id"
 #~ msgstr "Id XML"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Minoristes"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Crea usuaris"
 
@@ -15665,6 +15908,13 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Termes de traducció"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zona horària de l'usuari, utilitzada per a realitzar conversions de zones "
+#~ "horàries entre el servidor i el client."
+
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configureu la vostra interfície"
 
@@ -15740,6 +15990,9 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "Verifiqueu l'opció del servidor --email-from !"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapeig cap al ir_model_data la traducció es proporciona."
+
 #~ msgid "Object Identifiers"
 #~ msgstr "Identificadors d'objecte"
 
@@ -15798,9 +16051,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ "després feu clic a \"Aplica actualitzacions programades\" per actualitzar el "
 #~ "vostre sistema."
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidors"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After "
 #~ "loading a new language it becomes available as default interface language "
@@ -15847,9 +16097,6 @@ msgstr "Rus / русский язык"
 #~ "interfície simplificada, que té menys funcions, però és més fàcil. Sempre "
 #~ "podeu canviar més tard en les preferències de l'usuari."
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sector IT"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo"
 #~ msgstr "No s'ha trobat el ir.accions.todo anterior"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
index 97ddf259079..d81797bc325 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-25 11:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net >\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: base
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vytvořit pohledy"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Cílové okno"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Varování!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Chyba omezení"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazijsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "vytvořeno."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Neplatné group_by"
@@ -441,17 +457,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Název pole"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Jeden ze záznamů, který se snažíte změnit byl již smazán (Typ dokumentu: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +528,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumunsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -602,7 +627,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Nenalezen klíč/hodnota '%s' ve vybraném poli '%s'"
@@ -647,7 +672,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Průvodci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Různí dodavatelé"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Vlastní pole musí mít jméno začínající s 'x_' !"
@@ -673,7 +703,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export dokončen"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -683,15 +713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Popis modelu"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -818,6 +839,11 @@ msgstr "Přepsat existující výrazy"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Import jazyka"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Opakovat každých x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -839,11 +865,14 @@ msgid ""
 "Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
 "If it is empty it will refer to the active id of the object."
 msgstr ""
+"Poskytuje jméno pole, na které odkazuje id záznamu, pro operaci zápisu. "
+"Pokud je prázdné tak odkazuje na aktivní id objektu."
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
 msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
 msgstr ""
+"Typ výkazu, např. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
@@ -876,6 +905,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Základní společník"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -906,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: help:ir.actions.act_window,domain:0
 msgid ""
 "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
-msgstr ""
+msgstr "Volitelné filtrování domény cílových dat jako výraz Pythonu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
@@ -953,7 +987,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "Jiné schválené licence OSI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -970,7 +1004,7 @@ msgstr "Indie"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Request Reference Types"
-msgstr ""
+msgstr "Požadavek referenčních typů"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
@@ -990,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ad
 msgid "Andorra, Principality of"
-msgstr ""
+msgstr "Andorra, Knížectví"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,child_ids:0
@@ -1041,26 +1075,28 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
 "Define it through the Administration menu."
 msgstr ""
+"Kód jazyka \"%s\" není v systému určen !\n"
+"Určete jej přes Nabídku správy."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
 msgid "Guam (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Nastavení prázdného hesla není povoleno z bezpečnostních důvodů!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1094,7 +1130,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Překlady"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Záznam #%d of %s nenalezen, nelze kopírovat!"
@@ -1198,6 +1234,9 @@ msgid ""
 "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
 "are considered to be in week 0."
 msgstr ""
+"%W - Číslo týdne v roce (Pondělí jako první den v týdnu) jako dekadické "
+"číslo [00,53]. Všechny dny v novém roce předcházející první pondělí jsou "
+"považovány za týden 0."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:55
@@ -1218,7 +1257,7 @@ msgstr "Odkaz zdroje"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gs
 msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls."
-msgstr ""
+msgstr "Ostrovy S. Georgia a S. Sandwich"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.url,url:0
@@ -1236,7 +1275,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshallovy ostrovy"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Je zakázána změna modelu pole!"
@@ -1287,18 +1326,6 @@ msgstr "K exportu nového jazyka nevybírejte žádný jazyk."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1319,6 +1346,15 @@ msgstr "Moldavska"
 msgid "Features"
 msgstr "Vlastnosti"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1404,6 +1440,9 @@ msgid ""
 "system. After the contract has been registered, you will be able to send "
 "issues directly to OpenERP."
 msgstr ""
+"Tento průvodce vám pomůže registrovat záruční smlouvu vydavatele ve vašem "
+"systému OpenERP. Poté co bude smlouva registrována, budete moci odeslílat "
+"dotazy přímo do OpenERP."
 
 #. module: base
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
@@ -1454,6 +1493,8 @@ msgid ""
 "If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
 "replaced by the official ones."
 msgstr ""
+"Pokud toto zaškrtnete, vaše vlastní překlady budou přepsány a nahrazeny těmi "
+"oficiálními."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
@@ -1474,6 +1515,8 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
 msgstr ""
+"Pokud je nastaveno na pravda, akce nebude zobrazena v pravm nástrojovém "
+"panelu formulářového pohledu."
 
 #. module: base
 #: field:workflow,on_create:0
@@ -1481,12 +1524,14 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Při vytvoření"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
+"'%s' obsahuje příliš mnoho teček. Id XML by nemělo obsahovat tečky ! Tyto "
+"jsou použity pro odkazování na data jiných modulů, jako module.reference_id"
 
 #. module: base
 #: field:partner.sms.send,user:0
@@ -1494,12 +1539,21 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášovací jméno"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
 "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
 "object.partner_id.name "
 msgstr ""
+"Přístup ke všem polím vztaženým k aktuálnímu objektu použitím výrazů, např. "
+"object.partner_id.name "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -1588,6 +1642,19 @@ msgid ""
 "%(user_signature)s\n"
 "%(company_name)s"
 msgstr ""
+"Datum : %(date)s\n"
+"\n"
+"Vážený %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"V příloze najdete upomínku vašich nezaplacených faktur s celkovou splatnou "
+"částkou:\n"
+"\n"
+"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n"
+"\n"
+"Děkujeme,\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"%(company_name)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1717,18 +1784,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1776,7 +1831,7 @@ msgstr "Zapsat objekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopie)"
@@ -1857,7 +1912,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Nelze odstranit uživatele root!"
@@ -1883,11 +1938,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopie)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2017,6 +2077,8 @@ msgid ""
 "When using CSV format, please also check that the first line of your file is "
 "one of the following:"
 msgstr ""
+"Prosíme zkontrolujte také, že první řádek vašeho souboru je následující, "
+"pokud je použit formát CSV."
 
 #. module: base
 #: view:res.log:0
@@ -2039,6 +2101,8 @@ msgid ""
 "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect "
 "newly added modules as well as any change to existing modules."
 msgstr ""
+"Průvodce prozkoumá všechny repozitáře modulů na straně serveru pro zjištění "
+"nově přidaných modulů stejně jako změn existujících modulů."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -2127,11 +2191,12 @@ msgid "active"
 msgstr "Aktivní"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
 msgstr ""
+"Nemůžu generovat další id, protože někteří partneři mají abecední id !"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2169,6 +2234,8 @@ msgid ""
 "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
 "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
 msgstr ""
+"Pohledy vám umožňují přizpůsobit každý pohled OpenERP. Můžete přidat nové "
+"pole, přesunout pole, přejmenovat je nebo smazat ty, které nepotřebujete."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
@@ -2204,6 +2271,11 @@ msgstr "Španělština (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Přidat nebo nepřidat RML hlavičku společnosti"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2243,9 +2315,11 @@ msgid ""
 "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 msgstr ""
+"Čárkou oddělený seznam vám umožní prohlížet režimy jako 'form', 'tree', "
+"'calendar', aj. (Výchozí: tree, form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Dokument byl upraven od vašeho posledního prohlížení (%s:%d)"
@@ -2273,6 +2347,9 @@ msgid ""
 "order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = "
 "`object.order_line`."
 msgstr ""
+"Zadejte pole/výraz, který vrátí seznam. Např. vyberte prodejní objednávku v "
+"objektu a můžete mít oprakování na řádcích prodejní objednávky. Výraz = "
+"`object.order_line`."
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -2294,13 +2371,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2334,7 +2404,7 @@ msgstr "Zjednodušené"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
 msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "¨"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner.address,type:0
@@ -2461,7 +2531,7 @@ msgstr "Zimbabwe"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.io
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Teritorium indických britských ostrovů"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
@@ -2573,11 +2643,6 @@ msgstr "Přizpůsobení"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2606,17 +2671,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2654,32 +2710,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Záznamy klienta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Neplatná architektura objektu!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2716,13 +2761,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nový Zéland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Jeden ze záznamů, který se snažíte změnit byl již smazán (Typ dokumentu: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2735,6 +2780,11 @@ msgstr ""
 "záznamům vašich společníků. Můžete vytvořit nebo odstranit země, abyste se "
 "ujistili, že ty, se kterými pracujete budou udržována."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2818,7 +2868,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Nelze povýšit modul '%s'. Není nainstalován."
@@ -2848,13 +2898,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Volby výběru musí být dány pro vybraná pole."
@@ -2934,6 +2984,11 @@ msgstr "Zrušeno"
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakousko"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Zrušení instalace"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2985,19 +3040,26 @@ msgstr "Jméno společníka"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signál (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Odvětví HR"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
 "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the "
 "direction)"
 msgstr ""
+"Určeno neplatné \"pořadí\". Platné učení \"pořadí\" je čárkou oddělený "
+"seznam platných jmen polí (volitelně následovaný asc/desc pro směr)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
@@ -3021,6 +3083,9 @@ msgid ""
 "way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
 "Mr., Mrs. "
 msgstr ""
+"Spravuje tituly kontaktů, které chcete mít dostupné ve vašem systému a "
+"způsob, jakým je tisknout na dopisech a jiných dokumentech. Některé "
+"příklady: Pan, Paní "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -3030,12 +3095,14 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Správa přístupových práv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
 "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
 msgstr ""
+"Výraz výběru voleb není platný Pythonovský výraz. Prosíme poskytněte výraz "
+"ve formátu [('klíč', 'Titulek'), ...]."
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
@@ -3056,7 +3123,7 @@ msgstr "Hlavní společnost"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
 msgid "Web Icon File (hover)"
-msgstr ""
+msgstr "Jméno webové ikony (vznášející se)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
@@ -3127,7 +3194,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3143,6 +3210,8 @@ msgid ""
 "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called "
 "Unicode) when the translator exports it."
 msgstr ""
+"Prosíme dvakrát zkontrolujte, že kódování souboru je nastaveno na UTF-8 "
+"(někdy nazývané Unicode), když je překladatel exportoval."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3165,6 +3234,7 @@ msgid ""
 "Reference of the target resource, whose model/table depends on the 'Resource "
 "Name' field."
 msgstr ""
+"Odkaz cílového zdroje, jehož model/tabulka závisí na poli 'jméno zdroje'."
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,select_level:0
@@ -3386,6 +3456,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formát oddělovače"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3529,7 +3604,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Pokud není nastaveno, chová se jako výchozí hodnota pro nové zdroje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Zjištěna rekurze."
@@ -3545,7 +3620,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Chyba rekurze v závislostech modulů !"
@@ -3572,6 +3647,8 @@ msgid ""
 "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the "
 "VAT. Used by the VAT legal statement."
 msgstr ""
+"Číslo daně s přidané hodnoty. Zaškrtněte políčko, pokud partner podléha DPH. "
+"Použito pro daňové přiznání DPH."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3599,13 +3676,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Název společnosti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3618,9 +3700,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (zastaralé - použijte Výkaz)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO kód je název .po souborů použitých pro překlady"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3710,7 +3792,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3726,12 +3808,14 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
 "document (Operation: read, Document type: %s)."
 msgstr ""
+"Operace zakázána díky přístupovým právům, nebo vykonáno nad již smazaným "
+"dokumentem (Operace: read, Typ dokumentu: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -3741,10 +3825,10 @@ msgstr "Nauru"
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid "Introspection report on objects"
-msgstr ""
+msgstr "Výkaz vnitřního náhledu objektů"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "ID certifikátu modulu musí být jedinečné !"
@@ -3793,7 +3877,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3898,7 +3982,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Neplatná architektura!"
@@ -3973,6 +4057,14 @@ msgstr "Popis akce"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Zaškrtněte toto pole pokud je společník zákazníkem."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4207,6 +4299,8 @@ msgid ""
 "Optional help text for the users with a description of the target view, such "
 "as its usage and purpose."
 msgstr ""
+"Volitelný text nápovědy pro uživatele s popisem cílového pohledu, jako třeba "
+"jejich použití a účel."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
@@ -4218,6 +4312,11 @@ msgstr "Svatý stolec (Městský stát Vatikán)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ".ZIP soubor modulu"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekomunikační odvětví"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4318,6 +4417,9 @@ msgid ""
 "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the "
 "related object's read access."
 msgstr ""
+"Pokud máte skupiny, viditelnost této nabídky bude založena na těchto "
+"skupinách. Pokud je toto pole prázdné, OpenERP spočítá viditelnost na "
+"základě přístupu pro čtení vztažených objektů."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -4483,7 +4585,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Snažíte se odebrat modul, který je instalovaný nebo bude instalován"
@@ -4536,6 +4638,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Maloobchodníci"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4588,7 +4695,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Provedena konfigurace systému"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Nastala chyba při ověřování polí %s: %s"
@@ -4718,7 +4825,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Hlavička RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4733,7 +4840,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4772,6 +4879,12 @@ msgstr "Plný přístup"
 msgid "Security"
 msgstr "Zabezpečení"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4835,7 +4948,7 @@ msgstr "%M - Minuty [00,59]."
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Affero GPL-3"
-msgstr ""
+msgstr "Affero GPL-3"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_next:0
@@ -4959,7 +5072,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Použít pro smazání"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Nelze přejmenovat sloupec %s, protože takový sloupec již existuje!"
@@ -4975,7 +5088,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Desetinný oddělovač"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5225,15 +5338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Podmínky aplikace"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Uživatelská časová zóna použita pro vykonání převodů mezi časovou zónou "
-"serveru a klienta."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5270,7 +5374,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5293,6 +5396,11 @@ msgstr ""
 "Zdrojové činnosti. Když tyto činnosti skonči, je testována podmínka k určení "
 "jestli máme nastartovat činnosti ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Počáteční společník"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5333,6 +5441,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO kód je název .po souborů použitých pro překlady"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5359,8 +5472,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5419,7 +5607,7 @@ msgstr "Kód státu ve třech znacích.\n"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrovy Svalbard a Jan Mayen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_test
@@ -5569,7 +5757,7 @@ msgstr "Seznam řízení přístupu (ACL)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.um
 msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Menší odlehlé ostrovy USA"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,numbercall:0
@@ -5612,7 +5800,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5645,6 +5833,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Vlastník bankovního účtu"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5699,6 +5892,9 @@ msgid ""
 "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no "
 "button is necessary to validate this transition."
 msgstr ""
+"Když je operace přechodu přijde ze stisknutého tlačítka v klientském "
+"formuláři, signal otestuje jméno stisknutého tlačítka. Pokud je signál NULL, "
+"žádné tlačítko není potřeba ověřovat tímto přechodem."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
@@ -5743,6 +5939,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5920,7 +6121,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6001,9 +6202,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Pravidlo musí mít alespoň jedno aktivní přístupové právo !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6125,7 +6326,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formát času"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Pro strukturu není definován pohled typu '%s'!"
@@ -6210,7 +6411,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapování objektů"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6233,7 +6433,7 @@ msgstr "res_config_contents"
 #. module: base
 #: help:res.partner.category,active:0
 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivní pole vám umožní skrýt kategorii bez jejího odebrání."
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -6255,7 +6455,7 @@ msgstr "Jména společníků"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
 msgid "Add an auto-refresh on the view"
-msgstr ""
+msgstr "Přidá automatické obnovení u pohledu"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
@@ -6295,7 +6495,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Pracovní položky"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6313,7 +6513,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6325,7 +6525,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6340,6 +6540,8 @@ msgid ""
 "Whether values for this field can be translated (enables the translation "
 "mechanism for that field)"
 msgstr ""
+"Zda lze překládat hodnoty tohoto pole (povoluje překladový mechanizmus pro "
+"toto pole)"
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
@@ -6357,11 +6559,13 @@ msgid ""
 "Provide the field name where the record id is stored after the create "
 "operations. If it is empty, you can not track the new record."
 msgstr ""
+"Poskytuje jméno pole, kde je uloženo id záznamu po operacích vytvoření. "
+"Pokud je prázdné, nemůžete sledovat nové záznamy."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation:0
 msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
-msgstr ""
+msgstr "Pro vztažené pole, technické jméno cílového modelu"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6398,12 +6602,12 @@ msgstr "Projekt"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
 msgid "Web Icon Image (hover)"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázek webové ikona (vznášející se)"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
 msgid "Module file successfully imported!"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor modulu úspěšně importován!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ws
@@ -6466,10 +6670,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Vytvořit přístup"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Fed. stát"
@@ -6513,7 +6716,7 @@ msgstr "Mapování polí"
 #. module: base
 #: view:publisher_warranty.contract:0
 msgid "Refresh Validation Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovit data platnosti"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,ttype:0
@@ -6593,7 +6796,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Jméno modulu musí být jedinečné !"
@@ -6681,7 +6884,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6704,11 +6907,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Prosíme určete akci k vykonání !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6771,9 +6982,11 @@ msgid ""
 "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
 "change your own password."
 msgstr ""
+"Ke změně vašeho vlastního hesla prosíme použijte průvodce změny hesla (v "
+"uživatelských předvolbách nebo uživatelské nabídce)."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Nedostatek polí pro zobraznení kalendáře!"
@@ -6784,11 +6997,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integer"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindština / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6832,36 +7043,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Vytvořené nabídky"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6888,20 +7072,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6961,6 +7131,11 @@ msgstr "Bhútán"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Další číslo této posloupnosti"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Dodavatele textilu"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7014,6 +7189,8 @@ msgid ""
 "federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
 "country."
 msgstr ""
+"Pokud pracujete na Americkém trhu, můžete odsud spravovat různé federální "
+"státy, se kterými pracujete. Každý stát je přiřazen k jedné zemi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -7037,7 +7214,7 @@ msgstr "Položky Pracovního postupu"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vc
 msgid "Saint Vincent & Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "Svatý Vincent & Grenady"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_pass:0
@@ -7089,11 +7266,19 @@ msgstr "Pole"
 msgid "Employees"
 msgstr "Zaměstnanci"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Název pole"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
 "If this log item has been read, get() should not send it to the client"
 msgstr ""
+"Pokud byla tato položka záznamu přečtena, get() by ji neměl odeslat klientovi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_uservoice
@@ -7115,7 +7300,7 @@ msgstr "Vnitřní hlavička RML"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
 msgid "Search View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz hledacího pohledu"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
@@ -7207,7 +7392,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Změnit moje předvolby"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Neplatné jméno modulu v definici akce."
@@ -7269,7 +7454,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Kokosové ostrovy"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
@@ -7283,11 +7468,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U nebo %W       ==> 48 (49. týden)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7465,9 +7645,12 @@ msgstr ""
 "Tento doplněk je již ve vašem systému instalován"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Opakovat každých x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7605,6 +7788,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7629,12 +7820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Akce klienta"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Obecné"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7643,7 +7828,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7744,7 +7929,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Neplatný certifikát kvality"
@@ -7766,6 +7951,9 @@ msgid ""
 "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
 "with the object and time variables."
 msgstr ""
+"Toto je jméno souboru přílohy použité pro uchování výsledku tisku. "
+"Ponechejte prázdné pro neuložení tisknutých výkazů. Můžete použít výraz "
+"pythonu s objekty a časy proměnných."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.data:0
@@ -8051,11 +8239,12 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Aktualizovat seznam modulů"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
 msgstr ""
+"Modul \"%s\" nelze povýšit, protože vnější závislost nebyla vyhověna: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
@@ -8075,7 +8264,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8091,7 +8280,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thajština / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objekt %s neexistuje"
@@ -8161,7 +8350,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8180,7 +8369,7 @@ msgstr "Soubor"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
 msgid "Module Upgrade Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalace povýšení modulu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
@@ -8275,6 +8464,7 @@ msgstr "%b - Zkrácené jméno měsíce."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dodavatel"
 
@@ -8308,7 +8498,6 @@ msgstr "ID pohledu určeného v xml souboru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importovat modul"
 
@@ -8354,7 +8543,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Vybratelné"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8369,6 +8558,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Odkaz požadavku"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8376,6 +8579,15 @@ msgstr "Odkaz požadavku"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8407,8 +8619,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "UserError"
@@ -8434,7 +8646,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Spojené arabské emiráty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8464,10 +8676,10 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
 msgid "Reunion (French)"
-msgstr ""
+msgstr "Reunion (Francouzský)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8771,12 +8983,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Šalamounovy ostrovy"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8837,7 +9049,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Výkaz"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8872,6 +9084,11 @@ msgstr "Kategorie modulu"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorovat"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referenční příručka"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8943,7 +9160,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bn
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail_crm
@@ -8969,6 +9186,12 @@ msgstr "Typ pohledu"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Uživatelské rozhraní"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref partnera"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9073,7 +9296,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9134,7 +9357,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hodiny (24-hodinový formát) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9147,7 +9370,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s neexistuje!"
@@ -9166,6 +9389,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9189,10 +9417,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9234,9 +9478,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Instalovaná verze"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Dodavatelé součástí"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9281,9 +9525,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Týden v roce: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Špatný zákazník"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9761,12 +10005,6 @@ msgstr "Francie"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9806,6 +10044,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9818,7 +10061,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Druh"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Tato metoda již neexistuje"
@@ -9829,11 +10072,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Členění"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9846,20 +10087,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Datum vytvoření"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9928,14 +10158,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Skupina, pro kterou musí být uživatel autorizován k ověření této změny."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10242,6 +10485,8 @@ msgid ""
 "Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
 "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
 msgstr ""
+"Spravuje tituly partnerů, které chcete mít dostupné ve vašem systému. Titul "
+"partnerů je zákonná forma společnosti: s.r.o., a.s., aj."
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -10249,7 +10494,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "K procházení oficiálních překladů můžete začít s těmito odkazy:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10265,7 +10510,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10274,6 +10519,11 @@ msgstr ""
 "Můžete zkusit instalovat modul '%s', který závisí na modulu '%s'.\n"
 "Ale zmíněný modul není ve vašem systému dostupný."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Instalovaná verze"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10409,7 +10659,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kn
 msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
@@ -10466,6 +10716,8 @@ msgid ""
 "Customized views are used when users reorganize the content of their "
 "dashboard views (via web client)"
 msgstr ""
+"Přizpůsobené pohledy jsou použity, pokud uživatelů přeorganizují obsah "
+"jejich pohledů nástěnek (přes webového klienta)"
 
 #. module: base
 #: help:publisher_warranty.contract,check_opw:0
@@ -10485,6 +10737,8 @@ msgid ""
 "Object in which you want to create / write the object. If it is empty then "
 "refer to the Object field."
 msgstr ""
+"Objekt, ve kterém chcete vytvořit / zapsat objekt. Pokud je prázdné, pak "
+"odkazuje na pole objektu."
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -10584,8 +10838,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pákistán"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10610,11 +10872,6 @@ msgstr ""
 "Nemůžete smazat aktivní jazyk !\n"
 "Prosíme nejdříve jazyk deaktivujte,"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10630,15 +10887,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID potomků"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problém s nastavením `Record Id` v akci serveru!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10751,10 +11008,15 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Dodavatelé dřeva"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -10934,7 +11196,7 @@ msgstr "Posloupnosti"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
 msgid "Mss"
-msgstr ""
+msgstr "Paní"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -10948,7 +11210,12 @@ msgstr ""
 "Toto pole je použito k nastavení/získání národního nastavení pro uživatele"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Společníci OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11112,7 +11379,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "pracovní postup"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Velikost pole nikdy nemůže být menší než 1 !"
@@ -11132,6 +11399,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Ukončeno"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Důležití zákazníci"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11149,6 +11421,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11156,7 +11433,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Parametry"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "ID databáze neexistuje: %s : %s"
@@ -11195,7 +11472,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "klíč '%s' nenalezen ve výběru pole '%s'"
@@ -11225,6 +11502,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Zákazník"
 
@@ -11349,9 +11627,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Akce serveru"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Zrušení instalace"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11369,7 +11647,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11429,11 +11707,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Vytvořené nabídky"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11470,7 +11743,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Odkaz tabulky"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11612,7 +11885,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11675,9 +11948,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referenční příručka"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Zlatý společník"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11721,6 +11994,7 @@ msgstr "Typ výkazu"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11771,6 +12045,11 @@ msgstr "Načíst oficiální překlad"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Různé"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Open Source servisní společnost"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -11824,7 +12103,7 @@ msgstr "- type,name,res_id,src,value"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
 msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrovy Heard a McDonald"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.data,name:0
@@ -12147,7 +12426,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "nedefinována metoda get !"
@@ -12250,7 +12529,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12572,9 @@ msgid ""
 "OpenERP. They are launched during the installation of new modules, but you "
 "can choose to restart some wizards manually from this menu."
 msgstr ""
+"Potvrzovací průvodce je použit, aby vám pomohl nastavit novou instanci "
+"OpenERP. Je spuštěn během instalace nových modulů, ale nemůžet zvolit ručně "
+"z této nabídky restart některých průvodců."
 
 #. module: base
 #: view:res.company:0
@@ -12304,6 +12586,12 @@ msgstr "Na výšku"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Počet volání"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12316,6 +12604,8 @@ msgid ""
 "Important when you deal with multiple actions, the execution order will be "
 "decided based on this, low number is higher priority."
 msgstr ""
+"Důležité, pokud se vypořádáváte s více akcemi, pořadí vykonání bude "
+"rozhodnuto na základě tohoto, nízké číslo má vyšší přednost."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,header:0
@@ -12323,9 +12613,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Přidat hlavičku RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Řecko"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12488,7 +12787,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Tělo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12522,9 +12821,11 @@ msgid ""
 "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not "
 "persisted (osv.osv_memory)"
 msgstr ""
+"Indikuje, zda je tento model objektu je udržován pouze v paměti, např. není "
+"trvalý (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12585,9 +12886,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Přístupová práva"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindština / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grónsko"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12670,6 +12971,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Předvolby"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Spotřebitelé"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12710,12 +13016,12 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
 "format!"
-msgstr ""
+msgstr "Výraz výběru voleb musí být ve formátu [('key','Label'], ...]!"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -12774,6 +13080,8 @@ msgid ""
 "Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. "
 "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
 msgstr ""
+"Vytváří a spravuje společnosti, které budou odsud spravovány OpenERP. "
+"Obchody nebo pobočky mohou být vytvořeny a spravovány odsud."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
@@ -12787,6 +13095,9 @@ msgid ""
 "you can then add translations manually or perform a complete export (as a "
 "template for a new language example)."
 msgstr ""
+"Tento průvodce zjistí nové termíny k překladu v aplikaci, takže pak budete "
+"moci ručně přidávat překlady nebo vykonávat celkové exporty (jako šablonu "
+"pro příklad nového jazyka)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
@@ -12841,6 +13152,8 @@ msgid ""
 "Expression, must be True to match\n"
 "use context.get or user (browse)"
 msgstr ""
+"Výraz musí být Pravda, aby odpovídal\n"
+"použitému kontextu.get nebo user (procházet)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bg
@@ -13091,6 +13404,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Popisek pole"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Cesta k hlavnímu souboru výkazu (závisí na typu výkazu) nebo NULL, pokud "
+"obsah je jiné datové pole"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13107,12 +13429,14 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua a Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
 "document (Operation: %s, Document type: %s)."
 msgstr ""
+"Operace zakázána díky přístupovým právům nebo prováděna na již smazaném "
+"dokumentu (Operace: %s, Typ dokumentu: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zr
@@ -13143,8 +13467,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Aktualizovat seznam modulů"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13228,13 +13552,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
 msgid "Wallis and Futuna Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrovy Wallis a Futuna"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,name:0
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Pojmenujte to pro snadnější nalzení záznamu"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Řecko"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13277,7 +13606,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13321,6 +13650,14 @@ msgstr "Identifikační kód banky"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13332,13 +13669,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
-msgid "DB Password Encryption"
-msgstr ""
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
+msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13346,6 +13711,11 @@ msgstr ""
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Cílová aktivita."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13538,6 +13908,8 @@ msgid ""
 "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and "
 "may be uploaded to launchpad."
 msgstr ""
+"Uložit tento dokument do souboru .tgz. Tento archív obsahuje souboru UTF-8 "
+"%s a může být nahrán do launchpadu."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -13585,12 +13957,14 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Srbština (Cyrilský) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
 "A group_by specification must be a list of valid fields."
 msgstr ""
+"Neplatná označení group_by: \"%s\".\n"
+"Označení group_by musí být seznam platných polí."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -13608,8 +13982,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saúdská Arábie"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13623,6 +13997,8 @@ msgid ""
 "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase "
 "people will not see it when encoding a purchase order."
 msgstr ""
+"Zaškrtněte toto políčko, pokud je partner dodavatel. Pokud není zaškrtnuto, "
+"nakupující osoby ho neuvidí, když zadávají nákupní objednávku."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -13696,7 +14072,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Nízká"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní nabídku."
@@ -13707,6 +14083,8 @@ msgid ""
 "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
 "with logical OR operator"
 msgstr ""
+"3. Pokud uživatel patří do více skupin, výsledky z kroku 2 jsou kombinovány "
+"s logickým operátorem OR"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid
@@ -13827,10 +14205,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref partnera"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Obecné"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13883,6 +14261,11 @@ msgid ""
 "be assigned to specific groups in order to make them accessible to some "
 "users within the system."
 msgstr ""
+"Spravuje a přizpůsobuje položky dostupné a zobrazované ve vaší nabídce "
+"systému OpenERP. Můžete mazat položky kliknutím na políčko na začátku "
+"každého řádku a pak jej smazat přes zjevené tlačítko. Položky mohou být "
+"přiřazeny k určitým skupinám za účelem nechání je přistupnými některým "
+"uživatelům v systému."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view,field_parent:0
@@ -13960,10 +14343,10 @@ msgstr "Pohled :"
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,view_load:0
 msgid "View Auto-Load"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit automatické načtení"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Nemůžete odebrat pole '%s' !"
@@ -14025,7 +14408,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14246,16 +14629,24 @@ msgstr "Spustit"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grónsko"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Omezení"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Skupina, pro kterou musí být uživatel autorizován k ověření této změny."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14275,6 +14666,10 @@ msgid ""
 "categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
 "also belong to his parent category."
 msgstr ""
+"Spravuje kategorie partnerů v pořadí pro jejich lepší třídění pro účely "
+"sledování a analýzy. Partner může patřit do několika kategorií a kategorie "
+"mají hierarchickou strukturu: partner patřící do kategorie také může patřit "
+"do jeho nadřazené kategorie."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
@@ -14282,8 +14677,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Ázerbájdžán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
@@ -14379,6 +14774,10 @@ msgid ""
 "uncheck the 'Suppliers' filter button in order to search in all your "
 "partners, including customers and prospects."
 msgstr ""
+"Můžete přistupovat ke všem informacím ohledně vašich dodavatelů z formuláče "
+"dodavatele: účetní data, historie emailů, setkání, nákupy, aj. Můžete "
+"odškrtnout filtrovací tlačítko 'Dodavatelé' za účelem hledání ve všech "
+"vašich partnerech, včetně zákazníků a vyhlídek."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rw
@@ -14485,7 +14884,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14531,6 +14930,8 @@ msgid ""
 "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
 "the result of the following steps"
 msgstr ""
+"1. Globální pravidla jsou kombinována společně s logickým operátorem AND, a "
+"s výsledky následujících kroků"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14538,6 +14939,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Odvětví IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14562,13 +14968,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Lze přejmenovat pouze jeden sloupec najednou!"
@@ -14769,6 +15180,7 @@ msgstr "Seychelské ostrovy"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14807,7 +15219,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Vlastník účtu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Varování přepnutí společnosti"
@@ -14830,7 +15242,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Další číslo posloupnosti bude zvýšeno o toto číslo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Neplatné ID pro záznam procházení, máme %r, očekáván integer."
@@ -14880,7 +15292,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instance pracovních postupů"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Společníci: "
@@ -14916,6 +15328,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Výhled"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15052,9 +15469,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Aktivovat pracovní postup"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Dodavatelé dřeva"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15070,9 +15484,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Naplánovat povýšení"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Různí dodavatelé"
-
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Nový uživatel"
 
@@ -15088,9 +15499,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "res.config.users"
 #~ msgstr "res.config.users"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Základní společník"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Metoda unline není pro tento objekt implementována !"
@@ -15153,12 +15561,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Zprávy"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Odvětví HR"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Vyberte jméno signálu, který bude použit jako spouštěč."
 
@@ -15192,9 +15594,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "XML ID"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekomunikační odvětví"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Aktuální aktivita"
 
@@ -15210,9 +15609,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Maloobchodníci"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP Oblíbené"
 
@@ -15229,8 +15625,12 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta informace"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Počáteční společník"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uživatelská časová zóna použita pro vykonání převodů mezi časovou zónou "
+#~ "serveru a klienta."
 
 #, python-format
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
@@ -15265,9 +15665,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "False means for every user"
 #~ msgstr "Nepravda znamená pro všechny uživatele"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Dodavatele textilu"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15337,12 +15734,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "Metoda get_memory nerealizována !"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Dodavatelé součástí"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Špatný zákazník"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "Prosíme zadejte volbu serveru --email-from !"
@@ -15373,18 +15764,12 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní přiřazené členy."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Společníci OpenERP"
-
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "Nástěnka správy HR"
 
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Otevřít výkaz"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Důležití zákazníci"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Hodnota \"%s\" pro pole \"%s\" není ve výběru"
@@ -15395,9 +15780,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Stránky společníka"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Zlatý společník"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Only specify a value if you want to change the user password. This user will "
 #~ "have to logout and login again!"
@@ -15428,9 +15810,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Kód Pythonu k vykonání"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Spotřebitelé"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Další"
 
@@ -15473,9 +15852,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "Prosíme zkontrolujte jména platnost vaší smlouvy o zárukách vydavatele."
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Členění"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & podpis"
 
@@ -15488,9 +15864,6 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Je objekt"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Odvětví IT"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Průběh nastavení"
 
@@ -15503,11 +15876,129 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Kód BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Výhled"
-
 #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
 #~ msgstr "Nechejte 0 pokud se musí akce objevit u všech zdrojů."
 
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Nastavení akcí klienta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of "
+#~ "screens and menus"
+#~ msgstr ""
+#~ "Skupiny jsou použity pro určení přístupových práv nad objekty a viditelnost "
+#~ "obrazovek a nabídek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are "
+#~ "available"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud jsou dostupné překlady rozhraní, nastaví jazyk pro uživatelské "
+#~ "rozhraní uživatele."
+
+#~ msgid ""
+#~ "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator"
+#~ msgstr ""
+#~ "2. Pravidla určitá pro skupinu jsou kombinována společně s logickým "
+#~ "operátorem AND"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides the fields that will be used to fetch the email address, e.g. when "
+#~ "you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field "
+#~ "which gives the correct address"
+#~ msgstr ""
+#~ "Poskytuje pole, která budou použita pro získání emailové adresy, např. když "
+#~ "vyberete fakturu, pak `object.invoice_address_id.email` je pole, které dává "
+#~ "platnou adresu"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
+#~ msgstr "Metoda hledání není u tohoto objektu realizována !"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Condition that is to be tested before action is executed, e.g. "
+#~ "object.list_price > object.cost_price"
+#~ msgstr ""
+#~ "Podmínka, která musí být otestována před vykonáním akce, např. "
+#~ "object.list_price > object.cost_price"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND "
+#~ "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )"
+#~ msgstr ""
+#~ "Příklad: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND "
+#~ "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create additional users and assign them groups that will allow them to have "
+#~ "access to selected functionalities within the system. Click on 'Done' if you "
+#~ "do not wish to add more users at this stage, you can always do this later."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoří dodatečné uživatele a přiřadí je do skupin, které vám umožní, aby "
+#~ "měly přístup k vybraným funkcím v systému. Klikněte na 'Dokončeno', pokud "
+#~ "již nechcete přidávat v této fázi další uživatele. Toto můžete vždy provést "
+#~ "později."
+
+#, python-format
+#~ msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"email_from\" potřebuje být nastaveno pro odeslání uvítacích dopisů "
+#~ "uživatelům"
+
+#~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
+#~ msgstr "Vyberte objekty z modelu, u kterého bude vykonán pracovní tok."
+
+#~ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jednoduše odkazovaná jméno akce např. Jedena prodejní objednávka -> Mnoho "
+#~ "faktur"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Invalid value for reference field \"%s\" (last part must be a non-zero "
+#~ "integer): \"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Neplatná hodnota pole odkazu \"%s\" (poslední část musí být nenulové číslo): "
+#~ "\"%s\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't "
+#~ "be possible to email new users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud je zadán email, uživateli bude zaslán uvítací email.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Varování: pokud \"email_from\" a \"smtp_server\" nejsou nastaveny, nebude "
+#~ "možné odeslat email novým uživatelům."
+
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapy k ir_model_data, pro který je poskytnut tento překlad."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of time the function is called,\n"
+#~ "a negative number indicates no limit"
+#~ msgstr ""
+#~ "Počet kolikrát je volána funkce,\n"
+#~ "záporné číslo vyjadřuje bez limitu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After "
+#~ "loading a new language it becomes available as default interface language "
+#~ "for users and partners."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tento průvodce vám pomůže přidat nový jazyk do vašeho systému OpenERP. Po "
+#~ "načtení se nový jazyk stane dostupným jako výchozí jazyk rozhraní pro "
+#~ "uživatele a partnery."
+
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Přidat nebo nepřidat RML hlavičku společnosti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you use OpenERP for the first time we strongly advise you to select the "
+#~ "simplified interface, which has less features but is easier. You can always "
+#~ "switch later from the user preferences."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud používáte OpenERP poprvé, silně vám doporučujeme vybrat si "
+#~ "zjednodušené rozhraní, které má méně funkcí a je snadnější. Vždycky můžete "
+#~ "později přepnout z uživatelských předvoleb."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index 1d1895430bc..cbbc446d573 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-24 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: John Mertens Pallesen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Advarsel!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,17 +443,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Feltnavn"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumænien"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Eksport gennemført"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Overgange"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshalløerne"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr "Moldavien"
 msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Ved oprettelse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Log ind"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopi)"
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "Østrig"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Virksomhedsnavn"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr "Fuld adgang"
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhed"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,9 +6058,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Tidsformat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,36 +6891,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongoliet"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fejl!"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr "Felter"
 msgid "Employees"
 msgstr "Ansatte"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Feltnavn"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Leverandør"
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "De Forenede Arabiske Emirater"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,9 +9311,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Installeret version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponent leverandør"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9191,9 +9358,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Dårlige kunder"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr "Frankrig"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Installeret version"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Træleverandører"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr "Hent en officiel oversættelse"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,9 +12397,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grækenland"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,9 +12668,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grønland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr "Fra"
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua og Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grækenland"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fejl!"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi-Arabien"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14112,16 +14382,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grønland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel!"
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr "Seychellerne"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Konto ejer"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14920,20 +15213,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add User"
 #~ msgstr "Tilføj bruger"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Dårlige kunder"
-
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponent leverandør"
-
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "E-mails"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektor"
-
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Arbejdsgang aktiv"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Træleverandører"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index a4d51ad0512..a0066761721 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -7,16 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:28+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -36,10 +35,10 @@ msgstr "Datum Zeit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
 msgid "Tasks-Mail Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Aufgaben EMail Integration"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Workflow"
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "Ohne Lücken"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -110,6 +109,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"Anwendung für das Management, Planung und zeitlicher Überwachung von "
+"Projekten und Aufgaben ..."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Zeige Menütips"
 #: help:ir.cron,model:0
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Modellname, für die diese Methode gilt (zB res.partner)."
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -128,7 +129,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Erstellte Ansichten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Referenz"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Beligen - strukturierte Kommunikaiton"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -178,19 +179,24 @@ msgstr "Target Window"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Warnung!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -211,24 +217,35 @@ msgstr "Abhängigkeitsfehler"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swasiland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "erstellt."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -368,7 +385,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Fehler bei group_by Argument"
@@ -443,17 +460,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Bezeichnung Feld"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Ein Datensatz der modifiziert werden sollte, wurde bereits gelöscht "
+"(Belegart : %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -505,7 +532,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumänien"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -604,7 +631,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbien"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Der Schlüssel '%s' konnte im Auswahlfeld '%s' nicht gefunden werden."
@@ -647,7 +674,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Assistenten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Sonstige Lieferanten"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -674,7 +706,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportieren fertig"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -684,15 +716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Beschreibung Datenmodell"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -820,6 +843,11 @@ msgstr "Überschreibe existierende Begriffe"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Sprache Import"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Wiederhole alle x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -880,6 +908,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Basis Partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1044,7 +1077,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1059,7 +1092,7 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
@@ -1067,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 "nicht erlaubt!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1101,7 +1134,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Verbindungen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1247,7 +1280,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marschall-Inseln"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Die Änderung des Moduls für ein Feld ist nicht zulässig."
@@ -1301,18 +1334,6 @@ msgstr "Zum Exportieren einer neuen Sprache wähle keine Sprachdatei aus."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1333,6 +1354,15 @@ msgstr "Moldavien"
 msgid "Features"
 msgstr "Funktionen"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1502,7 +1532,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Bei Erzeugung"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1518,6 +1548,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1756,18 +1793,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1815,7 +1840,7 @@ msgstr "Schreibe"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (Kopie)"
@@ -1896,7 +1921,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formel"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Kann den root Benutzer nicht entfernen!"
@@ -1922,11 +1947,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2170,7 +2200,7 @@ msgid "active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2252,6 +2282,11 @@ msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Firmen RML Header hinzufügen?"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2295,7 +2330,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Ein Beleg wurde seit der letzten Ansicht geändert (%s:%d)"
@@ -2347,13 +2382,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2628,11 +2656,6 @@ msgstr "Personalisierung"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidschi-Inseln"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2661,17 +2684,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2709,32 +2723,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Protokolle Benutzeraktivität"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Fehlerhafte Objekt Architektur !"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2771,14 +2774,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Neuseeland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Ein Datensatz der modifiziert werden sollte, wurde bereits gelöscht "
-"(Belegart : %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2792,6 +2794,11 @@ msgstr ""
 "vorhandene Einträge löschen. Sie können Länder hinzufügen oder löschen, um "
 "sicherzustellen, dass Ihre benötigten Länder dauerhaft gewartet werden."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2875,7 +2882,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Kann Modul '%s' nicht upgraden. Es ist gar nicht installiert."
@@ -2905,13 +2912,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2992,6 +2999,11 @@ msgstr "Abgebrochen"
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Installation Abbrechen"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3043,13 +3055,18 @@ msgstr "Partner Name"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Personalwesen"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3093,7 +3110,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Zugriffskontolle"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3192,7 +3209,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3454,6 +3471,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Trennformat"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3597,7 +3619,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Wenn nicht definiert, dann Standardwert für neue Datensätze"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Rekursive Einträge entdeckt"
@@ -3613,7 +3635,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Fehler durch Abhängigkeiten zwischen Modulen !"
@@ -3639,6 +3661,8 @@ msgid ""
 "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the "
 "VAT. Used by the VAT legal statement."
 msgstr ""
+"Umsatzsteuer Identifikationsnummer. Häckchen setzen, wenn der Partner Ust-"
+"pflichtig ist. Wird von der Ust-Voranmeldung verwendet."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3666,13 +3690,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3685,9 +3714,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (nunmehr ungültig - verwende Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Der ISO Code ist der Name der po Datei für Übersetzungen"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3777,7 +3806,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Hr."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3793,7 +3822,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3814,7 +3843,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Eigene Projektrevision"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Die Zertifikats-ID muss eindeutig sein!"
@@ -3863,7 +3892,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3969,7 +3998,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Fehlerhafte Architektur!"
@@ -4044,6 +4073,14 @@ msgstr "Aktionsbeschreibung"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Aktiviere die Option, wenn Partner auch Kunde ist."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4291,6 +4328,11 @@ msgstr "Vatikan (Heiliger Stuhl)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Module .ZIP Datei"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekom Sektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4559,7 +4601,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4614,6 +4656,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Einzelhändler"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4666,7 +4713,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Systemkonfiguration beendet"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Fehler während der Prüfung des Feldes field(s) %s: %s"
@@ -4796,7 +4843,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Header"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4815,7 +4862,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4854,6 +4901,12 @@ msgstr "Vollständiger Zugriff"
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5041,7 +5094,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Setze Löschberechtigung"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5059,7 +5112,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Dezimalzeichen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5318,15 +5371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Begriffe"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Die Zeitzone des Benutzers. Für Konvertierung der Zeitzonen zwischen Server "
-"und lokaler Anwednung."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5363,7 +5407,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
@@ -5386,6 +5429,11 @@ msgstr ""
 "Quell-Aktivität. Wenn diese beendet ist wird die Bedingung getestet um "
 "festzustellen ob ACT_TO Aktivität begonnen werden kann."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Neuer Partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5426,6 +5474,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Der ISO Code ist der Name der po Datei für Übersetzungen"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5452,8 +5505,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5705,7 +5833,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5739,6 +5867,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Bankkonto Eigentümer"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5840,6 +5973,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6017,7 +6155,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6098,9 +6236,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Eine Regel sollte mindestens ein Zugriffsrecht aktiviert haben."
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidschi-Inseln"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6222,7 +6360,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Zeitformat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Es wurde keine Ansicht des Typs '%s'  für diese Struktur definiert!"
@@ -6307,7 +6445,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objekte Mapping"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6395,7 +6532,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Arbeitsschritte"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6413,7 +6550,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6425,7 +6562,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6573,10 +6710,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Erzeuge Zugriff"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Bundesländer"
@@ -6700,7 +6836,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_OK"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein!"
@@ -6788,7 +6924,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6811,11 +6947,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Bitte spezifiziere Startaktion !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6882,7 +7026,7 @@ msgstr ""
 "oder dem Menü Benutzer) für eine Änderung des Passworts."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Fehler bei Feldern für Kalenderansicht"
@@ -6893,13 +7037,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Ganzzahl"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Der Pfad zur Reportdatei (je nach Reporttyp) oder NULL wenn der Inhalt in "
-"einem anderen Feld ist"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6943,36 +7083,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolei"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Erzeugtes Menü"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6999,20 +7112,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7072,6 +7171,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Nächste Nummer dieser Sequenz"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Textil Lieferanten"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7202,6 +7306,13 @@ msgstr "Felder"
 msgid "Employees"
 msgstr "Mitarbeiter"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Bezeichnung Feld"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7322,7 +7433,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Einstellungen jetzt vornehmen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition."
@@ -7398,11 +7509,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49. Woche)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7580,9 +7686,12 @@ msgstr ""
 "Dieser Zusatz ist auf Ihrem System bereits installiert"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Wiederhole alle x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7720,6 +7829,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7743,12 +7860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Aktion der Anwendungsprogramme"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7757,7 +7868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7858,7 +7969,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: ungültiges Zertifikat"
@@ -8174,7 +8285,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Update der Module"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8200,7 +8311,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8216,7 +8327,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thailand / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Das Objekt %s existiert nicht"
@@ -8286,7 +8397,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8400,6 +8511,7 @@ msgstr "%b - Abkürzung Monatsname."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Lieferant"
 
@@ -8433,7 +8545,6 @@ msgstr "ID der Ansicht die in der xml Datei definiert ist."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importiere Modul"
 
@@ -8479,7 +8590,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Suchbar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8494,6 +8605,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Request Link"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8501,6 +8626,15 @@ msgstr "Request Link"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8532,8 +8666,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Benutzer Fehler"
@@ -8559,7 +8693,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Vereinigte Arabische Emirate"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8594,7 +8728,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (franz.)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8900,12 +9034,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomoninseln"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ZugrifffFehler"
@@ -8966,7 +9100,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Bericht"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9001,6 +9135,11 @@ msgstr "Module Kategorie"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referenzen"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9098,6 +9237,12 @@ msgstr "Ansichtstyp"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Benutzer Interface"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partner Ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9202,7 +9347,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9263,7 +9408,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Stunde (24-Stunden Format) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9276,7 +9421,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Modul %s existiert nicht!"
@@ -9295,6 +9440,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9318,10 +9468,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9363,9 +9529,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Installierte Version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponenten Lieferant"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9410,9 +9576,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Woche des Jahres: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Bad customers"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9888,14 +10054,6 @@ msgstr "Frankreich"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-"Verbindet das ir_model_data Datenmodell,  da für das diese Übersetzung "
-"verbunden wurde."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9935,6 +10093,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9947,7 +10110,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Art"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Diese Methode existiert zwischenzeitlich nicht mehr"
@@ -9958,11 +10121,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentierung"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9975,20 +10136,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Datum erstellt"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10057,15 +10207,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Die Gruppe der ein Benutzer angehören muss, um diese Transition zu "
-"validieren."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10384,7 +10546,7 @@ msgstr ""
 "Um die offiziellen Übersetzungen zu sehen, verwenden Sie bitte diese Links"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10400,7 +10562,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10410,6 +10572,11 @@ msgstr ""
 "Modul '%s' aufweist.\n"
 "Allerdings kann dieses vorausgesetzte Modul nicht installiert werden."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Installierte Version"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10724,8 +10891,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10750,11 +10925,6 @@ msgstr ""
 "Eine aktive Sprache kann nicht gelöscht werden !\n"
 "Bitte diese vorher deaktivieren."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10770,15 +10940,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "untergeordnete ID's"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem in Konfiguration 'Datensatznummer' in der Server Aktion!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidierungsFehler"
@@ -10892,6 +11062,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Holzlieferaten"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11088,7 +11263,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Dieses Feld bestimmt die LOCAL Variable für diese Benutzer"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP Partner"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11256,7 +11436,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Die Feldlänge kann niemals kleiner als 1 sein!"
@@ -11276,6 +11456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Abgebrochen"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Wichtige Kunden"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11293,6 +11478,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11300,7 +11490,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Die Datenbank ID existiert nicht: %s : %s"
@@ -11339,7 +11529,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Schlüssel '%s' wurde im Auswahlfeld '%s' nicht gefunden"
@@ -11369,6 +11559,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -11493,9 +11684,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Server Aktion"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Installation Abbrechen"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11513,7 +11704,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11573,11 +11764,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Erzeugtes Menü"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11614,7 +11800,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Table Ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11756,7 +11942,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11819,9 +12005,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referenzen"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Gold Partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11865,12 +12051,13 @@ msgstr "Report Type"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Bundesland/Kanton/Region/Provinz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation
@@ -11915,6 +12102,11 @@ msgstr "Lade offizielle Übersetzung"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Diverses"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Open Source Service Company"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12291,7 +12483,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "nicht definierte 'get' Funktion"
@@ -12394,7 +12586,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Okzitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12451,6 +12643,12 @@ msgstr "Porträt"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Anzahl der Anrufe"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12472,9 +12670,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Hinzu RML header"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Griechenland"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12637,7 +12844,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Hauptteil Seite"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12676,7 +12883,7 @@ msgid ""
 msgstr "Zeigt an, ob dieses Modell nur im Memory existiert, (osv.osv_memoy)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12737,9 +12944,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Zugriffsrechte"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12822,6 +13029,11 @@ msgstr "Von"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Konsumenten"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12864,7 +13076,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13255,6 +13467,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Feldbeschreibung"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Der Pfad zur Reportdatei (je nach Reporttyp) oder NULL wenn der Inhalt in "
+"einem anderen Feld ist"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13271,7 +13492,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua und Barbados"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13309,8 +13530,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Aktualisiere Modulliste"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13402,6 +13623,11 @@ msgstr "Wallis- und Futuna-Inseln"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Der Datensatz kann über das Name Feld leicht gefunden werden"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Griechenland"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13444,7 +13670,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13488,6 +13714,14 @@ msgstr "Bank Identifikation"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13498,21 +13732,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Firmen RML Header hinzufügen?"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Zielaktivität"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13753,7 +14020,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbisch (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13778,8 +14045,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabien"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13868,7 +14135,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Niedrig"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Menüeinträge erstellen."
@@ -14001,10 +14268,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Allgemein"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14141,7 +14408,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Ansicht Autorefresh"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Sie können das Feld '%s' nicht entfernen!"
@@ -14203,7 +14470,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14424,16 +14691,25 @@ msgstr "Ausführen"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Die Gruppe der ein Benutzer angehören muss, um diese Transition zu "
+"validieren."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14465,8 +14741,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbaidschan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
@@ -14671,7 +14947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14726,6 +15002,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "EDV Sektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14755,13 +15036,18 @@ msgstr ""
 "106,50,0;[3] will represent it as 106,500. Provided ',' as the thousand "
 "separator in each case."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Es kann lediglich eine Spalte gleichzeitig umbenannt werden!"
@@ -14962,6 +15248,7 @@ msgstr "Seychellen"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15000,7 +15287,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Konto Inhaber"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Unternehmenswechsel Warnhinweis"
@@ -15023,7 +15310,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Die nächste Nummer dieser Sequenz wir um diese Zahl erhöht."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15074,7 +15361,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Workflow Objekte"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partner: "
@@ -15110,6 +15397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Interessent"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15227,9 +15519,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Plane Upgrade"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Basis Partner"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "Dieses Feld wird nicht gebraucht es hilft lediglich bei der Auswahl."
 
@@ -15264,9 +15553,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Report Fußbereich 1"
 
@@ -15276,6 +15562,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Auswahl des Signals, das als Trigger verwendet werden soll."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Firmen RML Header hinzufügen?"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Ereignisart"
 
@@ -15299,9 +15588,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Metadaten"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Neuer Partner"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Clientverbindung Aktion"
 
@@ -15317,9 +15603,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Auswahl des Objektes vom Modell, für das der Arbeitsfluss gilt."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Textil Lieferanten"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15347,36 +15630,18 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponenten Lieferant"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Bad customers"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Erstellen"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "country_id"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP Partner"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Öffne Report"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Faktor Rundung"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Wichtige Kunden"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Gold Partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Open Source Service Company"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Report Kopf (Header)"
 
@@ -15405,9 +15670,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentierung"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Arbeitsfluss für dieses Modell"
 
@@ -15430,24 +15692,15 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Interessent"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
 #~ msgstr ""
 #~ "Mehrere Datensätze dürfen nicht die selbe ID für dasselbe Modul besitzen!"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Holzlieferaten"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "\"smtp_server\" muss definiert sein um Mails an Benuzter zu senden"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Sonstige Lieferanten"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Zertifiziert"
 
@@ -15500,9 +15753,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Erzeuge Benutzer"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Einzelhändler"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP Favoriten"
 
@@ -15512,6 +15762,13 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Konfigurieren Sie Ihre Schnittstelle"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Zeitzone des Benutzers. Für Konvertierung der Zeitzonen zwischen Server "
+#~ "und lokaler Anwednung."
+
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Beginne Konfiguration"
 
@@ -15595,9 +15852,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "installieren. Nach dem Laden der neuen Sprache wird diese die "
 #~ "Standardsprache für Benutzer und Partner"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Konsumenten"
-
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "Ereignisse im Anwendungsprogramme"
 
@@ -15607,15 +15861,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "EMail & Unterschrift"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "EDV Sektor"
-
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "NIemals"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekom Sektor"
-
 #~ msgid "Human Resources Dashboard"
 #~ msgstr "Pinnwand Personalwesen"
 
@@ -15632,9 +15880,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "EMail Nachrichten"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Personalwesen"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15821,6 +16066,11 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "XML Id"
 #~ msgstr "XML Id"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr ""
+#~ "Verbindet das ir_model_data Datenmodell,  da für das diese Übersetzung "
+#~ "verbunden wurde."
+
 #~ msgid "Change password"
 #~ msgstr "Ändere Passwort"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po
index 65c5889d564..779d7d4ec44 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/el.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po
@@ -5,15 +5,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Δημιουργημένες Προβολές"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -171,19 +171,24 @@ msgstr "Επιλεγμένο Παράθυρο"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -201,24 +206,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -357,7 +373,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -432,17 +448,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Όνομα Πεδίου"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -494,7 +518,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -591,7 +615,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -636,7 +660,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Οδηγοί"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Λοιποί προμηθευτές"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Τα ειδικά πεδία πρέπει να έχουν όνομα που ξεκινάει από 'x_' !"
@@ -662,7 +691,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Η Εξαγωγή Επετεύχθει"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -672,15 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Περιγραφή Μοντέλου"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -810,6 +830,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "Εισαγωγή Γλώσσας"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -870,6 +895,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Βασικός Συνεργάτης"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1038,7 +1068,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1051,13 +1081,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1091,7 +1121,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Ροές"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1237,7 +1267,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Islands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1285,18 +1315,6 @@ msgstr "Για εξαγωγή νέας γλώσσας, μην επιλέξετε
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1317,6 +1335,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1483,7 +1510,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Κατά τη Δημιουργία"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1499,6 +1526,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Είσοδος"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1737,18 +1771,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1796,7 +1818,7 @@ msgstr "Αντικέιμενο Εγγραφής"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (αντίγραφο)"
@@ -1877,7 +1899,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Τύπος"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Can not remove root user!"
@@ -1903,11 +1925,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (αντίγραφο)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2152,7 +2179,7 @@ msgid "active"
 msgstr "ενεργό"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2234,6 +2261,11 @@ msgstr "Ισπανική (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Add or not the corporate RML header"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2277,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 "'φόρμα','δέντρο','ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2329,13 +2361,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2608,11 +2633,6 @@ msgstr "Προσαρμογή"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2641,17 +2661,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2689,32 +2700,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2751,11 +2751,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2770,6 +2771,11 @@ msgstr ""
 "διαγράψετε χώρες για να βεβαιωθείτε ότι αυτές στις οποίες εργάζεστε θα "
 "διατηρηθούν."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2853,7 +2859,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2885,13 +2891,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2971,6 +2977,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Ακύρωση Εγκατάστασης"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3022,13 +3033,18 @@ msgstr "Όνομα συνεργάτη"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Σινιάλο (υπο-ροή.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Τμήμα Ανθρωπίνων Πόρων"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3070,7 +3086,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Ρυθμίσεις Πρόσβασης"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3167,7 +3183,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3428,6 +3444,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Μορφή Διαχωριστή"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3571,7 +3592,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Αν δεν έχει ορισθεί, δρα ως η προεπιλεγμένη τιμή για νέους πόρους."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3587,7 +3608,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Σφάλμα στις εξαρτήσεις Αρθρωμάτων!"
@@ -3643,13 +3664,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Όνομα Εταιρείας"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3662,11 +3688,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (παρωχημένο - χρησιμοποιήστε Αναφορά)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Αυτός ο κωδικός ISO είναι το όνομα των αρχείων po που χρησιμοποιούνται στις "
-"μεταφράσεις"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3756,7 +3780,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3772,7 +3796,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3790,7 +3814,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspection report on objects"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Το πιστοποιητικό ταυτότητας του στοιχείου πρέπει να είναι μοναδικό !"
@@ -3839,7 +3863,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3945,7 +3969,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -4020,6 +4044,14 @@ msgstr "Περιγραφή ενέργειας"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Κάντε κλικ εδώ αν ο Συνεργάτης είναι Πελάτης."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4267,6 +4299,11 @@ msgstr "Holy See (Vatican City State)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Αρχείο Αρθρώματος.ZIP"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Τηλεπικοινωνίες"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4530,7 +4567,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4585,6 +4622,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Μεταπωλητές"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4637,7 +4679,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Διαμόρφωση συστήματος ολοκληρώθηκε"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση των πεδίων %s: %s"
@@ -4767,7 +4809,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Κεφαλίδα"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4782,7 +4824,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4819,6 +4861,12 @@ msgstr "Πλήρης πρόσβαση"
 msgid "Security"
 msgstr "Ασφάλεια"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5008,7 +5056,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Αίτημα διαγραφής"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5024,7 +5072,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Υποδιαστολή"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5280,15 +5328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Ορολογία Εφαρμογής"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Η ζώνη ώρας του χρήστη, που χρησιμοποιείται για μετατροπές ζώνης ώρας μεταξύ "
-"του διακομιστή και του πελάτη."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5325,7 +5364,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Άρθρωμα"
 
@@ -5346,6 +5384,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Νέος Συνεργάτης"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5384,6 +5427,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Αυτός ο κωδικός ISO είναι το όνομα των αρχείων po που χρησιμοποιούνται στις "
+"μεταφράσεις"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5410,8 +5460,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5663,7 +5788,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5697,6 +5822,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Ιδιοκτήτης Τραπεζικού Λογαριασμού"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5795,6 +5925,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5972,7 +6107,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6054,9 +6189,9 @@ msgstr ""
 "Ο κανόνας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα επιλεγμένο δικαίωμα πρόσβασης !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6178,7 +6313,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Μορφή Ώρας"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6263,7 +6398,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Χάρτης Αντικειμένων"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6350,7 +6484,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Workitems"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6368,7 +6502,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6380,7 +6514,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6521,10 +6655,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Δημιουργία Πρόσβασης"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Πολιτεία"
@@ -6648,7 +6781,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Οκ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Το όνομα του αρθρώματος πρέπει να είναι μοναδικό !"
@@ -6736,7 +6869,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6759,11 +6892,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ενέργειας προς εκτέλεση!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6828,7 +6969,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6839,11 +6980,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Ακέραιος"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Ινδικά / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6887,36 +7026,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Σφάλμα"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Δημιουργημένα Μενού"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6943,20 +7055,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7016,6 +7114,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Επόμενος αριθμός αυτής της ακολουθίας"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Προμηθευτές Υφασμάτων"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7147,6 +7250,13 @@ msgstr "Πεδία"
 msgid "Employees"
 msgstr "Υπάλληλοι"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Όνομα Πεδίου"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7267,7 +7377,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Αλλαγή Προτιμήσεων"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας"
@@ -7343,11 +7453,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49η εβδομάδα)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7525,8 +7630,11 @@ msgstr ""
 "Αυτό το πρόσθετο είναι ήδη εγκατεστημένο στο σύστημά σας"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7665,6 +7773,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7687,12 +7803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Γενικά"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7701,7 +7811,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7803,7 +7913,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Άρθρωμα %s: Άκυρο Πιστοποιητικό Ποιότητας"
@@ -8112,7 +8222,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8136,7 +8246,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8152,7 +8262,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Ταϋλανδικά / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8222,7 +8332,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8336,6 +8446,7 @@ msgstr "%b - Σύντομο όνομα μήνα."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Προμηθευτής"
 
@@ -8369,7 +8480,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Εισαγωγή αρθρώματος"
 
@@ -8415,7 +8525,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Επιλέξιμο"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8430,6 +8540,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Σύνδεσμος Αίτησης"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8437,6 +8561,15 @@ msgstr "Σύνδεσμος Αίτησης"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8468,8 +8601,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "UserError"
@@ -8495,7 +8628,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8528,7 +8661,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (French)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8832,12 +8965,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8898,7 +9031,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Αναφορά"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8933,6 +9066,11 @@ msgstr "Κατηγορίες Αρθρωμάτων"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Παράβλεψη"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Οδηγός Παραπομπών"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9030,6 +9168,12 @@ msgstr "Τύπος Προβολής"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Χρηστική Διεπιφάνεια"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Παρ. Συνεργάτη"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9134,7 +9278,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9195,7 +9339,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9208,7 +9352,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9227,6 +9371,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9250,10 +9399,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ακύρωση"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9295,9 +9460,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Εγκατεστημένη Έκδοση"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Προμηθευτής Μερών"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9342,9 +9507,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Εβδομάδα του χρόνου: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Κακοί πελάτες"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9818,12 +9983,6 @@ msgstr "France"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9863,6 +10022,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9875,7 +10039,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Είδος"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Αυτή η μέθοδος δε χρησιμοποιείται πια"
@@ -9886,11 +10050,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Καταμερισμός"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9903,20 +10065,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Ημερ/νία Δημιουργίας"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ακύρωση"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9985,13 +10136,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10302,7 +10467,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10316,13 +10481,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Εγκατεστημένη Έκδοση"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10632,8 +10802,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10658,11 +10836,6 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να διαγράψετε τη γλώσσα η οποία είναι ενεργή!\n"
 "Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα πρώτα."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10678,15 +10851,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Child IDs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10799,6 +10972,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Προμηθευτές Ξύλου"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10997,7 +11175,12 @@ msgstr ""
 "χρήστη"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Συνεργάτες OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11160,7 +11343,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "ροή εργασίας"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "ο μέγεθος του πεδίου δεν μπορεί ποτέ να είναι μικρότερο του 1!"
@@ -11180,6 +11363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Σημαντικοί Πελάτες"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11197,6 +11385,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11204,7 +11397,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Arguments"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11243,7 +11436,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11273,6 +11466,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Πελάτης"
 
@@ -11397,9 +11591,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Server Actions"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Ακύρωση Εγκατάστασης"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11417,7 +11611,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11475,11 +11669,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Δημιουργημένα Μενού"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11516,7 +11705,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Table Ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11655,7 +11844,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11716,9 +11905,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Οδηγός Παραπομπών"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Χρυσός Συνεργάτης"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11762,6 +11951,7 @@ msgstr "Τύπος Αναφοράς"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11812,6 +12002,11 @@ msgstr "Φόρτωση Επίσημης Μετάφρασης"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Εταιρεία Συντήρησης Ανοικτού Λογισμικού"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12188,7 +12383,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "undefined get method !"
@@ -12291,7 +12486,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12345,6 +12540,12 @@ msgstr "Πορτραίτο"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Αριθμός Κλήσεων"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12366,9 +12567,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Add RML header"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Greece / Ελλάδα"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12531,7 +12741,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Κυρίως θέμα"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12567,7 +12777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12628,9 +12838,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Δικαιώματα Πρόσβασης"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Ινδικά / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland (Γροιλανδία)"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12713,6 +12923,11 @@ msgstr "Από"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Προτιμήσεις"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Καταναλωτές"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12754,7 +12969,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13141,6 +13356,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Όνομα Πεδίου"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13157,7 +13379,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua and Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13193,8 +13415,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13285,6 +13507,11 @@ msgstr "Wallis and Futuna Islands"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Ονομάστε την εγγραφή για εύκολη αναζήτηση"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Greece / Ελλάδα"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13327,7 +13554,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13371,6 +13598,14 @@ msgstr "Τραπεζικός Κωδικός Αναγνώρισης"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13381,21 +13616,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Σφάλμα"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Add or not the coporate RML header"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13636,7 +13904,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13659,8 +13927,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13750,7 +14018,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Χαμηλή"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13881,10 +14149,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Παρ. Συνεργάτη"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Γενικά"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14017,7 +14285,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Αυτόματη Φόρτωση Προβολής"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Δεν μπορείτε να καταργήσετε το πεδίο '%s' !"
@@ -14079,7 +14347,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14298,16 +14566,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland (Γροιλανδία)"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Όριο"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14334,8 +14609,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Προσοχή"
@@ -14537,7 +14812,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14590,6 +14865,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sector"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14618,13 +14898,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14823,6 +15108,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14861,7 +15147,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Ιδιοκτήτης Λογαρισμού"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Προειδοποίηση αλλαγής εταιρίας"
@@ -14884,7 +15170,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
@@ -14934,7 +15220,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Workflow Instances"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Συνεργάτες "
@@ -14970,6 +15256,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Πιθανός Συνεργάτης"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15095,9 +15386,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Προγραμματισμός Αναβάθμισης"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Βασικός Συνεργάτης"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Αυτό το πεδίο δεν χρησιμοποιείται, απλά σας βοηθά να επιλέξετε την σωστή "
@@ -15153,12 +15441,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Κανάλι"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Τμήμα Ανθρωπίνων Πόρων"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Report Footer 1"
 
@@ -15172,6 +15454,9 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε ότι όλες οι γραμμές σας έχουν %d στήλες."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Add or not the coporate RML header"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15212,9 +15497,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta Datas"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Νέος Συνεργάτης"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Client Actions Connections"
 
@@ -15236,9 +15518,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "Μη ενεργοποιημένο"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Προμηθευτές Υφασμάτων"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15280,12 +15559,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "Not implemented get_memory method !"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Προμηθευτής Μερών"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Κακοί πελάτες"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Δημιουργία"
 
@@ -15295,31 +15568,16 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει ήδη ίδια περιγραφή συνδεδεμένου μέλους."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Συνεργάτες OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Ανοικτή Αναφορά"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Παράγοντας στρογγυλοποίησης"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Σημαντικοί Πελάτες"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Η τιμή  \"%s\" για οτ πεδίο \"%s\" δεν είναι επιλεγμένη!"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Τηλεπικοινωνίες"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Χρυσός Συνεργάτης"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Εταιρεία Συντήρησης Ανοικτού Λογισμικού"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Κεφαλίδα Αναφοράς"
 
@@ -15348,9 +15606,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Καταμερισμός"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Ροή εργασίας μοντέλου"
 
@@ -15364,9 +15619,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Is Object"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sector"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Λογότυπο - Χρησιμοποιείστε μέγεθος 450x150 pixels."
 
@@ -15380,18 +15632,9 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Κωδικός BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Πιθανός Συνεργάτης"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Λοιποί προμηθευτές"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Πιστοποιημένο"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Προμηθευτές Ξύλου"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15498,8 +15741,12 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Όροι μετάφρασης"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Μεταπωλητές"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η ζώνη ώρας του χρήστη, που χρησιμοποιείται για μετατροπές ζώνης ώρας μεταξύ "
+#~ "του διακομιστή και του πελάτη."
 
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Έναρξη Παραμετροποίησης"
@@ -15543,9 +15790,6 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Ακυρώθηκε"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Καταναλωτές"
-
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Νέος χρήστης"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
index ff4d6c80b4b..56f16297e0e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-02 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Created Views"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Target Window"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Warning!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Constraint Error"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "created."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -365,7 +381,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Invalid group_by"
@@ -440,17 +456,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -502,7 +528,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -599,7 +625,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
@@ -643,7 +669,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Wizards"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Miscellaneous suppliers"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "The name of custom fields must begin with 'x_' !"
@@ -669,7 +700,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export completed"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -679,15 +710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Model Description"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -815,6 +837,11 @@ msgstr "Overwrite Existing Terms"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Language Import"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repeat every x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -876,6 +903,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Basic Partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1041,7 +1073,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1056,13 +1088,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1096,7 +1128,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transitions"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
@@ -1241,7 +1273,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Islands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Changing the model of a field is forbidden!"
@@ -1293,18 +1325,6 @@ msgstr "To export a new language, do not select a language."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1325,6 +1345,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Features"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1494,7 +1523,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "On Create"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1509,6 +1538,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1748,18 +1784,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1807,7 +1831,7 @@ msgstr "Write Object"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copy)"
@@ -1888,7 +1912,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Can not remove root user!"
@@ -1914,11 +1938,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2162,7 +2191,7 @@ msgid "active"
 msgstr "active"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2242,6 +2271,11 @@ msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Add or not the corporate RML header"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2285,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
@@ -2337,13 +2371,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2616,11 +2643,6 @@ msgstr "Customisation"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2649,17 +2671,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2697,32 +2710,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Client Logs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Invalid Object Architecture!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2759,14 +2761,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2779,6 +2780,11 @@ msgstr ""
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2862,7 +2868,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
@@ -2892,13 +2898,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!"
@@ -2978,6 +2984,11 @@ msgstr "Cancelled"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancel Install"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3029,13 +3040,18 @@ msgstr "Partner Name"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR sector"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Access Controls"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3179,7 +3195,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3442,6 +3458,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Separator Format"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3585,7 +3606,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "If not set, acts as a default value for new resources"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Recursivity detected."
@@ -3601,7 +3622,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Recursion error in modules dependencies !"
@@ -3657,13 +3678,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Company Name"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3676,9 +3702,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (deprecated - use Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "PO files must use this ISO code for transalations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3768,7 +3794,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3784,7 +3810,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3804,7 +3830,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspection report on objects"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "The certificate ID of the module must be unique !"
@@ -3853,7 +3879,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3959,7 +3985,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Invalid Architecture!"
@@ -4034,6 +4060,14 @@ msgstr "Action description"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Check this box if the partner is a customer."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4280,6 +4314,11 @@ msgstr "Holy See (Vatican City State)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Module .ZIP file"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telecomm sector"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4547,7 +4586,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "You try to remove a module that is installed or will be installed"
@@ -4600,6 +4639,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Retailers"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4652,7 +4696,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "System Configuration Done"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
@@ -4782,7 +4826,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Header"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4801,7 +4845,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4840,6 +4884,12 @@ msgstr "Full Access"
 msgid "Security"
 msgstr "Security"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5027,7 +5077,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Apply For Delete"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
@@ -5043,7 +5093,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimal Separator"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5305,15 +5355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Application Terms"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5350,7 +5391,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
@@ -5373,6 +5413,11 @@ msgstr ""
 "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to "
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Starter Partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5413,6 +5458,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "PO files must use this ISO code for transalations"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5439,8 +5489,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5692,7 +5817,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5725,6 +5850,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Bank Account Owner"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5826,6 +5956,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6003,7 +6138,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6084,9 +6219,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Rule must have at least one checked access right !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6208,7 +6343,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Time Format"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
@@ -6293,7 +6428,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Object Mapping"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6379,7 +6513,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Workitems"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6397,7 +6531,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6409,7 +6543,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6554,10 +6688,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Create Access"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Fed. State"
@@ -6681,7 +6814,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "The module name must be unique !"
@@ -6769,7 +6902,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6792,11 +6925,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Please specify an action to launch !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6863,7 +7004,7 @@ msgstr ""
 "change your own password."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Insufficient fields for Calendar View!"
@@ -6874,13 +7015,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integer"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6924,36 +7061,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Created Menus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6980,20 +7090,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7053,6 +7149,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Next number of this sequence"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Textile Suppliers"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7183,6 +7284,13 @@ msgstr "Fields"
 msgid "Employees"
 msgstr "Employees"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Field Name"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7302,7 +7410,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Change My Preferences"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Invalid model name in the action definition."
@@ -7378,11 +7486,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7560,9 +7663,12 @@ msgstr ""
 "This addon is already installed on your system"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7700,6 +7806,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7724,12 +7838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Client Actions"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7738,7 +7846,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7839,7 +7947,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Module %s: Invalid Quality Certificate"
@@ -8155,7 +8263,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Update Modules List"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8180,7 +8288,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8196,7 +8304,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Copy text \t Object %s does not exist"
@@ -8266,7 +8374,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8380,6 +8488,7 @@ msgstr "%b - Abbreviated month name."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Supplier"
 
@@ -8413,7 +8522,6 @@ msgstr "ID of the view defined in xml file"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Import Module"
 
@@ -8459,7 +8567,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Selectable"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8474,6 +8582,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Request Link"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8481,6 +8603,15 @@ msgstr "Request Link"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8512,8 +8643,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "UserError"
@@ -8539,7 +8670,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8573,7 +8704,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (French)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8878,12 +9009,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8944,7 +9075,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Report"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8979,6 +9110,11 @@ msgstr "Module Category"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignore"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Reference Guide"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9076,6 +9212,12 @@ msgstr "View Type"
 msgid "User Interface"
 msgstr "User Interface"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partner Ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9180,7 +9322,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9241,7 +9383,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9254,7 +9396,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s does not exist!"
@@ -9273,6 +9415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9296,10 +9443,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9341,9 +9504,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Components Supplier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9388,9 +9551,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Week of the year: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Bad customers"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9869,12 +10032,6 @@ msgstr "France"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9914,6 +10071,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9926,7 +10088,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Kind"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "This method no longer exists"
@@ -9937,11 +10099,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentation"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9954,20 +10114,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Created Date"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10036,14 +10185,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10358,7 +10520,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "To browse official translations, you can start with these links:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10374,7 +10536,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Address"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10383,6 +10545,11 @@ msgstr ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Installed version"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10697,8 +10864,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10723,11 +10898,6 @@ msgstr ""
 "You cannot delete a language which is active !\n"
 "Please de-activate the language first."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10743,15 +10913,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Child IDs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10864,6 +11034,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Wood suppliers"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11060,7 +11235,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "This field is used to set/get locales for user"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP Partners"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11228,7 +11408,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Size of the field can never be less than 1 !"
@@ -11248,6 +11428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminated"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Important customers"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11265,6 +11450,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11272,7 +11462,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Arguments"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Database ID doesn't exist: %s : %s"
@@ -11311,7 +11501,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "key '%s' not found in selection field '%s'"
@@ -11341,6 +11531,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Customer"
 
@@ -11465,9 +11656,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Server Actions"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11485,7 +11676,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11544,11 +11735,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Created Menus"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11585,7 +11771,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Table Ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11727,7 +11913,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11790,9 +11976,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Gold Partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11836,6 +12022,7 @@ msgstr "Report Type"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11886,6 +12073,11 @@ msgstr "Load an Official Translation"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Miscellaneous"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Open Source Service Company"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12262,7 +12454,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "undefined get method !"
@@ -12365,7 +12557,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12422,6 +12614,12 @@ msgstr "Portrait"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Number of Calls"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12443,9 +12641,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Add RML header"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12608,7 +12815,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Body"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12649,7 +12856,7 @@ msgstr ""
 "persisted (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12710,9 +12917,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Access Rights"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12795,6 +13002,11 @@ msgstr "From"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumers"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12835,7 +13047,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13225,6 +13437,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Field Label"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13241,7 +13462,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua and Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13279,8 +13500,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Update Module List"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13371,6 +13592,11 @@ msgstr "Wallis and Futuna Islands"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Name it to easily find a record"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Greece"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13413,7 +13639,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13457,6 +13683,14 @@ msgstr "Bank Identifier Code"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13467,21 +13701,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Add or not the coporate RML header"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "The destination activity."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13722,7 +13989,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13747,8 +14014,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13837,7 +14104,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Low"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Error ! You can not create recursive Menu."
@@ -13970,10 +14237,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14111,7 +14378,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "View Auto-Load"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "You cannot remove the field '%s' !"
@@ -14173,7 +14440,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14394,16 +14661,24 @@ msgstr "Launch"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14434,8 +14709,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Warning"
@@ -14641,7 +14916,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14696,6 +14971,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sector"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14724,13 +15004,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Can only rename one column at a time!"
@@ -14931,6 +15216,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14969,7 +15255,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Account Owner"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Company Switch Warning"
@@ -14992,7 +15278,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
@@ -15042,7 +15328,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Workflow Instances"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partners: "
@@ -15078,6 +15364,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospect"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15195,9 +15486,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Schedule Upgrade"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Basic Partner"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "This field is not used, it only helps you to select the right action."
@@ -15244,9 +15532,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Channel"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Report Footer 1"
 
@@ -15291,9 +15576,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Starter Partner"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Client Actions Connections"
 
@@ -15307,9 +15589,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Textile Suppliers"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15346,36 +15625,18 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Components Supplier"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Bad customers"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Create"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "country_id"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP Partners"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Open Report"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Rounding factor"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Important customers"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Gold Partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Open Source Service Company"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Report Header"
 
@@ -15388,6 +15649,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Channel Name"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Add or not the coporate RML header"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Channels"
 
@@ -15397,9 +15661,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentation"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Workflow to be executed on this model."
 
@@ -15421,19 +15682,10 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift code"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospect"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Wood suppliers"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "\"smtp_server\" needs to be set to send e-mails to users"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Miscellaneous suppliers"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certified"
 
@@ -15500,9 +15752,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Messages"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR sector"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "The search method is not implemented on this object !"
@@ -15535,9 +15784,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users"
 #~ msgstr "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telecomm sector"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Always"
 
@@ -15612,9 +15858,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Emails"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumers"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & Signature"
 
@@ -15627,9 +15870,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "simplified interface, which has fewer features but is easier. You can switch "
 #~ "later from the user preferences."
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sector"
-
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Never"
 
@@ -15656,9 +15896,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Retailers"
-
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configure your Interface"
 
@@ -15677,6 +15914,13 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Translation Terms"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+
 #~ msgid "Combination of rules"
 #~ msgstr "Combination of rules"
 
@@ -15757,6 +16001,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Object Identifiers"
 #~ msgstr "Object Identifiers"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+
 #, python-format
 #~ msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "The read_group method is not implemented on this object !"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index c12f9a1440b..2427f071823 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-17 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Angel Moya - Domatix <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr "Integración Tareas-Email"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vistas creadas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -200,19 +200,24 @@ msgstr "Ventana destino"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr "Distribución Analítica de Ventas"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr "Tarífas de Facturación en Contratos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "¡Aviso!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -233,24 +238,35 @@ msgstr "Error en la restricción (constraint)"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suazilandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creado."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr "Subproductos MRP"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -395,7 +411,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by no válido"
@@ -472,17 +488,27 @@ msgstr ""
 "la lista de las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nombre de campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Uno de los registros que está intentando modificar ya ha sido eliminado "
+"(tipo documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -534,7 +560,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumanía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -633,7 +659,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Clave/valor '%s' no encontrado en el campo selección '%s'"
@@ -678,7 +704,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Asistentes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Proveedores varios"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -706,7 +737,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportación realizada"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr "Conector Outlook"
 
@@ -716,19 +747,6 @@ msgstr "Conector Outlook"
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descripción del modelo"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-"Configure la cuenta bancaria de su empresa y seleccione aquellas que deben "
-"aparecer en el pie de los informes. Puede volver a ordenar las cuentas "
-"bancarias desde el listado. Si utiliza la contabilidad de OpenERP,  los "
-"diarios y cuentas se crean automáticamente a partir de estos datos."
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -859,6 +877,11 @@ msgstr "Sobrescribir términos existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importación de idioma"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetir cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -930,6 +953,11 @@ msgstr ""
 "y eliminar sobre objetos y comprobar los logs.\n"
 "    "
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Empresa básica"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1099,7 +1127,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1114,14 +1142,14 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (EE.UU.)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 "¡No se permite establecer contraseñas vacías por motivos de seguridad!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!"
@@ -1155,7 +1183,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transiciones"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1301,7 +1329,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Islas Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1354,26 +1382,6 @@ msgstr "Para exportar un nuevo idioma, no seleccione un idioma."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Este módulo proporciona funcionalidad para importar estados de cuenta "
-"bancarios de los archivos de coda.\n"
-"================================================== ======================\n"
-"\n"
-"Contiene un asistente para importar declaraciones coda y mantiene los "
-"registros de la misma.\n"
-"    "
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1394,6 +1402,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1576,7 +1593,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Al crear"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1592,6 +1609,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Usuario"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1849,18 +1873,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1908,7 +1920,7 @@ msgstr "Escribir objeto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -1989,7 +2001,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -2015,11 +2027,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2263,7 +2280,7 @@ msgid "active"
 msgstr "activa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2345,6 +2362,11 @@ msgstr "Español"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2389,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 "tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2442,13 +2464,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2724,11 +2739,6 @@ msgstr "Personalización"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2757,17 +2767,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2805,32 +2806,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Registros de cliente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2867,14 +2857,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Uno de los registros que está intentando modificar ya ha sido eliminado "
-"(tipo documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2887,6 +2876,11 @@ msgstr ""
 "registros de sus empresas. Puede crear o eliminar países para mantener "
 "aquellos con los que trabaja."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2970,7 +2964,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -3000,13 +2994,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@@ -3086,6 +3080,11 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancelar instalación"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3137,13 +3136,18 @@ msgstr "Nombre de empresa"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Señal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sector RRHH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3188,7 +3192,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controles de acceso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3287,7 +3291,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3550,6 +3554,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato separador"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3694,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 "Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3710,7 +3719,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@@ -3766,13 +3775,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nombre de la compañía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3785,11 +3799,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (obsoleto - usar Informe)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Este código ISO es el nombre de los archivos po utilizados en las "
-"traducciones."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3879,7 +3891,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3895,7 +3907,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.acciones.asistente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3915,7 +3927,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Informe detallado de objetos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
@@ -3964,7 +3976,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4070,7 +4082,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -4145,6 +4157,14 @@ msgstr "Descripción de la acción"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Marque esta opción si la empresa es un cliente."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4392,6 +4412,11 @@ msgstr "Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Archivo .ZIP del módulo"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sector de telecomunicaciones"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4660,7 +4685,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4714,6 +4739,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Minoristas"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4766,7 +4796,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuración del sistema realizada"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -4896,7 +4926,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Cabecera RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4915,7 +4945,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "ID API"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4954,6 +4984,12 @@ msgstr "Acceso completo"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5143,7 +5179,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplicar para eliminar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5160,7 +5196,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador de decimales"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5425,15 +5461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Términos de la aplicación"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Zona horaria del usuario, utilizada para realizar conversiones de zonas "
-"horarias entre el servidor y el cliente."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5470,7 +5497,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
@@ -5493,6 +5519,11 @@ msgstr ""
 "Actividad origen. Cuando esta actividad se ha terminado, se testea la "
 "condición para determinar si se puede empezar la actividad destino ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Empresa joven"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5533,6 +5564,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Este código ISO es el nombre de los archivos po utilizados en las "
+"traducciones."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5559,8 +5597,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "editor_garantía.contrato"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5814,7 +5927,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5849,6 +5962,11 @@ msgstr "res.empresa.titulo"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Propietario cuenta bancaria"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5950,6 +6068,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6127,7 +6250,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6208,9 +6331,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6332,7 +6455,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato de hora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -6417,7 +6540,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapeado de objetos"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6503,7 +6625,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Elementos de trabajo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6521,7 +6643,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6533,7 +6655,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6680,10 +6802,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Permiso para crear"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Provincia"
@@ -6807,7 +6928,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Aceptar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
@@ -6895,7 +7016,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6918,11 +7039,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "¡ Por favor, indique una acción a ejecutar !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6989,7 +7118,7 @@ msgstr ""
 "menú Usuario) para cambiar su propia contraseña."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "¡Insuficientes campos para la vista calendario!"
@@ -7000,13 +7129,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Entero"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"La ruta al archivo principal del informe (dependiendo del tipo de informe) o "
-"NULL si el contenido está en otro campo de datos."
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -7050,36 +7175,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menús creados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7106,20 +7204,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7179,6 +7263,11 @@ msgstr "Bhután"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Número siguiente de esta secuencia."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Proveedores textiles"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7309,6 +7398,13 @@ msgstr "Campos"
 msgid "Employees"
 msgstr "Empleados"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nombre de campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7428,7 +7524,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Cambiar mis preferencias"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
@@ -7504,11 +7600,6 @@ msgstr "Inicio"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49ª semana)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7686,9 +7777,12 @@ msgstr ""
 "Este módulo ya está instalado en su sistema."
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetir cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7826,6 +7920,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7850,12 +7952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Acciones cliente"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7864,7 +7960,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7965,7 +8061,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido"
@@ -8284,7 +8380,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Actualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8310,7 +8406,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8326,7 +8422,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tailandés / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objeto %s no existe"
@@ -8396,7 +8492,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8510,6 +8606,7 @@ msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Proveedor"
 
@@ -8543,7 +8640,6 @@ msgstr "El ID de la vista definido en el archivo xml."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importar módulo"
 
@@ -8589,7 +8685,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Seleccionable"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8604,6 +8700,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Enlace solicitud"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8611,6 +8721,15 @@ msgstr "Enlace solicitud"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8642,8 +8761,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Error de usuario"
@@ -8669,7 +8788,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8704,7 +8823,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunión (Francesa)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9010,12 +9129,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Islas Salomón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ErrorAcceso"
@@ -9076,7 +9195,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9111,6 +9230,11 @@ msgstr "Categoría del módulo"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guía de referencia"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9208,6 +9332,12 @@ msgstr "Tipo de vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaz de usuario"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. empresa"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9312,7 +9442,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9373,7 +9503,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9386,7 +9516,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -9405,6 +9535,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9428,10 +9563,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9473,9 +9624,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versión instalada"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Proveedor de componentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9520,9 +9671,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semana del año: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clientes malos"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -10003,12 +10154,6 @@ msgstr "Francia"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapeo hacia el ir_model_data cuya traducción se proporciona."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -10048,6 +10193,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -10060,7 +10210,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Clase"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Este método ya no existe"
@@ -10071,11 +10221,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentación"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10088,20 +10236,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Fecha creación"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10170,15 +10307,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"El grupo que un usuario debe pertenecer para ser autorizado a validar esta "
-"transición."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10496,7 +10645,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Para buscar traducciones oficiales, puede empezar con estos enlaces:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10512,7 +10661,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10521,6 +10670,11 @@ msgstr ""
 "Intenta instalar el módulo '%s' que depende del módulo '%s'.\n"
 "Este último módulo no está disponible en su sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versión instalada"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10835,8 +10989,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistán"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10859,11 +11021,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr "No puede eliminar el idioma que está actualmente activo!"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10879,15 +11036,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs hijos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Error de validación"
@@ -11000,6 +11157,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Proveedores de madera"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11197,7 +11359,12 @@ msgstr ""
 "Este campo se utiliza para establecer/obtener los locales para el usuario."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Empresas OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11366,7 +11533,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "flujo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@@ -11386,6 +11553,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Finalizado"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clientes importantes"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11403,6 +11575,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11410,7 +11587,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "No existe el ID de la base de datos: %s : %s"
@@ -11449,7 +11626,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "No se ha encontrado la clave '%s' en el campo selección '%s'"
@@ -11479,6 +11656,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11603,9 +11781,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Acciones de servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancelar instalación"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11623,7 +11801,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11682,11 +11860,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menús creados"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11723,7 +11896,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Ref. tabla"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11865,7 +12038,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11928,9 +12101,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guía de referencia"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Empresa oro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11974,6 +12147,7 @@ msgstr "Tipo de informe"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -12024,6 +12198,11 @@ msgstr "Cargar una traducción oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Varios"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Empresa de servicios de software libre"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12400,7 +12579,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "¡Método get (obtener) no definido!"
@@ -12503,7 +12682,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12561,6 +12740,12 @@ msgstr "Vertical"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Número de ejecuciones"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12582,9 +12767,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Añadir cabecera RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12747,7 +12941,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Contenido"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12788,7 +12982,7 @@ msgstr ""
 "persistente (osv.osv_memory)."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12849,9 +13043,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Permisos de acceso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12934,6 +13128,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidores"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12975,7 +13174,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13365,6 +13564,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etiqueta campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"La ruta al archivo principal del informe (dependiendo del tipo de informe) o "
+"NULL si el contenido está en otro campo de datos."
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13381,7 +13589,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua y Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13419,8 +13627,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13512,6 +13720,11 @@ msgstr "Islas Wallis y Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nombre para encontrar fácilmente un registro."
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13554,7 +13767,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13598,6 +13811,14 @@ msgstr "Código de identificador bancario"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13608,21 +13829,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Actividad destino"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13864,7 +14118,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13889,8 +14143,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudí"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13979,7 +14233,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Error ! No puede crear menús recursivos"
@@ -14112,10 +14366,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. empresa"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14253,7 +14507,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Vista auto-carga"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "No puede suprimir el campo '%s' !"
@@ -14315,7 +14569,7 @@ msgstr ""
 "(objetos portables GetText)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14536,16 +14790,25 @@ msgstr "Lanzar"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Límite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"El grupo que un usuario debe pertenecer para ser autorizado a validar esta "
+"transición."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14576,8 +14839,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaiyán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -14783,7 +15046,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14838,6 +15101,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sector de TI"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14867,13 +15135,18 @@ msgstr ""
 "representará como 106,500. Siempre que ',' sea el separador de mil en cada "
 "caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@@ -15074,6 +15347,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15112,7 +15386,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Propietario cuenta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Advertencia de cambio de compañia."
@@ -15136,7 +15410,7 @@ msgstr ""
 "El número siguiente de esta secuencia será incrementado por este número."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15188,7 +15462,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instancias del flujo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Empresas: "
@@ -15224,6 +15498,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospección"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15341,9 +15620,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Programar actualización"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Empresa básica"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Este campo no se utiliza, sólo le ayuda a seleccionar la acción correcta."
@@ -15385,15 +15661,15 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Pie de página 1 de los informes"
 
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Pie de página 2 de los informes"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15424,9 +15700,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta datos"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Empresa joven"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Conexiones acciones cliente"
 
@@ -15439,9 +15712,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Seleccione el objeto del modelo sobre el cual se ejecutará el flujo."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores textiles"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.vista"
 
@@ -15477,36 +15747,18 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.acciones.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Proveedor de componentes"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clientes malos"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Crear"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "País"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Empresas OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Abrir informe"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Factor redondeo"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clientes importantes"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Empresa oro"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Empresa de servicios de software libre"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Cabecera del informe"
 
@@ -15535,9 +15787,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentación"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Flujo para ser ejecutado en este modelo."
 
@@ -15560,9 +15809,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Código BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospección"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método unlink (eliminar) no está implementado en este objeto!"
@@ -15584,9 +15830,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "¡El método perm_read (leer permisos) no está implementado en este objeto!"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sector RRHH"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Verifique que todas las líneas tengan %d columnas"
@@ -15618,22 +15861,10 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s\" no está en la selección"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sector de telecomunicaciones"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método search (buscar) no está implementado en este objeto!"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sector de TI"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores de madera"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores varios"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificado"
 
@@ -15649,9 +15880,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Siempre"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Minoristas"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Crear usuarios"
 
@@ -15661,6 +15889,13 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Términos de traducción"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zona horaria del usuario, utilizada para realizar conversiones de zonas "
+#~ "horarias entre el servidor y el cliente."
+
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configure su interfaz"
 
@@ -15717,9 +15952,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "Tablero Director RH"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidores"
-
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "Eventos cliente"
 
@@ -15892,6 +16124,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "The exists method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método exists no está implementado en este objeto!"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapeo hacia el ir_model_data cuya traducción se proporciona."
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Invalid value for reference field \"%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -15969,3 +16204,32 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Sincronizar traducciones"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Configure your company's bank account and select those that must appear on "
+#~ "the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+#~ "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+#~ "created automatically based on these data."
+#~ msgstr ""
+#~ "Configure la cuenta bancaria de su empresa y seleccione aquellas que deben "
+#~ "aparecer en el pie de los informes. Puede volver a ordenar las cuentas "
+#~ "bancarias desde el listado. Si utiliza la contabilidad de OpenERP,  los "
+#~ "diarios y cuentas se crean automáticamente a partir de estos datos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
+#~ "same.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Este módulo proporciona funcionalidad para importar estados de cuenta "
+#~ "bancarios de los archivos de coda.\n"
+#~ "================================================== ======================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Contiene un asistente para importar declaraciones coda y mantiene los "
+#~ "registros de la misma.\n"
+#~ "    "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
index 3eac408dd86..5f2d8cb3305 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "Tajikistán"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+msgid "Add or not the corporate RML header"
 msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
index 036494342a1..c5e0074640f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: doingit translator <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vistas creadas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Ventana destino"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "¡Advertencia!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Error en la restricción (constraint)"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.vista.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suazilandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creado."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by Invalido"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nombre del Campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Uno de los registros que está intentando modificar ya ha sido eliminado "
+"(tipo documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumanía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -602,7 +628,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Clave/valor '%s' no encontrado en el campo selección '%s'"
@@ -647,7 +673,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Asistentes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Proveedores varios"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -675,7 +706,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportación realizada"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -685,15 +716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descripción del modelo"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -824,6 +846,11 @@ msgstr "Sobrescribir términos existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importación de idioma"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetir cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -886,6 +913,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Empresa básica"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1053,7 +1085,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1068,7 +1100,7 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (EE.UU.)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 "seguridad!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1110,7 +1142,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transiciones"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1256,7 +1288,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Islas Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1309,18 +1341,6 @@ msgstr "Para exportar un nuevo idioma, no seleccione un idioma."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1341,6 +1361,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1510,7 +1539,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Al crear"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1526,6 +1555,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Usuario"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1763,18 +1799,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1822,7 +1846,7 @@ msgstr "Escribir objeto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -1903,7 +1927,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -1929,11 +1953,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copiar)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2177,7 +2206,7 @@ msgid "active"
 msgstr "activo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2259,6 +2288,11 @@ msgstr "Español"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2303,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 "tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2356,13 +2390,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2638,11 +2665,6 @@ msgstr "Personalización"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2671,17 +2693,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2719,32 +2732,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Registros de cliente(s)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2781,14 +2783,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Uno de los registros que está intentando modificar ya ha sido eliminado "
-"(tipo documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2801,6 +2802,11 @@ msgstr ""
 "registros de sus empresas. Puede crear o eliminar países para mantener "
 "aquellos con los que trabaja."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2884,7 +2890,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -2914,13 +2920,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "¡Para los campos selección, debe indicar las opciones de selección!"
@@ -3000,6 +3006,11 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancelar instalación"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3051,13 +3062,18 @@ msgstr "Nombre de empresa"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Señal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sector RRHH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3102,7 +3118,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controles de acceso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3201,7 +3217,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3464,6 +3480,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato separador"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3608,7 +3629,7 @@ msgstr ""
 "Si no está especificado, actúa como valor por defecto para nuevos recursos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3624,7 +3645,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@@ -3680,13 +3701,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nombre de la compañía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3699,11 +3725,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (obsoleto - usar Informe)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Este código ISO es el nombre de los ficheros po utilizados en las "
-"traducciones."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3793,7 +3817,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3809,7 +3833,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.acciones.asistente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3829,7 +3853,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Informe detallado de objetos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
@@ -3878,7 +3902,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3984,7 +4008,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -4059,6 +4083,14 @@ msgstr "Descripción de la acción"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Marque esta opción si la empresa es un cliente."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4306,6 +4338,11 @@ msgstr "Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Archivo .ZIP del módulo"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sector de telecomunicaciones"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4574,7 +4611,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4628,6 +4665,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Minoristas"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4680,7 +4722,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuración del sistema realizada"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -4810,7 +4852,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Cabecera RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4829,7 +4871,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "ID API"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4868,6 +4910,12 @@ msgstr "Acceso Total"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5057,7 +5105,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplicar para Eliminar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5074,7 +5122,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador de decimales"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5339,15 +5387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Términos de la aplicación"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Zona horaria del usuario, utilizada para realizar conversiones de zonas "
-"horarias entre el servidor y el cliente."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5384,7 +5423,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
@@ -5407,6 +5445,11 @@ msgstr ""
 "Actividad origen. Cuando esta actividad se ha terminado, se testea la "
 "condición para determinar si se puede empezar la actividad destino ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Empresa joven"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5447,6 +5490,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Este código ISO es el nombre de los ficheros po utilizados en las "
+"traducciones."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5473,8 +5523,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "editor_garantía.contrato"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5728,7 +5853,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5763,6 +5888,11 @@ msgstr "res.empresa.titulo"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Propietario cuenta bancaria"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5864,6 +5994,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6041,7 +6176,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6122,9 +6257,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6246,7 +6381,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato de hora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -6331,7 +6466,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapeado de objetos"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6417,7 +6551,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Elementos de trabajo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6435,7 +6569,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6447,7 +6581,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6594,10 +6728,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Permiso para crear"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Provincia"
@@ -6721,7 +6854,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Aceptar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
@@ -6809,7 +6942,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6832,11 +6965,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "¡ Por favor, indique una acción a ejecutar !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6903,7 +7044,7 @@ msgstr ""
 "o menú Usuario) para cambiar su propia contraseña."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "¡Campos insuficientes para la vista calendario!"
@@ -6914,13 +7055,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Entero"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"La ruta al fichero principal del informe (dependiendo del tipo de informe) o "
-"NULL si el contenido está en otro campo de datos."
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6964,36 +7101,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menús creados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7020,20 +7130,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7093,6 +7189,11 @@ msgstr "Bhután"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Número siguiente de esta secuencia"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Proveedores textiles"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7223,6 +7324,13 @@ msgstr "Campos"
 msgid "Employees"
 msgstr "Empleados"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nombre del Campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7342,7 +7450,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Cambiar mis preferencias"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
@@ -7418,11 +7526,6 @@ msgstr "Inicio"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49ª semana)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7600,9 +7703,12 @@ msgstr ""
 "Este addon ya está instalado en su sistema"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetir cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7740,6 +7846,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7764,12 +7878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Acciones cliente"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7778,7 +7886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7879,7 +7987,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido"
@@ -8198,7 +8306,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Actualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8224,7 +8332,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8240,7 +8348,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tailandés / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "El objeto %s no existe"
@@ -8310,7 +8418,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8424,6 +8532,7 @@ msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Proveedor"
 
@@ -8457,7 +8566,6 @@ msgstr "El ID de la vista definido en el fichero xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importar módulo"
 
@@ -8503,7 +8611,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Seleccionable"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8518,6 +8626,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Enlace solicitud"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8525,6 +8647,15 @@ msgstr "Enlace solicitud"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8556,8 +8687,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Error de usuario"
@@ -8583,7 +8714,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8618,7 +8749,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunión (Francesa)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8924,12 +9055,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Islas Salomón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ErrorAcceso"
@@ -8990,7 +9121,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9025,6 +9156,11 @@ msgstr "Categoría del módulo"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guía de referencia"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9122,6 +9258,12 @@ msgstr "Tipo de vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaz de usuario"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. empresa"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9226,7 +9368,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9287,7 +9429,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9300,7 +9442,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -9319,6 +9461,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9342,10 +9489,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9387,9 +9550,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versión instalada"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Proveedor de componentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9434,9 +9597,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semana del año: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clientes malos"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9917,12 +10080,6 @@ msgstr "Francia"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapeo hacia el ir_model_data cuya traducción se proporciona."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9962,6 +10119,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9974,7 +10136,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Clase"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Este método ya no existe"
@@ -9985,11 +10147,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentación"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10002,20 +10162,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Fecha creación"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10084,15 +10233,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"El grupo que un usuario debe tener para ser autorizado a validar esta "
-"transición."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10410,7 +10571,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Para buscar traducciones oficiales, puede empezar con estos enlaces:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10426,7 +10587,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10435,6 +10596,11 @@ msgstr ""
 "Intenta instalar el módulo '%s' que depende del módulo '%s'.\n"
 "Este último módulo no está disponible en su sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versión instalada"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10749,8 +10915,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistán"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10773,11 +10947,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr "No puede eliminar le idioma que está actualmente activo!"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10793,15 +10962,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs hijos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Error de validación"
@@ -10914,6 +11083,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Proveedores de madera"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11111,7 +11285,12 @@ msgstr ""
 "Este campo se utiliza para establecer/obtener los locales para el usuario."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Empresas OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11280,7 +11459,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "flujo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@@ -11300,6 +11479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Finalizado"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clientes importantes"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11317,6 +11501,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11324,7 +11513,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "No existe el ID de la base de datos: %s : %s"
@@ -11363,7 +11552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "No se ha encontrado la clave '%s' en el campo selección '%s'"
@@ -11393,6 +11582,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11517,9 +11707,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Acciones de servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancelar instalación"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11537,7 +11727,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11596,11 +11786,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menús creados"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11637,7 +11822,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Ref. tabla"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11779,7 +11964,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11842,9 +12027,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guía de referencia"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Empresa oro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11888,6 +12073,7 @@ msgstr "Tipo de informe"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11938,6 +12124,11 @@ msgstr "Cargar una traducción oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Varios"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Empresa de servicios de software libre"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12314,7 +12505,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "¡Método get (obtener) no definido!"
@@ -12417,7 +12608,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12475,6 +12666,12 @@ msgstr "Vertical"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Número de ejecuciones"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12496,9 +12693,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Añadir cabecera RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12661,7 +12867,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Contenido"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12702,7 +12908,7 @@ msgstr ""
 "persistente (osv.osv_memory)."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12763,9 +12969,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Permisos de acceso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12848,6 +13054,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidores"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12889,7 +13100,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13279,6 +13490,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etiqueta campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"La ruta al fichero principal del informe (dependiendo del tipo de informe) o "
+"NULL si el contenido está en otro campo de datos."
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13295,7 +13515,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua y Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13333,8 +13553,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13426,6 +13646,11 @@ msgstr "Islas Wallis y Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Dele un nombre para encontrar fácilmente un registro."
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13468,7 +13693,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13512,6 +13737,14 @@ msgstr "Código de identificador bancario"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13522,21 +13755,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Actividad destino"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13778,7 +14044,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13803,8 +14069,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudí"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13893,7 +14159,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Error ! No puede crear menús recursivos"
@@ -14026,10 +14292,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. empresa"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14167,7 +14433,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Vista auto-carga"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "No puede suprimir el campo '%s' !"
@@ -14229,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 "(objetos portables GetText)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14450,16 +14716,25 @@ msgstr "Lanzar"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Límite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"El grupo que un usuario debe tener para ser autorizado a validar esta "
+"transición."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14490,8 +14765,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaiyán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -14698,7 +14973,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14753,6 +15028,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sector de TI"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14782,13 +15062,18 @@ msgstr ""
 "representará como 106,500. Siempre que ',' sea el separador de mil en cada "
 "caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "¡Sólo puede renombrar una sola columna a la vez!"
@@ -14989,6 +15274,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15027,7 +15313,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Propietario cuenta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Advertencia de cambio de compañia."
@@ -15051,7 +15337,7 @@ msgstr ""
 "El próximo número de esta secuencia será incrementado por este número"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15103,7 +15389,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instancias del flujo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Empresas: "
@@ -15139,6 +15425,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospección"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15247,9 +15538,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Metadatos"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores de madera"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15263,9 +15551,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Programar actualización"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores varios"
-
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Nuevo usuario"
 
@@ -15278,9 +15563,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Título empresa"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Empresa básica"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are "
 #~ "available"
@@ -15399,12 +15681,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Mensajes"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sector RRHH"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Pie de página 1 de los informes"
 
@@ -15451,9 +15727,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "ID XML"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sector de telecomunicaciones"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Actividad actual"
 
@@ -15466,9 +15739,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Minoristas"
-
 #~ msgid ""
 #~ "0=Very Urgent\n"
 #~ "10=Not urgent"
@@ -15512,8 +15782,12 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta datos"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Empresa joven"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zona horaria del usuario, utilizada para realizar conversiones de zonas "
+#~ "horarias entre el servidor y el cliente."
 
 #, python-format
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
@@ -15556,9 +15830,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "False means for every user"
 #~ msgstr "Falso significa para todos los usuarios."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores textiles"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.vista"
 
@@ -15651,12 +15922,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "¡El método get_memory no está implementado!"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Proveedor de componentes"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clientes malos"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "¡Verifique la opción del servidor --email-from !"
@@ -15683,9 +15948,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Empresas OpenERP"
-
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "Tablero Director RH"
 
@@ -15695,9 +15957,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Factor redondeo"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clientes importantes"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s\" no está en la selección"
@@ -15715,12 +15974,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Sitio web de la empresa."
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Empresa oro"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Empresa de servicios de software libre"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Cabecera del informe"
 
@@ -15742,9 +15995,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ "Después de cargar un nuevo idioma, estará disponible como idioma por defecto "
 #~ "de la interfaz para usuarios y empresas."
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidores"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Siguiente"
 
@@ -15765,6 +16015,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Nombre canal"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Canales"
 
@@ -15785,9 +16038,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Please check your publisher warranty contract name and validity."
 #~ msgstr "Compruebe el nombre y validez de su contrato de garantía del editor."
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentación"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Correo electrónico y firma"
 
@@ -15809,9 +16059,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Es un objeto"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sector de TI"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Progreso de la configuración"
 
@@ -15825,9 +16072,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Código BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospección"
-
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Flujo de trabajo activo"
 
@@ -15859,6 +16103,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
 #~ "Valor no válido para el campo referencia \"%s\" (la última parte debe ser un "
 #~ "entero distinto de cero): \"%s\""
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapeo hacia el ir_model_data cuya traducción se proporciona."
+
 #, python-format
 #~ msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método read_group no está implementado en este objeto!"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
new file mode 100644
index 00000000000..1ad2e8fd8ec
--- /dev/null
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
@@ -0,0 +1,15177 @@
+# Spanish (Costa Rica) translation for openobject-server
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-server package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-server\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:38+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sh
+msgid "Saint Helena"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "Other Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "DateTime"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
+msgid "Tasks-Mail Integration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/fields.py:582
+#, python-format
+msgid ""
+"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
+"%s, which is not a valid SQL table name."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view,arch:0
+#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
+msgid "View Architecture"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project
+msgid ""
+"\n"
+"Project management module tracks multi-level projects, tasks, work done on "
+"tasks, eso.\n"
+"============================================================================="
+"=========\n"
+"\n"
+"It is able to render planning, order tasks, eso.\n"
+"\n"
+"Dashboard for project members that includes:\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"    * List of my open tasks\n"
+"    * List of my delegated tasks\n"
+"    * Graph of My Projects: Planned vs Total Hours\n"
+"    * Graph of My Remaining Hours by Project\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.import,code:0
+msgid "Code (eg:en__US)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow:0
+#: view:workflow.activity:0
+#: field:workflow.activity,wkf_id:0
+#: field:workflow.instance,wkf_id:0
+#: field:workflow.transition,wkf_id:0
+#: field:workflow.workitem,wkf_id:0
+msgid "Workflow"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.sequence,implementation:0
+msgid "No gap"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hungarian / Magyar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
+msgid ""
+"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
+"plannings, etc..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
+msgid "Display Menu Tips"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,model:0
+msgid ""
+"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Views"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
+"of these groups: %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
+msgid ""
+"\n"
+"Organization and management of events.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This module allows you to create retro planning for managing your events.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,domain:0
+msgid ""
+"The optional domain to restrict possible values for relationship fields, "
+"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
+"[('color','=','red')]"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
+msgid "Belgium - Structured Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,target:0
+msgid "Target Window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
+msgid "Sales Analytic Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
+msgid "Billing Rates on Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#, python-format
+msgid ""
+"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
+"them through Python code, preferably through a custom addon!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/osv.py:129
+#, python-format
+msgid "Constraint Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
+msgid "ir.ui.view.custom"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sz
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4206
+#, python-format
+msgid "created."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
+msgid "MRP Subproducts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#, python-format
+msgid ""
+"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
+" %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,number_increment:0
+msgid "Increment Number"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
+msgid "Company's Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_sales_management_config
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
+msgid "Sales Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Search Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60
+#, python-format
+msgid "new"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
+msgid "On multiple doc."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.category,module_nr:0
+msgid "Number of Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
+msgid "Company to store the current record"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
+msgid "Max. Size"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
+#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,subname:0
+#: field:res.partner.address,name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56
+#, python-format
+msgid ""
+"Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a "
+"text editor. The file encoding is UTF-8."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,key2:0
+msgid ""
+"For actions, one of the possible action slots: \n"
+"  - client_action_multi\n"
+"  - client_print_multi\n"
+"  - client_action_relate\n"
+"  - tree_but_open\n"
+"For defaults, an optional condition"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.lang:0
+msgid "The name of the language must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_import_base
+msgid ""
+"\n"
+"        This module provide a class import_framework to help importing \n"
+"        complex data from other software\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
+msgid "Wizard Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
+msgid "Partner Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
+msgid "Customer Relationship Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2526
+#, python-format
+msgid "Invalid group_by"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.category,child_ids:0
+msgid "Child Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,credit_limit:0
+msgid "Credit Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph
+msgid "Openerp web graph view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.data,date_update:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
+msgid "Automated Action Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
+msgid "Source Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
+msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Config Wizard Steps"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
+msgid "ir.ui.view_sc"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.widget.user,widget_id:0
+#: field:res.widget.wizard,widgets_list:0
+msgid "Widget"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.access:0
+#: field:ir.model.access,group_id:0
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.lang:0
+msgid ""
+"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
+"allowed directives, displayed when you edit a language."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
+msgid "Specifications on PADs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,website:0
+msgid "Website of Partner."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,views:0
+msgid ""
+"This function field computes the ordered list of views that should be "
+"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views "
+"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
+"(view_id,view_mode)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tv
+msgid "Tuvalu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model,state:0
+msgid "Custom Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,date_format:0
+msgid "Date Format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
+msgid "OpenOffice Report Designer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,email:0
+#: field:res.partner.address,email:0
+msgid "E-Mail"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.an
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ro
+msgid "Romania"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
+"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.values:0
+msgid "Action Binding"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gf
+msgid "French Guyana"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
+msgid "Original View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Bosnian / bosanski jezik"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
+msgid ""
+"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
+"name, it returns the previous report."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
+msgid "Sales Orders Print Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
+msgid "Invoice on Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid "Your system will be updated."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.todo,note:0
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
+msgid ""
+"\n"
+"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
+"==========================================================================\n"
+"\n"
+"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n"
+"    Accounting/Configuration/Miscellaneous/Follow-Ups\n"
+"\n"
+"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through "
+"simply clicking on the menu:\n"
+"    Accounting/Periodical Processing/Billing/Send followups\n"
+"\n"
+"It will generate a PDF with all the letters according to the the\n"
+"different levels of recall defined. You can define different policies\n"
+"for different companies. You can also send mail to the customer.\n"
+"\n"
+"Note that if you want to check the followup level for a given "
+"partner/account entry, you can do from in the menu:\n"
+"    Accounting/Reporting/Generic Reporting/Partners/Follow-ups Sent\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.country,name:0
+msgid "Country Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.co
+msgid "Colombia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1390
+#, python-format
+msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.country,code:0
+msgid ""
+"The ISO country code in two chars.\n"
+"You can use this field for quick search."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pw
+msgid "Palau"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Sales & Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Untranslated"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,context:0
+msgid ""
+"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
+#: view:ir.actions.wizard:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard
+msgid "Wizards"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#, python-format
+msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
+msgid "Mexico - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,action_id:0
+msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ai
+msgid "Anguilla"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid "Export done"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
+msgid "Outlook Plug-In"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+#: field:ir.model,name:0
+msgid "Model Description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,src_model:0
+msgid ""
+"Optional model name of the objects on which this action should be visible"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
+msgid "Trigger Expression"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.jo
+msgid "Jordan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,nextcall:0
+msgid "Next planned execution date for this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#, python-format
+msgid "You can not remove the model '%s' !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.er
+msgid "Eritrea"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
+msgid "Automated Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
+msgid "Romania - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.wizard.ean.check:0
+msgid "Want to check Ean ? "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,mobile:0
+msgid ""
+"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the "
+"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives "
+"the correct mobile number"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.mail_server:0
+msgid "Security and Authentication"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid ""
+"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through "
+"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their "
+"online interface to synchronize all translations efforts."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.todo,type:0
+msgid ""
+"Manual: Launched manually.\n"
+"Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
+"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"automatically to Done."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Swedish / svenska"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.rs
+msgid "Serbia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Wizard View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kh
+msgid "Cambodia, Kingdom of"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.import,overwrite:0
+#: field:base.language.install,overwrite:0
+msgid "Overwrite Existing Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
+msgid "Language Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Albanian / Shqip"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
+msgid "Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
+msgid "base.language.export"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,write_id:0
+msgid ""
+"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
+"If it is empty it will refer to the active id of the object."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
+msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
+msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_import_google
+msgid ""
+"The module adds google contact in partner address and add google calendar "
+"events details in Meeting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.users:0
+msgid "Email Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
+msgid ""
+"\n"
+"This module lets administrator track every user operation on all the objects "
+"of the system.\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"The administrator can subscribe to rules for read, write and\n"
+"delete on objects and can check logs.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "My Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "XML Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.es
+msgid "Spain"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.update:0
+msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,domain:0
+msgid ""
+"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
+#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
+msgid "Module Upgrade"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,mobile:0
+#: field:res.partner.address,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.om
+msgid "Oman"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
+msgid "MRP"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "1cm 28cm 20cm 28cm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nu
+msgid "Niue"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
+msgid "Membership Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
+#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
+msgid "Create Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.in
+msgid "India"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
+msgid "Request Reference Types"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
+msgid "Google Users"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.server.object.lines,value:0
+msgid ""
+"Expression containing a value specification. \n"
+"When Formula type is selected, this field may be a Python expression  that "
+"can use the same values as for the condition field on the server action.\n"
+"If Value type is selected, the value will be used directly without "
+"evaluation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ad
+msgid "Andorra, Principality of"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.category,child_ids:0
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
+msgid "ir.config_parameter"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.export,format:0
+msgid "TGZ Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.groups:0
+msgid ""
+"Users added to this group are automatically added in the following groups."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%B - Full month name."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.todo,type:0
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,type:0
+#: field:ir.model,state:0
+#: field:ir.model.fields,state:0
+#: field:ir.property,type:0
+#: field:ir.server.object.lines,type:0
+#: field:ir.translation,type:0
+#: view:ir.ui.view:0
+#: view:ir.values:0
+#: field:ir.values,key:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:398
+#, python-format
+msgid ""
+"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
+"Define it through the Administration menu."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gu
+msgid "Guam (USA)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
+#, python-format
+msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
+#, python-format
+msgid "Connection test failed!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+#: selection:workflow.activity,kind:0
+msgid "Dummy"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ky
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kr
+msgid "South Korea"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition
+#: view:workflow.activity:0
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4615
+#, python-format
+msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,contributors:0
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_planning
+msgid ""
+"Keep track of your planning\n"
+"This module helps you to manage your plannings.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"This module is based on the analytic accounting and is totally integrated "
+"with\n"
+"* the timesheets encoding\n"
+"* the holidays management\n"
+"* the project management\n"
+"\n"
+"So that, each department manager can know if someone in his team has still "
+"unallocated time for a given planning (taking in consideration the validated "
+"leaves) or if he still needs to encode tasks.\n"
+"\n"
+"At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
+"timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (AR) / Español (AR)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ug
+msgid "Uganda"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.access,perm_unlink:0
+msgid "Delete Access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ne
+msgid "Niger"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Chinese (HK)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ba
+msgid "Bosnia-Herzegovina"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid ""
+"To improve or expand the official translations, you should use directly "
+"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, "
+"Launchpad also allows uploading full .po files at once"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (GT) / Español (GT)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
+msgid "SMTP Port"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_sugarcrm
+msgid "SugarCRM Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid ""
+"%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a "
+"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
+"are considered to be in week 0."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:55
+#, python-format
+msgid "Language Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
+msgid "Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
+msgid "Resource Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gs
+msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.url,url:0
+msgid "Action URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.module.import,module_name:0
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mh
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#, python-format
+msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ht
+msgid "Haiti"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.view:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/osv.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
+"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
+"reference it\n"
+"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.category,parent_id:0
+msgid "Parent Application"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:222
+#, python-format
+msgid "Operation Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:base.language.export,lang:0
+msgid "To export a new language, do not select a language."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
+msgid "Document Management System"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
+msgid "Claims Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
+msgid "Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.md
+msgid "Moldavia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
+msgid ""
+"\n"
+"Add additional date information to the sales order.\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"You can add the following additional dates to a sale order:\n"
+"    * Requested Date\n"
+"    * Commitment Date\n"
+"    * Effective Date\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
+msgid "Entries Sequence Numbering"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
+msgid "ir.exports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
+#, python-format
+msgid "No language with code \"%s\" exists"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_document
+msgid ""
+"\n"
+"This is a complete document management system.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"    * User Authentication\n"
+"    * Document Indexation :- .pptx and .docx files are not supported in "
+"Windows platform.\n"
+"    * Dashboard for Document that includes:\n"
+"        * New Files (list)\n"
+"        * Files by Resource Type (graph)\n"
+"        * Files by Partner (graph)\n"
+"        * Files Size by Month (graph)\n"
+"\n"
+"ATTENTION:\n"
+"    - When you install this module in a running company that have already "
+"PDF files stored into the database,\n"
+"      you will lose them all.\n"
+"    - After installing this module PDF's are no longer stored into the "
+"database,\n"
+"      but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%Y - Year with century."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web gantt chart view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+msgid ""
+"This wizard helps you register a publisher warranty contract in your OpenERP "
+"system. After the contract has been registered, you will be able to send "
+"issues directly to OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
+msgid "Create _Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.payterm,name:0
+msgid "Payment Term (short name)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_bank
+#: view:res.bank:0
+#: field:res.partner.bank,bank:0
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
+msgid "ir.exports.line"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_html_view
+msgid ""
+"\n"
+"This is the test module which shows HTML tag support in normal XML form "
+"view.\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"Creates a sample form-view using HTML tags. It is visible only in OpenERP "
+"Web.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
+msgid ""
+"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
+"quotations, supplier invoices, etc..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:base.language.install,overwrite:0
+msgid ""
+"If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
+"replaced by the official ones."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid "Main report file path"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
+#: field:ir.module.module,reports_by_module:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
+#: help:ir.actions.report.xml,multi:0
+msgid ""
+"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
+"form view."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow,on_create:0
+msgid "On Create"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
+"used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:partner.sms.send,user:0
+#: field:res.users,login:0
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid ""
+"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
+"object.partner_id.name "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_event
+msgid ""
+"\n"
+"Organization and management of Events.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This module allows you\n"
+"    * to manage your events and their registrations\n"
+"    * to use emails to automatically confirm and send acknowledgements for "
+"any registration to an event\n"
+"    * ...\n"
+"\n"
+"Note that:\n"
+"    - You can define new types of events in\n"
+"        Association / Configuration / Types of Events\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Float"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
+msgid "Warehouse Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
+msgid "res.request.link"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.wizard,name:0
+msgid "Wizard Info"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
+msgid "Export Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.log,secondary:0
+msgid ""
+"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working "
+"on"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
+msgid "Luxembourg - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tp
+msgid "East Timor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company
+msgid ""
+"Date : %(date)s\n"
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a "
+"total amount due of:\n"
+"\n"
+"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n"
+"\n"
+"Thanks,\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"%(company_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_share
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds generic sharing tools to your current OpenERP database.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"It specifically adds a 'share' button that is available in the Web client "
+"to\n"
+"share any kind of OpenERP data with colleagues, customers, friends, etc.\n"
+"\n"
+"The system will work by creating new users and groups on the fly, and by\n"
+"combining the appropriate access rights and ir.rules to ensure that the\n"
+"shared users only have access to the data that has been shared with them.\n"
+"\n"
+"This is extremely useful for collaborative work, knowledge sharing,\n"
+"synchronization with other companies, etc.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.currency,accuracy:0
+msgid "Computational Accuracy"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
+msgid ""
+"\n"
+"    The base module to manage lunch\n"
+"\n"
+"    keep track for the Lunch Order ,Cash Moves ,CashBox ,Product.\n"
+"    Apply Different Category for the product.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kg
+msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line
+msgid "wizard.ir.model.menu.create.line"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,res_id:0
+msgid "Attached ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
+msgid ""
+"\n"
+"VAT validation for Partners' VAT numbers\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners "
+"will\n"
+"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n"
+"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n"
+"will be validated using the Belgian rules.\n"
+"\n"
+"There are two different levels of VAT number validation:\n"
+"\n"
+" * By default, a simple off-line check is performed using the known "
+"validation\n"
+"   rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n"
+"   always available, but allows numbers that are perhaps not truly "
+"allocated,\n"
+"   or not valid anymore.\n"
+" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of "
+"the user's\n"
+"   Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n"
+"   database, which will truly verify that the number is valid and currently\n"
+"   allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n"
+"   off-line check, requires an Internet connection, and may not be "
+"available\n"
+"   all the time. If the service is not available or does not support the\n"
+"   requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be "
+"performed\n"
+"   instead.\n"
+"\n"
+"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU "
+"countries\n"
+"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported "
+"countries,\n"
+"only the country code will be validated.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Day: %(day)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
+msgid ""
+"Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
+"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
+"more."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mv
+msgid "Maldives"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_idea
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows your user to easily and efficiently participate in "
+"enterprise innovation.\n"
+"============================================================================="
+"===============\n"
+"\n"
+"It allows everybody to express ideas about different subjects.\n"
+"Then, other users can comment on these ideas and vote for particular ideas.\n"
+"Each idea has a score based on the different votes.\n"
+"The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
+"Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
+msgid "ir.rule"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_rpc
+msgid "OpenERP Web web"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
+msgid "Html View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.currency,position:0
+msgid "Symbol position"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
+msgid "Enterprise Process"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,function:0
+msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
+msgid "Employee Appraisals"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Write Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_company.py:66
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
+#, python-format
+msgid " (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,rml_footer1:0
+msgid "General Information Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "7.  %H:%M:%S      ==> 18:25:20"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.category:0
+#: field:res.partner.category,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.category,parent_left:0
+msgid "Left parent"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
+msgid "Create Tasks on SO"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,res_model:0
+msgid "Attached Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank,footer:0
+msgid "Display on Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
+msgid ""
+"\n"
+"        添加中文省份数据\n"
+"        科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"        ============================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
+msgid "ir.model.access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,priority:0
+#: field:ir.mail_server,sequence:0
+#: field:res.request,priority:0
+#: field:res.request.link,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.transition,act_from:0
+msgid "Source Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Legend (for prefix, suffix)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.server.object.lines,type:0
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
+#, python-format
+msgid "Can not remove root user!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mw
+msgid "Malawi"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in "
+"OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Accounting chart and localization for Ecuador.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
+#: code:addons/base/res/res_users.py:80
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.address,type:0
+msgid "Address Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.menu:0
+msgid "Full Path"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
+msgid ""
+"\n"
+"Base module for the Brazilian localization\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"This module consists in:\n"
+"\n"
+" - Generic Brazilian chart of accounts\n"
+" - Brazilian taxes such as:\n"
+"\n"
+"        - IPI\n"
+"        - ICMS\n"
+"        - PIS\n"
+"        - COFINS\n"
+"        - ISS\n"
+"        - IR\n"
+"        - IRPJ\n"
+"        - CSLL\n"
+"\n"
+" - Tax Situation Code (CST) required for the electronic fiscal invoicing "
+"(NFe)\n"
+"\n"
+"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and "
+"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs "
+"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to "
+"propagate those new data properly.\n"
+"\n"
+"It's important to note however that this module lack many implementations to "
+"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the "
+"electronic fiscal Invoicing which is already operational) are brought by "
+"more than 15 additional modules of the Brazilian Launchpad localization "
+"project https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies "
+"in the extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the "
+"remarkable OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One "
+"of the reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian "
+"Localization leaders need commit rights agility to complete the localization "
+"as companies fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal "
+"ledgers, accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as "
+"September 2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and "
+"today don't come with any additional paid permission for online use of "
+"'private modules'."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid ""
+"%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a "
+"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday "
+"are considered to be in week 0."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.view:0
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.fi
+msgid "Finland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_company.py:156
+#, python-format
+msgid "Website: "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: view:ir.ui.view:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
+msgid "Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_multicurrency
+msgid "Multi-Currency in Analytic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid "https://help.launchpad.net/Translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
+msgid "View Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner.bank,footer:0
+msgid ""
+"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
+"and sales orders."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid ""
+"When using CSV format, please also check that the first line of your file is "
+"one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.log:0
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish / Español"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.update:0
+msgid ""
+"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect "
+"newly added modules as well as any change to existing modules."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
+msgid ""
+"\n"
+"The sales journal modules allows you to categorise your sales and deliveries "
+"(picking lists) between different journals.\n"
+"============================================================================="
+"===========================================\n"
+"\n"
+"This module is very helpful for bigger companies that\n"
+"works by departments.\n"
+"\n"
+"You can use journal for different purposes, some examples:\n"
+"    * isolate sales of different departments\n"
+"    * journals for deliveries by truck or by UPS\n"
+"\n"
+"Journals have a responsible and evolves between different status:\n"
+"    * draft, open, cancel, done.\n"
+"\n"
+"Batch operations can be processed on the different journals to\n"
+"confirm all sales at once, to validate or invoice packing, ...\n"
+"\n"
+"It also supports batch invoicing methods that can be configured by partners "
+"and sales orders, examples:\n"
+"    * daily invoicing,\n"
+"    * monthly invoicing, ...\n"
+"\n"
+"Some statistics by journals are provided.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,logo:0
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
+msgid "Costa Rica - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Uninstall (beta)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
+msgid ""
+"\n"
+"This module aims to manage employee's expenses.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"The whole workflow is implemented:\n"
+"    * Draft expense\n"
+"    * Confirmation of the sheet by the employee\n"
+"    * Validation by his manager\n"
+"    * Validation by the accountant and invoice creation\n"
+"    * Payment of the invoice to the employee\n"
+"\n"
+"This module also uses the analytic accounting and is compatible with\n"
+"the invoice on timesheet module so that you will be able to automatically\n"
+"re-invoice your customer's expenses if your work by project.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.values,action_id:0
+msgid "Action (change only)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
+msgid "Recurring Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bs
+msgid "Bahamas"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.request,state:0
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
+#, python-format
+msgid ""
+"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ie
+msgid "Ireland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.module.update,update:0
+msgid "Number of modules updated"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,function:0
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.event:0
+msgid "General Description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+msgid "Workflow Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
+msgid ""
+"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
+"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
+msgid "Initial Setup Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+#: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0
+#: view:ir.actions.todo:0
+#: field:ir.actions.todo,groups_id:0
+#: field:ir.actions.wizard,groups_id:0
+#: view:ir.model:0
+#: field:ir.model.fields,groups:0
+#: field:ir.rule,groups:0
+#: view:ir.ui.menu:0
+#: field:ir.ui.menu,groups_id:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups
+#: view:res.groups:0
+#: field:res.users,groups_id:0
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (CL) / Español (CL)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bz
+msgid "Belize"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
+msgid ""
+"\n"
+"Manages job positions and the recruitment process.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"It's integrated with the survey module to allow you to define interview for "
+"different jobs.\n"
+"\n"
+"This module is integrated with the mail gateway to automatically tracks "
+"email\n"
+"sent to jobs@YOURCOMPANY.com. It's also integrated with the document "
+"management\n"
+"system to store and search in your CV base.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
+msgid "Homepage Widgets Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,rml_header1:0
+msgid "Report Header / Company Slogan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pl
+msgid "Poland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0
+msgid ""
+"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
+"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3615
+#, python-format
+msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow:0
+msgid "Workflow Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,state:0
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "To be removed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
+msgid "ir.sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,expression:0
+msgid ""
+"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale "
+"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = "
+"`object.order_line`."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
+msgid "Debugging"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
+msgid ""
+"\n"
+"Helpdesk Management.\n"
+"====================\n"
+"\n"
+"Like records and processing of claims, Helpdesk and Support are good tools\n"
+"to trace your interventions. This menu is more adapted to oral "
+"communication,\n"
+"which is not necessarily related to a claim. Select a customer, add notes\n"
+"and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
+msgid "Shortcut for this menu already exists!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_resource
+msgid ""
+"\n"
+"Module for resource management.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"A resource represent something that can be scheduled\n"
+"(a developer on a task or a work center on manufacturing orders).\n"
+"This module manages a resource calendar associated to every resource.\n"
+"It also manages the leaves of every resource.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Groups (no group = global)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.users,view:0
+msgid "Simplified"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.st
+msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.partner.address,type:0
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Portugese (BR) / Português (BR)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bb
+msgid "Barbados"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_synchro
+msgid ""
+"\n"
+"Synchronization with all objects.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Configure servers and trigger synchronization with its database objects.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mg
+msgid "Madagascar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:116
+#, python-format
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
+msgid "Next Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin
+#: view:ir.ui.menu:0
+#: field:ir.ui.menu,name:0
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.currency,rate:0
+msgid "Current Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
+msgid "Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
+msgid "Opportunity to Quotation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
+msgid ""
+"\n"
+"The base module to manage analytic distribution and sales orders.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"Using this module you will be able to link analytic accounts to sales "
+"orders.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.url,target:0
+msgid "Action Target"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_calendar
+msgid "Calendar Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
+msgid "Model Overview"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
+msgid "Margins by Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view_sc,name:0
+msgid "Shortcut Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Default limit for the list view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pg
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.zw
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.io
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
+msgid "Import / Export"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_tools_customization_config
+msgid "Tools / Customization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.data,res_id:0
+#: field:ir.values,res_id:0
+msgid "Record ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,email:0
+msgid "Email Address"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "French (BE) / Français (BE)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+#: field:workflow.activity,action_id:0
+msgid "Server Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.client,params:0
+msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
+msgid ""
+"\n"
+"This module implements all concepts defined by the Getting Things Done "
+"methodology.\n"
+"============================================================================="
+"======\n"
+"\n"
+"This module implements a simple personnal Todo list based on tasks. It adds "
+"in\n"
+"the project application an editable list of tasks simplified to the minimum\n"
+"required fields.\n"
+"\n"
+"The todo list is based on the GTD methodology. This world-wide used "
+"methodology\n"
+"is used for personal time management improvement.\n"
+"\n"
+"Getting Things Done (commonly abbreviated as GTD) is an action management\n"
+"method created by David Allen, and described in a book of the same name.\n"
+"\n"
+"GTD rests on the principle that a person needs to move tasks out of the mind "
+"by\n"
+"recording them externally. That way, the mind is freed from the job of\n"
+"remembering everything that needs to be done, and can concentrate on "
+"actually\n"
+"performing those tasks.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tt
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lv
+msgid "Latvia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.sms.send:0
+msgid "SMS - Gateway: clickatell"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Field Mappings"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:125
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#, python-format
+msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
+#: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.py
+msgid "Paraguay"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
+msgid "ir.actions.act_window_close"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.server.object.lines,col1:0
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lt
+msgid "Lithuania"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids
+#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids
+#: view:partner.clear.ids:0
+msgid "Clear IDs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.groups:0
+msgid "Inherited"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer
+msgid ""
+"Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
+"creation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%y - Year without century [00,99]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_company.py:155
+#, python-format
+msgid "Fax: "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.si
+msgid "Slovenia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.currency,name:0
+msgid "Currency Code (ISO 4217)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window
+msgid "Client Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
+#, python-format
+msgid "Invalid Object Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
+#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
+msgid "French RIB Bank Details"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%p - Equivalent of either AM or PM."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Iteration Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:multi_company.default,company_id:0
+msgid "Company where the user is connected"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:publisher_warranty.contract,date_stop:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nz
+msgid "New Zealand"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
+msgid ""
+"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your "
+"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
+"you are working on will be maintained."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nf
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,model:0
+msgid "The technical name of the model this field belongs to"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,action_id:0
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Client Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bd
+msgid "Bangladesh"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_retro_planning
+msgid "Project Retro-planning"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_planning
+msgid "Master Procurement Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
+#: field:ir.module.module,application:0
+#: field:res.groups,category_id:0
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:publisher_warranty.contract,state:0
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
+msgid ""
+"\n"
+"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: "
+"accounting, sales, purchases, etc.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"The decimal precision is configured per company.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in "
+"OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"=====\n"
+"\n"
+"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do "
+"podatków\n"
+"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów "
+"zakładając,\n"
+"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.client,params_store:0
+msgid "Params storage"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:409
+#, python-format
+msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cu
+msgid "Cuba"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_profiling
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows users to perform segmentation within partners.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"It uses the profiles criteria from the earlier segmentation module and "
+"improve it. Thanks to the new concept of questionnaire. You can now regroup "
+"questions into a questionnaire and directly use it on a partner.\n"
+"\n"
+"It also has been merged with the earlier CRM & SRM segmentation tool because "
+"they were overlapping.\n"
+"\n"
+"    * Note: this module is not compatible with the module segmentation, "
+"since it's the same which has been renamed.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/report_sxw.py:434
+#, python-format
+msgid "Unknown report type: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#, python-format
+msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.widget,title:base.facebook_widget
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.am
+msgid "Armenia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
+msgid "Configuration Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:ir.cron:0
+msgid "Invalid arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.se
+msgid "Sweden"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
+msgid "Gantt"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.property:0
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
+#: field:res.partner.bank,state:0
+#: view:res.partner.bank.type:0
+msgid "Bank Account Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,config_logo:0
+#: field:base.language.import,config_logo:0
+#: field:base.language.install,config_logo:0
+#: field:base.module.import,config_logo:0
+#: field:base.module.update,config_logo:0
+#: field:base.update.translations,config_logo:0
+#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0
+#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0
+#: field:publisher_warranty.contract.wizard,config_logo:0
+#: field:res.config,config_logo:0
+#: field:res.config.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Iteration Action Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:publisher_warranty.contract,state:0
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.at
+msgid "Austria"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
+msgid ""
+"\n"
+"    \n"
+"Belgian localisation for in- and outgoing invoices (prereq to "
+"account_coda):\n"
+"    - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n"
+"    - Add support for Belgian Structured Communication\n"
+"\n"
+"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing "
+"invoices according to the following algorithms:\n"
+"    1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+"        R..R = Random Digits, DD = Check Digits\n"
+"    2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+"        DOY = Day of the Year, SSS = Sequence Number, DD = Check Digits)\n"
+"    3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+"        R..R = Customer Reference without non-numeric characters, SSS = "
+"Sequence Number, DD = Check Digits)  \n"
+"        \n"
+"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can "
+"be specified on the Partner records. \n"
+"A 'random' Structured Communication will generated if no algorithm is "
+"specified on the Partner record. \n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki_quality_manual
+msgid "Wiki: Quality Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.address,partner_id:0
+msgid "Partner Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.activity,signal_send:0
+msgid "Signal (subflow.*)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
+msgid "Administration Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4408
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
+"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the "
+"direction)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
+msgid "Module dependency"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:publisher_warranty.contract.wizard,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.users,view:0
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact
+msgid ""
+"Manage the contact titles you want to have available in your system and the "
+"way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
+"Mr., Mrs. "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.access:0
+#: view:res.groups:0
+#: field:res.groups,model_access:0
+msgid "Access Controls"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
+#, python-format
+msgid ""
+"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
+"provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
+msgid "Survey / User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+#: field:ir.module.module,dependencies_id:0
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:multi_company.default,company_id:0
+msgid "Main Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
+msgid "Web Icon File (hover)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
+msgid "Openerp web Diagram view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
+msgid "HR Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
+msgid "Employee Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki_faq
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides a Wiki FAQ Template.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"It provides demo data, thereby creating a Wiki Group and a Wiki Page\n"
+"for Wiki FAQ.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid ""
+"If you use a formula type, use a python expression using the variable "
+"'object'."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
+#: field:ir.default,uid:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
+#: view:res.groups:0
+#: field:res.groups,users:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.address,birthdate:0
+msgid "Birthdate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
+msgid "Contact Titles"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
+msgid "Products Manufacturers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
+#, python-format
+msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid ""
+"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called "
+"Unicode) when the translator exports it."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (DO) / Español (DO)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.na
+msgid "Namibia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity
+msgid "workflow.activity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
+msgid ""
+"Reference of the target resource, whose model/table depends on the 'Resource "
+"Name' field."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,select_level:0
+msgid "Searchable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.uy
+msgid "Uruguay"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm
+msgid "eMail Gateway for Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Finnish / Suomi"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.rule,perm_write:0
+msgid "Apply For Write"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "German / Deutsch"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Fields Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_dashboard
+msgid "web Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale
+msgid ""
+"\n"
+"The base module to manage quotations and sales orders.\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"Workflow with validation steps:\n"
+"-------------------------------\n"
+"    * Quotation -> Sales order -> Invoice\n"
+"\n"
+"Invoicing methods:\n"
+"------------------\n"
+"    * Invoice on order (before or after shipping)\n"
+"    * Invoice on delivery\n"
+"    * Invoice on timesheets\n"
+"    * Advance invoice\n"
+"\n"
+"Partners preferences:\n"
+"---------------------\n"
+"    * shipping\n"
+"    * invoicing\n"
+"    * incoterm\n"
+"\n"
+"Products stocks and prices\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Delivery methods:\n"
+"-----------------\n"
+"    * all at once\n"
+"    * multi-parcel\n"
+"    * delivery costs\n"
+"\n"
+"Dashboard for Sales Manager that includes:\n"
+"------------------------------------------\n"
+"    * Quotations\n"
+"    * Sales by Month\n"
+"    * Graph of Sales by Salesman in last 90 days\n"
+"    * Graph of Sales per Customer in last 90 days\n"
+"    * Graph of Sales by Product's Category in last 90 days\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Portugese / Português"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
+msgid "Sir"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the English and French - Canadian accounting "
+"chart in OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"Canadian accounting charts and localizations.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+msgid "Select module package to import (.zip file):"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "French / Français"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mt
+msgid "Malta"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,fields_lines:0
+msgid "Field Mappings."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+"    * the KLUWER Chart of Accounts,\n"
+"    * the Tax Code Chart for Luxembourg\n"
+"    * the main taxes used in Luxembourg"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,demo:0
+msgid "Demo data"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
+msgid ""
+"\n"
+"This module defines 'portals' to customize the access to your OpenERP "
+"database\n"
+"for external users.\n"
+"\n"
+"A portal defines customized user menu and access rights for a group of "
+"users\n"
+"(the ones associated to that portal).  It also associates user groups to "
+"the\n"
+"portal users (adding a group in the portal automatically adds it to the "
+"portal\n"
+"users, etc).  That feature is very handy when used in combination with the\n"
+"module 'share'.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.request,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,description:0
+#: field:ir.mail_server,name:0
+#: field:ir.module.category,description:0
+#: view:ir.module.module:0
+#: field:ir.module.module,description:0
+#: view:res.partner.event:0
+#: field:res.partner.event,description:0
+#: view:res.request:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance
+msgid "Instances"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
+msgid "Hostname or IP of SMTP server"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Japanese / 日本語"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
+msgid "Custom python parser"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "_Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "XSL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,grouping:0
+msgid "Separator Format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
+msgid "Webkit Report Engine"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:publisher_warranty.contract,state:0
+msgid "Unvalidated"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
+msgid "Database Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
+#: model:ir.model,name:base.model_partner_massmail_wizard
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+msgid "Mass Mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.yt
+msgid "Mayotte"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo
+msgid "Tasks on CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
+#: view:res.company:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
+msgid ""
+"\n"
+"Module to manage invoice payment.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"This module provides :\n"
+"----------------------\n"
+"* a more efficient way to manage invoice payment.\n"
+"* a basic mechanism to easily plug various automated payment.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Interaction between rules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_invoice_layout
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides some features to improve the layout of the invoices.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"It gives you the possibility to:\n"
+"--------------------------------\n"
+"    * order all the lines of an invoice\n"
+"    * add titles, comment lines, sub total lines\n"
+"    * draw horizontal lines and put page breaks\n"
+"\n"
+"Moreover, there is one option which allows you to print all the selected "
+"invoices with a given special message at the bottom of it. This feature can "
+"be very useful for printing your invoices with end-of-year wishes, special "
+"punctual conditions.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.payterm:0
+msgid "Payment Term"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.lang,direction:0
+msgid "Right-to-Left"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event
+msgid "res.partner.event"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
+#: view:ir.filters:0
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
+msgid ""
+"You can install new modules in order to activate new features, menu, reports "
+"or data in your OpenERP instance. To install some modules, click on the "
+"button \"Install\" from the form view and then click on \"Start Upgrade\"."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
+#: view:ir.cron:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
+msgid "Scheduled Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_chat
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web chat module.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.address,title:0
+#: field:res.partner.title,name:0
+#: field:res.widget,title:0
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.property,res_id:0
+msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3988
+#, python-format
+msgid "Recursivity Detected."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit_sample
+msgid "Webkit Report Samples"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
+msgid "Point Of Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#, python-format
+msgid "Recursion error in modules dependencies !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+msgid ""
+"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After "
+"loading a new language it becomes available as default interface language "
+"for users and partners."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+msgid "Create a Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,vat:0
+msgid ""
+"Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the "
+"VAT. Used by the VAT legal statement."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.sequence,implementation:0
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract
+msgid "maintenance.contract"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ru
+msgid "Russian Federation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Urdu / اردو"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,name:0
+msgid "Company Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2683
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
+"integer): \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
+msgid "Countries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "RML  (deprecated - use Report)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Record rules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.property:0
+msgid "Field Information"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang
+msgid ""
+"\n"
+"    * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes , "
+"Journals, Accounting Templates,\n"
+"        Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n"
+"    * Setup wizard changes\n"
+"        - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from "
+"templates to target objects.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Search Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check
+#: view:partner.wizard.ean.check:0
+msgid "Ean check"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,vat:0
+msgid "VAT"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,new_password:0
+msgid "Set password"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "12. %w              ==> 5 ( Friday is the 6th day)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.category:0
+msgid "Error ! You can not create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%x - Appropriate date representation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web mobile.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%d - Day of the month [01,31]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tj
+msgid "Tajikistan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "GPL-2 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
+msgid "M."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create the module file:\n"
+" %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard
+#: selection:ir.ui.menu,action:0
+msgid "ir.actions.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3437
+#, python-format
+msgid ""
+"Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
+"document (Operation: read, Document type: %s)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nr
+msgid "Nauru"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Introspection report on objects"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:240
+#, python-format
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
+msgid ""
+"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y "
+"la moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras.  It also includes "
+"taxes and the Lempira currency"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: view:ir.ui.view:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it
+msgid ""
+"\n"
+"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Italian accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.me
+msgid "Montenegro"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ics
+msgid "iCal Support"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
+msgid "Email Gateway"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
+#, python-format
+msgid ""
+"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
+"%s: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.cron:0
+msgid "Technical Data"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,category_id:0
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
+msgid "OpenERP Web mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid ""
+"If you need another language than the official ones available, you can "
+"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official "
+"ones can be found on launchpad."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting Access Rights.\n"
+"=========================\n"
+"\n"
+"This module gives the admin user the access to all the accounting features\n"
+"like the journal items and the chart of accounts.\n"
+"\n"
+"It assigns manager and user access rights to the Administrator, and only\n"
+"user rights to Demo user.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,state:0
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "To be upgraded"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ly
+msgid "Libya"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cf
+msgid "Central African Republic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.li
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_rpc
+msgid "Openerp web web"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
+msgid "Timesheet on Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
+msgid "Ltd"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_voucher
+msgid ""
+"\n"
+"Account Voucher module includes all the basic requirements of Voucher "
+"Entries for Bank, Cash, Sales, Purchase, Expanse, Contra, etc.\n"
+"============================================================================="
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"    * Voucher Entry\n"
+"    * Voucher Receipt\n"
+"    * Cheque Register\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,ean13:0
+msgid "EAN13"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2134
+#, python-format
+msgid "Invalid Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pt
+msgid "Portugal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
+msgid "Share any Document"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,certificate:0
+msgid "Quality Certificate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "6.  %d, %m         ==> 05, 12"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_multicurrency
+msgid ""
+"\n"
+"This improve OpenERP multi-currency handling in analytic accountiong, "
+"overall for multi-company.\n"
+"\n"
+"This module is based on the work made in all c2c_multicost* available on the "
+"v5.0 stable version and\n"
+"allow you to shar analytic account between company (even if currency differs "
+"in each one).\n"
+"\n"
+"What has been done here:\n"
+"\n"
+"  * Adapt the owner of analytic line (= to company that own the general "
+"account associated with en analytic line)\n"
+"  * Add multi-currency on analytic lines (similar to financial accounting)\n"
+"  * Correct all \"costs\" indicators into analytic account to base them on "
+"the right currency (owner's company)\n"
+"  * By default, nothing change for single company implementation.\n"
+"\n"
+"As a result, we can now really share the same analytic account between "
+"companies that doesn't have the same \n"
+"currency. This setup becomes True, Enjoy !\n"
+"\n"
+"- Company A : EUR\n"
+"- Company B : CHF\n"
+"\n"
+"- Analytic Account A : USD, owned by Company A\n"
+"    - Analytic Account B : CHF, owned by Company A\n"
+"    - Analytic Account C : EUR, owned by Company B\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
+msgid "Italy - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,help:0
+msgid "Action description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,customer:0
+msgid "Check this box if the partner is a customer."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
+#: model:ir.model,name:base.model_res_lang
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window
+#: view:res.lang:0
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim
+msgid ""
+"\n"
+"This modules allows you to track your customers/suppliers claims and "
+"grievances.\n"
+"============================================================================="
+"===\n"
+"\n"
+"It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n"
+"automatically new claims based on incoming emails.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:workflow.activity,join_mode:0
+#: selection:workflow.activity,split_mode:0
+msgid "Xor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
+msgid "Account Charts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "Request Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:52
+#, python-format
+msgid ""
+"Save this document to a .CSV file and open it with your favourite "
+"spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the "
+"latest column before reimporting it."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
+#: view:res.partner:0
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.au
+msgid "Australia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,lang:0
+msgid ""
+"If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
+"this partner will be printed in this language. If not, it will be english."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Menu :"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,state:0
+msgid "Base Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to anonymize a database.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n"
+"This process is useful if you want to use the migration process and protect\n"
+"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you "
+"run\n"
+"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are "
+"replaced\n"
+"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the "
+"migration\n"
+"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse "
+"the\n"
+"anonymization process to recover your previous data.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:publisher_warranty.contract,name:0
+#: help:publisher_warranty.contract.wizard,name:0
+msgid ""
+"Your OpenERP Publisher's Warranty Contract unique key, also called serial "
+"number."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
+msgid ""
+"\n"
+"This module helps to configure the system at the installation of a new "
+"database.\n"
+"============================================================================="
+"===\n"
+"\n"
+"Shows you a list of applications features to install from.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
+#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
+msgid "SXW content"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
+msgid "Poland - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.cron:0
+msgid "Action to Trigger"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Constraint"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
+msgid ""
+"\n"
+"Purchase module is for generating a purchase order for purchase of goods "
+"from a supplier.\n"
+"============================================================================="
+"============\n"
+"\n"
+"A supplier invoice is created for the particular purchase order.\n"
+"\n"
+"Dashboard for purchase management that includes:\n"
+"    * Current Purchase Orders\n"
+"    * Draft Purchase Orders\n"
+"    * Graph for quantity and amount per month\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.fields:0
+#: field:ir.model.fields,required:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,required:0
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.users:0
+msgid "Default Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request.history,name:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
+msgid "Dependency"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:multi_company.default,expression:0
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract:0
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Header/Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,sequence:0
+msgid ""
+"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
+"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module used by OpenERP SA to redirect customers to its partners, "
+"based on geolocalization.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"You can geolocalize your opportunities by using this module.\n"
+"\n"
+"Use geolocalization when assigning opportunities to partners.\n"
+"Determine the GPS coordinates according to the address of the partner.\n"
+"The most appropriate partner can be assigned.\n"
+"You can also use the geolocalization without using the GPS coordinates.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,help:0
+msgid ""
+"Optional help text for the users with a description of the target view, such "
+"as its usage and purpose."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.va
+msgid "Holy See (Vatican City State)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.module.import,module_file:0
+msgid "Module .ZIP file"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.transition,trigger_model:0
+msgid "Trigger Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
+msgid "`code` must be unique."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expenses Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+#: field:workflow.activity,in_transitions:0
+msgid "Incoming Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.values,value_unpickle:0
+msgid "Default value or action reference"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sr
+msgid "Suriname"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
+msgid "Bill Time on Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing
+#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "Bank account"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
+msgid "Greece - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (HN) / Español (HN)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence.type:0
+msgid "Sequence Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.view.custom:0
+msgid "Customized Architecture"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
+msgid "web Gantt"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,license:0
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
+msgid "web Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,url:0
+msgid "Url"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "SQL Constraint"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.ui.menu,groups_id:0
+msgid ""
+"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these "
+"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the "
+"related object's read access."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid ""
+"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
+msgid ""
+"\n"
+"Create recurring documents.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"This module allows to create new documents and add subscriptions on that "
+"document.\n"
+"\n"
+"e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n"
+"    * Define a document type based on Invoice object\n"
+"    * Define a subscription whose source document is the document defined as "
+"above. Specify the interval information and partner to be invoice.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: field:ir.model,model:0
+#: field:ir.model.fields,model_id:0
+#: view:ir.values:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+msgid ""
+"The selected language has been successfully installed. You must change the "
+"preferences of the user and open a new menu to view the changes."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.config_parameter:0
+msgid "Key must be unique."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+msgid "Open a Window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gq
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
+msgid "Warning Messages and Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import
+msgid "Module Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
+msgid "Switzerland - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,zip:0
+#: field:res.company,zip:0
+#: field:res.partner.address,zip:0
+#: field:res.partner.bank,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+#: field:ir.module.module,author:0
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mk
+msgid "FYROM"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Set as Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%c - Appropriate date and time representation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#, python-format
+msgid ""
+"Your database is now fully configured.\n"
+"\n"
+"Click 'Continue' and enjoy your OpenERP experience..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
+msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hebrew / עִבְרִי"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bo
+msgid "Bolivia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gh
+msgid "Ghana"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,direction:0
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view
+#: field:ir.actions.act_window,view_ids:0
+#: field:ir.actions.act_window,views:0
+#: view:ir.model:0
+#: field:ir.model,view_ids:0
+#: field:ir.module.module,views_by_module:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view
+#: view:ir.ui.view:0
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.groups:0
+#: field:res.groups,rule_groups:0
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.mail_server,smtp_host:0
+msgid "SMTP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:256
+#, python-format
+msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid "The selected modules have been updated / installed !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (PR) / Español (PR)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gt
+msgid "Guatemala"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,message:0
+msgid ""
+"Email contents, may contain expressions enclosed in double brackets based on "
+"the same values as those available in the condition field, e.g. `Dear [[ "
+"object.partner_id.name ]]`"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_profile_tools
+msgid ""
+"\n"
+"Installer for extra Hidden like lunch, survey, idea, share, etc.\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"Makes the Extra Hidden Configuration available from where you can install\n"
+"modules like share, lunch, pad, idea, survey and subscription.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
+msgid "Specific Industry Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
+msgid "Receive User Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ls
+msgid "Lesotho"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
+msgid "VAT Number Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
+msgid "Partners Geo-Localization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ke
+msgid "Kenya"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
+msgid "Translated Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.event:0
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports
+msgid "Custom Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Abkhazian / аҧсуа"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.configuration:0
+msgid "System Configuration Done"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1459
+#, python-format
+msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.property:0
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "SMS Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav
+msgid ""
+"\n"
+"With this module, the WebDAV server for documents is activated.\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"You can then use any compatible browser to remotely see the attachments of "
+"OpenObject.\n"
+"\n"
+"After installation, the WebDAV server can be controlled by a [webdav] "
+"section in the server's config.\n"
+"Server Configuration Parameter:\n"
+"\n"
+"    [webdav]\n"
+"    ; enable = True ; Serve webdav over the http(s) servers\n"
+"    ; vdir = webdav ; the directory that webdav will be served at\n"
+"    ; this default val means that webdav will be\n"
+"    ; on \"http://localhost:8069/webdav/\n"
+"    ; verbose = True ; Turn on the verbose messages of webdav\n"
+"    ; debug = True ; Turn on the debugging messages of webdav\n"
+"    ; since the messages are routed to the python logging, with\n"
+"    ; levels \"debug\" and \"debug_rpc\" respectively, you can leave\n"
+"    ; these options on\n"
+"\n"
+"Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n"
+"which needs explicit configuration in openerp-server.conf, too.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sm
+msgid "San Marino"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
+msgid ""
+"\n"
+"This module is used for surveying.\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"It depends on the answers or reviews of some questions by different users.\n"
+"A survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions "
+"and each question may have multiple answers.\n"
+"Different users may give different answers of question and according to that "
+"survey is done.\n"
+"Partners are also sent mails with user name and password for the invitation "
+"of the survey\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bm
+msgid "Bermuda"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pe
+msgid "Peru"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
+msgid "Set NULL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bj
+msgid "Benin"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
+#, python-format
+msgid "That contract is already registered in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
+msgid "Bank Account Types"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.sequence,suffix:0
+msgid "Suffix value of the record for the sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,smtp_user:0
+msgid "Optional username for SMTP authentication"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
+msgid "ir.actions.actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,select_level:0
+msgid "Not Searchable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.config_parameter,key:0
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,rml_header:0
+msgid "RML Header"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
+#, python-format
+msgid ""
+"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
+"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make "
+"sure to save and close all forms before switching to a different company. "
+"(You can click on Cancel in the User Preferences now)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:partner.sms.send,app_id:0
+msgid "API ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
+"these groups: %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_chat
+msgid "Web Chat"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,rml_footer2:0
+msgid "Bank Accounts Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mu
+msgid "Mauritius"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.access:0
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Full Access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+#: view:ir.actions.wizard:0
+#: view:ir.model.fields:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner.bank,company_id:0
+msgid "Only if this bank account belong to your company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.za
+msgid "South Africa"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+#: selection:ir.module.module,state:0
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Ukrainian / українська"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sn
+msgid "Senegal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to manage your Purchase Requisition.\n"
+"===========================================================\n"
+"\n"
+"When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the "
+"related requisition.\n"
+"This new object will regroup and will allow you to easily keep track and "
+"order all your purchase orders.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.hu
+msgid "Hungary"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
+msgid "Recruitment Process"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.br
+msgid "Brazil"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%M - Minute [00,59]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,number_next:0
+msgid "Next Number"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,condition:0
+msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_publisher_warranty_contract_wizard
+msgid "publisher_warranty.contract.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (PA) / Español (PA)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.currency:0
+#: field:res.currency,rate_ids:0
+msgid "Rates"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sy
+msgid "Syria"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "======================================================"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid "System update completed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.model:0
+msgid "Each model must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat "
+"a time.\n"
+"============================================================================="
+"=======\n"
+"\n"
+"It is basically used when we want to keep track of production\n"
+"orders generated from sales order.\n"
+"It adds sales name and sales Reference on production order.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.request,state:0
+msgid "draft"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+#: field:res.currency,date:0
+#: field:res.currency.rate,name:0
+#: field:res.partner,date:0
+#: field:res.partner.event,date:0
+#: field:res.request,date_sent:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
+msgid "SXW path"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
+msgid ""
+"Generate your Invoices from Expenses, Timesheet Entries, ...\n"
+"Module to generate invoices based on costs (human resources, expenses, "
+"...).\n"
+"============================================================================"
+"\n"
+"\n"
+"You can define price lists in analytic account, make some theoretical "
+"revenue\n"
+"reports, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
+#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0
+msgid "Parent Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank,owner_name:0
+msgid "Account Owner Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.rule,perm_unlink:0
+msgid "Apply For Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#, python-format
+msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Attached To"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,decimal_point:0
+msgid "Decimal Separator"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:346
+#: view:ir.module.module:0
+#, python-format
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
+msgid ""
+"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in "
+"order to give them access and rights to specific applications and tasks in "
+"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by "
+"default in order to customize the view of the menu that users will be able "
+"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
+"can be managed from here."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.filters,name:0
+msgid "Filter Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.request:0
+#: field:res.request,history:0
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk
+msgid ""
+"This is the latest UK OpenERP localisation necesary to run OpenERP "
+"accounting for UK SME's with:\n"
+"    - a CT600-ready chart of accounts\n"
+"    - VAT100-ready tax structure\n"
+"    - InfoLogic UK counties listing\n"
+"    - a few other adaptations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,create_uid:0
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
+msgid ""
+"Financial and accounting asset management.\n"
+"    This Module manages the assets owned by a company or an individual. It "
+"will keep track of depreciation's occurred on\n"
+"    those assets. And it allows to create Move's of the depreciation lines.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bv
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,child_ids:0
+msgid "Child Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ni
+msgid "Nicaragua"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in "
+"OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is "
+"launched.\n"
+"    * We have the account templates which can be helpful to generate Charts "
+"of Accounts.\n"
+"    * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the "
+"company, the chart template to follow, the no. of digits to generate, the "
+"code for your account and bank account, currency to create journals.\n"
+"\n"
+"Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n"
+"\n"
+"Wizards provided by this module:\n"
+"    * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and "
+"invoiced amounts.Prepares an XML file format.\n"
+"            Path to access : Accounting/Reporting//Legal Statements/Belgium "
+"Statements/Partner VAT Listing\n"
+"    * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration "
+"of the Main company of the User currently Logged in.\n"
+"            Path to access : Accounting/Reporting/Legal Statements/Belgium "
+"Statements/Periodical VAT Declaration\n"
+"    * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for "
+"Vat Declaration of the Main company of the User currently Logged in.Based on "
+"Fiscal year\n"
+"            Path to access : Accounting/Reporting/Legal Statements/Belgium "
+"Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.property,fields_id:0
+#: selection:ir.translation,type:0
+#: field:multi_company.default,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
+msgid "Long Term Projects"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ve
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "9.  %j              ==> 340"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.zm
+msgid "Zambia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Launch Configuration Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,user_id:0
+msgid ""
+"The internal user that is in charge of communicating with this partner if "
+"any."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,parent_id:0
+msgid "Parent Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Upgrade"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ci
+msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kz
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
+msgid ""
+"A customer is an entity you do business with, like a company or an "
+"organization. A customer can have several contacts or addresses which are "
+"the people working for this company. You can use the history tab, to follow "
+"all transactions related to a customer: sales order, emails, opportunities, "
+"claims, etc. If you use the email gateway, the Outlook or the Thunderbird "
+"plugin, don't forget to register emails to each contact so that the gateway "
+"will automatically attach incoming emails to the right partner."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,name:0
+#: field:ir.actions.todo,name:0
+#: field:ir.actions.todo.category,name:0
+#: field:ir.cron,name:0
+#: field:ir.model.access,name:0
+#: field:ir.model.fields,name:0
+#: field:ir.module.category,name:0
+#: view:ir.module.module:0
+#: field:ir.module.module,name:0
+#: field:ir.module.module.dependency,name:0
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+#: field:ir.property,name:0
+#: field:ir.rule,name:0
+#: field:ir.sequence,name:0
+#: field:ir.sequence.type,name:0
+#: field:ir.values,name:0
+#: field:multi_company.default,name:0
+#: field:res.bank,name:0
+#: field:res.currency.rate.type,name:0
+#: field:res.groups,name:0
+#: field:res.lang,name:0
+#: field:res.partner,name:0
+#: field:res.partner.bank.type,name:0
+#: view:res.partner.event:0
+#: field:res.request.link,name:0
+#: field:workflow,name:0
+#: field:workflow.activity,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,multi:0
+msgid ""
+"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
+"form view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ms
+msgid "Montserrat"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
+msgid "Decimal Precision Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
+msgid "Application Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock
+msgid ""
+"\n"
+"OpenERP Inventory Management module can manage multi-warehouses, multi and "
+"structured stock locations.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"Thanks to the double entry management, the inventory controlling is powerful "
+"and flexible:\n"
+"    * Moves history and planning,\n"
+"    * Different inventory methods (FIFO, LIFO, ...)\n"
+"    * Stock valuation (standard or average price, ...)\n"
+"    * Robustness faced with Inventory differences\n"
+"    * Automatic reordering rules (stock level, JIT, ...)\n"
+"    * Bar code supported\n"
+"    * Rapid detection of mistakes through double entry system\n"
+"    * Traceability (upstream/downstream, production lots, serial number, "
+"...)\n"
+"    * Dashboard for warehouse that includes:\n"
+"        * Procurement in exception\n"
+"        * List of Incoming Products\n"
+"        * List of Outgoing Products\n"
+"        * Graph : Products to receive in delay (date < = today)\n"
+"        * Graph : Products to send in delay (date < = today)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
+#: view:ir.model.data:0
+#: field:ir.model.data,module:0
+#: view:ir.module.module:0
+#: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "English (UK)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.aq
+msgid "Antarctica"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,act_from:0
+msgid ""
+"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to "
+"determine if we can start the ACT_TO activity."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,relation_field:0
+msgid ""
+"For one2many fields, the field on the target model that implement the "
+"opposite many2one relationship"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
+"==========================================================================\n"
+"\n"
+"Once the Master Budgets and the Budgets are defined (in "
+"Accounting/Budgets/),\n"
+"the Project Managers can set the planned amount on each Analytic Account.\n"
+"\n"
+"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
+"each\n"
+"Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
+"greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
+"of\n"
+"record can also be switched to a graphical view of it.\n"
+"\n"
+"Three reports are available:\n"
+"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
+"spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
+"\n"
+"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
+"spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
+"\n"
+"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
+"gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
+"Budgets per Budgets.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
+msgid "ir.actions.act_window.view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Web"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
+msgid "Lunch Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "English (CA)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_publisher_warranty_contract
+msgid "publisher_warranty.contract"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.et
+msgid "Ethiopia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows to use several analytic plans, according to the general "
+"journal.\n"
+"============================================================================="
+"======\n"
+"\n"
+"Here multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\n"
+"are confirmed.\n"
+"\n"
+"For example, you can define the following analytic structure:\n"
+"  Projects\n"
+"      Project 1\n"
+"          SubProj 1.1\n"
+"          SubProj 1.2\n"
+"\n"
+"      Project 2\n"
+"  Salesman\n"
+"      Eric\n"
+"      Fabien\n"
+"\n"
+"Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must\n"
+"be able to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and\n"
+"Fabien. The amount can also be split. The following example is for\n"
+"an invoice that touches the two subproject and assigned to one salesman:\n"
+"\n"
+"Plan1:\n"
+"    SubProject 1.1 : 50%\n"
+"    SubProject 1.2 : 50%\n"
+"Plan2:\n"
+"    Eric: 100%\n"
+"\n"
+"So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic "
+"lines,\n"
+"for one account entry.\n"
+"The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time "
+"of creation\n"
+"of distribution models.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.country.state,code:0
+msgid "The state code in three chars.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sj
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_test
+msgid "Test"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
+msgid "Base Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+#: view:ir.actions.server:0
+#: view:res.request:0
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.install,state:0
+#: field:base.module.import,state:0
+#: field:base.module.update,state:0
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
+msgid ""
+"\n"
+"This module is for modifying account analytic view to show important data to "
+"project manager of services companies.\n"
+"============================================================================="
+"======================================\n"
+"\n"
+"Adds menu to show relevant information to each manager.\n"
+"You can also view the report of account analytic summary\n"
+"user-wise as well as month wise.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
+msgid "Install Language"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.request,state:0
+msgid "closed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
+msgid ""
+"\n"
+"Chart of accounts for Costa Rica.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Includes:\n"
+"* account.type\n"
+"* account.account.template\n"
+"* account.tax.template\n"
+"* account.tax.code.template\n"
+"* account.chart.template\n"
+"\n"
+"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are "
+"welcome, please go to\n"
+"http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,on_delete:0
+msgid "On delete property for many2one fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
+msgid "Accounting & Finance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,write_id:0
+msgid "Write Id"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,name:0
+msgid "The new user's real name, used for searching and most listings"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
+#: view:ir.values:0
+msgid "User-defined Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
+#: view:res.users:0
+msgid "Usability"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,domain:0
+#: field:ir.filters,domain:0
+msgid "Domain Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_module_quality
+msgid "Analyse Module Quality"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (BO) / Español (BO)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
+msgid "Access Controls List"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.um
+msgid "USA Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,numbercall:0
+msgid ""
+"How many times the method is called,\n"
+"a negative number indicates no limit."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0
+msgid "Bank Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:87
+#: code:addons/base/res/res_users.py:96
+#, python-format
+msgid "The name of the group can not start with \"-\""
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.view_sc:0
+#: field:res.partner.title,shortcut:0
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.data,date_init:0
+msgid "Init Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:297
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
+msgid "Belgium - Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+msgid "Please enter the serial key provided in your contract document:"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+#: field:workflow.activity,flow_start:0
+msgid "Flow Start"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
+msgid "res.partner.title"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "Bank Account Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,res_name:0
+#: field:ir.ui.view_sc,resource:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_default
+msgid "ir.default"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
+msgid ""
+"\n"
+"Generic Payroll system.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"    * Employee Details\n"
+"    * Employee Contracts\n"
+"    * Passport based Contract\n"
+"    * Allowances / Deductions\n"
+"    * Allow to configure Basic / Grows / Net Salary\n"
+"    * Employee Payslip\n"
+"    * Monthly Payroll Register\n"
+"    * Integrated with Holiday Management\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gp
+msgid "Guadeloupe (French)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:189
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:191
+#, python-format
+msgid "User Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,signal:0
+msgid ""
+"When the operation of transition comes from a button pressed in the client "
+"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no "
+"button is necessary to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
+msgid "OpenERP Web Diagram"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "My Banks"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:multi_company.default,object_id:0
+msgid "Object affected by this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0
+msgid "Menu Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Author Website"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_board
+msgid ""
+"\n"
+"Lets the user create a custom dashboard.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"This module also creates the Administration Dashboard.\n"
+"\n"
+"The user can also publish notes.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.my
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
+msgid "Load Official Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
+msgid "Cancel Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Client Action Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Partner Addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,smtp_debug:0
+msgid ""
+"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
+"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_creator
+msgid "Query Builder"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.todo,type:0
+msgid "Launch Automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
+msgid ""
+"\n"
+"A generic email subsystem with message storage and queuing\n"
+"==========================================================\n"
+"\n"
+"This email subsystem is not intended to be used as as standalone\n"
+"application, but to provide a unified email abstraction that all\n"
+"other applications can use.\n"
+"\n"
+"The main features are:\n"
+"\n"
+"    * Relies on the global Outgoing Mail Servers configured in the \n"
+"      Administration menu for delivering outgoing mail\n"
+"    * Provides an API for sending messages and archiving them,\n"
+"      grouped by conversation\n"
+"    * Any OpenERP document can act as a conversation topic, provided\n"
+"      it includes the necessary support for handling incoming emails\n"
+"      (see the ``mail.thread`` class for more details). \n"
+"    * Includes queuing mechanism with automated configurable\n"
+"      scheduler-based processing\n"
+"    * Includes a generic email composition assistant, that can turn\n"
+"      into a mass-mailing assistant, and is capable of interpreting\n"
+"      simple *placeholder expressions* that will be replaced with\n"
+"      dynamic data when each email is actually sent.\n"
+"      This generic assistant is easily extensible to provide advanced\n"
+"      features (see ``email_template`` for example, which adds email\n"
+"      templating features to this assistant)\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%S - Seconds [00,61]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cv
+msgid "Cape Verde"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_contact
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to manage your contacts\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"It lets you define:\n"
+"    * contacts unrelated to a partner,\n"
+"    * contacts working at several addresses (possibly for different "
+"partners),\n"
+"    * contacts with possibly different functions for each of its job's "
+"addresses\n"
+"\n"
+"It also adds new menu items located in\n"
+"    Purchases / Address Book / Contacts\n"
+"    Sales / Address Book / Contacts\n"
+"\n"
+"Pay attention that this module converts the existing addresses into "
+"\"addresses + contacts\". It means that some fields of the addresses will be "
+"missing (like the contact name), since these are supposed to be defined in "
+"an other object.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association
+#: field:res.partner,events:0
+#: field:res.partner.event,name:0
+#: model:res.widget,title:base.events_widget
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url
+#: selection:ir.ui.menu,action:0
+msgid "ir.actions.url"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.widget,title:base.currency_converter_widget
+msgid "Currency Converter"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,key:0
+msgid ""
+"- Action: an action attached to one slot of the given model\n"
+"- Default: a default value for a model field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree
+#: view:res.partner:0
+msgid "Partner Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.module.update,add:0
+msgid "Number of modules added"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.currency:0
+msgid "Price Accuracy"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Latvian / latviešu valoda"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+msgid "vsep"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget
+msgid "OpenERP Tweets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:392
+#, python-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
+msgid "Budgets Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.triggers,workitem_id:0
+msgid "Workitem"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
+msgid "Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
+msgid "SSL/TLS"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:publisher_warranty.contract,check_opw:0
+msgid "OPW"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.log,secondary:0
+msgid "Secondary Log"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0
+#: view:ir.actions.actions:0
+#: field:ir.actions.todo,action_id:0
+#: field:ir.ui.menu,action:0
+#: view:ir.values:0
+#: selection:ir.values,key:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Email Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
+msgid "ir.cron"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:partner.sms.send,mobile_to:0
+#: field:res.request,act_to:0
+#: field:res.request.history,act_to:0
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Current Year without Century: %(y)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.client,tag:0
+msgid ""
+"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs "
+"and wishes. There is no central tag repository across clients."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.rule:0
+msgid "Rule must have at least one checked access right !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
+msgid ""
+"\n"
+"This is a support FTP Interface with document management system.\n"
+"================================================================\n"
+"\n"
+"With this module you would not only be able to access documents through "
+"OpenERP\n"
+"but you would also be able to connect with them through the file system "
+"using the\n"
+"FTP client.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,size:0
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_user_function
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to define what is the default function of a specific "
+"user on a given account.\n"
+"============================================================================="
+"=======================\n"
+"\n"
+"This is mostly used when a user encodes his timesheet: the values are "
+"retrieved and the fields are auto-filled. But the possibility to change "
+"these values is still available.\n"
+"\n"
+"Obviously if no data has been recorded for the current account, the default "
+"value is given as usual by the employee data so that this module is "
+"perfectly compatible with older configurations.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
+msgid "Audit Trail"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sd
+msgid "Sudan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_rate_type_form
+#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate_type
+#: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
+#: view:res.currency.rate.type:0
+msgid "Currency Rate Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.fm
+msgid "Micronesia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.widget,content:0
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,menus_by_module:0
+#: view:res.groups:0
+msgid "Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.todo,type:0
+msgid "Launch Manually Once"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Serbian (Latin) / srpski"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.il
+msgid "Israel"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
+msgid "OHADA - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.bank,bic:0
+msgid "Sometimes called BIC or Swift."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"Mexican accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,time_format:0
+msgid "Time Format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2134
+#, python-format
+msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Defined Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form
+#: model:ir.model,name:base.model_res_payterm
+msgid "Payment term"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "Report xml"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,modules:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
+#: field:ir.module.category,module_ids:0
+#: view:ir.module.module:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
+msgid "Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+#: selection:workflow.activity,kind:0
+#: field:workflow.activity,subflow_id:0
+#: field:workflow.workitem,subflow_id:0
+msgid "Subflow"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_config
+msgid "res.config"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.transition,signal:0
+msgid "Signal (button Name)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
+#: view:res.bank:0
+#: field:res.partner,bank_ids:0
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.log:0
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,doall:0
+msgid "Repeat Missed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:69
+#, python-format
+msgid "Can not create the module file: %s !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.server.object.lines,server_id:0
+msgid "Object Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view,xml_id:0
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.currency.rate,rate:0
+msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.uk
+msgid "United Kingdom"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.config:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner.category,active:0
+msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bw
+msgid "Botswana"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
+#: view:res.partner.title:0
+msgid "Partner Titles"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
+msgid "Add an auto-refresh on the view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,employee:0
+msgid "Check this box if the partner is an Employee."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
+msgid "Customer Profiling"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
+msgid "Issues Tracker"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Work Days"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
+msgid "Multi-Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
+#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
+msgid "RML content"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem
+msgid "Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1300
+#, python-format
+msgid ""
+"Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
+"having %d columns."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,advice:0
+msgid "Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Header/Footer of Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
+#: view:res.users:0
+#, python-format
+msgid "Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4086
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
+"this object as this object is for reporting purpose."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,translate:0
+msgid ""
+"Whether values for this field can be translated (enables the translation "
+"mechanism for that field)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.currency,position:0
+msgid "After Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,record_id:0
+msgid ""
+"Provide the field name where the record id is stored after the create "
+"operations. If it is empty, you can not track the new record."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,relation:0
+msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:base.language.import,overwrite:0
+msgid ""
+"If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
+"will be overwritten and replaced by those in this file"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view,inherit_id:0
+msgid "Inherited View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Source Term"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
+msgid "Timesheets Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
+msgid "Web Icon Image (hover)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+msgid "Module file successfully imported!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ws
+msgid "Samoa"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:publisher_warranty.contract,name:0
+#: field:publisher_warranty.contract.wizard,name:0
+msgid "Serial Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
+msgid "Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,function:0
+msgid "function"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,company_id:0
+msgid "If set, action binding only applies for this company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lc
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,new_password:0
+msgid ""
+"Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's "
+"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to "
+"login again."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract:0
+msgid "Maintenance Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_user
+#: field:res.partner,employee:0
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.access,perm_create:0
+msgid "Create Access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,state:0
+#: field:res.company,state_id:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
+#: field:res.partner.bank,state_id:0
+msgid "Fed. State"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,copy_object:0
+msgid "Copy Of"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model,osv_memory:0
+msgid "In-memory model"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.clear.ids:0
+msgid "Clear Ids"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.client,params:0
+msgid "Supplementary arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,view:0
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Field Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract:0
+msgid "Refresh Validation Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "Field Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.country.state,code:0
+msgid "State Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,on_delete:0
+msgid "On delete"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
+msgid "Multi Language Chart of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.lang,direction:0
+msgid "Left-to-Right"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+#: field:res.lang,translatable:0
+msgid "Translatable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
+msgid ""
+"\n"
+"Module for defining analytic accounting object.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"In OpenERP, analytic accounts are linked to general accounts but are "
+"treated\n"
+"totally independently. So you can enter various different analytic "
+"operations\n"
+"that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,signature:0
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_caldav
+msgid "Meetings Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,context:0
+#: field:ir.filters,context:0
+msgid "Context Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user
+msgid "res.widget.user"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.category,complete_name:0
+msgid "Full Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.configuration:0
+msgid "_Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:238
+#, python-format
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_contact
+msgid "Contacts Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib
+msgid ""
+"\n"
+"This module lets users enter the banking details of Partners in the RIB "
+"format (French standard for bank accounts details).\n"
+"RIB Bank Accounts can be entered in the \"Accounting\" tab of the Partner "
+"form by specifying the account type \"RIB\". The four standard RIB fields "
+"will then become mandatory:\n"
+"- Bank Code\n"
+"- Office Code\n"
+"- Account number\n"
+"- RIB key\n"
+"As a safety measure, OpenERP will check the RIB key whenever a RIB is saved, "
+"and will refuse to record the data if the key is incorrect. Please bear in "
+"mind that this can only happen when the user presses the \"save\" button, "
+"for example on the Partner Form.\n"
+"Since each bank account may relate to a Bank, users may enter the RIB Bank "
+"Code in the Bank form - it will the pre-fill the Bank Code on the RIB when "
+"they select the Bank. \n"
+"To make this easier, this module will also let users find Banks using their "
+"RIB code.\n"
+"\n"
+"The module base_iban can be a useful addition to this module, because French "
+"banks are now progressively adopting the international IBAN format instead "
+"of the RIB format.\n"
+"The RIB and IBAN codes for a single account can be entered by recording two "
+"Bank Accounts in OpenERP: the first with the type \"RIB\", the second with "
+"the type \"IBAN\". \n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.property:0
+msgid "Parameters that are used by all resources."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mz
+msgid "Mozambique"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,action_id:0
+msgid ""
+"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will "
+"automatically set the correct reference"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term
+msgid "Long Term Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,message:0
+#: field:partner.massmail.wizard,text:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: field:res.log,name:0
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
+msgid "On Multiple Doc."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,user_id:0
+msgid "Salesman"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
+msgid "Accounting and Finance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:429
+#: view:ir.module.module:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,address:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.fo
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
+msgid "Connection Security"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#, python-format
+msgid "Please specify an action to launch !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
+msgid "Ecuador - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.category,name:0
+msgid "Category Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.widget:0
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cz
+msgid "Czech Republic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
+msgid ""
+"\n"
+"Module for human resource management.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"You can manage:\n"
+"    * Employees and hierarchies : You can define your employee with User and "
+"display hierarchies\n"
+"    * HR Departments\n"
+"    * HR Jobs\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Widget Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
+msgid "Honduras - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
+msgid "Intrastat Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:222
+#, python-format
+msgid ""
+"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
+"change your own password."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1883
+#, python-format
+msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,company_id:0
+msgid "The company this user is currently working for."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
+msgid "wizard.ir.model.menu.create"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.transition:0
+msgid "Transition"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.sequence,active:0
+#: field:res.bank,active:0
+#: field:res.currency,active:0
+#: field:res.lang,active:0
+#: field:res.partner,active:0
+#: field:res.partner.address,active:0
+#: field:res.partner.category,active:0
+#: field:res.request,active:0
+#: field:res.users,active:0
+#: view:workflow.instance:0
+#: view:workflow.workitem:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
+msgid "Maroc - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mn
+msgid "Mongolia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
+msgid "Account Analytic Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
+msgid ""
+"\n"
+"Add all information on the employee form to manage contracts.\n"
+"=============================================================\n"
+"\n"
+"    * Marital status,\n"
+"    * Security number,\n"
+"    * Place of birth, birth date, ...\n"
+"\n"
+"You can assign several contracts per employee.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "mdx"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected "
+"case.\n"
+"If different cases are open (a list), it generates one sale order by\n"
+"case.\n"
+"The case is then closed and linked to the generated sales order.\n"
+"\n"
+"We suggest you to install this module if you installed both the sale and "
+"the\n"
+"crm modules.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bi
+msgid "Burundi"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.request:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (MX) / Español (MX)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:145
+#, python-format
+msgid "Please verify your publisher warranty serial number and validity."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.log:0
+msgid "My Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bt
+msgid "Bhutan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.sequence,number_next:0
+msgid "Next number of this sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.url,target:0
+msgid "This Window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract:0
+msgid "Publisher Warranty Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.log,name:0
+msgid "The logging message."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,format:0
+msgid "File Format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,iso_code:0
+msgid "ISO code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.log:0
+#: field:res.log,read:0
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
+msgid "Associations Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model,modules:0
+msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
+msgid "Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
+msgid ""
+"If you are working on the American market, you can manage the different "
+"federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
+"country."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
+msgid ""
+"\n"
+"Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"You can define your own carrier and delivery grids for prices.\n"
+"When creating invoices from picking, OpenERP is able to add and compute the "
+"shipping line.\n"
+"\n"
+"     "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.workitem:0
+msgid "Workflow Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.vc
+msgid "Saint Vincent & Grenadines"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.mail_server,smtp_pass:0
+#: field:partner.sms.send,password:0
+#: field:res.users,password:0
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon
+msgid ""
+"\n"
+"This module supports the Anglo-Saxon accounting methodology by changing the "
+"accounting logic with stock transactions.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"The difference between the Anglo-Saxon accounting countries\n"
+"and the Rhine or also called Continental accounting countries is the moment "
+"of taking the Cost of Goods Sold versus Cost of Sales.\n"
+"Anglo-Saxons accounting does take the cost when sales invoice is created, "
+"Continental accounting will take the cost at the moment the goods are "
+"shipped.\n"
+"This module will add this functionality by using a interim account, to store "
+"the value of shipped goods and will contra book this interim account\n"
+"when the invoice is created to transfer this amount to the debtor or "
+"creditor account.\n"
+"Secondly, price differences between actual purchase price and fixed product "
+"standard price are booked on a separate account"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,title:0
+msgid "Partner Firm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
+#: view:ir.model:0
+#: field:ir.model,field_id:0
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields
+#: view:ir.model.fields:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.log,read:0
+msgid ""
+"If this log item has been read, get() should not send it to the client"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_uservoice
+msgid ""
+"\n"
+"Add Feedback button in header.\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Invite OpenERP user feedback, powered by uservoice.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,rml_header2:0
+#: field:res.company,rml_header3:0
+msgid "RML Internal Header"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
+msgid "Search View Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,installed_version:0
+msgid "Latest version"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.mail_server:0
+msgid "Test Connection"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form
+msgid "Addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mm
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,modules:0
+msgid "List of modules in which the field is defined"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Chinese (CN) / 简体中文"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,street:0
+#: field:res.company,street:0
+#: field:res.partner.address,street:0
+#: field:res.partner.bank,street:0
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.yu
+msgid "Yugoslavia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
+msgid ""
+"\n"
+"Double-validation for purchases exceeding minimum amount.\n"
+"=========================================================\n"
+"\n"
+"This module modifies the purchase workflow in order to validate purchases\n"
+"that exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.currency,rounding:0
+msgid "Rounding Factor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ca
+msgid "Canada"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_company.py:158
+#, python-format
+msgid "Reg: "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
+msgid ""
+"Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to "
+"Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
+msgid "Change My Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
+#, python-format
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:partner.sms.send,text:0
+msgid "SMS Message"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the accounting chart, VAT structure and "
+"Registration Number for Romania in OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"\n"
+"Romanian accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cm
+msgid "Cameroon"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bf
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,state:0
+msgid "Custom Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_retro_planning
+msgid ""
+"\n"
+"Changes dates according to change in project End Date.\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"If end date of project is changed then the deadline date and start date for "
+"all the tasks will change accordingly.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,view:0
+msgid ""
+"OpenERP offers a simplified and an extended user interface. If you use "
+"OpenERP for the first time we strongly advise you to select the simplified "
+"interface, which has less features but is easier to use. You can switch to "
+"the other interface from the User/Preferences menu at any time."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cc
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,state:0
+#: selection:base.module.import,state:0
+#: selection:base.module.update,state:0
+msgid "init"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
+msgid "Bank type fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Dutch / Nederlands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.company,paper_format:0
+msgid "US Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_location
+msgid ""
+"\n"
+"This module supplements the Warehouse application by effectively "
+"implementing Push and Pull inventory flows.\n"
+"============================================================================="
+"===============================\n"
+"\n"
+"Typically this could be used to:\n"
+"    * Manage product manufacturing chains\n"
+"    * Manage default locations per product\n"
+"    * Define routes within your warehouse according to business needs, such "
+"as:\n"
+"       - Quality Control\n"
+"       - After Sales Services\n"
+"       - Supplier Returns\n"
+"\n"
+"    * Help rental management, by generating automated return moves for "
+"rented products\n"
+"\n"
+"Once this module is installed, an additional tab appear on the product form, "
+"where you can add\n"
+"Push and Pull flow specifications. The demo data of CPU1 product for that "
+"push/pull :\n"
+"\n"
+"Push flows\n"
+"----------\n"
+"Push flows are useful when the arrival of certain products in a given "
+"location should always\n"
+"be followed by a corresponding move to another location, optionally after a "
+"certain delay.\n"
+"The original Warehouse application already supports such Push flow "
+"specifications on the\n"
+"Locations themselves, but these cannot be refined per-product.\n"
+"\n"
+"A push flow specification indicates which location is chained with which "
+"location, and with\n"
+"what parameters. As soon as a given quantity of products is moved in the "
+"source location,\n"
+"a chained move is automatically foreseen according to the parameters set on "
+"the flow specification\n"
+"(destination location, delay, type of move, journal, etc.) The new move can "
+"be automatically\n"
+"processed, or require a manual confirmation, depending on the parameters.\n"
+"\n"
+"Pull flows\n"
+"----------\n"
+"Pull flows are a bit different from Push flows, in the sense that they are "
+"not related to\n"
+"the processing of product moves, but rather to the processing of procurement "
+"orders.\n"
+"What is being pulled is a need, not directly products.\n"
+"A classical example of Pull flow is when you have an Outlet company, with a "
+"parent Company\n"
+"that is responsible for the supplies of the Outlet.\n"
+"\n"
+"  [ Customer ] <- A - [ Outlet ]  <- B -  [ Holding ] <~ C ~ [ Supplier ]\n"
+"\n"
+"When a new procurement order (A, coming from the confirmation of a Sale "
+"Order for example) arrives\n"
+"in the Outlet, it is converted into another procurement (B, via a Pull flow "
+"of type 'move')\n"
+"requested from the Holding. When procurement order B is processed by the "
+"Holding company, and\n"
+"if the product is out of stock, it can be converted into a Purchase Order "
+"(C) from the Supplier\n"
+"(Pull flow of type Purchase). The result is that the procurement order, the "
+"need, is pushed\n"
+"all the way between the Customer and Supplier.\n"
+"\n"
+"Technically, Pull flows allow to process procurement orders differently, not "
+"only depending on\n"
+"the product being considered, but also depending on which location holds the "
+"\"need\" for that\n"
+"product (i.e. the destination location of that procurement order).\n"
+"\n"
+"Use-Case\n"
+"--------\n"
+"\n"
+"You can use the demo data as follow:\n"
+"  CPU1: Sell some CPU1 from Shop 1 and run the scheduler\n"
+"     - Warehouse: delivery order, Shop 1: reception\n"
+"  CPU3:\n"
+"     - When receiving the product, it goes to Quality Control location then "
+"stored to shelf 2.\n"
+"     - When delivering the customer: Pick List -> Packing -> Delivery Order "
+"from Gate A\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing
+msgid ""
+"\n"
+"Menu for Marketing.\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"Contains the installer for marketing-related modules.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
+msgid "Knowledge Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
+msgid "Company Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
+msgid "Optional password for SMTP authentication"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
+msgid ""
+"\n"
+"Automatically creates project tasks from procurement lines\n"
+"==========================================================\n"
+"\n"
+"This module will automatically create a new task for each procurement\n"
+"order line (e.g. for sale order lines), if the corresponding product\n"
+"meets the following characteristics:\n"
+"\n"
+"  * Type = Service\n"
+"  * Procurement method (Order fulfillment) = MTO (make to order)\n"
+"  * Supply/Procurement method = Produce\n"
+"\n"
+"If on top of that a projet is specified on the product form (in the "
+"Procurement\n"
+"tab), then the new task will be created in that specific project.\n"
+"Otherwise, the new task will not belong to any project, and may be added to "
+"a\n"
+"project manually later.\n"
+"\n"
+"When the project task is completed or cancelled, the workflow of the "
+"corresponding\n"
+"procurement line is updated accordingly. For example if this procurement "
+"corresponds\n"
+"to a sale order line, the sale order line will be considered delivered when "
+"the\n"
+"task is completed.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_config.py:348
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"This addon is already installed on your system"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
+msgid "Normal Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.wizard:0
+#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mailgate
+msgid ""
+"\n"
+"This module can automatically create Project Tasks based on incoming emails\n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"Allows creating tasks based on new emails arriving at a given mailbox,\n"
+"similarly to what the CRM application has for Leads/Opportunities.\n"
+"There are two common alternatives to configure the mailbox integration:\n"
+"\n"
+" * Install the ``fetchmail`` module and configure a new mailbox, then "
+"select\n"
+"   ``Project Tasks`` as the target for incoming emails.\n"
+" * Set it up manually on your mail server based on the 'mail gateway' "
+"script\n"
+"   provided in the ``mail`` module - and connect it to the `project.task` "
+"model.\n"
+"\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_membership
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to manage all operations for managing memberships.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"It supports different kind of members:\n"
+"* Free member\n"
+"* Associated member (eg.: a group subscribes to a membership for all "
+"subsidiaries)\n"
+"* Paid members,\n"
+"* Special member prices, ...\n"
+"\n"
+"It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n"
+"invoice and send propositions for membership renewal.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
+msgid ""
+"\n"
+"This module aims to manage employee's attendances.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n"
+"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n"
+"       "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,maintainer:0
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mo
+msgid "Macau"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:partner.massmail.wizard,email_from:0
+msgid "Sender's email"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.default,field_name:0
+msgid "Object Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (PE) / Español (PE)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "French (CH) / Français (CH)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,subject:0
+msgid ""
+"Email subject, may contain expressions enclosed in double brackets based on "
+"the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ "
+"object.partner_id.name ]]`"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
+msgid ""
+"\n"
+"This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+"Allows you to configure the accounting sequences to be maintained.\n"
+"\n"
+"You can customize the following attributes of the sequence:\n"
+"    * Prefix\n"
+"    * Suffix\n"
+"    * Next Number\n"
+"    * Increment Number\n"
+"    * Number Padding\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.to
+msgid "Tonga"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,action_id:0
+msgid ""
+"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition "
+"to the standard menu."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,complexity:0
+msgid "Easy"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.values:0
+msgid "Client Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
+msgid ""
+"The field on the current object that links to the target object record (must "
+"be a many2one, or an integer field with the record ID)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#, python-format
+msgid ""
+"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
+"But this module is not available in your system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.transition,act_to:0
+msgid "Destination Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.currency,position:0
+msgid ""
+"Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
+"amount."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
+msgid "base.update.translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.category,parent_id:0
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Integer Big"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.partner.address,type:0
+#: selection:res.partner.title,domain:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
+msgid "Austria - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
+msgid "ir.ui.menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
+msgid "Project Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.us
+msgid "United States"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_fundraising
+msgid "Fundraising"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Uninstall"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "RML Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
+msgid "ir.server.object.lines"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
+msgid "Belgium - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#, python-format
+msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kw
+msgid "Kuwait"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.workitem,inst_id:0
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,attachment:0
+msgid ""
+"This is the filename of the attachment used to store the printing result. "
+"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
+"with the object and time variables."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.model.data:0
+msgid ""
+"You cannot have multiple records with the same external ID in the same "
+"module!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Many2One"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ng
+msgid "Nigeria"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_caldav
+msgid ""
+"\n"
+"Caldav features in Meeting.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"    *  Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
+msgid "IBAN Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,user_ids:0
+msgid "Accepted Users"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0
+msgid "Web Icon Image"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
+msgid "Target Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,select_level:0
+msgid "Always Searchable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.hk
+msgid "Hong Kong"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.default,ref_id:0
+msgid "ID Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form
+msgid ""
+"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you "
+"manage your address book of companies whether they are prospects, customers "
+"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the "
+"necessary information to interact with your partners from the company "
+"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you "
+"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions "
+"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ph
+msgid "Philippines"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ma
+msgid "Morocco"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,model_id:0
+msgid ""
+"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will "
+"automatically set the correct model name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "2.  %a ,%A         ==> Fri, Friday"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request.history:0
+msgid "Request History"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.rule,global:0
+msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.td
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,priority:0
+msgid ""
+"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
+"lower priority."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition
+msgid "workflow.transition"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%a - Abbreviated weekday name."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.menu:0
+msgid "Submenus"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_extended
+msgid "Extended View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pf
+msgid "Polynesia (French)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.dm
+msgid "Dominica"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_module_record
+msgid "Record and Create Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send
+#: view:partner.sms.send:0
+msgid "Send SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to manage leaves and leaves' requests.\n"
+"=============================================================\n"
+"\n"
+"Implements a dashboard for human resource management that includes.\n"
+"    * Leaves\n"
+"\n"
+"Note that:\n"
+"    - A synchronisation with an internal agenda (use of the CRM module) is "
+"possible: in order to automatically create a case when an holiday request is "
+"accepted, you have to link the holidays status to a case section. You can "
+"set up this info and your colour preferences in\n"
+"                Human Resources/Configuration/Holidays/Leave Type\n"
+"    - An employee can make an ask for more off-days by making a new "
+"Allocation It will increase his total of that leave type available (if the "
+"request is accepted).\n"
+"    - There are two ways to print the employee's holidays:\n"
+"        * The first will allow to choose employees by department and is used "
+"by clicking the menu item located in\n"
+"                Human Resources/Reporting/Holidays/Leaves by Department\n"
+"        * The second will allow you to choose the holidays report for "
+"specific employees. Go on the list\n"
+"                Human Resources/Human Resources/Employees\n"
+"                then select the ones you want to choose, click on the print "
+"icon and select the option\n"
+"                'Employee's Holidays'\n"
+"    - The wizard allows you to choose if you want to print either the "
+"Confirmed & Validated holidays or only the Validated ones. These states must "
+"be set up by a user from the group 'HR'. You can define these features in "
+"the security tab from the user data in\n"
+"                Administration / Users / Users\n"
+"                for example, you maybe will do it for the user 'admin'.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
+msgid "XSL path"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_layout
+msgid "Invoice Layouts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
+msgid "Advanced Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
+msgid "Collaborative Pads"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
+msgid "Anglo-Saxon Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.np
+msgid "Nepal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.groups,implied_ids:0
+msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.category,visible:0
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
+#: view:ir.ui.view.custom:0
+msgid "Customized Views"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.sms.send:0
+msgid "Bulk SMS send"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki_quality_manual
+msgid ""
+"\n"
+"Quality Manual Template.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"It provides demo data, thereby creating a Wiki Group and a Wiki Page\n"
+"for Wiki Quality Manual.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
+#: view:ir.values:0
+msgid "Action Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Seconde: %(sec)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
+msgid "Update Modules List"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:295
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
+msgid "eInvoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_association
+msgid ""
+"\n"
+"This module is to configure modules related to an association.\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"It installs the profile for associations to manage events, registrations, "
+"memberships, membership products (schemes), etc.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2693
+#, python-format
+msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Thai / ภาษาไทย"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:343
+#, python-format
+msgid "Object %s does not exists"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%j - Day of the year [001,366]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Slovenian / slovenščina"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
+msgid ""
+"\n"
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
+"SKR03.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"German accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
+msgid "Reload from Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Hide technical modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_procurement
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module for computing Procurements.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"In the MRP process, procurements orders are created to launch manufacturing\n"
+"orders, purchase orders, stock allocations, etc. Procurement orders are\n"
+"generated automatically by the system and unless there is a problem, the\n"
+"user will not be notified. In case of problems, the system will raise some\n"
+"procurement exceptions to inform the user about blocking problems that need\n"
+"to be resolved manually (like, missing BoM structure or missing supplier).\n"
+"\n"
+"The procurement order will schedule a proposal for automatic procurement\n"
+"for the product which needs replenishment. This procurement will start a\n"
+"task, either a purchase order form for the supplier, or a production order\n"
+"depending on the product's configuration.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mx
+msgid "Mexico"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
+#, python-format
+msgid "Missing SMTP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,name:0
+msgid "Attachment Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,data:0
+#: field:base.language.import,data:0
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
+msgid "Module Upgrade Install"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
+msgid "E-Mail Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard
+msgid "ir.actions.configuration.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds a new Report Engine based on WebKit library (wkhtmltopdf) "
+"to support reports designed in HTML + CSS.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"The module structure and some code is inspired by the report_openoffice "
+"module.\n"
+"\n"
+"The module allows:\n"
+"\n"
+"    - HTML report definition\n"
+"    - Multi header support\n"
+"    - Multi logo\n"
+"    - Multi company support\n"
+"    - HTML and CSS-3 support (In the limit of the actual WebKIT version)\n"
+"    - JavaScript support\n"
+"    - Raw HTML debugger\n"
+"    - Book printing capabilities\n"
+"    - Margins definition\n"
+"    - Paper size definition\n"
+"\n"
+"... and much more\n"
+"\n"
+"Multiple headers and logos can be defined per company.\n"
+"CSS style, header and footer body are defined per company.\n"
+"\n"
+"For a sample report see also the webkit_report_sample module, and this "
+"video:\n"
+"    http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Requirements and Installation\n"
+"-----------------------------\n"
+"This module requires the ``wkthtmltopdf`` library to render HTML documents "
+"as\n"
+"PDF. Version 0.9.9 or later is necessary, and can be found at "
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/\n"
+"for Linux, Mac OS X (i386) and Windows (32bits).\n"
+"\n"
+"After installing the library on the OpenERP Server machine, you need to set "
+"the\n"
+"path to the ``wkthtmltopdf`` executable file on each Company.\n"
+"\n"
+"If you are experiencing missing header/footer problems on Linux, be sure to\n"
+"install a \"static\" version of the library. The default ``wkhtmltopdf`` on\n"
+"Ubuntu is known to have this issue.\n"
+"\n"
+"\n"
+"TODO\n"
+"----\n"
+"\n"
+" * JavaScript support activation deactivation\n"
+" * Collated and book format support\n"
+" * Zip return for separated PDF\n"
+" * Web client WYSIWYG\n"
+"\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n"
+"=====================================================================\n"
+"\n"
+"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y "
+"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala.  It also "
+"includes taxes and the Quetzal currency"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%b - Abbreviated month name."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,supplier:0
+#: view:res.partner.address:0
+#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Multi Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+#: view:base.language.import:0
+#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
+msgid "Default Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (EC) / Español (EC)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.ui.view,xml_id:0
+msgid "ID of the view defined in xml file"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
+msgid "Import Module"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.as
+msgid "American Samoa"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
+msgid "Model name of the object to open in the view window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_caldav
+msgid ""
+"\n"
+"This module contains basic functionality for Caldav system.\n"
+"===========================================================\n"
+"\n"
+"  - Webdav server that provides remote access to calendar\n"
+"  - Synchronisation of calendar using WebDAV\n"
+"  - Customize calendar event and todo attribute with any of OpenERP model\n"
+"  - Provides iCal Import/Export functionality\n"
+"\n"
+"To access Calendars using CalDAV clients, point them to:\n"
+"    http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/calendars/users/USERNAME/c\n"
+"\n"
+"To access OpenERP Calendar using WebCal to remote site use the URL like:\n"
+"    http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/Calendars/CALENDAR_NAME.ics\n"
+"\n"
+"    Where,\n"
+"        HOSTNAME: Host on which OpenERP server(With webdav) is running\n"
+"        PORT : Port on which OpenERP server is running (By Default : 8069)\n"
+"        DATABASE_NAME: Name of database on which OpenERP Calendar is "
+"created\n"
+"        CALENDAR_NAME: Name of calendar to access\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,selectable:0
+msgid "Selectable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
+#, python-format
+msgid "Everything seems properly set up!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,date:0
+msgid "Latest Connection"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request.link:0
+msgid "Request Link"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+#: selection:ir.attachment,type:0
+#: field:ir.module.module,url:0
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.country,name:0
+msgid "The full name of the country."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Iteration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_planning
+msgid "Resources Planing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,complexity:0
+msgid "Complexity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,target:0
+msgid "Inline"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
+msgid "bank_bic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
+msgid ""
+"Set default values for your analytic accounts\n"
+"Allows to automatically select analytic accounts based on criterions:\n"
+"=====================================================================\n"
+"\n"
+"* Product\n"
+"* Partner\n"
+"* User\n"
+"* Company\n"
+"* Date\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ae
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to delete this document because it is used as a default property"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n"
+"==================================================================\n"
+"\n"
+"Greek accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.values:0
+msgid "Action Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.re
+msgid "Reunion (French)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#, python-format
+msgid ""
+"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki
+msgid ""
+"\n"
+"The base module to manage documents(wiki).\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Keep track of Wiki groups, pages, and history.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
+msgid "Repairs Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
+msgid "Assets Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.access:0
+#: view:ir.rule:0
+#: field:ir.rule,global:0
+msgid "Global"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_planning
+msgid ""
+"\n"
+"MPS allows to create a manual procurement plan apart of the normal MRP "
+"scheduling, which works automatically based on minimum stock rules\n"
+"============================================================================="
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Quick Glossary\n"
+"--------------\n"
+"- Stock Period - the time boundaries (between Start Date and End Date) for "
+"your Sales and Stock forecasts and planning\n"
+"- Sales Forecast - the quantity of products you plan to sell during the "
+"related Stock Period.\n"
+"- Stock Planning - the quantity of products you plan to purchase or produce "
+"for the related Stock Period.\n"
+"\n"
+"To avoid confusion with the terms used by the ``sale_forecast`` module, "
+"(\"Sales Forecast\" and \"Planning\" are amounts) we use terms \"Stock and "
+"Sales Forecast\" and \"Stock Planning\" to emphasize that we use quantity "
+"values.\n"
+"\n"
+"Where to begin\n"
+"--------------\n"
+"Using this module is done in three steps:\n"
+"\n"
+" * Create Stock Periods via the Warehouse>Configuration>Stock Periods menu "
+"(Mandatory step)\n"
+" * Create Sale Forecasts fill them with forecast quantities, via the "
+"Sales>Sales Forecast menu. (Optional step but useful for further planning)\n"
+" * Create the actual MPS plan, check the balance and trigger the "
+"procurements as required. The actual procurement is the final step for the "
+"Stock Period.\n"
+"\n"
+"Stock Period configuration\n"
+"--------------------------\n"
+"You have two menu items for Periods in \"Warehouse > Configuration > Stock "
+"Periods\". There are:\n"
+"\n"
+" * \"Create Stock Periods\" - can automatically creating daily, weekly or "
+"monthly periods.\n"
+" * \"Stock Periods\" - allows to create any type of periods, change the "
+"dates and change the state of period.\n"
+"\n"
+"Creating periods is the first step. You can create custom periods using the "
+"\"New\" button in \"Stock Periods\", but it is recommended to use the "
+"automatic assistant \"Create Stock Periods\".\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"\n"
+" - These periods (Stock Periods) are completely distinct from Financial or "
+"other periods in the system.\n"
+" - Periods are not assigned to companies (when you use multicompany). Module "
+"suppose that you use the same periods across companies. If you wish to use "
+"different periods for different companies define them as you wish (they can "
+"overlap). Later on in this text will be indications how to use such "
+"periods.\n"
+" - When periods are created automatically their start and finish dates are "
+"with start hour 00:00:00 and end hour 23:59:00. When you create daily "
+"periods they will have start date 31.01.2010 00:00:00 and end date "
+"31.01.2010 23:59:00. It works only in automatic creation of periods. When "
+"you create periods manually you have to take care about hours because you "
+"can have incorrect values form sales or stock.\n"
+" - If you use overlapping periods for the same product, warehouse and "
+"company results can be unpredictable.\n"
+" - If current date doesn't belong to any period or you have holes between "
+"periods results can be unpredictable.\n"
+"\n"
+"Sales Forecasts configuration\n"
+"-----------------------------\n"
+"You have few menus for Sales forecast in \"Sales > Sales Forecasts\":\n"
+"\n"
+" - \"Create Sales Forecasts\" - can automatically create forecast lines "
+"according to your needs\n"
+" - \"Sales Forecasts\" - for managing the Sales forecasts\n"
+"\n"
+"Menu \"Create Sales Forecasts\" creates Forecasts for products from selected "
+"Category, for selected Period and for selected Warehouse.\n"
+"It is also possible to copy the previous forecast.\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"\n"
+" - This tool doesn't duplicate lines if you already have an entry for the "
+"same Product, Period, Warehouse, created or validated by the same user. If "
+"you wish to create another forecast, if relevant lines exists you have to do "
+"it manually as described below.\n"
+" - When created lines are validated by someone else you can use this tool to "
+"create another line for the same Period, Product and Warehouse.\n"
+" - When you choose \"Copy Last Forecast\", created line take quantity and "
+"other settings from your (validated by you or created by you if not "
+"validated yet) forecast which is for last period before period of created "
+"forecast.\n"
+"\n"
+"On \"Sales Forecast\" form mainly you have to enter a forecast quantity in "
+"\"Product Quantity\".\n"
+"Further calculation can work for draft forecasts. But validation can save "
+"your data against any accidental changes.\n"
+"You can click \"Validate\" button but it is not mandatory.\n"
+"\n"
+"Instead of forecast quantity you may enter the amount of forecast sales via "
+"the \"Product Amount\" field.\n"
+"The system will count quantity from amount according to Sale price of the "
+"Product.\n"
+"\n"
+"All values on the form are expressed in unit of measure selected on form.\n"
+"You can select a unit of measure from the default category or from secondary "
+"category.\n"
+"When you change unit of measure the forecast product quantity will be re-"
+"computed according to new UoM.\n"
+"\n"
+"To work out your Sale Forecast you can use the \"Sales History\" of the "
+"product.\n"
+"You have to enter parameters to the top and left of this table and system "
+"will count sale quantities according to these parameters.\n"
+"So you can get results for a given sales team or period.\n"
+"\n"
+"\n"
+"MPS or Procurement Planning\n"
+"---------------------------\n"
+"An MPS planning consists in Stock Planning lines, used to analyze and "
+"possibly drive the procurement of \n"
+"products for each relevant Stock Period and Warehouse.\n"
+"The menu is located in \"Warehouse > Schedulers > Master Procurement "
+"Schedule\":\n"
+"\n"
+" - \"Create Stock Planning Lines\" - a wizard to help automatically create "
+"many planning lines\n"
+" - \"Master Procurement Schedule\" - management of your planning lines\n"
+"\n"
+"Similarly to the way Sales forecast serves to define your sales planning, "
+"the MPS lets you plan your procurements (Purchase/Manufacturing).\n"
+"You can quickly populate the MPS with the \"Create Stock Planning Lines\" "
+"wizard, and then proceed to review them via the \"Master Procurement "
+"Schedule\" menu.\n"
+"\n"
+"The \"Create Stock Planning Lines\" wizard lets you to quickly create all "
+"MPS lines for a given Product Category, and a given Period and Warehouse.\n"
+"When you enable the \"All Products with Forecast\" option of the wizard, the "
+"system creates lines for all products having sales forecast for selected\n"
+"Period and Warehouse (the selected Category will be ignored in this case).\n"
+"\n"
+"Under menu \"Master Procurement Schedule\" you will usually change the "
+"\"Planned Out\" and \"Planned In\" quantities and observe the resulting "
+"\"Stock Simulation\" value\n"
+"to decide if you need to procure more products for the given Period.\n"
+"\"Planned Out\" will be initially based on \"Warehouse Forecast\" which is "
+"the sum of all outgoing stock moves already planned for the Period and "
+"Warehouse.\n"
+"Of course you can alter this value to provide your own quantities. It is not "
+"necessary to have any forecast.\n"
+"\"Planned In\" quantity is used to calculate field \"Incoming Left\" which "
+"is the quantity to be procured to reach the \"Stock Simulation\" at the end "
+"of Period.\n"
+"You can compare \"Stock Simulation\" quantity to minimum stock rules visible "
+"on the form.\n"
+"And you can plan different quantity than in Minimum Stock Rules. "
+"Calculations are done for whole Warehouse by default,\n"
+"if you want to see values for Stock location of calculated warehouse you can "
+"check \"Stock Location Only\".\n"
+"\n"
+"When you are satisfied with the \"Planned Out\", \"Planned In\" and end of "
+"period \"Stock Simulation\",\n"
+"you can click on \"Procure Incoming Left\" to create a procurement for the "
+"\"Incoming Left\" quantity.\n"
+"You can decide if procurement will go to the to Stock or Input location of "
+"the Warehouse.\n"
+"\n"
+"If you don't want to Produce or Buy the product but just transfer the "
+"calculated quantity from another warehouse\n"
+"you can click \"Supply from Another Warehouse\" (instead of \"Procure "
+"Incoming Left\") and the system will\n"
+"create the appropriate picking list (stock moves).\n"
+"You can choose to take the goods from the Stock or the Output location of "
+"the source warehouse.\n"
+"Destination location (Stock or Input) in the destination warehouse will be "
+"taken as for the procurement case.\n"
+"\n"
+"To see update the quantities of \"Confirmed In\", \"Confirmed Out\", "
+"\"Confirmed In Before\", \"Planned Out Before\"\n"
+"and \"Stock Simulation\" you can press \"Calculate Planning\".\n"
+"\n"
+"All values on the form are expressed in unit of measure selected on form.\n"
+"You can select one of unit of measure from default category or from "
+"secondary category.\n"
+"When you change unit of measure the editable quantities will be re-computed "
+"according to new UoM. The others will be updated after pressing \"Calculate "
+"Planning\".\n"
+"\n"
+"Computation of Stock Simulation quantities\n"
+"------------------------------------------\n"
+"The Stock Simulation value is the estimated stock quantity at the end of the "
+"period.\n"
+"The calculation always starts with the real stock on hand at the beginning "
+"of the current period, then\n"
+"adds or subtracts the computed quantities.\n"
+"When you are in the same period (current period is the same as calculated) "
+"Stock Simulation is calculated as follows:\n"
+"\n"
+"Stock Simulation =\n"
+"\tStock of beginning of current Period\n"
+"\t- Planned Out\n"
+"\t+ Planned In\n"
+"\n"
+"When you calculate period next to current:\n"
+"\n"
+"Stock Simulation =\n"
+"\tStock of beginning of current Period\n"
+"\t- Planned Out of current Period\n"
+"\t+ Confirmed In of current Period  (incl. Already In)\n"
+"\t- Planned Out of calculated Period\n"
+"\t+ Planned In of calculated Period .\n"
+"\n"
+"As you see the calculated Period is taken the same way as in previous case, "
+"but the calculation in the current\n"
+"Period is a little bit different. First you should note that system takes "
+"for only Confirmed moves for the\n"
+"current period. This means that you should complete the planning and "
+"procurement of the current Period before\n"
+"going to the next one.\n"
+"\n"
+"When you plan for future Periods:\n"
+"\n"
+"Stock Simulation =\n"
+"\tStock of beginning of current Period\n"
+"\t- Sum of Planned Out of Periods before calculated\n"
+"\t+ Sum of Confirmed In of Periods before calculated (incl. Already In)\n"
+"\t- Planned Out of calculated Period\n"
+"\t+ Planned In of calculated Period.\n"
+"\n"
+"Here \"Periods before calculated\" designates all periods starting with the "
+"current until the period before the one being calculated.\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"\n"
+" - Remember to make the proceed with the planning of each period in "
+"chronological order, otherwise the numbers will not reflect the\n"
+"   reality\n"
+" - If you planned for future periods and find that real Confirmed Out is "
+"larger than Planned Out in some periods before,\n"
+"   you can repeat Planning and make another procurement. You should do it in "
+"the same planning line.\n"
+"   If you create another planning line the suggestions can be wrong.\n"
+" - When you wish to work with different periods for some products, define "
+"two kinds of periods (e.g. Weekly and Monthly) and use\n"
+"   them for different products. Example: If you use always Weekly periods "
+"for Product A, and Monthly periods for Product B\n"
+"   all calculations will work correctly. You can also use different kind of "
+"periods for the same product from different warehouse\n"
+"   or companies. But you cannot use overlapping periods for the same "
+"product, warehouse and company because results\n"
+"   can be unpredictable. The same applies to Forecasts lines.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mp
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
+msgid "Claim on Deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sb
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.exports,resource:0
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource
+#: view:ir.property:0
+#: field:ir.property,res_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_module_doc_rst
+msgid ""
+"\n"
+"This module generates the Technical Guides of selected modules in "
+"Restructured Text format (RST).\n"
+"============================================================================="
+"====================\n"
+"\n"
+"    * It uses the Sphinx (http://sphinx.pocoo.org) implementation of RST\n"
+"    * It creates a tarball (.tgz file suffix) containing an index file and "
+"one file per module\n"
+"    * Generates Relationship Graph\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.log,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.translation:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
+msgid "Todo Lists"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
+"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
+"do the trick."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ua
+msgid "Ukraine"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,website:0
+#: field:res.company,website:0
+#: field:res.partner,website:0
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.category:0
+msgid "Module Category"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.wizard.ean.check:0
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.values:0
+msgid "Default Value Scope"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.view:0
+msgid "Architecture"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ml
+msgid "Mali"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
+msgid ""
+"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is "
+"based on the Template from BMF.gv.at. Please keep in mind that you should "
+"review and adapt it with your Accountant, before using it in a live "
+"Environment."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Interval Number"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tk
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet
+msgid ""
+"\n"
+"This module helps you to easily encode and validate timesheet and "
+"attendances within the same view.\n"
+"============================================================================="
+"======================\n"
+"\n"
+"The upper part of the view is for attendances and track (sign in/sign out) "
+"events.\n"
+"The lower part is for timesheet.\n"
+"\n"
+"Other tabs contains statistics views to help you analyse your\n"
+"time or the time of your team:\n"
+"* Time spent by day (with attendances)\n"
+"* Time spent by project\n"
+"\n"
+"This module also implements a complete timesheet validation process:\n"
+"* Draft sheet\n"
+"* Confirmation at the end of the period by the employee\n"
+"* Validation by the project manager\n"
+"\n"
+"The validation can be configured in the company:\n"
+"* Period size (day, week, month, year)\n"
+"* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bn
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail_crm
+#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail_crm_claim
+#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail_hr_recruitment
+#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail_project_issue
+msgid ""
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+#: field:ir.actions.act_window,view_type:0
+#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: field:ir.ui.view,type:0
+#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
+msgid "View Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,create_date:0
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,trigger_name:0
+msgid "The workflow signal to trigger"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the manufacturing process in OpenERP.\n"
+"=======================================================================\n"
+"\n"
+"Features:\n"
+"---------\n"
+"    * Make to Stock / Make to Order (by line)\n"
+"    * Multi-level BoMs, no limit\n"
+"    * Multi-level routing, no limit\n"
+"    * Routing and work center integrated with analytic accounting\n"
+"    * Scheduler computation periodically / Just In Time module\n"
+"    * Multi-pos, multi-warehouse\n"
+"    * Different reordering policies\n"
+"    * Cost method by product: standard price, average price\n"
+"    * Easy analysis of troubles or needs\n"
+"    * Very flexible\n"
+"    * Allows to browse Bill of Materials in complete structure that include "
+"child and phantom BoMs\n"
+"\n"
+"It supports complete integration and planification of stockable goods,\n"
+"consumable of services. Services are completely integrated with the rest\n"
+"of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service\n"
+"in a BoM to automatically purchase on order the assembly of your "
+"production.\n"
+"\n"
+"Reports provided by this module:\n"
+"--------------------------------\n"
+"    * Bill of Material structure and components\n"
+"    * Load forecast on Work Centers\n"
+"    * Print a production order\n"
+"    * Stock forecasts\n"
+"\n"
+"Dashboard provided by this module:\n"
+"----------------------------------\n"
+"    * List of next production orders\n"
+"    * List of procurements in exception\n"
+"    * Graph of work center load\n"
+"    * Graph of stock value variation\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
+msgid "The module adds google user in res user"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,state:0
+#: selection:base.module.import,state:0
+#: selection:base.module.update,state:0
+msgid "done"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+msgid "General Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
+msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
+msgid "Custom Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Vietnamese / Tiếng Việt"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.dz
+msgid "Algeria"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
+msgid "CRM Plugins"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_model
+#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#, python-format
+msgid "Record cannot be modified right now"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.todo,type:0
+msgid "Launch Manually"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.be
+msgid "Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Preview Header"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,paper_format:0
+msgid "Paper Format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,lang:0
+#: field:base.language.install,lang:0
+#: field:base.update.translations,lang:0
+#: field:ir.translation,lang:0
+#: field:res.partner,lang:0
+#: field:res.users,context_lang:0
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gm
+msgid "Gambia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
+#: model:ir.model,name:base.model_res_company
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global
+#: view:res.company:0
+#: field:res.users,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.currency,symbol:0
+msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
+#, python-format
+msgid ""
+"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
+"instead"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_widget
+msgid "res.widget"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#, python-format
+msgid "Model %s does not exist!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin
+msgid ""
+"\n"
+"The common interface for pugin.\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
+msgid "Just In Time Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+#: field:ir.actions.server,code:0
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,state:0
+msgid "Type of the Action that is to be executed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base
+msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
+msgid "osv_memory.autovacuum"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.export,format:0
+msgid "PO File"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nt
+msgid "Neutral Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_fundraising
+msgid ""
+"\n"
+"Fundraising.\n"
+"============\n"
+"\n"
+"When you wish to support your organization or a campaign, you can trace\n"
+"all your activities for collecting money. The menu opens a search list\n"
+"where you can find fund descriptions, email, history and probability of\n"
+"success. Several action buttons allow you to easily modify your different\n"
+"fund status.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
+msgid "Margins in Sales Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
+msgid "Purchase Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,published_version:0
+msgid "Published Version"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.is
+msgid "Iceland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window
+msgid "Window Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:publisher_warranty.contract.wizard,state:0
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.de
+msgid "Germany"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Week of the year: %(woy)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reports :"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company
+msgid ""
+"\n"
+"This module is for managing a multicompany environment.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"This module is the base module for other multi-company modules.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.currency:0
+msgid "The currency code must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
+msgid "ir.property"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
+msgid ""
+"\n"
+"Retrieve incoming email on POP / IMAP servers\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming\n"
+"emails on these accounts will be automatically downloaded into your OpenERP\n"
+"system. All POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those\n"
+"that require an encrypted SSL/TLS connection.\n"
+"\n"
+"This can be used to easily create email-based workflows for many\n"
+"email-enabled OpenERP documents, such as:\n"
+"\n"
+" * CRM Leads/Opportunities\n"
+" * CRM Claims\n"
+" * Project Issues\n"
+" * Project Tasks\n"
+" * Human Resource Recruitments (Applicants)\n"
+" * etc.\n"
+"\n"
+"Just install the relevant application, and you can assign any of\n"
+"these document types (Leads, Project Issues, etc.) to your incoming\n"
+"email accounts. New emails will automatically spawn new documents\n"
+"of the chosen type, so it's a snap to create a mailbox-to-OpenERP\n"
+"integration. Even better: these documents directly act as mini\n"
+"conversations synchronized by email. You can reply from within\n"
+"OpenERP, and the answers will automatically be collected when\n"
+"they come back, and attached to the same *conversation* document.\n"
+"\n"
+"For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n"
+"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming\n"
+"mail. \n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,email:0
+msgid ""
+"Expression that returns the email address to send to. Can be based on the "
+"same values as for the condition field.\n"
+"Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web example module.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gy
+msgid "Guyana"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
+msgid "Products Expiry Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting and Financial Management.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Financial and accounting module that covers:\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"General accountings\n"
+"Cost / Analytic accounting\n"
+"Third party accounting\n"
+"Taxes management\n"
+"Budgets\n"
+"Customer and Supplier Invoices\n"
+"Bank statements\n"
+"Reconciliation process by partner\n"
+"\n"
+"Creates a dashboard for accountants that includes:\n"
+"--------------------------------------------------\n"
+"* List of Customer Invoice to Approve\n"
+"* Company Analysis\n"
+"* Graph of Aged Receivables\n"
+"* Graph of Treasury\n"
+"\n"
+"The processes like maintaining of general ledger is done through the defined "
+"financial Journals (entry move line or\n"
+"grouping is maintained through journal) for a particular financial year and "
+"for preparation of vouchers there is a\n"
+"module named account_voucher.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,view_type:0
+msgid ""
+"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other "
+"views"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_config.py:385
+#, python-format
+msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,record_id:0
+msgid "Create Id"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.hn
+msgid "Honduras"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,menu_tips:0
+msgid ""
+"Check out this box if you want to always display tips on each menu action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.eg
+msgid "Egypt"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.rule,perm_read:0
+msgid "Apply For Read"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,model_id:0
+msgid ""
+"Select the object on which the action will work (read, write, create)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.import,name:0
+msgid "Language Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0
+msgid ""
+"Choose the connection encryption scheme:\n"
+"- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n"
+"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session "
+"(Recommended)\n"
+"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port "
+"(default: 465)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+msgid "Fields Description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_report_designer
+msgid ""
+"\n"
+"Installer for reporting Hidden.\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Makes the Reporting Hidden Configuration available from where you can "
+"install\n"
+"modules like base_report_designer and base_report_creator.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_synchro
+msgid "Multi-DB Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,complexity:0
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
+msgid "Leaves Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+#: view:ir.attachment:0
+#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.model.access:0
+#: view:ir.model.data:0
+#: view:ir.model.fields:0
+#: view:ir.ui.view:0
+#: view:ir.values:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+#: view:workflow.activity:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.fields:0
+#: field:ir.model.fields,readonly:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0
+msgid "Readonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_todo
+msgid ""
+"\n"
+"Todo list for CRM leads and opportunities.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0
+#: field:ir.default,page:0
+#: selection:ir.translation,type:0
+#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki_sale_faq
+msgid "Wiki: Sale FAQ"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,state:0
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "To be installed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
+msgid ""
+"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user "
+"executes an action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
+#: field:res.currency,base:0
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.data,model:0
+#: field:ir.values,model:0
+msgid "Model Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Telugu / తెలుగు"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_document_ics
+msgid ""
+"\n"
+"Allows to synchronise calendars with others applications.\n"
+"=========================================================\n"
+"\n"
+"Will allow you to synchronise your OpenERP calendars with your phone, "
+"outlook, Sunbird, ical, ...\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lr
+msgid "Liberia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
+msgid ""
+"\n"
+"Indian Accounting : Chart of Account.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Indian accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+#: view:ir.model:0
+#: view:res.groups:0
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,comment:0
+#: model:res.widget,title:base.note_widget
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.config_parameter,value:0
+#: field:ir.property,value_binary:0
+#: field:ir.property,value_datetime:0
+#: field:ir.property,value_float:0
+#: field:ir.property,value_integer:0
+#: field:ir.property,value_reference:0
+#: field:ir.property,value_text:0
+#: selection:ir.server.object.lines,type:0
+#: field:ir.server.object.lines,value:0
+#: field:ir.values,value:0
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,code:0
+#: field:ir.sequence.type,code:0
+#: selection:ir.translation,type:0
+#: field:res.partner.bank.type,code:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
+msgid "res.config.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mc
+msgid "Monaco"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+msgid "Please be patient, this operation may take a few minutes..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.currency:0
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,menu_id:0
+msgid ""
+"If specified, the action will replace the standard menu for this user."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_map
+msgid "Google Maps on Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
+msgid "Preview Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
+msgid "Purchase Analytic Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_journal_billing_rate
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to define what is the default invoicing rate for a "
+"specific journal on a given account.\n"
+"============================================================================="
+"=================================\n"
+"\n"
+"This is mostly used when a user encodes his timesheet: the values are "
+"retrieved and the fields are auto-filled. But the possibility to change "
+"these values is still available.\n"
+"\n"
+"Obviously if no data has been recorded for the current account, the default "
+"value is given as usual by the account data so that this module is perfectly "
+"compatible with older configurations.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising
+msgid "Fund Raising"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
+msgid "Sequence Codes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (CO) / Español (CO)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.configuration:0
+msgid ""
+"All pending configuration wizards have been executed. You may restart "
+"individual wizards via the list of configuration wizards."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Current Year with Century: %(year)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.exports,export_fields:0
+msgid "Export ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.fr
+msgid "France"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_log
+msgid "res.log"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+#: field:workflow.activity,flow_stop:0
+msgid "Flow Stop"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Weeks"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_company.py:157
+#, python-format
+msgid "VAT: "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.af
+msgid "Afghanistan, Islamic State of"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:60
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:68
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
+msgid "Marketing Campaign - Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_hr_recruitment
+msgid "eMail Gateway for Applicants"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Interval Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:publisher_warranty.contract,kind:0
+#: field:workflow.activity,kind:0
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4368
+#, python-format
+msgid "This method does not exist anymore"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_google
+msgid "Google Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,thousands_sep:0
+msgid "Thousands Separator"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request,create_date:0
+msgid "Created Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
+msgid "中国会计科目表 - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.access:0
+#: field:ir.model.access,perm_read:0
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,loop_action:0
+msgid ""
+"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable "
+"inside loop."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.data,res_id:0
+msgid "ID of the target record in the database"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
+msgid "Contracts Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Chinese (TW) / 正體字"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_request
+msgid "res.request"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+msgid "In Memory"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
+msgid "Prices Visible Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.attachment,datas:0
+msgid "File Content"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pa
+msgid "Panama"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid ""
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1895
+#, python-format
+msgid ""
+"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
+"or a date_delay\" % (self._name)))\n"
+"\n"
+"        return view\n"
+"\n"
+"    def _get_default_search_view(self, cr, uid, context=None):\n"
+"        \"\n"
+"        :param cr: database cursor\n"
+"        :param int user: user id\n"
+"        :param dict context: connection context\n"
+"        :returns: an lxml document of the view\n"
+"        :rtype: etree._Element\n"
+"        \"\n"
+"        form_view = self.fields_view_get(cr, uid, False, 'form', "
+"context=context)\n"
+"        tree_view = self.fields_view_get(cr, uid, False, 'tree', "
+"context=context)\n"
+"\n"
+"        # TODO it seems _all_columns could be used instead of fields_get (no "
+"need for translated fields info)\n"
+"        fields = self.fields_get(cr, uid, context=context)\n"
+"        fields_to_search = set(\n"
+"            field for field, descriptor in fields.iteritems()\n"
+"            if descriptor.get('select'))\n"
+"\n"
+"        for view in (form_view, tree_view):\n"
+"            view_root = etree.fromstring(view['arch'])\n"
+"            # Only care about select=1 in xpath below, because select=2 is "
+"covered\n"
+"            # by the custom advanced search in clients\n"
+"            "
+"fields_to_search.update(view_root.xpath(\"//field[@select=1]/@name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.users:0
+msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gi
+msgid "Gibraltar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0
+msgid "Service Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_base
+msgid "Framework for complex import"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo.category:0
+msgid "Wizard Category"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
+msgid ""
+"\n"
+"Allows cancelling accounting entries.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"This module adds 'Allow cancelling entries' field on form view of account "
+"journal. If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,name:0
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Day of the year: %(doy)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
+msgid "Portal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
+msgid ""
+"\n"
+"Create a claim from a delivery order.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+#: view:ir.model.fields:0
+#: view:workflow.activity:0
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.sequence,padding:0
+msgid ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%A - Full weekday name."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,user_id:0
+msgid "If set, action binding only applies for this user."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gw
+msgid "Guinea Bissau"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,search_view:0
+msgid "Search View"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "- module,type,name,res_id,src,value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.lang:0
+msgid "The code of the language must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+#: view:ir.attachment:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy
+msgid ""
+"\n"
+"General Chart of Accounts\n"
+"=========================\n"
+"\n"
+"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.company,bank_ids:0
+msgid "Bank accounts related to this company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
+msgid "Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,child_ids:0
+msgid "Other Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.todo,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,doall:0
+msgid ""
+"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
+msgid "Miss"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.access:0
+#: field:ir.model.access,perm_write:0
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%m - Month number [01,12]."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,city:0
+#: field:res.company,city:0
+#: field:res.partner,city:0
+#: field:res.partner.address,city:0
+#: field:res.partner.bank,city:0
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.qa
+msgid "Qatar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.it
+msgid "Italy"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+#: selection:ir.actions.todo,state:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Estonian / Eesti keel"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,email:0
+msgid "E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_google_map
+msgid ""
+"\n"
+"The module adds Google Map field in partner address.\n"
+"====================================================\n"
+"\n"
+"Using this you can directly open Google Map from the URL widget."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.activity,action:0
+msgid "Python Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit_sample
+msgid ""
+"\n"
+"Samples for Webkit Report Engine (report_webkit module).\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"A sample invoice report is included in this module, as well as a wizard to\n"
+"add Webkit Report entries on any Document in the system.\n"
+"\n"
+"You have to create the print buttons by calling the wizard. For more details "
+"see:\n"
+"    http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "English (US)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner
+msgid ""
+"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
+"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
+"these groups: %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#, python-format
+msgid ""
+"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
+"But the latter module is not available in your system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Mongolian / монгол"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mr
+msgid "Mauritania"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
+msgid ""
+"\n"
+"A module that adds manufacturers and attributes on the product form.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"You can now define the following for a product:\n"
+"    * Manufacturer\n"
+"    * Manufacturer Product Name\n"
+"    * Manufacturer Product Code\n"
+"    * Product Attributes\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo_category
+msgid "Configuration Wizard Category"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.update:0
+msgid "Module update result"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+#: field:workflow.workitem,act_id:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Postal Address"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,parent_id:0
+msgid "Parent Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban
+msgid ""
+"\n"
+"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) "
+"bank accounts and checks for its validity.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN "
+"accounts with a single statement.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
+msgid "ir.mail_server"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (CR) / Español (CR)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid ""
+"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. "
+"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within "
+"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
+"global rules, but any additional group rule will add more permissions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.currency.rate,rate:0
+msgid "Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cg
+msgid "Congo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "Examples"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.default,value:0
+#: view:ir.values:0
+msgid "Default Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
+msgid "Country state"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
+msgid "Sequences & Identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
+msgid ""
+"\n"
+"Chart of Accounts for Thailand.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Thai accounting chart and localization.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kn
+msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
+msgid "Point of Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
+msgid ""
+"\n"
+"Generic Payroll system Integrated with Accountings.\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"    * Expense Encoding\n"
+"    * Payment Encoding\n"
+"    * Company Contribution Management\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#, python-format
+msgid ""
+"No rate found \n"
+"for the currency: %s \n"
+"at the date: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides a quick and easy sale process.\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"Main features :\n"
+"---------------\n"
+"    * Fast encoding of the sale.\n"
+"    * Allow to choose one payment mode (the quick way) or to split the "
+"payment between several payment mode.\n"
+"    * Computation of the amount of money to return.\n"
+"    * Create and confirm picking list automatically.\n"
+"    * Allow the user to create invoice automatically.\n"
+"    * Allow to refund former sales.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
+msgid ""
+"Customized views are used when users reorganize the content of their "
+"dashboard views (via web client)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:publisher_warranty.contract,check_opw:0
+msgid ""
+"Checked if this is an OpenERP Publisher's Warranty contract (versus older "
+"contract types"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,model:0
+msgid "Object Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+msgid ""
+"Object in which you want to create / write the object. If it is empty then "
+"refer to the Object field."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+#: selection:ir.module.module,state:0
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "Not Installed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+#: field:workflow.activity,out_transitions:0
+msgid "Outgoing Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,icon:0
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
+msgid ""
+"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
+"generating work sheets, tracking attendance and more."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,model_id:0
+msgid "The model this field belongs to"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.mq
+msgid "Martinique (French)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_wiki_sale_faq
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides a Wiki Sales FAQ Template.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"It provides demo data, thereby creating a Wiki Group and a Wiki Page\n"
+"for Wiki Sale FAQ.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence.type:0
+msgid "Sequences Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows to implement action rules for any object.\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n"
+"\n"
+"Example: a lead created by a specific user may be automatically set to a "
+"specific\n"
+"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days "
+"might\n"
+"trigger an automatic reminder email.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref
+#: view:res.request:0
+msgid "Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ye
+msgid "Yemen"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:workflow.activity,split_mode:0
+msgid "Or"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
+msgid "Brazilian - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pk
+msgid "Pakistan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.al
+msgid "Albania"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,complexity:0
+msgid ""
+"Level of difficulty of module. Easy: intuitive and easy to use for everyone. "
+"Normal: easy to use for business experts. Expert: requires technical skills."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:191
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete the language which is Active !\n"
+"Please de-activate the language first."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+msgid ""
+"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the "
+"number of modules currently installed)..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,child_id:0
+msgid "Child IDs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#, python-format
+msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
+#, python-format
+msgid "ValidateError"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+msgid "Open Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds the 'Margin' on sales order.\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit "
+"Price and Cost Price.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
+msgid "Manage bank records you want to be used in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+msgid "Import module"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,loop_action:0
+msgid "Loop Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.la
+msgid "Laos"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email
+#: field:res.company,email:0
+#: field:res.users,user_email:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,action_id:0
+msgid "Home Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_project
+msgid "Retro-Planning on Events"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/custom.py:555
+#, python-format
+msgid ""
+"The sum of the data (2nd field) is null.\n"
+"We can't draw a pie chart !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.clear.ids:0
+msgid "Want to Clear Ids ? "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "Information About the Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,condition:0
+msgid ""
+"Condition that is tested before the action is executed, and prevent "
+"execution if it is not verified.\n"
+"Example: object.list_price > 5000\n"
+"It is a Python expression that can use the following values:\n"
+" - self: ORM model of the record on which the action is triggered\n"
+" - object or obj: browse_record of the record on which the action is "
+"triggered\n"
+" - pool: ORM model pool (i.e. self.pool)\n"
+" - time: Python time module\n"
+" - cr: database cursor\n"
+" - uid: current user id\n"
+" - context: current context"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid ""
+"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tg
+msgid "Togo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ec
+msgid "Ecuador"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:workflow.activity,kind:0
+msgid "Stop All"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
+msgid "Jobs on Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_import_sugarcrm
+msgid ""
+"This Module Import SugarCRM \"Leads\", \"Opportunities\", \"Users\", "
+"\"Accounts\", \n"
+"            \"Contacts\", \"Employees\", Meetings, Phonecalls, Emails, and "
+"Project, Project Tasks Data into OpenERP Module."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_add_wizard
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_publisher_warranty_contract_add
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+msgid "Register a Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.data:0
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "3.  %x ,%X         ==> 12/05/08, 18:25:20"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
+msgid "Cascade"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.transition,group_id:0
+msgid "Group Required"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
+msgid ""
+"Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
+"your employees."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Arabic / الْعَرَبيّة"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
+msgid "Next Configuration Step"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.groups,comment:0
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
+msgid "HR Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+#: field:ir.model.fields,domain:0
+#: field:ir.rule,domain:0
+#: field:ir.rule,domain_force:0
+#: field:res.partner.title,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
+msgid "Marketing Campaigns"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:144
+#, python-format
+msgid "Contract validation error"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.values,key2:0
+msgid "Qualifier"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.country.state,name:0
+msgid "State Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "Update Languague Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.activity,join_mode:0
+msgid "Join Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,context_tz:0
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki_faq
+msgid "Wiki: Internal FAQ"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
+#: selection:ir.ui.menu,action:0
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in "
+"Project.\n"
+"============================================================================="
+"====\n"
+"\n"
+"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to "
+"handle an issue.\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
+#: view:ir.sequence:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
+msgid "Sequences"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
+msgid "Mss"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
+msgid "ir.ui.view"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.lang,code:0
+msgid "This field is used to set/get locales for user"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Search modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.by
+msgid "Belarus"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,name:0
+#: field:ir.actions.act_window_close,name:0
+#: field:ir.actions.actions,name:0
+#: field:ir.actions.client,name:0
+#: field:ir.actions.server,name:0
+#: field:ir.actions.url,name:0
+msgid "Action Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
+msgid ""
+"Create and manage users that will connect to the system. Users can be "
+"deactivated should there be a period of time during which they will/should "
+"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
+"specific access to the applications they need to use in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,complexity:0
+#: selection:res.request,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
+msgid "Double Validation on Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,street2:0
+#: field:res.company,street2:0
+#: field:res.partner.address,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
+msgid "Module Update"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:95
+#, python-format
+msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.cron:0
+#: field:ir.cron,user_id:0
+#: field:ir.filters,user_id:0
+#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
+#: field:ir.values,user_id:0
+#: model:res.groups,name:base.group_document_user
+#: model:res.groups,name:base.group_tool_user
+#: field:res.log,user_id:0
+#: field:res.partner.event,user_id:0
+#: view:res.users:0
+#: field:res.widget.user,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pr
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+msgid "Open Window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0
+msgid "Auto Search"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,filter:0
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
+msgid "Ms."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.import:0
+msgid ""
+"This wizard helps you to import a new module to your OpenERP system. After "
+"importing a new module you can install it by clicking on the button "
+"\"Install\" from the form view."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ch
+msgid "Switzerland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gd
+msgid "Grenada"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Trigger Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_warning
+msgid ""
+"\n"
+"Module to trigger warnings in OpenERP objects.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase "
+"order,\n"
+"picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:152
+#, python-format
+msgid "Integrity Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen
+msgid "ir.wizard.screen"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_workflow
+msgid "workflow"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
+#, python-format
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.so
+msgid "Somalia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
+msgid "Manufacturing Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:publisher_warranty.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "Update Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_messages
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the functionality to send messages within a project.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"A user can send messages individually to other user. He can even broadcast\n"
+"it to all the users.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.cron:0
+#: field:ir.cron,args:0
+msgid "Arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1260
+#, python-format
+msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "GPL Version 2"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
+msgid ""
+"\n"
+"A module that adds intrastat reports.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"This module gives the details of the goods traded between the countries of "
+"European Union "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_invoice_directly
+msgid ""
+"\n"
+"Invoice Wizard for Delivery.\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"When you send or deliver goods, this module automatically launch\n"
+"the invoicing wizard if the delivery is to be invoiced.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:1388
+#, python-format
+msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.values,key:0
+#: selection:res.partner.address,type:0
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.wizard.ean.check:0
+msgid "Correct EAN13"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.company,paper_format:0
+msgid "A4"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:publisher_warranty.contract,check_support:0
+msgid "Support Level 1"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,customer:0
+#: view:res.partner.address:0
+#: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount
+msgid ""
+"\n"
+"This module lets you calculate discounts on Sale Order lines and Invoice "
+"lines base on the partner's pricelist.\n"
+"============================================================================="
+"==================================\n"
+"\n"
+"To this end, a new check box named \"Visible Discount\" is added to the "
+"pricelist form.\n"
+"\n"
+"Example:\n"
+"    For the product PC1 and the partner \"Asustek\": if listprice=450, and "
+"the price calculated using Asustek's pricelist is 225\n"
+"    If the check box is checked, we will have on the sale order line: Unit "
+"price=450, Discount=50,00, Net price=225\n"
+"    If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice "
+"lines: Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,shortdesc:0
+msgid "Short Description"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.country,code:0
+msgid "Country Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,nextcall:0
+msgid "Next Execution Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,padding:0
+msgid "Number Padding"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:multi_company.default,field_id:0
+msgid "Select field property"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request.history,date_sent:0
+msgid "Date sent"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Month: %(month)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
+#: field:ir.actions.server,sequence:0
+#: field:ir.actions.todo,sequence:0
+#: field:ir.actions.todo.category,sequence:0
+#: view:ir.cron:0
+#: field:ir.module.category,sequence:0
+#: field:ir.module.module,sequence:0
+#: view:ir.sequence:0
+#: field:ir.ui.menu,sequence:0
+#: view:ir.ui.view:0
+#: field:ir.ui.view,priority:0
+#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0
+#: field:multi_company.default,sequence:0
+#: field:res.partner.bank,sequence:0
+#: field:res.widget.user,sequence:0
+#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tn
+msgid "Tunisia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Wizards to be Launched"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
+msgid "Manufacturing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.km
+msgid "Comoros"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "Draft and Active"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
+#: view:ir.actions.server:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action
+msgid "Server Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,selection:0
+msgid "Selection Options"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.category,parent_right:0
+msgid "Right parent"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
+msgid "OpenID Authentification"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
+msgid ""
+"\n"
+"This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"The plugin allows you archive email and its attachments to the selected\n"
+"OpenERP objects. You can select a partner, a task, a project, an analytical\n"
+"account, or any other object and attach the selected mail as a .eml file in\n"
+"the attachment of a selected record. You can create documents for CRM Lead,\n"
+"HR Applicant and Project Issue from selected mails.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "Legends for Date and Time Formats"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Copy Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
+msgid "Emails Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,trigger_name:0
+msgid "Trigger Signal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:119
+#, python-format
+msgid ""
+"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
+msgid ""
+"\n"
+"The aim is to have a complete module to manage all products repairs. The "
+"following topics should be covered by this module:\n"
+"============================================================================="
+"==============================================\n"
+"\n"
+"    * Add/remove products in the reparation\n"
+"    * Impact for stocks\n"
+"    * Invoicing (products and/or services)\n"
+"    * Warranty concept\n"
+"    * Repair quotation report\n"
+"    * Notes for the technician and for the final customer\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
+msgid "Fed. States"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+#: view:res.groups:0
+msgid "Access Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_knowledge
+msgid ""
+"\n"
+"Installer for knowledge-based Hidden.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Makes the Knowledge Application Configuration available from where you can "
+"install\n"
+"document and Wiki based Hidden.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.groups,trans_implied_ids:0
+msgid "Transitively inherits"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.default,ref_table:0
+msgid "Table Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
+#, python-format
+msgid "Mail delivery failed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
+#: field:ir.actions.report.xml,model:0
+#: field:ir.actions.server,model_id:0
+#: field:ir.actions.wizard,model:0
+#: field:ir.cron,model:0
+#: field:ir.default,field_tbl:0
+#: field:ir.filters,model_id:0
+#: view:ir.model.access:0
+#: field:ir.model.access,model_id:0
+#: view:ir.model.data:0
+#: view:ir.model.fields:0
+#: field:ir.rule,model_id:0
+#: selection:ir.translation,type:0
+#: view:ir.ui.view:0
+#: field:ir.ui.view,model:0
+#: field:multi_company.default,object_id:0
+#: field:res.log,res_model:0
+#: field:res.request.link,object:0
+#: field:workflow.triggers,model:0
+msgid "Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/osv.py:147
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"[object with reference: %s - %s]"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans
+msgid "Multiple Analytic Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
+msgid ""
+"\n"
+"Synchronization of project task work entries with timesheet entries.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"This module lets you transfer the entries under tasks defined for Project "
+"Management to\n"
+"the Timesheet line entries for particular date and particular user  with the "
+"effect of creating, editing and deleting either ways.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Minute: %(min)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
+msgid "Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_tools
+msgid "Base Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.country,address_format:0
+msgid ""
+"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to "
+"this country.\n"
+"\n"
+"You can use the python-style string patern with all the field of the address "
+"(for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n"
+"            \n"
+"%(state_name)s: the name of the state\n"
+"            \n"
+"%(state_code)s: the code of the state\n"
+"            \n"
+"%(country_name)s: the name of the country\n"
+"            \n"
+"%(country_code)s: the code of the country"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad
+msgid ""
+"\n"
+"Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
+"new pads\n"
+"(by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
+msgid "UK - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_scrum
+msgid ""
+"\n"
+"This module implements all concepts defined by the scrum project management "
+"methodology for IT companies.\n"
+"============================================================================="
+"============================\n"
+"\n"
+"    * Project with sprints, product owner, scrum master\n"
+"    * Sprints with reviews, daily meetings, feedbacks\n"
+"    * Product backlog\n"
+"    * Sprint backlog\n"
+"\n"
+"It adds some concepts to the project management module:\n"
+"    * Mid-term, long-term road-map\n"
+"    * Customers/functional requests VS technical ones\n"
+"\n"
+"It also creates a new reporting:\n"
+"    * Burn-down chart\n"
+"\n"
+"The scrum projects and tasks inherit from the real projects and\n"
+"tasks, so you can continue working on normal tasks that will also\n"
+"include tasks from scrum projects.\n"
+"\n"
+"More information on the methodology:\n"
+"    * http://controlchaos.com\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
+"create it again!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view_sc,user_id:0
+msgid "User Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:118
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.widget,title:base.google_maps_widget
+msgid "Google Maps"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root
+#: view:res.company:0
+#: model:res.groups,name:base.group_system
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
+msgid "India - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,expression:0
+msgid "Loop Expression"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:publisher_warranty.contract,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
+msgid "Guatemala - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,args:0
+msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner
+#: field:res.company,partner_id:0
+#: view:res.partner.address:0
+#: field:res.partner.event,partner_id:0
+#: selection:res.partner.title,domain:0
+#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,complete_name:0
+#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tr
+msgid "Turkey"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.fk
+msgid "Falkland Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lb
+msgid "Lebanon"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0
+msgid "Report Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.todo,state:0
+#: field:ir.module.module,state:0
+#: field:ir.module.module.dependency,state:0
+#: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
+#: view:res.request:0
+#: field:res.request,state:0
+#: field:workflow.instance,state:0
+#: field:workflow.workitem,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation
+msgid ""
+"\n"
+"Ability to create employees evaluation.\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"An evaluation can be created by employee for subordinates,\n"
+"juniors as well as his manager.The evaluation is done under a plan\n"
+"in which various surveys can be created and it can be defined which\n"
+"level of employee hierarchy fills what and final review and evaluation\n"
+"is done by the manager.Every evaluation filled by the employees can be "
+"viewed\n"
+"in the form of pdf file. Implements a dashboard for My Current Evaluations\n"
+"         "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Galician / Galego"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.no
+msgid "Norway"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "4.  %b, %B         ==> Dec, December"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
+msgid "Load an Official Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.currency:0
+msgid "Miscelleanous"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Sinhalese / සිංහල"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.request,state:0
+msgid "waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
+msgid "Report file"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
+msgid "workflow.triggers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:74
+#, python-format
+msgid "Invalid search criterions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.mail_server:0
+msgid "Connection Information"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.wizard,multi:0
+msgid ""
+"If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a "
+"form view."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "- type,name,res_id,src,value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.hm
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.data,name:0
+msgid ""
+"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
+"party systems"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
+msgid ""
+"\n"
+"This module adds state, date_start,date_stop in production order operation "
+"lines (in the \"Work Centers\" tab).\n"
+"============================================================================="
+"================================\n"
+"\n"
+"State: draft, confirm, done, cancel\n"
+"When finishing/confirming,cancelling production orders set all state lines "
+"to the according state\n"
+"\n"
+"Create menus:\n"
+"    Manufacturing > Manufacturing > Work Orders\n"
+"\n"
+"Which is a view on \"Work Centers\" lines in production order.\n"
+"\n"
+"Add buttons in the form view of production order under workcenter tab:\n"
+"    * start (set state to confirm), set date_start\n"
+"    * done (set state to done), set date_stop\n"
+"    * set to draft (set state to draft)\n"
+"    * cancel set state to cancel\n"
+"\n"
+"When the production order becomes \"ready to produce\", operations must\n"
+"become 'confirmed'. When the production order is done, all operations\n"
+"must become done.\n"
+"\n"
+"The field delay is the delay(stop date - start date).\n"
+"So that we can compare the theoretic delay and real delay.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_auction
+msgid ""
+"\n"
+"This module manages the records of artists, auction articles, buyers and "
+"sellers.\n"
+"============================================================================="
+"====\n"
+"\n"
+"It completely manages an auction such as managing bids,\n"
+"keeping track of the sold articles along with the paid\n"
+"and unpaid objects including delivery of the articles.\n"
+"\n"
+"The dashboard for auction includes:\n"
+"    * Latest Objects (list)\n"
+"    * Latest Deposits (list)\n"
+"    * Objects Statistics (list)\n"
+"    * Total Adjudications (graph)\n"
+"    * Min/Adj/Max (graph)\n"
+"    * Objects By Day (graph)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_crypt
+msgid ""
+"\n"
+"Replaces cleartext passwords in the database with a secure hash\n"
+"===============================================================\n"
+"For your existing user base, the removal of the cleartext\n"
+"passwords occurs immediately when you instal base_crypt.\n"
+"\n"
+"All passwords will be replaced by a secure, salted, cryptographic\n"
+"hash, preventing anyone from reading the original password in\n"
+"the database.\n"
+"\n"
+"After installing this module it won't be possible to recover a\n"
+"forgotten password for your users, the only solution is for an\n"
+"admin to set a new password.\n"
+"\n"
+"Security Warning\n"
+"++++++++++++++++\n"
+"Installing this module does not mean you can ignore other security "
+"measures,\n"
+"as the password is still transmitted unencrypted on the network, unless you\n"
+"are using a secure protocol such as XML-RPCS or HTTPS.\n"
+"It also does not protect the rest of the content of the database, which may\n"
+"contain critical data. Appropriate security measures need to be implemented\n"
+"by the system administrator in all areas, such as: protection of database\n"
+"backups, system files, remote shell access, physical server access, etc.\n"
+"\n"
+"Interation with LDAP authentication\n"
+"+++++++++++++++++++++++++++++++++++\n"
+"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
+"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
+"\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,view_id:0
+msgid "View Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
+msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.groups,implied_ids:0
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,icon:0
+msgid "Icon URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,type:0
+#: field:ir.actions.act_window_close,type:0
+#: field:ir.actions.actions,type:0
+#: field:ir.actions.client,type:0
+#: field:ir.actions.report.xml,type:0
+#: view:ir.actions.server:0
+#: field:ir.actions.server,state:0
+#: field:ir.actions.server,type:0
+#: field:ir.actions.url,type:0
+#: field:ir.actions.wizard,type:0
+msgid "Action Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.vn
+msgid "Vietnam"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
+msgid ""
+"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n"
+"    It allows any company or association to manage its financial "
+"accounting.\n"
+"    Countries that use OHADA are the following:\n"
+"    Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, "
+"Congo,\n"
+"    Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau,\n"
+"    Equatorial Guinea, Mali, Niger, Replica of Democratic Congo, Senegal, "
+"Chad, Togo.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
+msgid "Import Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
+msgid "Type fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+#: field:ir.actions.todo,category_id:0
+#: field:ir.module.module,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+#: selection:ir.attachment,type:0
+#: selection:ir.property,type:0
+msgid "Binary"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,sms:0
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cr
+msgid "Costa Rica"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_module_doc_rst
+msgid "Generate Docs of Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
+msgid ""
+"Our records indicate that the following payments are still due. If the "
+"amount\n"
+"has already been paid, please disregard this notice. However, if you have "
+"any\n"
+"queries regarding your account, please contact us.\n"
+"Thank you in advance.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_users_ldap
+msgid "Authentication via LDAP"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.activity:0
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
+msgid "Other Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
+#: view:res.currency:0
+msgid "Currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
+#: selection:ir.ui.menu,action:0
+msgid "ir.actions.client"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,value:0
+msgid "Default value (pickled) or reference to an action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.groups:0
+msgid "The name of the group must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
+msgid ""
+"\n"
+"This module is used along with OpenERP OpenOffice Plugin.\n"
+"=========================================================\n"
+"\n"
+"This module adds wizards to Import/Export .sxw report that\n"
+"you can modify in OpenOffice. Once you have modified it you can\n"
+"upload the report using the same wizard.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner.address,active:0
+msgid "Uncheck the active field to hide the contact."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard
+msgid "Add a widget for User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.dk
+msgid "Denmark"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
+msgid ""
+"\n"
+"This is a full-featured calendar system.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"It supports:\n"
+"    - Calendar of events\n"
+"    - Alerts (create requests)\n"
+"    - Recurring events\n"
+"    - Invitations to people\n"
+"\n"
+"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Rule definition (domain filter)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance
+msgid "workflow.instance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:471
+#, python-format
+msgid "Unknown attribute %s in %s "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "10. %S              ==> 20"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/fields.py:122
+#, python-format
+msgid "undefined get method !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
+msgid "Madam"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ee
+msgid "Estonia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard
+msgid "Dashboards"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
+msgid "Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
+msgid "Payroll Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.attachment,type:0
+msgid "Binary File or external URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
+msgid "Dates on Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nl
+msgid "Netherlands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_edi
+msgid ""
+"\n"
+"Provides a common EDI platform that other Applications can use\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"OpenERP specifies a generic EDI format for exchanging business\n"
+"documents between different systems, and provides generic\n"
+"mechanisms to import and export them.\n"
+"\n"
+"More details about OpenERP's EDI format may be found in the\n"
+"technical OpenERP documentation at http://doc.openerp.com\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
+msgid "Low Level Objects"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,model:0
+msgid "Model to which this entry applies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.country,address_format:0
+msgid "Address Format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
+msgid "ir.values"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_no_one
+msgid "Technical Features"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
+#, python-format
+msgid ""
+"Here is what we got instead:\n"
+" %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
+#: view:ir.model.data:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
+msgid "External Identifiers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
+msgid "User - Own Leads Only"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cd
+msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Malayalam / മലയാളം"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+#: field:res.request,body:0
+#: field:res.request.history,req_id:0
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
+msgid ""
+"The configuration wizards are used to help you configure a new instance of "
+"OpenERP. They are launched during the installation of new modules, but you "
+"can choose to restart some wizards manually from this menu."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Portrait"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.cron,numbercall:0
+msgid "Number of Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: field:base.module.upgrade,module_info:0
+msgid "Modules to update"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,sequence:0
+msgid ""
+"Important when you deal with multiple actions, the execution order will be "
+"decided based on this, low number is higher priority."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add RML header"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.config:0
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request,trigger_date:0
+msgid "Trigger Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Croatian / hrvatski jezik"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.country:0
+msgid "The code of the country must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web kanban view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking
+msgid "Time Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.category:0
+msgid "Partner Category"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
+msgid ""
+"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
+"receptions, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
+msgid "Update Module"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model.fields:0
+#: field:ir.model.fields,translate:0
+msgid "Translate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_users_ldap
+msgid ""
+"\n"
+"Adds support for authentication by LDAP server.\n"
+"===============================================\n"
+"This module allows users to login with their LDAP username and\n"
+"password, and will automatically create OpenERP users for them\n"
+"on the fly.\n"
+"\n"
+"**Note**: This module only work on servers who have Python's\n"
+"``ldap`` module installed.\n"
+"\n"
+"Configuration\n"
+"+++++++++++++\n"
+"After installing this module, you need to configure the LDAP\n"
+"parameters in the Configuration tab of the Company details.\n"
+"Different companies may have different LDAP servers, as long\n"
+"as they have unique usernames (usernames need to be unique in\n"
+"OpenERP, even across multiple companies).\n"
+"\n"
+"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers\n"
+"that allow it), by simpling keeping the LDAP user and password\n"
+"empty in the LDAP configuration. This does **not** allow\n"
+"anonymous authentication for users, it is only for the master\n"
+"LDAP account that is used to verify if a user exists before\n"
+"attempting to authenticate it.\n"
+"\n"
+"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP\n"
+"servers supporting it, by enabling the TLS option in the LDAP\n"
+"configuration.\n"
+"\n"
+"For further options configuring the LDAP settings, refer to the\n"
+"ldap.conf manpage :manpage:`ldap.conf(5)`.\n"
+"\n"
+"Security Considerations\n"
+"+++++++++++++++++++++++\n"
+"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database,\n"
+"the LDAP server is queried whenever a user needs to be\n"
+"authenticated. No duplication of the password occurs, and\n"
+"passwords are managed in one place only.\n"
+"\n"
+"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so\n"
+"any change of password should be conducted by other means\n"
+"in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n"
+"\n"
+"It is also possible to have local OpenERP users in the\n"
+"database along with LDAP-authenticated users (the Administrator\n"
+"account is one obvious example).\n"
+"\n"
+"Here is how it works:\n"
+"\n"
+"  * The system first attempts to authenticate users against\n"
+"    the local OpenERP database ;\n"
+"  * if this authentication fails (for example because the\n"
+"    user has no local password), the system then attempts\n"
+"    to authenticate against LDAP ;\n"
+"\n"
+"As LDAP users have blank passwords by default in the local\n"
+"OpenERP database (which means no access), the first step\n"
+"always fails and the LDAP server is queried to do the\n"
+"authentication.\n"
+"\n"
+"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the\n"
+"LDAP server is encrypted.\n"
+"\n"
+"User Template\n"
+"+++++++++++++\n"
+"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to\n"
+"select a *User Template*. If set, this user will be used as\n"
+"template to create the local users whenever someone authenticates\n"
+"for the first time via LDAP authentication.\n"
+"This allows pre-setting the default groups and menus of the\n"
+"first-time users.\n"
+"\n"
+"**Warning**: if you set a password for the user template,\n"
+"this password will be assigned as local password for each new\n"
+"LDAP user, effectively setting a *master password* for these\n"
+"users (until manually changed). You usually do not want this.\n"
+"One easy way to setup a template user is to login once with\n"
+"a valid LDAP user, let OpenERP create a blank local user with the\n"
+"same login (and a blank password), then rename this new user\n"
+"to a username that does not exist in LDAP, and setup its\n"
+"groups the way you want.\n"
+"\n"
+"Interaction with base_crypt\n"
+"+++++++++++++++++++++++++++\n"
+"The base_crypt module is not compatible with this module, and\n"
+"will disable LDAP authentication if installed at the same time.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request.history,body:0
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
+#, python-format
+msgid "Connection test succeeded!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+msgid "Send Email"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,menu_id:0
+msgid "Menu Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,selection:0
+msgid ""
+"List of options for a selection field, specified as a Python expression "
+"defining a list of (key, label) pairs. For example: "
+"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.model,osv_memory:0
+msgid ""
+"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not "
+"persisted (osv.osv_memory)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#, python-format
+msgid ""
+"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
+"explicitly."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Filter on my documents"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,code:0
+msgid ""
+"Python code to be executed if condition is met.\n"
+"It is a Python block that can use the same values as for the condition field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name
+#: view:res.partner:0
+msgid "Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request,ref_doc2:0
+msgid "Document Ref 2"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request,ref_doc1:0
+msgid "Document Ref 1"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ga
+msgid "Gabon"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
+msgid "Multi Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.model:0
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.groups:0
+#: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
+#: view:res.users:0
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
+msgid "User - All Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank,acc_number:0
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid ""
+"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
+"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
+msgid "Thailand - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "1.  %c              ==> Fri Dec  5 18:25:20 2008"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.nc
+msgid "New Caledonia (French)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_jit
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows Just In Time computation of procurement orders.\n"
+"==================================================================\n"
+"\n"
+"If you install this module, you will not have to run the regular "
+"procurement\n"
+"scheduler anymore (but you still need to run the minimum order point rule\n"
+"scheduler, or for example let it run daily.)\n"
+"All procurement orders will be processed immediately, which could in some\n"
+"cases entail a small performance impact.\n"
+"\n"
+"It may also increase your stock size because products are reserved as soon\n"
+"as possible and the scheduler time range is not taken into account anymore.\n"
+"In that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cy
+msgid "Cyprus"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,subject:0
+#: field:partner.massmail.wizard,subject:0
+#: field:res.request,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.currency,position:0
+msgid "Before Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.request,act_from:0
+#: field:res.request.history,act_from:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.users:0
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Set Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.client,tag:0
+msgid "Client action tag"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:189
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.values,model_id:0
+msgid "Model (change only)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
+msgid ""
+"\n"
+"Demo data for the module marketing_campaign.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module "
+"marketing_campaign.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
+#, python-format
+msgid ""
+"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
+"format!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Current User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,company_registry:0
+msgid "Company Registry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
+#: view:ir.mail_server:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
+msgid "Outgoing Mail Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cn
+msgid "China"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0
+msgid ""
+"The object that should receive the workflow signal (must have an associated "
+"workflow)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher
+msgid ""
+"Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
+"version of the accounting module for managers who are not accountants."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.eh
+msgid "Western Sahara"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
+msgid "Invoicing & Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
+msgid ""
+"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. "
+"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.id
+msgid "Indonesia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+msgid ""
+"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that "
+"you can then add translations manually or perform a complete export (as a "
+"template for a new language example)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
+msgid ""
+"\n"
+"Swiss localisation :\n"
+" - DTA generation for a lot of payment types\n"
+" - BVR management (number generation, report, etc..)\n"
+" - Import account move from the bank file (like v11 etc..)\n"
+" - Simplify the way you handle the bank statement for reconciliation\n"
+"\n"
+"You can also add ZIP and bank completion with:\n"
+" - l10n_ch_zip\n"
+" - l10n_ch_bank\n"
+" \n"
+" Author: Camptocamp SA\n"
+" Donors: Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n"
+"\n"
+"------------------------------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"Module incluant la localisation Suisse de TinyERP revu et corrigé par "
+"Camptocamp. Cette nouvelle version\n"
+"comprend la gestion et l'émissionde BVR, le paiement électronique via DTA "
+"(pour les banques, le système postal est en développement)\n"
+"et l'import du relevé de compte depuis la banque de manière automatisée.\n"
+"De plus, nous avons intégré la définition de toutes les banques "
+"Suisses(adresse, swift et clearing).\n"
+"\n"
+"Par ailleurs, conjointement à ce module, nous proposons la complétion NPA:\n"
+"\n"
+"Vous pouvez ajouter la completion des banques et des NPA avec with:\n"
+" - l10n_ch_zip\n"
+" - l10n_ch_bank\n"
+" \n"
+" Auteur: Camptocamp SA\n"
+" Donateurs: Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n"
+"\n"
+"--------------------------------------------------------------------------\n"
+"TODO :\n"
+"- Implement bvr import partial reconciliation\n"
+"- Replace wizard by osv_memory when possible\n"
+"- Add mising HELP\n"
+"- Finish code comment\n"
+"- Improve demo data\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:multi_company.default,expression:0
+msgid ""
+"Expression, must be True to match\n"
+"use context.get or user (browse)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bg
+msgid "Bulgaria"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+msgid "Publisher warranty contract successfully registered!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ao
+msgid "Angola"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tf
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_currency
+#: field:res.company,currency_id:0
+#: field:res.company,currency_ids:0
+#: view:res.currency:0
+#: field:res.currency,name:0
+#: field:res.currency.rate,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "5.  %y, %Y         ==> 08, 2008"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
+msgid "ltd"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.log,res_id:0
+msgid "Object ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Landscape"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_administration_config
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
+msgid "Administration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.update:0
+msgid "Click on Update below to start the process..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ir
+msgid "Iran"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window
+msgid "Widgets per User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_publisher_warranty_contract
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,state:0
+#: field:ir.ui.menu,icon_pict:0
+#: field:publisher_warranty.contract.wizard,state:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.currency,symbol:0
+msgid "Symbol"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,login:0
+msgid "Used to log into the system"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+msgid "Synchronize Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_module_quality
+msgid ""
+"\n"
+"The aim of this module is to check the quality of other modules.\n"
+"================================================================\n"
+"\n"
+"It defines a wizard on the list of modules in OpenERP, which allows you to\n"
+"evaluate them on different criteria such as: the respect of OpenERP coding\n"
+"standards, the speed efficiency...\n"
+"\n"
+"This module also provides generic framework to define your own quality "
+"test.\n"
+"For further info, coders may take a look into base_module_quality\\"
+"README.txt\n"
+"\n"
+"WARNING: This module cannot work as a ZIP file, you must unzip it before\n"
+"using it, otherwise it may crash.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank,bank_name:0
+msgid "Bank Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ki
+msgid "Kiribati"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.iq
+msgid "Iraq"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_association
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
+msgid "Association"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_no_autopicking
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows an intermediate picking process to provide raw materials "
+"to production orders.\n"
+"============================================================================="
+"====================\n"
+"\n"
+"One example of usage of this module is to manage production made by your\n"
+"suppliers (sub-contracting). To achieve this, set the assembled product\n"
+"which is sub-contracted to \"No Auto-Picking\" and put the location of the\n"
+"supplier in the routing of the assembly operation.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Action to Launch"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.users,context_lang:0
+msgid ""
+"The default language used in the graphical user interface, when translations "
+"are available. To add a new language, you can use the 'Load an Official "
+"Translation' wizard available from the 'Administration' menu."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
+msgid ""
+"\n"
+"Spanish Charts of Accounts (PGCE 2008).\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"* Defines the following chart of account templates:\n"
+"    * Spanish General Chart of Accounts 2008.\n"
+"    * Spanish General Chart of Accounts 2008 for small and medium "
+"companies.\n"
+"* Defines templates for sale and purchase VAT.\n"
+"* Defines tax code templates.\n"
+"\n"
+"Note: You should install the l10n_ES_account_balance_report module\n"
+"for yearly account reporting (balance, profit & losses).\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type
+msgid "ir.sequence.type"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.export,format:0
+msgid "CSV File"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_company.py:154
+#, python-format
+msgid "Phone: "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,account_no:0
+msgid "Account No."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
+#, python-format
+msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model,state:0
+msgid "Base Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Dependencies :"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_analytic_plans
+msgid ""
+"\n"
+"The base module to manage analytic distribution and purchase orders.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split\n"
+"a line on a supplier purchase order into several accounts and analytic "
+"plans.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.company,vat:0
+msgid "Tax ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,field_description:0
+msgid "Field Label"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.dj
+msgid "Djibouti"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.translation,value:0
+msgid "Translation Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ag
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3669
+#, python-format
+msgid ""
+"Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
+"document (Operation: %s, Document type: %s)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.zr
+msgid "Zaire"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.translation,res_id:0
+#: field:workflow.instance,res_id:0
+#: field:workflow.triggers,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.cron:0
+#: field:ir.model,info:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.widget.user:0
+msgid "User Widgets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.update:0
+msgid "Update Module List"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
+#: selection:res.partner.address,type:0
+#: view:res.users:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Turkish / Türkçe"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_long_term
+msgid ""
+"\n"
+"Long Term Project management module that tracks planning, scheduling, "
+"resources allocation.\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"Features\n"
+"--------\n"
+"    * Manage Big project.\n"
+"    * Define various Phases of Project.\n"
+"    * Compute Phase Scheduling: Compute start date and end date of the "
+"phases which are in draft,open and pending state of the project given.\n"
+"      If no project given then all the draft,open and pending state phases "
+"will be taken.\n"
+"    * Compute Task Scheduling: This works same as the scheduler button on "
+"project.phase. It takes the project as argument and computes all the "
+"open,draft and pending tasks.\n"
+"    * Schedule Tasks: All the tasks which are in draft,pending and open "
+"state are scheduled with taking the phase's start date\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity
+#: view:workflow:0
+#: field:workflow,activities:0
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
+msgid "Products & Pricelists"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
+msgid "Auto-Refresh"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:74
+#, python-format
+msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Diagram"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
+msgid "Spanish - Accounting (PGCE 2008)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
+msgid "Picking Before Manufacturing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.wf
+msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:multi_company.default,name:0
+msgid "Name it to easily find a record"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
+msgid "web calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.data,name:0
+msgid "External Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
+msgid "Events Organisation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6
+#: view:workflow.activity:0
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
+msgid "Delivery Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
+#, python-format
+msgid ""
+"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
+"try again in a few minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry
+msgid ""
+"\n"
+"Track different dates on products and production lots.\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"Following dates can be tracked:\n"
+"    - end of life\n"
+"    - best before date\n"
+"    - removal date\n"
+"    - alert date\n"
+"\n"
+"Used, for example, in food industries."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,export_id:0
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
+msgid "Netherlands - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,bic:0
+#: field:res.partner.bank,bank_bic:0
+msgid "Bank Identifier Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tm
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
+msgid ""
+"\n"
+"Remove minimal account chart.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Deactivates minimal chart of accounts.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
+msgid "DB Password Encryption"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides features to improve the layout of the Sales Order.\n"
+"=======================================================================\n"
+"\n"
+"It gives you the possibility to\n"
+"    * order all the lines of a sales order\n"
+"    * add titles, comment lines, sub total lines\n"
+"    * draw horizontal lines and put page breaks\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
+msgid "Technical guide"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Address Information"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tz
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Danish / Dansk"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,select_level:0
+msgid "Advanced Search (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cx
+msgid "Christmas Island"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_livechat
+msgid "Live Chat Support"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Other Actions Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+msgid "Uninstallable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_dashboard
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web dashboard view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Supplier Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.config.installer:0
+msgid "Install Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.ui.view:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
+msgid ""
+"\n"
+"Belgian Payroll Rules\n"
+"=====================\n"
+"\n"
+"    * Employee Details\n"
+"    * Employee Contracts\n"
+"    * Passport based Contract\n"
+"    * Allowances / Deductions\n"
+"    * Allow to configure Basic / Grows / Net Salary\n"
+"    * Employee Payslip\n"
+"    * Monthly Payroll Register\n"
+"    * Integrated with Holiday Management\n"
+"    * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check
+msgid "Ean Check"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Customer Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "You can not have two users with the same login !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
+msgid "res.request.history"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
+msgid "Default multi company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.request:0
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_process
+msgid ""
+"\n"
+"This module shows the basic processes involved in the selected modules and "
+"in the sequence they occur.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"Note: This applies to the modules containing modulename_process_xml\n"
+"e.g product/process/product_process_xml\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.users,menu_tips:0
+msgid "Menu Tips"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.translation,src:0
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner.address,partner_id:0
+msgid "Keep empty for a private address, not related to partner."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.vu
+msgid "Vanuatu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Internal Header/Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
+msgid "CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:59
+#, python-format
+msgid ""
+"Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and "
+"may be uploaded to launchpad."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid "Start configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid "_Export"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
+msgid "Followup Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the accounting chart for France in OpenERP.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"Credits: Sistheo Zeekom CrysaLEAD\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Catalan / Català"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Greek / Ελληνικά"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.do
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2527
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
+"A group_by specification must be a list of valid fields."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
+msgid "TLS (STARTTLS)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.act_window,usage:0
+msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sa
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm_claim
+msgid "eMail Gateway for CRM Claim"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner,supplier:0
+msgid ""
+"Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase "
+"people will not see it when encoding a purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
+#: field:ir.model.fields,relation_field:0
+msgid "Relation Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.event:0
+msgid "Event Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
+#, python-format
+msgid "System Configuration done"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid "Create / Write / Copy"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.triggers,instance_id:0
+msgid "Destination Instance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,multi:0
+#: field:ir.actions.wizard,multi:0
+msgid "Action on Multiple Doc."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid "https://translations.launchpad.net/openobject"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.export:0
+msgid "Export Translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
+msgid "XML path"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.sequence,implementation:0
+msgid ""
+"Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The "
+"later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
+"they are possible in the former)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gn
+msgid "Guinea"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lu
+msgid "Luxembourg"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.request,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
+#, python-format
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid ""
+"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
+"with logical OR operator"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid
+msgid "Allow users to login through OpenID."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
+msgid "Suppliers Payment Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sv
+msgid "El Salvador"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,phone:0
+#: field:res.company,phone:0
+#: field:res.partner,phone:0
+#: field:res.partner.address,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.groups,menu_access:0
+msgid "Access Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.th
+msgid "Thailand"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_creator
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to create any statistic report on several objects.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"It's an SQL query builder and browser\n"
+"for end-users.\n"
+"\n"
+"After installing the module, it adds a menu to define a custom report in\n"
+"the Administration / Customization / Reporting menu.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_designer
+msgid "Report Designer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier
+msgid "Address Book"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"Ce  Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
+"de générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes "
+"de produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
+"cumulatif...). L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet "
+"d'expertise comptable Seddik au cours du troisième trimestre 2010"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web calendar view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
+msgid "Leads & Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Romanian / română"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.log:0
+msgid "System Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:workflow.activity,join_mode:0
+#: selection:workflow.activity,split_mode:0
+msgid "And"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.values,res_id:0
+msgid ""
+"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,relation:0
+msgid "Object Relation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
+msgid "eInvoicing & Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.uz
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
+#: selection:ir.ui.menu,action:0
+msgid "ir.actions.act_window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.rule,perm_create:0
+msgid "Apply For Create"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.vi
+msgid "Virgin Islands (USA)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tw
+msgid "Taiwan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
+msgid "Currency Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow,osv:0
+#: field:workflow.instance,res_type:0
+msgid "Resource Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
+msgid "Helpdesk"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
+msgid ""
+"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP "
+"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning "
+"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can "
+"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some "
+"users within the system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view,field_parent:0
+msgid "Child Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid "Detailed algorithm:"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,usage:0
+#: field:ir.actions.act_window_close,usage:0
+#: field:ir.actions.actions,usage:0
+#: field:ir.actions.client,usage:0
+#: field:ir.actions.report.xml,usage:0
+#: field:ir.actions.server,usage:0
+#: field:ir.actions.wizard,usage:0
+msgid "Action Usage"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
+msgid "workflow.workitem"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_profile_tools
+msgid "Miscellaneous Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_tools
+msgid ""
+"Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
+"Lunch and Ideas box."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,state:0
+msgid "Not Installable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product
+msgid ""
+"\n"
+"This is the base module for managing products and pricelists in OpenERP.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"Products support variants, different pricing methods, suppliers\n"
+"information, make to stock/order, different unit of measures,\n"
+"packaging and properties.\n"
+"\n"
+"Pricelists support:\n"
+"    * Multiple-level of discount (by product, category, quantities)\n"
+"    * Compute price based on different criteria:\n"
+"        * Other pricelist,\n"
+"        * Cost price,\n"
+"        * List price,\n"
+"        * Supplier price, ...\n"
+"\n"
+"Pricelists preferences by product and/or partners.\n"
+"\n"
+"Print product labels with barcode.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "View :"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.fields,view_load:0
+msgid "View Auto-Load"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#, python-format
+msgid "You cannot remove the field '%s' !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.users:0
+msgid "Allowed Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
+msgid "Deutschland - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auction
+msgid "Auction Houses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
+msgid "Web Icon File"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
+msgid "Apply Scheduled Upgrades"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
+msgid "Invoicing Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Persian / فارس"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+msgid "View Ordering"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:95
+#, python-format
+msgid "Unmet dependency !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid ""
+"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText "
+"Portable Objects)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
+"these groups: %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_livechat
+msgid ""
+"\n"
+"Enable live chat support for those who have a maintenance contract.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Add \"Support\" button in header from where you can access OpenERP Support.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
+msgid "base.module.configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web core module.\n"
+"        This module provides the core of the OpenERP web client.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.country:0
+msgid "The name of the country must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:base.language.export,name:0
+#: field:ir.attachment,datas_fname:0
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model,access_ids:0
+#: view:ir.model.access:0
+msgid "Access"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sk
+msgid "Slovak Republic"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.publisher_warranty
+msgid "Publisher Warranty"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.aw
+msgid "Aruba"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:60
+#, python-format
+msgid "File is not a zip file!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ar
+msgid "Argentina"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides Issues/Bugs Management in Project.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"OpenERP allows you to manage the issues you might face in a project\n"
+"like bugs in a system, client complaints or material breakdowns. A\n"
+"list view allows the manager to quickly check the issues, assign them\n"
+"and decide on their status as they evolve.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.groups,full_name:0
+msgid "Group Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.bh
+msgid "Bahrain"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
+msgid "web"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.bank,fax:0
+#: field:res.company,fax:0
+#: field:res.partner.address,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
+msgid ""
+"\n"
+"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in "
+"OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"Read changelog in file __openerp__.py for version information.\n"
+"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor "
+"Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 5.\n"
+"\n"
+"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te "
+"genereren, denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen\n"
+"waarbij u 19% BTW moet opvoeren, maar tegelijkertijd ook 19% als voorheffing "
+"weer mag aftrekken.\n"
+"\n"
+"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor "
+"\"Accounting\" aangeroepen.\n"
+"    * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook "
+"het Nederlandse grootboekschema bevind.\n"
+"\n"
+"    * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw "
+"bedrijf in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
+"cijfers een grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en "
+"de currency om Journalen te creeren.\n"
+"\n"
+"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit "
+"4 cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal "
+"verhogen. De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult "
+"met \"nullen\"\n"
+"\n"
+"    * Dit is dezelfe configuratie wizard welke aangeroepen kan worden via "
+"Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial "
+"Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Search Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,company_id:0
+#: field:ir.default,company_id:0
+#: field:ir.property,company_id:0
+#: field:ir.sequence,company_id:0
+#: field:ir.values,company_id:0
+#: view:res.company:0
+#: field:res.currency,company_id:0
+#: field:res.partner,company_id:0
+#: field:res.partner.address,company_id:0
+#: field:res.partner.bank,company_id:0
+#: view:res.users:0
+#: field:res.users,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
+msgid "Advanced Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,target:0
+#: selection:ir.actions.url,target:0
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
+msgid "ir.model.data"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:publisher_warranty.contract:0
+msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Bulgarian / български език"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
+msgid "After-Sale Services"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
+msgid "France - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.todo:0
+msgid "Launch"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_caldav
+msgid "Share Calendar using CalDAV"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.jm
+msgid "Jamaica"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner,color:0
+#: field:res.partner.address,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+msgid ""
+"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking "
+"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and "
+"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
+"also belong to his parent category."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.az
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_edi
+msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
+msgid "Extra Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.vg
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.property:0
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pm
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_email_template
+msgid ""
+"\n"
+"Email Templating (simplified version of the original Power Email by "
+"Openlabs)\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"Lets you design complete email templates related to any OpenERP document "
+"(Sale\n"
+"Orders, Invoices and so on), including sender, recipient, subject, body "
+"(HTML and\n"
+"Text). You may also automatically attach files to your templates, or print "
+"and\n"
+"attach a report.\n"
+"\n"
+"For advanced use, the templates may include dynamic attributes of the "
+"document\n"
+"they are related to. For example, you may use the name of a Partner's "
+"country\n"
+"when writing to them, also providing a safe default in case the attribute "
+"is\n"
+"not defined. Each template contains a built-in assistant to help with the\n"
+"inclusion of these dynamic values.\n"
+"\n"
+"If you enable the option, a composition assistant will also appear in the "
+"sidebar\n"
+"of the OpenERP documents to which the template applies (e.g. Invoices).\n"
+"This serves as a quick way to send a new email based on the template, after\n"
+"reviewing and adapting the contents, if needed.\n"
+"This composition assistant will also turn into a mass mailing system when "
+"called\n"
+"for multiple documents at once.\n"
+"\n"
+"These email templates are also at the heart of the marketing campaign "
+"system\n"
+"(see the ``marketing_campaign`` application), if you need to automate "
+"larger\n"
+"campaigns on any OpenERP document.\n"
+"\n"
+"Technical note: only the templating system of the original Power Email by\n"
+"Openlabs was kept\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Czech / Čeština"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules
+msgid "Generic Modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
+msgid ""
+"You can access all information regarding your suppliers from the supplier "
+"form: accounting data, history of emails, meetings, purchases, etc. You can "
+"uncheck the 'Suppliers' filter button in order to search in all your "
+"partners, including customers and prospects."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.rw
+msgid "Rwanda"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet
+msgid ""
+"\n"
+"This module implements a timesheet system.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Each employee can encode and track their time spent on the different "
+"projects.\n"
+"A project is an analytic account and the time spent on a project generates "
+"costs on\n"
+"the analytic account.\n"
+"\n"
+"Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n"
+"\n"
+"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you\n"
+"to set up a management by affair.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.mail_server,smtp_port:0
+msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ck
+msgid "Cook Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model.data,noupdate:0
+msgid "Non Updatable"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Klingon"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sg
+msgid "Singapore"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,target:0
+msgid "Current Window"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
+msgid ""
+"\n"
+"The generic OpenERP Customer Relationship Management.\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+"This system enables a group of people to intelligently and efficiently "
+"manage\n"
+"leads, opportunities, meeting, phonecall etc.\n"
+"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
+"assignment, resolution and notification.\n"
+"\n"
+"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
+"and\n"
+"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
+"trigger\n"
+"specific methods and lots of other actions based on your own enterprise "
+"rules.\n"
+"\n"
+"The greatest thing about this system is that users don't need to do "
+"anything\n"
+"special. They can just send email to the request tracker. OpenERP will take\n"
+"care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
+"appropriate staff, and make sure all future correspondence gets to the "
+"right\n"
+"place.\n"
+"\n"
+"The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
+"between mails and OpenERP.\n"
+"\n"
+"Creates a dashboard for CRM that includes:\n"
+"    * Opportunities by Categories (graph)\n"
+"    * Opportunities by Stage (graph)\n"
+"    * Planned Revenue by Stage and User (graph)\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
+msgid ""
+"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
+"suggest you to install only the Invoicing."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
+msgid "Thunderbird Plug-In"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: field:res.bank,country:0
+#: field:res.company,country_id:0
+#: view:res.country:0
+#: field:res.country.state,country_id:0
+#: field:res.partner,country:0
+#: view:res.partner.address:0
+#: field:res.partner.address,country_id:0
+#: field:res.partner.bank,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_messages
+msgid "In-Project Messaging System"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pn
+msgid "Pitcairn Island"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web test suite.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.values:0
+msgid "Action Bindings/Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.rule:0
+msgid ""
+"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
+"the result of the following steps"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Change Color"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.act_window:0
+msgid "Select Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.lang:0
+msgid "%X - Appropriate time representation."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Spanish (SV) / Español (SV)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.lang,grouping:0
+msgid ""
+"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit "
+"digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be "
+"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
+"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.jp
+msgid "Japan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#, python-format
+msgid "Can only rename one column at a time!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Wizard Button"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Report/Template"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns "
+"can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n"
+"============================================================================="
+"============================================================\n"
+"\n"
+"The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n"
+"    * Design marketing campaigns like workflows, including email templates "
+"to send, reports to print and send by email, custom actions, etc.\n"
+"    * Define input segments that will select the items that should enter the "
+"campaign (e.g leads from certain countries, etc.)\n"
+"    * Run you campaign in simulation mode to test it real-time or "
+"accelerated, and fine-tune it\n"
+"    * You may also start the real campaign in manual mode, where each action "
+"requires manual validation\n"
+"    * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the "
+"campaign does everything fully automatically.\n"
+"\n"
+"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the "
+"parameters, input segments, workflow, etc.\n"
+"\n"
+"Note: If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo "
+"module, but this will also install the CRM application as it depends on CRM "
+"Leads.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
+#: selection:ir.ui.menu,action:0
+msgid "ir.actions.server"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca
+msgid "Canada - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
+#: field:ir.actions.todo.category,wizards_ids:0
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form
+#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.lang,code:0
+msgid "Locale Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:workflow.activity,split_mode:0
+msgid "Split Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid "Note that this operation might take a few minutes."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
+msgid "Localisation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.sequence,implementation:0
+msgid "Implementation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
+msgid "Venezuela - Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.cl
+msgid "Chile"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.cron:0
+msgid "Execution"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,condition:0
+#: view:ir.values:0
+#: field:workflow.transition,condition:0
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.currency,rate:0
+msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.ui.view,name:0
+msgid "View Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_groups
+msgid "Access Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Italian / Italiano"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
+msgid "Save As Attachment Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.actions.server:0
+msgid ""
+"Only one client action will be executed, last client action will be "
+"considered in case of multiple client actions."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.hr
+msgid "Croatia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.actions.server,mobile:0
+msgid "Mobile No"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
+#: view:res.partner.category:0
+msgid "Partner Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.module.upgrade:0
+msgid "System Update"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.translation,type:0
+msgid "Wizard Field"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.sequence,prefix:0
+msgid "Prefix value of the record for the sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sc
+msgid "Seychelles"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
+#: field:res.company,bank_ids:0
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.model,modules:0
+#: field:ir.model.fields,modules:0
+msgid "In modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.sl
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.tc
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_project_issue
+msgid "eMail Gateway for Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank,partner_id:0
+msgid "Account Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#, python-format
+msgid "Company Switch Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ge
+msgid "Georgia"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
+msgid ""
+"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
+"processes."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:ir.sequence,number_increment:0
+msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:341
+#, python-format
+msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.address,function:0
+#: selection:workflow.activity,kind:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:res.widget:0
+msgid "Search Widget"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
+msgid ""
+"Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
+"requests or issues."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.partner.address,type:0
+msgid "Delivery"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd
+msgid "Corp."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
+msgid "Purchase Requisitions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.cron,interval_type:0
+msgid "Months"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:workflow.instance:0
+msgid "Workflow Instances"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
+#, python-format
+msgid "Partners: "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:res.partner.bank,name:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.kp
+msgid "North Korea"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Create Object"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+#: field:res.log,context:0
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
+msgid "Sales and MRP Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
+msgid "Send an SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
+msgid "Invoice Picking Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Polish / Język polski"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_tools
+msgid ""
+"\n"
+"Common base for tools modules.\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Creates menu link for Tools from where tools like survey, lunch, idea, etc. "
+"are accessible if installed.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: field:ir.exports,name:0
+msgid "Export Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.partner.address,type:0
+msgid ""
+"Used to select automatically the right address according to the context in "
+"sales and purchases documents."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window
+msgid "Homepage Widgets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: help:res.company,rml_footer2:0
+msgid ""
+"This field is computed automatically based on bank accounts defined, having "
+"the display on footer checkbox set."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subproduct
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to produce several products from one production "
+"order.\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"You can configure sub-products in the bill of material.\n"
+"\n"
+"Without this module:\n"
+"    A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"With this module:\n"
+"    A + B + C -> D + E\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.lk
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_module_record
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to create a new module without any development.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+"It records all operations on objects during the recording session and\n"
+"produce a .ZIP module. So you can create your own module directly from\n"
+"the OpenERP client.\n"
+"\n"
+"This version works for creating and updating existing records. It "
+"recomputes\n"
+"dependencies and links for all types of widgets (many2one, many2many, ...).\n"
+"It also support workflows and demo/update data.\n"
+"\n"
+"This should help you to easily create reusable and publishable modules\n"
+"for custom configurations and demo/testing data.\n"
+"\n"
+"How to use it:\n"
+"Run Administration/Customization/Module Creation/Export Customizations As a "
+"Module wizard.\n"
+"Select datetime criteria of recording and objects to be recorded and Record "
+"module.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Russian / русский язык"
+msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
index 5a5c52a8ec1..53087399908 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-18 05:32+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vistas creadas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Ventana destino"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "¡Aviso!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Error de restriccion"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.vista.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suazilandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creado."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -365,7 +381,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by no válido"
@@ -440,17 +456,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nombre campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Uno de los registros que está intentando modificar ya ha sido eliminado "
+"(tipo documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -502,7 +528,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumanía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -601,7 +627,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Clave/valor '%s' no encontrado en el campo selección '%s'"
@@ -645,7 +671,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Asistentes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Varios proveedores"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -672,7 +703,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportación terminada"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -682,15 +713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descripción del modelo"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -820,6 +842,11 @@ msgstr "Sobrescribir los plazos ya existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Idioma de importación"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetir cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -881,6 +908,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Empresa básica"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1048,7 +1080,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1063,14 +1095,14 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (EE.UU.)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 "¡No se permite establecer contraseñas vacías por motivos de seguridad!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1104,7 +1136,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transiciones"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1250,7 +1282,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Islas Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1301,18 +1333,6 @@ msgstr "Para exportar un nuevo idioma, no seleccione un idioma."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1333,6 +1353,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1502,7 +1531,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Al crear"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1518,6 +1547,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1755,18 +1791,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1814,7 +1838,7 @@ msgstr "Escribir objeto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -1895,7 +1919,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -1921,11 +1945,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2169,7 +2198,7 @@ msgid "active"
 msgstr "activo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2251,6 +2280,11 @@ msgstr "Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2294,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 "como 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2347,13 +2381,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2629,11 +2656,6 @@ msgstr "Personalización"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2662,17 +2684,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2710,32 +2723,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Registros de cliente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2772,14 +2774,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Uno de los registros que está intentando modificar ya ha sido eliminado "
-"(tipo documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2792,6 +2793,11 @@ msgstr ""
 "registros de sus empresas. Puede crear o eliminar países para mantener "
 "aquellos con los que trabaja."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2875,7 +2881,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -2905,13 +2911,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@@ -2991,6 +2997,11 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancelar instalación"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3042,13 +3053,18 @@ msgstr "Nombre del Socio"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Señal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sector RRHH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3093,7 +3109,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controles de acceso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3192,7 +3208,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3455,6 +3471,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato separador"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3600,7 +3621,7 @@ msgstr ""
 "recursos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3616,7 +3637,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@@ -3672,13 +3693,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nombre de la compañía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3691,11 +3717,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (deprecated - use Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Este código ISO es el nombre de los ficheros po utilizados en las "
-"traducciones."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3785,7 +3809,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3801,7 +3825,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.acciones.asistente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3821,7 +3845,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspección informe sobre los objetos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "El ID del certificado del módulo debe ser único !"
@@ -3870,7 +3894,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3976,7 +4000,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -4051,6 +4075,14 @@ msgstr "Acción descripción"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Marque esta opción si la empresa es un cliente."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4298,6 +4330,11 @@ msgstr "Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Module .ZIP file"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sector de telecomunicaciones"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4566,7 +4603,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4620,6 +4657,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Minoristas"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4672,7 +4714,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuración del sistema terminada"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -4802,7 +4844,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Cabecera RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4821,7 +4863,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4860,6 +4902,12 @@ msgstr "Acceso total"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5047,7 +5095,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Solicitar para eliminar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5064,7 +5112,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador de decimales"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5329,15 +5377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Términos de aplicación"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"La zona horaria del usuario, que se utiliza para realizar conversiones de "
-"zona horaria entre el servidor y el cliente."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5374,7 +5413,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
@@ -5397,6 +5435,11 @@ msgstr ""
 "Fuente de actividad. Cuando esta actividad termina, la condición se prueba "
 "para determinar si puede iniciar la actividad ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Empresa joven"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5437,6 +5480,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Este código ISO es el nombre de los ficheros po utilizados en las "
+"traducciones."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5463,8 +5513,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "Contrato de Garantia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5718,7 +5843,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5753,6 +5878,11 @@ msgstr "res.empresa.titulo"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Propietario cuenta bancaria"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5854,6 +5984,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6031,7 +6166,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6112,9 +6247,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6236,7 +6371,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato de hora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -6321,7 +6456,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapeado de objetos"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6407,7 +6541,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Elementos de trabajo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6425,7 +6559,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6437,7 +6571,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6584,10 +6718,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Permiso para crear"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Provincia"
@@ -6711,7 +6844,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "El nombre del módulo debe ser único !"
@@ -6799,7 +6932,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6822,11 +6955,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "¡Por favor, indique una acción a ejecutar!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6893,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 "menú Usuario) para cambiar su propia contraseña."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "¡Insuficientes campos para la vista calendario!"
@@ -6904,13 +7045,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Entero"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"La ruta de acceso al archivo del informe principal (dependiendo del tipo de "
-"informe) o NULL si el contenido se encuentra en otro campo de datos"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6954,36 +7091,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menús creados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7010,20 +7120,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7083,6 +7179,11 @@ msgstr "Bhután"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Número siguiente de esta secuencia"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Proveedores textiles"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7213,6 +7314,13 @@ msgstr "Campos"
 msgid "Employees"
 msgstr "Empleados"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nombre campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7332,7 +7440,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Cambiar mis preferencias"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
@@ -7408,11 +7516,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49ª semana)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7590,9 +7693,12 @@ msgstr ""
 "Este complemento ya está instalado en su sistema"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetir cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7730,6 +7836,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7754,12 +7868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Acciones del cliente"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7768,7 +7876,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7869,7 +7977,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido"
@@ -8187,7 +8295,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Actualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8213,7 +8321,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8229,7 +8337,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objeto %s no existe"
@@ -8299,7 +8407,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8413,6 +8521,7 @@ msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Proveedor"
 
@@ -8446,7 +8555,6 @@ msgstr "ID de la vista definida en el archivo xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Módulo de importación"
 
@@ -8492,7 +8600,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Seleccionable"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8507,6 +8615,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Solicitar enlace"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8514,6 +8636,15 @@ msgstr "Solicitar enlace"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8545,8 +8676,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Error de usuario"
@@ -8572,7 +8703,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8607,7 +8738,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunión (Francesa)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8913,12 +9044,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Islas Salomón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ErrorAcceso"
@@ -8979,7 +9110,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9014,6 +9145,11 @@ msgstr "Categoría del módulo"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guía de referencia"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9111,6 +9247,12 @@ msgstr "Tipo de vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaz de usuario"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. empresa"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9215,7 +9357,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9276,7 +9418,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9289,7 +9431,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -9308,6 +9450,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9331,10 +9478,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9376,9 +9539,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versión instalada"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Proveedor de componentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9423,9 +9586,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semana del año: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clientes malos"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9908,12 +10071,6 @@ msgstr "Francia"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapeo hacia el ir_model_data cuya traducción se proporciona."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9953,6 +10110,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9965,7 +10127,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Clase"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Este método ya no existe"
@@ -9976,11 +10138,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentación"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9993,20 +10153,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10075,14 +10224,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"El grupo que el usuario debe tener autorización para validar esta transición."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10401,7 +10563,7 @@ msgstr ""
 "Para ver las traducciones oficiales, puede empezar con estos enlaces:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10417,7 +10579,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10426,6 +10588,11 @@ msgstr ""
 "Intenta instalar el módulo '%s' que depende del módulo '%s'.\n"
 "Este último módulo no está disponible en su sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versión instalada"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10740,8 +10907,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistán"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10766,11 +10941,6 @@ msgstr ""
 "No se puede eliminar el lenguaje que está activo! \n"
 " Por favor, desactivar la primera lengua."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10786,15 +10956,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs hijos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Error de validación"
@@ -10907,6 +11077,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Wood Suppliers"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11104,7 +11279,12 @@ msgstr ""
 "Este campo se utiliza para establecer/obtener los locales para el usuario."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Empresas OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11273,7 +11453,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "flujo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Tamaño del campo nunca puede ser menor que 1 !"
@@ -11293,6 +11473,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Finalizado"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clientes importantes"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11310,6 +11495,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11317,7 +11507,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Alegaciones"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "No existe el ID de la base de datos: %s : %s"
@@ -11356,7 +11546,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "No se ha encontrado la clave '%s' en el campo selección '%s'"
@@ -11386,6 +11576,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11510,9 +11701,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Acciones del servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancelar instalación"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11530,7 +11721,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11589,11 +11780,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menús creados"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11630,7 +11816,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Ref. tabla"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11772,7 +11958,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11835,9 +12021,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guía de referencia"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Empresa oro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11881,6 +12067,7 @@ msgstr "Tipo de informe"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11931,6 +12118,11 @@ msgstr "Cargar una traducción oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Miscelleanous"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Empresa de servicios de software libre"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12307,7 +12499,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "¡Método get (obtener) no definido!"
@@ -12410,7 +12602,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12468,6 +12660,12 @@ msgstr "Portrait"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Número de ejecuciones"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12489,9 +12687,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Añadir cabecera RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12654,7 +12861,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Contenido"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12695,7 +12902,7 @@ msgstr ""
 "se conserva (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12756,9 +12963,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Permisos de acceso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12841,6 +13048,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidores"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12883,7 +13095,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13273,6 +13485,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etiqueta campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"La ruta de acceso al archivo del informe principal (dependiendo del tipo de "
+"informe) o NULL si el contenido se encuentra en otro campo de datos"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13289,7 +13510,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua y Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13327,8 +13548,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualización de Lista de Módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13420,6 +13641,11 @@ msgstr "Islas Wallis y Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nombre para encontrar fácilmente un registro"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13462,7 +13688,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13506,6 +13732,14 @@ msgstr "Código de identificador bancario"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13516,21 +13750,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "La actividad de destino."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13772,7 +14039,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13797,8 +14064,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudí"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13887,7 +14154,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "¡Error! Usted no puede crear menús recursivos."
@@ -14020,10 +14287,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. empresa"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14161,7 +14428,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Vista auto-carga"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "No se puede quitar el campo '%s' !"
@@ -14223,7 +14490,7 @@ msgstr ""
 "(objetos portátiles GetText)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14444,16 +14711,24 @@ msgstr "Launch"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Límite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"El grupo que el usuario debe tener autorización para validar esta transición."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14484,8 +14759,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaiyán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -14691,7 +14966,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14746,6 +15021,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sector de TI"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14775,13 +15055,18 @@ msgstr ""
 "representará como 106,500. Siempre que ',' sea el separador de mil en cada "
 "caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@@ -14982,6 +15267,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15020,7 +15306,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Propietario cuenta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Advertencia de cambio de compañia."
@@ -15043,7 +15329,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "El próximo número de la secuencia se incrementa en este número"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15095,7 +15381,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instancias del flujo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Empresas: "
@@ -15131,6 +15417,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospección"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15245,9 +15536,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Programar actualización"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Empresa básica"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Este campo no se utiliza, sólo le ayuda a seleccionar la acción correcta."
@@ -15295,9 +15583,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Pie de página 1 de los informes"
 
@@ -15341,9 +15626,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.grupos"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Empresa joven"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Conexiones acciones cliente"
 
@@ -15356,9 +15638,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Seleccione el objeto del modelo sobre el cual se ejecutará el flujo."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Proveedores textiles"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.vista"
 
@@ -15397,36 +15676,18 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.acciones.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Proveedor de componentes"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clientes malos"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Crear"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "País"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Empresas OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Abrir informe"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Factor redondeo"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clientes importantes"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Empresa oro"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Empresa de servicios de software libre"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Cabecera del informe"
 
@@ -15439,6 +15700,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Nombre canal"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Canales"
 
@@ -15448,9 +15712,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentación"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Flujo para ser ejecutado en este modelo."
 
@@ -15473,9 +15734,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Código BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospección"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método unlink (eliminar) no está implementado en este objeto!"
@@ -15497,9 +15755,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "¡El método perm_read (leer permisos) no está implementado en este objeto!"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sector RRHH"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Verifique que todas las líneas tengan %d columnas"
@@ -15531,16 +15786,10 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s\" no está en la selección"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sector de telecomunicaciones"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método search (buscar) no está implementado en este objeto!"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sector de TI"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
 #~ msgstr ""
@@ -15549,17 +15798,11 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Metadata"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Wood Suppliers"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"smtp_server\" debe ser configurado para enviar mensajes a los usuarios"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Varios proveedores"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificado"
 
@@ -15623,15 +15866,19 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Crear usuarios"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Minoristas"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "Favoritos OpenERP"
 
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configura tu interfaz"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "La zona horaria del usuario, que se utiliza para realizar conversiones de "
+#~ "zona horaria entre el servidor y el cliente."
+
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Iniciar Configuración"
 
@@ -15722,9 +15969,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "Después de cargar un nuevo idioma que está disponible en el idioma "
 #~ "predeterminado de la interfaz para usuarios y socios."
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidores"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Name of the method to be called on the object when this scheduler is "
 #~ "executed."
@@ -15834,6 +16078,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Could not load base module"
 #~ msgstr "Podría no cargar el módulo base"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapeo hacia el ir_model_data cuya traducción se proporciona."
+
 #, python-format
 #~ msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡El método read_group no está implementado en este objeto!"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po
index 256c3cb4aae..99dc20b84e6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/et.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 18:58+0000\n"
-"Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Loodud vaated"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr "Sihtaken"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Hoiatus!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr "Piirangu viga"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svaasimaa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "loodud."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -356,7 +372,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -431,17 +447,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Välja nimi"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -493,7 +517,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumeenia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -592,7 +616,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -635,7 +659,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Nõustajad"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Täiendavad pakkujad"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Kohandatud väljadel peab olema nimi mis algab 'x_'-ga !"
@@ -661,7 +690,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Eksportimine valmis"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -671,15 +700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Mudeli kirjeldus"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -803,6 +823,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "Keele import"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -864,6 +889,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Tavaline partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1028,7 +1058,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1041,13 +1071,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1081,7 +1111,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Siirded"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1222,7 +1252,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshalli Saared"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1270,18 +1300,6 @@ msgstr "Selleks, et eksportida uut keelt ära vali ühtegi keelt."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1302,6 +1320,15 @@ msgstr "Moldaavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Võimalused"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1466,7 +1493,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Loomisel"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1479,6 +1506,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Kasutajanimi"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1700,18 +1734,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1759,7 +1781,7 @@ msgstr "Kirjuta objekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (koopia)"
@@ -1840,7 +1862,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Valem"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Ei saa eemaldada root kasutajat!"
@@ -1866,11 +1888,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2109,7 +2136,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktiivne"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2187,6 +2214,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Kas lisada ühine RML päis või mitte"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2228,7 +2260,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2280,13 +2312,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2559,11 +2584,6 @@ msgstr "Kohandamine"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2592,17 +2612,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2640,32 +2651,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2702,11 +2702,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Uus-Meremaa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2717,6 +2718,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2800,7 +2806,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Ei saa uuendata moodulit '%s'. See pole paigaldatud"
@@ -2830,13 +2836,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2916,6 +2922,11 @@ msgstr "Tühistatud"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Katkesta paigaldamine"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2967,13 +2978,18 @@ msgstr "Partneri nimi"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signaal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "IR sektor"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3012,7 +3028,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Ligipääsukontroll"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3109,7 +3125,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3368,6 +3384,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Eraldaja formaat"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3511,7 +3532,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3527,7 +3548,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekursiooni viga moodulite sõltuvustes !"
@@ -3580,13 +3601,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Ettevõtte nimi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3599,9 +3625,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "See ISO kood on PO-faili nimi mida kasutatakse tõlgeteks"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3691,7 +3717,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3707,7 +3733,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3725,7 +3751,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Enesevaatlusaruanne objektidel"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3774,7 +3800,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3877,7 +3903,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3952,6 +3978,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Märgi see kast, kui partner on klient."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4195,6 +4229,11 @@ msgstr "Püha Tool (Vatikani Linnriik)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Mooduli .ZIP fail"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekommunikatsiooni sektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4453,7 +4492,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4546,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Jaemüüjad"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4559,7 +4603,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4689,7 +4733,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML päis"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4704,7 +4748,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4741,6 +4785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Turvalisus"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4928,7 +4978,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4944,7 +4994,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Kümnendkohtade eraldaja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5190,13 +5240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Rakenduse terminid"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5233,7 +5276,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Moodul"
 
@@ -5254,6 +5296,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Uus partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5292,6 +5339,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "See ISO kood on PO-faili nimi mida kasutatakse tõlgeteks"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5318,8 +5370,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5571,7 +5698,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5603,6 +5730,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Pangakonto omanik"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5701,6 +5833,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5878,7 +6015,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5959,9 +6096,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6083,7 +6220,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Kellaaja vorming"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6168,7 +6305,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objekti seostamine"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6253,7 +6389,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Tööesemed"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6271,7 +6407,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6283,7 +6419,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6424,10 +6560,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Loomisõigus"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Maakond"
@@ -6551,7 +6686,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6639,7 +6774,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6662,11 +6797,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Palun määra toiming, mida alustada!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6731,7 +6874,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6742,10 +6885,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Täisarv"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6790,36 +6931,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongoolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Tõrge"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Loodud menüüd"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6846,20 +6960,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6919,6 +7019,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Tekstiiliga varustajad"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7047,6 +7152,13 @@ msgstr "Väljad"
 msgid "Employees"
 msgstr "Töötajad"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Välja nimi"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7165,7 +7277,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Muuda Eelistusi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
@@ -7241,11 +7353,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49. nädal)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7420,8 +7527,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7560,6 +7670,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7582,12 +7700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7596,7 +7708,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7697,7 +7809,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Moodul %s: Vigane kvaliteedisertifikaat"
@@ -8006,7 +8118,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Uuenda moodulite nimekirja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8030,7 +8142,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8046,7 +8158,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8116,7 +8228,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mehhiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8230,6 +8342,7 @@ msgstr "%b - Kuu nime lühend."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Tarnija"
 
@@ -8263,7 +8376,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8309,7 +8421,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Valitav"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8324,6 +8436,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Päringu viit"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8331,6 +8457,15 @@ msgstr "Päringu viit"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8362,8 +8497,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8389,7 +8524,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Araabia Ühendemiraadid"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8422,7 +8557,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (Prantsuse)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8726,12 +8861,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Saalomoni Saared"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Ligipääsuviga"
@@ -8792,7 +8927,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Aruanne"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8827,6 +8962,11 @@ msgstr "Mooduli kategooria"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Eira"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Viite juhend"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8924,6 +9064,12 @@ msgstr "Vaate tüüp"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Kasutajaliides"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partneri viide"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9028,7 +9174,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9089,7 +9235,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9102,7 +9248,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9121,6 +9267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9144,10 +9295,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Tühista"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9189,9 +9356,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Paigaldatud versioon"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponentidega varustaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9236,9 +9403,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Nädal aastas: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Halvad kliendid"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9709,12 +9876,6 @@ msgstr "Prantsusmaa"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9754,6 +9915,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9766,7 +9932,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Liik"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9777,11 +9943,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmenteerimine"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9794,20 +9958,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Loomise kuupäev"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Tühista"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9875,13 +10028,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10192,7 +10359,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10206,13 +10373,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Aadress"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Paigaldatud versioon"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10522,8 +10694,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10546,11 +10726,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10564,15 +10739,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Alam ID-d"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10681,6 +10856,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Puidu tarnijad"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10877,7 +11057,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP partnerid"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11040,7 +11225,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "töövoog"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11060,6 +11245,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Tähtsad kliendid"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11077,6 +11267,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11084,7 +11279,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumendid"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11123,7 +11318,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11153,6 +11348,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
@@ -11277,9 +11473,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Serveri tegevused"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Katkesta paigaldamine"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11297,7 +11493,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11355,11 +11551,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Loodud menüüd"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11396,7 +11587,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tabeli viit"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11535,7 +11726,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11596,9 +11787,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Viite juhend"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Kuldpartner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11642,6 +11833,7 @@ msgstr "Aruande tüüp"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11692,6 +11884,11 @@ msgstr "Lae ametlik tõlge"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Mitmesugune"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Avatud lähtekoodiga teenindusettevõte"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12068,7 +12265,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12171,7 +12368,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12225,6 +12422,12 @@ msgstr "Püstpaigutus"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Kõnede arv"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12246,9 +12449,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Lisa RML päis"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Kreeka"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12411,7 +12623,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Sisu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12447,7 +12659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12508,9 +12720,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Ligipääsuõigused"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Gröönimaa"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12593,6 +12805,11 @@ msgstr "Saatja"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Eelistused"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Tarbijad"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12633,7 +12850,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13014,6 +13231,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Välja nimi"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13030,7 +13254,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua ja Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13066,8 +13290,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13158,6 +13382,11 @@ msgstr "Wallis ja Futuna Saared"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Kreeka"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13200,7 +13429,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13244,6 +13473,14 @@ msgstr "Panga identifitseerimiskood (BIC)"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13254,21 +13491,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Tõrge"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Kas lisada ühine RML päis või mitte"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13507,7 +13777,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13530,8 +13800,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Araabia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13620,7 +13890,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Madal"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13751,10 +14021,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partneri viide"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Üldine"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13887,7 +14157,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Vaate automaatlaadimine"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13947,7 +14217,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14166,16 +14436,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Gröönimaa"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Piirang"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14202,8 +14479,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbaidžaan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14405,7 +14682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14458,6 +14735,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14486,13 +14768,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500; [1,2,-1] puhul 106,50,0; [3] puhul 106,500. Kasutatakse ',' "
 "tuhandike eraldajana igal juhul."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Jaapan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14691,6 +14978,7 @@ msgstr "Seišellid"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14729,7 +15017,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Konto omanik"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14752,7 +15040,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14802,7 +15090,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Töövoo juhtumid"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14838,6 +15126,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Perspektiiv"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14990,9 +15283,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Aruande jalus 1"
 
@@ -15002,6 +15292,9 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Vali signaali nimi, mida kasutatakse päästikuna."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Kas lisada ühine RML päis või mitte"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15029,9 +15322,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Metaandmed"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Uus partner"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Kliendi toimingute ühendused"
 
@@ -15047,9 +15337,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Vali objekt mudelist millel töövoog käivitatakse"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Tekstiiliga varustajad"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15084,12 +15371,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponentidega varustaja"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Halvad kliendid"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Loo"
 
@@ -15099,21 +15380,12 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid seotud liikmeid."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP partnerid"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Ava aruanne"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Ümardusfaktor"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Tähtsad kliendid"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Avatud lähtekoodiga teenindusettevõte"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Aruande päis"
 
@@ -15142,9 +15414,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmenteerimine"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Sellel mudelil käivitatav töövoog"
 
@@ -15166,18 +15435,9 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/SWIFT kood"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Perspektiiv"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Kuldpartner"
-
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Töövoog sisse lülitatud"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Puidu tarnijad"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "\"smtp_server\" peab olema määratud, et saata e-posti kasutajatele"
@@ -15189,9 +15449,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Planeeri uuendus"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Täiendavad pakkujad"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Sertifitseeritud"
 
@@ -15204,18 +15461,12 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Sündmuse liik"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Tavaline partner"
-
 #~ msgid "Dashboard"
 #~ msgstr "Töölaud"
 
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Teated"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "IR sektor"
-
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Viimane ühendus"
 
@@ -15225,12 +15476,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Alati"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekommunikatsiooni sektor"
-
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Jaemüüjad"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Loo kasutajad"
 
@@ -15252,6 +15497,3 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
 
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "E-kirjad"
-
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Tarbijad"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/eu.po b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
index 7aa3187e1ee..85dfc4d92cb 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/eu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Ander Elortondo <ander.elor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
index 0933edad6d7..5deb93a8a92 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: avion <nat@sethack.com>\n"
 "Language-Team: OpenERP Iran <info@openerp-iran.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
 "X-Poedit-Language: Persian\n"
 
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "نماهای پدیدآمده"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -167,19 +167,24 @@ msgstr "پنجره هدف"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -197,24 +202,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "سوازیلند"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -353,7 +369,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -428,17 +444,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "نام فیلد"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -490,7 +514,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "رومانی"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -590,7 +614,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "کلمبیا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -633,7 +657,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "تَردست‌ها"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "نام فیلدهای دلخواه باید با 'x_' آغاز شوند!"
@@ -659,7 +688,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "برونش انجام شد"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -669,15 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "شرح مدل"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -801,6 +821,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -861,6 +886,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "همکار آغازی"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1025,7 +1055,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1038,13 +1068,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "گوام (آمریکا)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1078,7 +1108,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "گذارها"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1220,7 +1250,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "جزایر مارشال"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1268,18 +1298,6 @@ msgstr "برای برونش زبانی نو، چیزی را برنگزینید."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1300,6 +1318,15 @@ msgstr "مولداوی"
 msgid "Features"
 msgstr "امکانات"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1464,7 +1491,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "در هنگام پدیدن"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1480,6 +1507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "ورود"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1701,18 +1735,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1760,7 +1782,7 @@ msgstr "نوشتن شی"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " STOCK_COPY"
@@ -1841,7 +1863,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "فرمول"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "نمی‌توانید کاربر ریشه را بردارید!"
@@ -1867,11 +1889,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2111,7 +2138,7 @@ msgid "active"
 msgstr "فعال"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2189,6 +2216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "بلیز"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Add or not the corporate RML header"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2230,7 +2262,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2282,13 +2314,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2560,11 +2585,6 @@ msgstr "دلخواه‌سازی"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "پاراگوئه"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "فیجی"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2593,17 +2613,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2641,32 +2652,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2703,11 +2703,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "زلاند نو"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2718,6 +2719,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2801,7 +2807,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "نمی‌توانید پیمانه '%s' را ارتقا دهید زیرا برپاسازی نشده است."
@@ -2831,13 +2837,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2917,6 +2923,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "اتریش"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "لغو برپاسازی"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2968,13 +2979,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "سیگنال (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "بخش منابع انسانی"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3013,7 +3029,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "کنترل‌های دسترسی"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3110,7 +3126,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3369,6 +3385,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "قالب جداساز"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3512,7 +3533,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "تودرتویی پیدا شده"
@@ -3528,7 +3549,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "خطای تودرتویی در وابستگی‌های پیمانه‌ها!"
@@ -3582,13 +3603,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "نام شرکت"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3601,9 +3627,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "این کد iso نام پرونده‌های po بکارگرفته برای برگردان‌هاست"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3693,7 +3719,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3709,7 +3735,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3727,7 +3753,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "گزارش درون‌نگری روی اشیا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3776,7 +3802,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3879,7 +3905,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "بارکد"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3954,6 +3980,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "اگر همکار یک مشتری است این جا را تیک بزنید."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4198,6 +4232,11 @@ msgstr "هالی سی (استان واتیکان)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "پرونده ZIP. پیمانه"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "بخش تله‌کام"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4456,7 +4495,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4510,6 +4549,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4562,7 +4606,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4692,7 +4736,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "آغازه RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4707,7 +4751,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "شناسه API"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4744,6 +4788,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "امنیت"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4931,7 +4981,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4947,7 +4997,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "جداساز شمارگانی"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5193,13 +5243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "واژگان برنامه"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5236,7 +5279,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "پیمانه"
 
@@ -5257,6 +5299,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "همکار تجاری آغازگر"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5295,6 +5342,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "این کد iso نام پرونده‌های po بکارگرفته برای برگردان‌هاست"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5321,8 +5373,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5574,7 +5701,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5606,6 +5733,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "دارنده حساب بانکی"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5704,6 +5836,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5881,7 +6018,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5962,9 +6099,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "فیجی"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6086,7 +6223,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "قالب ساعت"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6171,7 +6308,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "نگاشت شی"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6256,7 +6392,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "آیتم‌های کاری"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6274,7 +6410,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6286,7 +6422,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6427,10 +6563,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "پدیدن دسترسی"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "ایالت فدرال"
@@ -6554,7 +6689,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6642,7 +6777,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6665,11 +6800,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "لطفا کُنشی را برای اجرا مشخص کنید!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6734,7 +6877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6745,10 +6888,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6793,36 +6934,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "مغولستان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "خطا"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "منوهای پدیدآمده"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6849,20 +6963,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6922,6 +7022,11 @@ msgstr "بوتان"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "تامین‌کنندگان منسوجات"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7050,6 +7155,13 @@ msgstr "فیلدها"
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "نام فیلد"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7168,7 +7280,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "تغییر ترجیحات من"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "نام مدل در تعریف کنش نامعتبر است."
@@ -7244,11 +7356,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> ۴۸ (چهل و نهمین هفته)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7423,8 +7530,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7563,6 +7673,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "تونگا"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7585,12 +7703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "عمومی"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7599,7 +7711,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7701,7 +7813,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "پیمانه %s: گواهینامه کیفیت نامعتبر"
@@ -8010,7 +8122,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "بروزرسانی فهرست پیمانه‌ها"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8034,7 +8146,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8050,7 +8162,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "تایلندی / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8120,7 +8232,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "مکزیک"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8234,6 +8346,7 @@ msgstr "%b - نام اختصاری ماه"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "تامین‌کننده"
 
@@ -8267,7 +8380,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8313,7 +8425,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "گزینش پذیر"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8328,6 +8440,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "پیوند درخواست"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8335,6 +8461,15 @@ msgstr "پیوند درخواست"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8366,8 +8501,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8393,7 +8528,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "امارات متحده عربی"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8426,7 +8561,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "گویان فرانسه"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8730,12 +8865,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "جزایر سلیمان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "خطای دسترسی"
@@ -8796,7 +8931,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8831,6 +8966,11 @@ msgstr "دسته‌بندی پیمانه"
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "راهنمای مرجع"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8928,6 +9068,12 @@ msgstr "نوع نما"
 msgid "User Interface"
 msgstr "واسط کاربر"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "مرجع همکار"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9032,7 +9178,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9093,7 +9239,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9106,7 +9252,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9125,6 +9271,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9148,10 +9299,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "لغو"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9193,9 +9360,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "نگارش برپاسازی‌شده"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "تامین‌کننده اجزا"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9240,9 +9407,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "هفته سال: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "مشتریان نادرست"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9713,12 +9880,6 @@ msgstr "فرانسه"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9758,6 +9919,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9770,7 +9936,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "گونه"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9781,11 +9947,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "بخش‌بندی"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9798,20 +9962,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "تاریخ پدیدن"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "لغو"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9880,13 +10033,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "پاناما"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10197,7 +10364,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10211,13 +10378,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "نشانی"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "نگارش برپاسازی‌شده"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10527,8 +10699,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "پاکستان"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10551,11 +10731,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10569,15 +10744,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "شناسه‌های فرزند"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "ایراد در پیکربندی 'شناسه رکورد' در کُنش سمت کارپذیر!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10686,6 +10861,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10882,7 +11062,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "این فیلد برای تنظیم/دریافت زبان‌های کاربر بکارگرفته شده"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "همکاران تجاری اپن ای‌آر‌پی"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11045,7 +11230,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "کارگردش"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11065,6 +11250,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "مشتریان مهم"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11082,6 +11272,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11089,7 +11284,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "نشانوندها"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11128,7 +11323,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11158,6 +11353,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "مشتری"
 
@@ -11282,9 +11478,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "کُنش‌های کارپذیر"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "لغو برپاسازی"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11302,7 +11498,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11360,11 +11556,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "منوهای پدیدآمده"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11401,7 +11592,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "مرجع جدول"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11540,7 +11731,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11601,9 +11792,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "راهنمای مرجع"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "همکار طلایی"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11647,6 +11838,7 @@ msgstr "نوع گزارش"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11697,6 +11889,11 @@ msgstr "بارگذاری یک برگردان رسمی"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "شرکت خدماتی بازمتن"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12073,7 +12270,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12176,7 +12373,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12230,6 +12427,12 @@ msgstr "پیکره‌ای"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "تعداد تماس‌ها"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12251,9 +12454,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "افزودن سرنویس RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "یونان"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12416,7 +12628,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "بدنه"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12452,7 +12664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12513,9 +12725,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "حقوق دسترسی"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "گروئنلند"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12598,6 +12810,11 @@ msgstr "از"
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12638,7 +12855,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13019,6 +13236,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "برچسب فیلد"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13035,7 +13259,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "اَنتیگا و باربودا"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13071,8 +13295,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13163,6 +13387,11 @@ msgstr "جزایر والیس و فوتونا"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "یونان"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13205,7 +13434,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13249,6 +13478,14 @@ msgstr "کد شناسه بانک"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "ترکمنستان"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13259,21 +13496,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Add or not the coporate RML header"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13515,7 +13785,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13538,8 +13808,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "عربستان سعودی"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13629,7 +13899,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "پایین"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13760,10 +14030,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "مرجع همکار"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "عمومی"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13896,7 +14166,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "نمایش بارگذاری خودکار"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13956,7 +14226,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14175,16 +14445,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "گروئنلند"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "محدودیت"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14211,8 +14488,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "آذربایجان"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "هشدار"
@@ -14414,7 +14691,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14467,6 +14744,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "بخش فن‌آوری اطلاعات"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14495,13 +14777,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "ژاپن"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14700,6 +14987,7 @@ msgstr "سیشل"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14738,7 +15026,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "دارنده حساب"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14761,7 +15049,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14811,7 +15099,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "وهله‌های کارگردش"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "همکاران: "
@@ -14847,6 +15135,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "دورنما"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14962,9 +15255,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "ارتقا زمان‌بندی شده"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "همکار آغازی"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "این فیلد بکار گرفته نمی‌شود، بلکه تنها برای کمک به شما در گزینش کُنش درست "
@@ -15013,12 +15303,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "کانال"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "بخش منابع انسانی"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "پانویس گزارش ۱"
 
@@ -15042,9 +15326,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ "شرطی که باید پیش از اجرای کُنش آزمایش شود. برای نمونه object.list_price > "
 #~ "object.cost_price"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "بخش تله‌کام"
-
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "نوع رویداد"
 
@@ -15065,9 +15346,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "همکار تجاری آغازگر"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "اتصال‌های کنش‌های کارخواه"
 
@@ -15080,9 +15358,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "شی را از روی مدلی که کارگردش اجرا خواهد شد برگزینید."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "تامین‌کنندگان منسوجات"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15120,12 +15395,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "تامین‌کننده اجزا"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "مشتریان نادرست"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "پدیدن"
 
@@ -15135,24 +15404,12 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "خطا! نمی‌توانید اعضای پیوسته تودرتو پدید آورید."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "همکاران تجاری اپن ای‌آر‌پی"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "بازکردن گزارش"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "ضریب گردسازی"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "مشتریان مهم"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "همکار طلایی"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "شرکت خدماتی بازمتن"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "سرنویس گزارش"
 
@@ -15165,6 +15422,9 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "نام کانال"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Add or not the coporate RML header"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "کانال‌ها"
 
@@ -15174,9 +15434,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "بخش‌بندی"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "کارگردشی که روی این مدل اجرا خواهد شد."
 
@@ -15186,9 +15443,6 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "شی است"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "بخش فن‌آوری اطلاعات"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "نشان شما - اندازه تصویری ۱۵۰×۴۵۰ پیکسل را بکار برید."
 
@@ -15201,6 +15455,3 @@ msgstr "روسی / русский язык"
 
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "کد شناسه بانک / سویفت"
-
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "دورنما"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
index f90dfad10a1..07c9f1716ea 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Dari Persian <fa_AF@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index 177ee8a4fe7..ec0af1fc482 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-16 20:47+0000\n"
-"Last-Translator: Harri Luuppala <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Luodut näkymät"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -175,19 +175,24 @@ msgstr "Kohdeikkuna"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Varoitus!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -207,24 +212,35 @@ msgstr "Rajoitus virhe"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swazimaa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "luotu."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -363,7 +379,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr "Lisätiedot"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Virheellinen group_by"
@@ -438,17 +454,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Kentän nimi"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Yksi tietueista jota yritit muuttaa on jo poistettu (Dokumenttityyppi %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -500,7 +525,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -599,7 +624,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Avainta/arvoa '%s' ei löytynyt valintakentästä '%s'"
@@ -642,7 +667,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Ohjatut toiminnot"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Sekalaiset toimittajat"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Kustomoidun kentän nimen täytyy alkaa 'x_' !"
@@ -668,7 +698,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Vienti valmis"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr "Outlook liitännäinen"
 
@@ -678,15 +708,6 @@ msgstr "Outlook liitännäinen"
 msgid "Model Description"
 msgstr "Mallin kuvaus"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -813,6 +834,11 @@ msgstr "Ylikirjoita nykyiset ehdot"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Käännöksen tuonti"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Toista joka x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -876,6 +902,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Peruskumppani"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1041,7 +1072,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjänimi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1056,13 +1087,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (Yhdysvallat)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Tyhjän salasanan käyttäminen ei ole sallittua tietoturvasyistä!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1096,7 +1127,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Siirtymät"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Tietuetta #%d / %s ei löydy, ei voi kopioida!"
@@ -1241,7 +1272,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshallinsaaret"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Kenttämallin muuttaminen on kielletty!"
@@ -1293,18 +1324,6 @@ msgstr "Viedäksesi uuden kielen, älä valitse kieltä."
 msgid "Document Management System"
 msgstr "Dokumenttienhallintajärjestelmä"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1325,6 +1344,15 @@ msgstr "Moldova"
 msgid "Features"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1495,7 +1523,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Luotaessa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1511,6 +1539,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjautuminen"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1751,18 +1786,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1810,7 +1833,7 @@ msgstr "Kirjoitusobjekti"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopio)"
@@ -1891,7 +1914,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Kaava"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Root-käyttäjää ei voi poistaa!"
@@ -1917,11 +1940,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopio)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr "Tilikarttamalli"
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2165,7 +2193,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktiivinen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2246,6 +2274,11 @@ msgstr "Espanja / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2289,7 +2322,7 @@ msgstr ""
 "'tree', 'calendar', etc. (oletusarvo: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2342,15 +2375,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-"Käyttäjä, jolle tämä suodatin on käytettävissä. Ilman käyttäjätietoa "
-"suodatin näkyy kaikille."
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2622,11 +2646,6 @@ msgstr "Kustomointi"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2655,17 +2674,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr "Peritty"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Tilikarttamalli"
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2705,32 +2715,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Käyttäjäloki"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Virheellinen objekti arkkitehtuuri!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2767,13 +2766,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Uusi-Seelanti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Yksi tietueista jota yritit muuttaa on jo poistettu (Dokumenttityyppi %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2786,6 +2785,11 @@ msgstr ""
 "yhteistyökumppaniesi tietoihin. Voit lisätä tai poistaa maita varmistaaksesi "
 "että käytössäolevat ylläpidetään."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2869,7 +2873,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr "Parametrien säilö"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Moduulia \"%s\" ei voi päivittää, koska sitä ei ole asennettu."
@@ -2899,13 +2903,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr "Tuntematon raporttityyppi: %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Valinta optiot on annettava valintakentille!"
@@ -2985,6 +2989,11 @@ msgstr "Peruttu"
 msgid "Austria"
 msgstr "Itävalta"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Peruuta asennus"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3036,13 +3045,18 @@ msgstr "Kumppanin Nimi"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signaali (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Henkilöstösektori"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr "Hallintatyöpöytä"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3086,7 +3100,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Käyttöoikeudet"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3185,7 +3199,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr "Tuotteiden valmistajat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr "Turvattu sähköposti (SMTP-over-SSL) ei ole käytettävissä."
@@ -3447,6 +3461,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Erottimen muotoilu"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3590,7 +3609,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Jos ei asetettu, toimii oletusarvona uusille resursseille"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Rekursiivisyys havaittu."
@@ -3606,7 +3625,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr "Kassapääte"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekursiivisyysvirhe moduulien riippuvuuksissa!"
@@ -3662,13 +3681,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Yrityksen nimi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3681,9 +3705,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO koodi on po tiedoston nimi jota käytetään kännöksissä"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3773,7 +3797,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3789,7 +3813,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3809,7 +3833,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspektioraportti objekteista"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Moduulin sertifikaatti ID:n tulee olla uniikki !"
@@ -3858,7 +3882,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3964,7 +3988,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Väärä arkkitehtuuri!"
@@ -4039,6 +4063,14 @@ msgstr "Toiminnon kuvaus"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Valitse tämä jos kumppani on asiakas."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4286,6 +4318,11 @@ msgstr "Vatikaanivaltio"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Moduuli .zip-tiedosto"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Tietoliikennesektori"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4553,7 +4590,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Yrität poistaa moduulia joka on asennettu tai tullaan asentamaan"
@@ -4606,6 +4643,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Vähittäiskauppiaat"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4658,7 +4700,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Järjestelmän määrittelyt tehty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Virhe tarkistettaessa kenttiä %s: %s"
@@ -4788,7 +4830,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML-ylätunniste"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4807,7 +4849,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API tunnus"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4846,6 +4888,12 @@ msgstr "Täydet oikeudet"
 msgid "Security"
 msgstr "Turvallisuus"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5033,7 +5081,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Pyydä poistoa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Ei voi muuttaa sarakkeen nimeä %s, koska se sarake on jo olemassa!"
@@ -5049,7 +5097,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Desimaalin erotin"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5310,15 +5358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Sovelluksen käyttöehdot"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Käyttäjän aikavyöhyke, jota käytetään aikavyöhykemuunnoksissa  palvelimen ja "
-"asiakasohjelman välillä."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5355,7 +5394,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Moduuli"
 
@@ -5378,6 +5416,11 @@ msgstr ""
 "Alkuaktiviteetti. Kun tämä aktiviteetti on valmis, ehto on testattu sen "
 "selvittämiseksi josko voimme käynnistää ACT_TO aktiviteetin"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Aloituskumppani"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5417,6 +5460,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO koodi on po tiedoston nimi jota käytetään kännöksissä"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5443,8 +5491,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5696,7 +5819,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5730,6 +5853,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Pankkitilin omistaja"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5831,6 +5959,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6008,7 +6141,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6089,9 +6222,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Säännöllä on oltava vähintään yksi tarkastettu käyttöoikeus!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6213,7 +6346,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Aika formaatti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Näkymätyyppiä '%s' ei ole määritelty rakenteelle."
@@ -6298,7 +6431,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objektien kartoitus"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6516,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Työkohdat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6402,7 +6534,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6414,7 +6546,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6559,10 +6691,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Luo käyttöoikeus"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Osavaltio"
@@ -6686,7 +6817,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Moduulin nimen pitää olla uniikki"
@@ -6774,7 +6905,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6797,11 +6928,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Määrittele toiminto joka käynnistetään!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6868,7 +7007,7 @@ msgstr ""
 "menussa) vaihtaaksesi salasanaa."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Ei riittävästi kenttiä kalenterinäkymän"
@@ -6879,13 +7018,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "kokonaisluku"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
-"Polku pääraportti tiedostoon (riippuen raporttityypistä) tai NULL jos "
-"sisältö on toisessa tietokentässä."
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6929,36 +7064,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Virhe"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Luodut valikot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6985,20 +7093,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "MDX"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7058,6 +7152,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Tämän numerosarjan seuraava numero"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Tekstiilien toimittajat"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7188,6 +7287,13 @@ msgstr "Kentät"
 msgid "Employees"
 msgstr "Työntekijät"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Kentän nimi"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7308,7 +7414,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Muuta asetuksiani"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Virheellinen mallin nimi toimenpiteen määrittelyssä."
@@ -7384,11 +7490,6 @@ msgstr "alustus"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U tai %W = 48 (49. viikko)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7566,9 +7667,12 @@ msgstr ""
 "Tämä lisäohjelma on jo asennettu järjestelmääsi"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Toista joka x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7706,6 +7810,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7730,12 +7842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Asiakasohjelman toiminnot"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Yleinen"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7744,7 +7850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7845,7 +7951,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Moduuli %s: virheellinen laatusertifikaatti"
@@ -8161,7 +8267,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Päivitä lista moduuleista"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8187,7 +8293,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8203,7 +8309,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objektia %s ei ole olemassa"
@@ -8273,7 +8379,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8387,6 +8493,7 @@ msgstr "%b - Lyhennetty kuukauden nimi."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Toimittaja"
 
@@ -8420,7 +8527,6 @@ msgstr "XML tiedostossa määritelty näkymän ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Tuonti moduuli"
 
@@ -8466,7 +8572,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Valittavissa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8481,6 +8587,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Pyynnön linkki"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8488,6 +8608,15 @@ msgstr "Pyynnön linkki"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8519,8 +8648,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Käyttäjävirhe"
@@ -8546,7 +8675,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Yhdistyneet arabiemiirikunnat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8579,7 +8708,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Réunion (Ranska)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8885,12 +9014,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonsaaret"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Käyttöoikeusvirhe"
@@ -8951,7 +9080,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Raportti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8986,6 +9115,11 @@ msgstr "Moduulin kategoria"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ohita"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referenssiopaste"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9083,6 +9217,12 @@ msgstr "Näkymän tyyppi"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Käyttöliittymä"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Kumppanin viite"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9187,7 +9327,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9248,7 +9388,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9261,7 +9401,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Mallia %s ei ole olemassa!"
@@ -9280,6 +9420,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9303,10 +9448,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9348,9 +9509,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Asennettu versio"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponenttien toimittajat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9395,9 +9556,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Viikon numero: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Huonot asiakkaat"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9876,12 +10037,6 @@ msgstr "Ranska"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9921,6 +10076,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9933,7 +10093,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tyyppi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Tätä menetelmää ei ole enää olemassa"
@@ -9944,11 +10104,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentointi"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9961,20 +10119,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Luontipäivä"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10043,13 +10190,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
-msgstr "Ryhmä joka käyttäjällä on oltava siirtymän hyväksymiseksi."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10364,7 +10525,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Selataksesi virallisia käännöksiä, voit aloittaa näistä linkeistä:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10380,7 +10541,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10389,6 +10550,11 @@ msgstr ""
 "Yritit asentaa moduulia '%s' joka on riippuvainen moduulista '%s'.\n"
 "Mutta jälkimmäistä moduulia ei ole järjestelmässäsi."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Asennettu versio"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10703,8 +10869,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10729,11 +10903,6 @@ msgstr ""
 "Et voi poistaa aktiivista kieltä!\n"
 "Poista ensin kieli käytöstä."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10749,15 +10918,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Alatunnukset"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Ongelma palvelintoiminnon konfiguraatiossa \"Talletustunnus\"."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10870,6 +11039,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Puutavaran Toimittajat"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11066,7 +11240,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP-kumppanit"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11235,7 +11414,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "työnkulku"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Kentän koko ei voi koskaan olla alle 1 !"
@@ -11255,6 +11434,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Päättynyt"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Tärkeät asiakkaat"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11272,6 +11456,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11279,7 +11468,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentit"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Tietokanta ID:tä ei ole: %s : %s"
@@ -11318,7 +11507,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "avainta '%s' ei löytynyt valintakentästä '%s'"
@@ -11348,6 +11537,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Asiakas"
 
@@ -11472,9 +11662,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Palvelintoiminnot"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Peruuta asennus"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11492,7 +11682,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11551,11 +11741,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Luodut valikot"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11592,7 +11777,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Taulukon viite"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11731,7 +11916,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11792,9 +11977,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referenssiopaste"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Kultainen kumppani"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11838,6 +12023,7 @@ msgstr "Raportin tyyppi"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11888,6 +12074,11 @@ msgstr "Lataa virallinen käännös"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Muut"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Avoimen lähdekoodin palveluyritys"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12264,7 +12455,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S = 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Määrittelemätön \"get\" menetelmä!"
@@ -12367,7 +12558,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12424,6 +12615,12 @@ msgstr "Pystysuuntainen"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Kutsujen määrä"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12445,9 +12642,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Lisää RML-ylätunniste"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Kreikka"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12610,7 +12816,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Runko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12649,7 +12855,7 @@ msgstr ""
 "Kertoo säilyykö tämä objekti vain muistissa (ei pysyvä, osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12710,9 +12916,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Käyttöoikeudet"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönlanti"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12795,6 +13001,11 @@ msgstr "Lähettäjä"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Kuluttajat"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12835,7 +13046,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13224,6 +13435,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Kentän nimiö"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Polku pääraportti tiedostoon (riippuen raporttityypistä) tai NULL jos "
+"sisältö on toisessa tietokentässä."
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13240,7 +13460,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua ja Barbados"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13278,8 +13498,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Päivitettävien moduulien lista"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13370,6 +13590,11 @@ msgstr "Wallis- ja Futunasaaret"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nimeä se löytääksesi tietueen helposti"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Kreikka"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13412,7 +13637,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13456,6 +13681,14 @@ msgstr "BIC koodi"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13466,21 +13699,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Virhe"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Kohdeaktiviteetti"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13721,7 +13987,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbia (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13746,8 +14012,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi-Arabia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13836,7 +14102,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Matala"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivista valikkoa."
@@ -13969,10 +14235,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Kumppanin viite"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Yleinen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14109,7 +14375,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Näkymän automaattinen lataus"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Et voi poistaa kenttää '%s' !"
@@ -14171,7 +14437,7 @@ msgstr ""
 "portable objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14392,16 +14658,23 @@ msgstr "Käynnistä"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönlanti"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Raja"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr "Ryhmä joka käyttäjällä on oltava siirtymän hyväksymiseksi."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14432,8 +14705,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaidžan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varoitus"
@@ -14640,7 +14913,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14695,6 +14968,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT-sektori"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14723,13 +15001,18 @@ msgstr ""
 "pilkkua):[3,2,-1] esittää sen muodossa 1,06,500;[1,2,-1] esittää sen "
 "muodossa 106,50,0;[3] esittää sen muodossa 106,500."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japani"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Vain yhden sarakkeen nimeä voi muuttaa kerrallaan"
@@ -14930,6 +15213,7 @@ msgstr "Seychellit"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14968,7 +15252,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Tilin omistaja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Varoitus yrityksen vaihtamisesta"
@@ -14991,7 +15275,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Sarjan seuraavaan numeroon lisätään tämä luku"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Väärä ID selaustietueelle, tuli %r, odotettiin kokonaislukua."
@@ -15041,7 +15325,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Työnkulun instanssit"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Kumppanit: "
@@ -15077,6 +15361,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Mahdollinen"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15194,9 +15483,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Aikatauluta päivitys"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Peruskumppani"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Tämä kenttä ei ole käytössä. Sen tarkoitus on vain auttaa valitsemaan oikea "
@@ -15240,9 +15526,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanava"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Raportin alatunniste 1"
 
@@ -15252,6 +15535,9 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Valitse signaalin nimi jota käytetään liipaisuun."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15272,9 +15558,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Aloituskumppani"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Asiakasohjelman toimintojen yhteydet"
 
@@ -15290,9 +15573,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Valitse mallista objekti jossa työnkulku suoritetaan."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Tekstiilien toimittajat"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15322,36 +15602,18 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponenttien toimittajat"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Huonot asiakkaat"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Luo"
 
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Virhe! Rekursiivisesti rinnastettuja jäseniä ei voi luoda."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP-kumppanit"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Avaa raportti"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Pyöristyskerroin"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Tärkeät asiakkaat"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Kultainen kumppani"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Avoimen lähdekoodin palveluyritys"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Raportin ylätunniste"
 
@@ -15380,9 +15642,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentointi"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Työnkulku jonka malli käynnistää"
 
@@ -15403,9 +15662,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC / SWIFT-koodi"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Mahdollinen"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Unlink-menetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!"
@@ -15426,9 +15682,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Perm_read-menetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Henkilöstösektori"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Tarkista että kaikissa riveissä on %d saraketta."
@@ -15477,25 +15730,16 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Arvo \"%s\" kentälle \"%s\" ei ole valinnassa"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Tietoliikennesektori"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The search method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Hakumenetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT-sektori"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Määrityksen eteneminen"
 
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Uusi käyttäjä"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Puutavaran Toimittajat"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "\"smtp_server\" pitää olla määritetty viestien lähettämiseksi"
@@ -15533,9 +15777,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Luo Käyttäjiä"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Sekalaiset toimittajat"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of "
 #~ "screens and menus"
@@ -15597,9 +15838,6 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"email_from\" täytyy asettaa lähettääksesi tervetuloviestejä käyttäjille"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Vähittäiskauppiaat"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP suosikit"
 
@@ -15623,6 +15861,13 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Määrittele liittymäsi"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Käyttäjän aikavyöhyke, jota käytetään aikavyöhykemuunnoksissa  palvelimen ja "
+#~ "asiakasohjelman välillä."
+
 #, python-format
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
 #~ msgstr "base moduulia ei voi ladata! (tarkista addons polku)"
@@ -15799,5 +16044,9 @@ msgstr "Venäjä / русский язык"
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Nykyinen aktiviteetti"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Kuluttajat"
+#~ msgid ""
+#~ "The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
+#~ "users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Käyttäjä, jolle tämä suodatin on käytettävissä. Ilman käyttäjätietoa "
+#~ "suodatin näkyy kaikille."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
index 9a1e7479336..653fb4f9482 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vues créées"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Fenêtre cible"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Avertissement !"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Erreur de contrainte"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Souaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "créé."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by invalide"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nom de champ"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Un des enregistrements que vous essayez de modifier a déjà été supprimé "
+"(Type de document : %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Roumanie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -603,7 +629,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Clé/Valeur '%s' non trouvé dans le champ sélection '%s'"
@@ -648,7 +674,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Assistants"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Fournisseurs divers"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Les champs personnalisés doivent avoir un nom commençant par 'x_' !"
@@ -675,7 +706,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export effectué"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -685,15 +716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Description du modèle"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -824,6 +846,11 @@ msgstr "Écraser les termes existants"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importation de langue"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Répéter tous les x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -886,6 +913,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Partenaire de base"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1052,7 +1084,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1067,7 +1099,7 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (É-U)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
@@ -1075,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 "!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1109,7 +1141,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transitions"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Enregistrement #%d de %s non trouvé, vous ne pouvez pas le copier !"
@@ -1255,7 +1287,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Îles Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Changer le modèle d'un champ est interdit !"
@@ -1307,18 +1339,6 @@ msgstr "Pour exporter une nouvelle langue, ne sélectionnez aucune langue."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1339,6 +1359,15 @@ msgstr "Moldavie"
 msgid "Features"
 msgstr "Fonctionnalités"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1508,7 +1537,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Lors de la création"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1524,6 +1553,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Connexion"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1762,18 +1798,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1821,7 +1845,7 @@ msgstr "Enregistrer l'objet"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copie)"
@@ -1902,7 +1926,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formule"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur root"
@@ -1928,11 +1952,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copie)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2176,7 +2205,7 @@ msgid "active"
 msgstr "Active"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2258,6 +2287,11 @@ msgstr "Espagnol (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Le Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2301,7 +2335,7 @@ msgstr ""
 "'tree', 'calendar', etc. (Par défault : tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2354,13 +2388,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2635,11 +2662,6 @@ msgstr "Paramétrage"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Îles Fidji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2668,17 +2690,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2716,32 +2729,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Historiques du client"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Architecture de l'objet invalide"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2778,14 +2780,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nouvelle-Zélande"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Un des enregistrements que vous essayez de modifier a déjà été supprimé "
-"(Type de document : %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2798,6 +2799,11 @@ msgstr ""
 "partenaires. Vous pouvez créer ou supprimer des pays pour vous assurer que "
 "ceux avec lesquels vous travaillez seront maintenus."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2881,7 +2887,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le module '%s'. Il n'est pas installé."
@@ -2911,13 +2917,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2967,7 +2973,7 @@ msgstr "Propriété"
 #: field:res.partner.bank,state:0
 #: view:res.partner.bank.type:0
 msgid "Bank Account Type"
-msgstr "Type de Compte Bancaire"
+msgstr "Type de compte bancaire"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,config_logo:0
@@ -2999,6 +3005,11 @@ msgstr "Annulé"
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Annuler l'installation"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3050,13 +3061,18 @@ msgstr "Nom du Partenaire"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Secteur RH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3101,7 +3117,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Contrôles d'accès"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3200,7 +3216,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3463,6 +3479,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Format du séparateur"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3608,7 +3629,7 @@ msgstr ""
 "ressources"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Récursivité détectée"
@@ -3624,7 +3645,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Erreur de récursion dans les dépendances des modules !"
@@ -3680,13 +3701,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nom de la société"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3699,9 +3725,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (obsolète - utiliser Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Ce code ISO est le nom des fichiers po utilisés pour les traductions"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3791,7 +3817,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3807,7 +3833,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3827,7 +3853,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Rapport d'introspection sur les objets"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !"
@@ -3876,7 +3902,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3982,7 +4008,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Architecture invalide !"
@@ -4057,6 +4083,14 @@ msgstr "Description de l'action"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Cochez cette case si le partenaire est un client."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4304,6 +4338,11 @@ msgstr "Saint-Siège (État du Vatican)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Fichier .ZIP du module"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Secteur des télécoms"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4573,7 +4612,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4627,6 +4666,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Revendeurs"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4679,7 +4723,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuration du système terminée"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Une erreur est apparue lors de la validation du/des champ(s) %s: %s"
@@ -4809,7 +4853,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "En-tête RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4829,7 +4873,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4868,6 +4912,12 @@ msgstr "Accès complet"
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5055,7 +5105,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Appliquer pour supprimer"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5072,7 +5122,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Séparateur décimal"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5336,15 +5386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termes de l'application"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Le fuseau horaire de l'utilisateur, utilisé pour calculer les conversions "
-"horaires entre le serveur et le client"
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5381,7 +5422,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
@@ -5404,6 +5444,11 @@ msgstr ""
 "Activité source. Quand cette activité est terminée, la condition est testée "
 "afin de voir si on peut lancer l'activité  ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Partenaire Débutant"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5444,6 +5489,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Ce code ISO est le nom des fichiers po utilisés pour les traductions"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5470,8 +5520,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5725,7 +5850,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5759,6 +5884,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Titulaire du compte bancaire"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5860,6 +5990,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6037,7 +6172,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6118,9 +6253,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Les règles doivent avoir au moins un droit d'accès sélectionné !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Îles Fidji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6242,7 +6377,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Format de l'heure"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Il n'y a pas de vue de type '%s' définie pour la structure!"
@@ -6327,7 +6462,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Correspondance d'objet"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6413,7 +6547,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Tâches"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6431,7 +6565,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6443,7 +6577,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6589,10 +6723,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Accès en création"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "État fédéral"
@@ -6716,7 +6849,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Le nom d'un module doit être unique !"
@@ -6804,7 +6937,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6827,11 +6960,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Veuillez spécifier une action à lancer !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6898,7 +7039,7 @@ msgstr ""
 "utilisateur ou le menu \"utilisateur\") pour changer votre mot de passe."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Champs insufisant pour la visualisation du calendrier!"
@@ -6909,13 +7050,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Entier"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Le chemin d'accès au fichier de rapport principal (selon le Type de Rapport) "
-"ou NULL si le contenu est un autre champ de données"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindou / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6959,36 +7096,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menus créés"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7015,20 +7125,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7088,6 +7184,11 @@ msgstr "Bhoutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Prochain numéro pour cette séquence"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Fournisseurs de textile"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7218,6 +7319,13 @@ msgstr "Champs"
 msgid "Employees"
 msgstr "Employés"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nom de champ"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7337,7 +7445,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Changer mes préférences"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Modèle non valide dans la définition de l'action."
@@ -7413,11 +7521,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49ème semaine)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7595,9 +7698,12 @@ msgstr ""
 "Ce module est déjà installé sur votre système"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Répéter tous les x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7735,6 +7841,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7759,12 +7873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Les Actions du Client"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7773,7 +7881,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7874,7 +7982,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Module %s: Certificat de qualité non valide"
@@ -8194,7 +8302,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Mettre à jour la liste des modules"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8220,7 +8328,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8236,7 +8344,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "L'objet %s n'existe pas"
@@ -8306,7 +8414,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexique"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8420,6 +8528,7 @@ msgstr "%b - Abréviation du nom du mois."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Fournisseur"
 
@@ -8453,7 +8562,6 @@ msgstr "Identifiant de la vue défini dans le fichier XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importer un module"
 
@@ -8499,7 +8607,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Sélectionnable"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8514,6 +8622,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Lien de la requête"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8521,6 +8643,15 @@ msgstr "Lien de la requête"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8552,8 +8683,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Erreur utilisateur"
@@ -8579,7 +8710,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Émirats Arabes Unis"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8614,7 +8745,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Réunion (Française)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8920,12 +9051,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Îles Salomon"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Erreur d'accès"
@@ -8986,7 +9117,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9021,6 +9152,11 @@ msgstr "Catégorie du module"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guide de référence"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9118,6 +9254,12 @@ msgstr "Type de vue"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface utilisateur"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Réf. partenaire"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9222,7 +9364,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9283,7 +9425,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Heure (Affichage 24h) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9296,7 +9438,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Le modèle %s n'existe pas!"
@@ -9315,6 +9457,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9338,10 +9485,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9383,9 +9546,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Version installée"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Fournisseurs de composants"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9430,9 +9593,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semaine de l'année : %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clients douteux"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9915,13 +10078,6 @@ msgstr "France"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-"Pointe vers le modèle ir_model_data pour lequel cette traduction est fournie."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9961,6 +10117,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9973,7 +10134,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Genre"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "La méthode n'existe plus"
@@ -9984,11 +10145,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentation"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10001,20 +10160,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Date de création"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10083,15 +10231,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Le groupe dont un utilisateur doit être membre pour être autorisé à valider "
-"cette transition."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10409,7 +10569,7 @@ msgstr ""
 "liens :"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10425,7 +10585,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10434,6 +10594,11 @@ msgstr ""
 "Vous essayez d'installer le module '%s' qui dépend du module '%s'.\n"
 "Mais ce module n'est pas disponible sur votre système."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Version installée"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10748,8 +10913,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10774,11 +10947,6 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n"
 "Veuillez désactiver cette langue."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10794,15 +10962,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID enfants"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problème dans la configuration `Record Id`dans le Server Action!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Erreur de validation"
@@ -10916,6 +11084,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Fournisseurs de bois"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11113,7 +11286,12 @@ msgstr ""
 "Ce champ est utilisé pour mettre/recupérer la locale de l'utilisateur"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Partnenaires OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11283,7 +11461,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "processus"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !"
@@ -11303,6 +11481,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminé"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clients importants"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11320,6 +11503,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11327,7 +11515,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Arguments"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "ID de base de données n'existe pas: %s : %s"
@@ -11366,7 +11554,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "La clé '%s' n'a pas été trouvé dans le champ sélection '%s'"
@@ -11396,6 +11584,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
@@ -11520,9 +11709,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Actions du serveur"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Annuler l'installation"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11540,7 +11729,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11600,11 +11789,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menus créés"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11641,7 +11825,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Réf. table"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11783,7 +11967,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11846,9 +12030,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guide de référence"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Partenaire Gold"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11892,6 +12076,7 @@ msgstr "Type de rapport"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11942,6 +12127,11 @@ msgstr "Charger une traduction officielle"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Divers"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Société de Services en Logiciels Libres"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12318,7 +12508,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Méthode 'get' non définie !"
@@ -12421,7 +12611,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12479,6 +12669,12 @@ msgstr "Portrait"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Nombre d'appels"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12501,9 +12697,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Ajouter un en-tête RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grèce"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12666,7 +12871,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Corps"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12707,7 +12912,7 @@ msgstr ""
 "(osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12768,9 +12973,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Droits d'accès"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindou / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groënland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12853,6 +13058,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consommateurs"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12895,7 +13105,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13287,6 +13497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Libellé du champ"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Le chemin d'accès au fichier de rapport principal (selon le Type de Rapport) "
+"ou NULL si le contenu est un autre champ de données"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13303,7 +13522,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua et Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13341,8 +13560,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Mise à jour de la liste des modules"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13434,6 +13653,11 @@ msgstr "Wallis et Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grèce"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13476,7 +13700,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13520,6 +13744,14 @@ msgstr "Code d'indentification bancaire"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkménistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13530,21 +13762,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "L'activité de destination"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13786,7 +14051,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbe (Cyrilique) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13811,8 +14076,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabie Saoudite"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13902,7 +14167,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Faible"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de menu récursif."
@@ -14035,10 +14300,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Réf. partenaire"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Général"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14176,7 +14441,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Auto-chargement de la vue"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champ '%s' !"
@@ -14238,7 +14503,7 @@ msgstr ""
 "(Objet portable GetText)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14459,16 +14724,25 @@ msgstr "Lancer"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groënland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Le groupe dont un utilisateur doit être membre pour être autorisé à valider "
+"cette transition."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14500,8 +14774,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaïdjan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
@@ -14708,7 +14982,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14763,6 +15037,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Secteur IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14792,13 +15071,18 @@ msgstr ""
 "106,50,0; [3] le représentera comme 106,500. En fournissant le caractère ',' "
 "comme séparateur des milliers dans chaque cas."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Vous ne pouvez renommer q'une seule colonne à la fois !"
@@ -14999,6 +15283,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15037,7 +15322,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Titulaire du compte"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Avertissement lors du changement de société"
@@ -15060,7 +15345,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Le prochain numéro de séquence sera incréménté par ce nombre"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15112,7 +15397,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instances du processus"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partenaires "
@@ -15148,6 +15433,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospect"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15283,9 +15573,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Pied de page 1 de rapport"
 
@@ -15311,9 +15598,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Méta-Données"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Partenaire Débutant"
-
 #~ msgid "Trigger On"
 #~ msgstr "Déclencher sur"
 
@@ -15345,9 +15629,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clients douteux"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Créer"
 
@@ -15358,18 +15639,9 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Partnenaires OpenERP"
-
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Facteur d'arrondi"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clients importants"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Partenaire Gold"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "En-tête de rapport"
 
@@ -15385,9 +15657,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentation"
-
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Source de l'action"
 
@@ -15409,9 +15678,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Planifier la mise à jour"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Partenaire de base"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15419,6 +15685,9 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ "Indiquez le message. Vous pouvez utiliser les champs de l'objet. ex: `Cher "
 #~ "[[ object.partner_id.name ]]`"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15440,9 +15709,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Sélectionner l'objet du modèle sur lequel le processus sera exécuté."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Fournisseurs de textile"
-
 #~ msgid "Select Report"
 #~ msgstr "Choisir un rapport"
 
@@ -15452,18 +15718,9 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Values for Event Type"
 #~ msgstr "Valeurs pour le type d'évènement"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Fournisseurs de composants"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Ouvrir le rapport"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Secteur des télécoms"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Société de Services en Logiciels Libres"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Code python à exécuter"
 
@@ -15490,16 +15747,10 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Votre  logo : utilisez une taille approximative de 450x150 pixels."
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospect"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Not implemented set_memory method !"
 #~ msgstr "Méthode 'set_memory' pas implémentée !"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Secteur RH"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Merci de vérifier que toutes vos lignes ont %d colonnes"
@@ -15512,9 +15763,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "La valeur \"%s\" pour le champ \"%s\" n'est pas dans la sélection"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Secteur IT"
-
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Méta-données"
 
@@ -15536,12 +15784,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certifié"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Fournisseurs de bois"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Fournisseurs divers"
-
 #~ msgid "res.config.users"
 #~ msgstr "res.config.users"
 
@@ -15576,6 +15818,13 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "Favoris OpenERP"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le fuseau horaire de l'utilisateur, utilisé pour calculer les conversions "
+#~ "horaires entre le serveur et le client"
+
 #~ msgid "Combination of rules"
 #~ msgstr "Combinaison de règles"
 
@@ -15617,9 +15866,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Start update"
 #~ msgstr "Démarrage de la mise à jour"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consommateurs"
-
 #~ msgid "On Skip"
 #~ msgstr "En cas d'évitement"
 
@@ -15656,9 +15902,6 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Dernière connexion"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Revendeurs"
-
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Termes à traduire"
 
@@ -15794,6 +16037,10 @@ msgstr "Russie / русский язык"
 #~ msgid "Change password"
 #~ msgstr "Changer le mot de passe"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pointe vers le modèle ir_model_data pour lequel cette traduction est fournie."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Only specify a value if you want to change the user password. This user will "
 #~ "have to logout and login again!"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gl.po b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
index 3841b7e4677..d080fd315a0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-13 17:25+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vistas creadas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Fiestra destino"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "¡Aviso!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,24 +215,35 @@ msgstr "Erro de restrición"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suacilandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creado"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Group_by non válido"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nome do campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Un dos documentos que intenta modificar xa foi eliminado (Tipo de documento: "
+"%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romanía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -602,7 +628,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "A clave/valor '%s' non se atopou no campo de selección '%s'"
@@ -647,7 +673,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Asistentes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Diversos provedores"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Os campos personalizados deben ter un nome que comeza con 'x_' !"
@@ -674,7 +705,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportación feita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -684,15 +715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descrición do Modelo"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -821,6 +843,11 @@ msgstr "Substituír termos existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Lingua de Importación"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetir cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -883,6 +910,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Basic Partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1049,7 +1081,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1064,7 +1096,7 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (EUA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
@@ -1072,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 "seguridade!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1091,7 +1123,7 @@ msgstr "XML válido para Arquitectura de Vistas!"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Illas Caymans"
+msgstr "Illas Caimán"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
@@ -1106,7 +1138,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transicións"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "¡Rexistro #%d de %s non atopado, non se pode copiar!"
@@ -1251,7 +1283,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Illas Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "¡Cambiar o modelo dun campo está prohibido!"
@@ -1305,18 +1337,6 @@ msgstr "Para exportar unha nova lingua, non seleccione un idioma."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1337,6 +1357,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1506,7 +1535,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Ó Crear"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1522,6 +1551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1760,18 +1796,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1819,7 +1843,7 @@ msgstr "Escribir Obxecto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (Copia)"
@@ -1900,7 +1924,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Non se pode eliminar o usuario root!"
@@ -1926,11 +1950,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2175,7 +2204,7 @@ msgid "active"
 msgstr "activo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2256,6 +2285,11 @@ msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Engadir ou non a cabeceira coporativa RML"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2299,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 "'árbore', 'calendario', etc (Por defecto: árbore,formulario)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Un documento foi modificado dende a última vez que o viu (%s:%d)"
@@ -2351,13 +2385,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2628,12 +2655,7 @@ msgstr "Personalización"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgstr "Paraguai"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -2663,17 +2685,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2711,32 +2724,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Rexistros do cliente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "¡Arquitectura do obxecto inválido!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2773,14 +2775,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Celandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Un dos documentos que intenta modificar xa foi eliminado (Tipo de documento: "
-"%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2793,6 +2794,11 @@ msgstr ""
 "vosos rexistros de empresas. Pódense crear ou eliminar países para asegurar "
 "que nos que se está a traballar serán mantidos."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2876,7 +2882,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Non se pode actualizar o módulo '%s' . Non está instalado."
@@ -2906,13 +2912,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2993,6 +2999,11 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancelar Instalación"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3044,13 +3055,18 @@ msgstr "Nome da empresa"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Sinal (subflow. *)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "sector de RH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3095,7 +3111,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controis de acceso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3193,7 +3209,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3456,6 +3472,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato de Separación"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3600,7 +3621,7 @@ msgstr ""
 "Se non se define, actúa como un valor por defecto para novas características"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Detectada recursividade."
@@ -3616,7 +3637,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Erro de recursión nas dependencias dos módulos!"
@@ -3672,13 +3693,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nome da Compañía"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3691,9 +3717,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (obsoleto - utilizar Informe)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Este código ISO é o nome dos ficheiros po para usar coma traducións"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3783,7 +3809,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3799,7 +3825,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3819,7 +3845,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspección informe sobre obxectos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "¡O ID da certificación do módulo debe ser única!"
@@ -3868,7 +3894,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3974,7 +4000,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "¡Arquitectura Inválida!"
@@ -4049,6 +4075,14 @@ msgstr "descrición da acción"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Marque este cadro se a empresa é un cliente."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4296,6 +4330,11 @@ msgstr "Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Módulo Arquivo .ZIP"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "sector de Telecomunicacións"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4562,7 +4601,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Intenta eliminar un módulo que está instalado ou será instalado"
@@ -4615,6 +4654,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Venda polo miúdo"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4667,7 +4711,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuración do Sistema Feita"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Houbo un erro ao validar o campo(s) %s: %s"
@@ -4797,7 +4841,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Cabeceira RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4817,7 +4861,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4856,6 +4900,12 @@ msgstr "Acceso Total"
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridade"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5043,7 +5093,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplique Para Eliminar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Non se pode renombrar a columna a %s, porque esa columna xa existe!"
@@ -5059,7 +5109,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador de Decimais"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5322,15 +5372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termos da aplicación"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"A zoa horaria de usuario, usada para establecer as conversións horarias "
-"entre o servidor e o cliente."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5367,7 +5408,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
@@ -5379,7 +5419,7 @@ msgstr "Inglés (Reino Unido)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aq
 msgid "Antarctica"
-msgstr "Antártica"
+msgstr "Antártida"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -5390,6 +5430,11 @@ msgstr ""
 "Actividade de orixe. Cando esta actividade é finalizada, a condición é "
 "probada para determinar se pode comezar a actividade ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Empresa Inicial"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5430,6 +5475,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Este código ISO é o nome dos ficheiros po para usar coma traducións"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5456,8 +5506,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5709,7 +5834,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5743,6 +5868,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Dona do conta bancaria"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5844,6 +5974,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5852,18 +5987,18 @@ msgstr "Mes"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaisia"
+msgstr "Malasia"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 msgid "Load Official Translation"
-msgstr "Cargar Traducción Oficial"
+msgstr "Cargar a tradución oficial"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar as entradas do xornal"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -6021,7 +6156,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6102,9 +6237,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "¡A regra debe ser a lo menos comprobada no acceso!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6226,7 +6361,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato da Hora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "¡Non ai ningunha vista do tipo '%s' definida para a estructura!"
@@ -6311,7 +6446,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapeador de Obxecto"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6396,7 +6530,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Workitems"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6414,7 +6548,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6426,7 +6560,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6571,10 +6705,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Crear Acceso"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Estado Federal"
@@ -6698,7 +6831,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "¡ O nome do módulo debe ser único !E"
@@ -6786,7 +6919,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6809,11 +6942,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Por favor, especifique unha acción para lanzar!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6880,7 +7021,7 @@ msgstr ""
 "usuario ou Menú de Usuario) para cambiar a súa contrasinal."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "¡Campos insuficientes para a Vista de Calendario!"
@@ -6891,13 +7032,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Enteiro"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"A ruta para o arquivo do informe principal (dependendo do Tipo de informe) "
-"ou NULL se o contido está noutro campo de datos"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindú / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6941,36 +7078,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menús creados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6997,20 +7107,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "MDX"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7070,6 +7166,11 @@ msgstr "Bután"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "número seguinte desta secuencia"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Provedores de materias téxtiles"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7201,6 +7302,13 @@ msgstr "Campos"
 msgid "Employees"
 msgstr "Empregados"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nome do campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7320,7 +7428,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Cambiar as Miñas Preferencias"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nome inválido do modelo na definición da acción."
@@ -7396,11 +7504,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7578,9 +7681,12 @@ msgstr ""
 "Este módulo xa está instalado no seu sistema"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetir cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7718,6 +7824,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7742,12 +7856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Accións de Cliente"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Xeral"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7756,7 +7864,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7857,7 +7965,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Módulo %s: Certificado de Calidade Inválido"
@@ -8174,7 +8282,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Lista de Módulos a Actualizar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8200,7 +8308,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8216,7 +8324,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tailandés / ภาษา ไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "O obxecto %s non existe"
@@ -8286,7 +8394,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8400,6 +8508,7 @@ msgstr "%b - nome do mes abreviado."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Provedor"
 
@@ -8433,7 +8542,6 @@ msgstr "ID da vista definida no ficheiro xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importar Módulo"
 
@@ -8479,7 +8587,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Selecionável"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8494,6 +8602,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Solicitude de Ligazón"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8501,6 +8623,15 @@ msgstr "Solicitude de Ligazón"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8532,8 +8663,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Erro de usuario"
@@ -8559,7 +8690,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8594,7 +8725,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (francesa)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8899,12 +9030,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Illas Salomón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8965,7 +9096,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Informe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9000,6 +9131,11 @@ msgstr "Categoría do Módulo"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guía de referencia"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9097,6 +9233,12 @@ msgstr "Tipo de Vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface de usuario"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Empresa Ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9201,7 +9343,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9262,7 +9404,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hora (reloxo de 24 horas) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9275,7 +9417,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "¡Omodelo %s non existe!"
@@ -9294,6 +9436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9317,10 +9464,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9362,9 +9525,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "A versión instalada"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Provedor de Compoñentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9409,9 +9572,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semana do ano: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Os malos clientes"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9892,12 +10055,6 @@ msgstr "Francia"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapeo cara o ir_model_data onde se proporciona a traducción."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9937,6 +10094,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9949,7 +10111,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Este método xa non existe"
@@ -9960,11 +10122,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentación"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9977,20 +10137,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Data de creación"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10059,15 +10208,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"O grupo ao que o usuario debe pertencer para ter autorización para validar "
-"esta transición."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10383,7 +10544,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Para ver traducións oficiais, pode comezar con estes enlaces:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10399,7 +10560,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Enderezo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10408,6 +10569,11 @@ msgstr ""
 "Intenta instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n"
 "Pero este último módulo non está dispoñible no seu sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "A versión instalada"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10722,8 +10888,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Paquistán"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10748,11 +10922,6 @@ msgstr ""
 "¡Non pode eliminar o idioma que está activo!\n"
 "Desactive primeiro o idioma."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10768,15 +10937,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs Fillas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problema na configuración `Record Id` na Acción de Servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Erro de Validación"
@@ -10889,6 +11058,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Provedores de Madeira"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11085,7 +11259,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Este campo utilízase para set / get localidades para o usuario"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP Partners"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11255,7 +11434,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "¡O tamaño do campo nunca pode ser menor que 1!"
@@ -11275,6 +11454,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Rematado"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "clientes importantes"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11292,6 +11476,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11299,7 +11488,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "O ID da base de datos non existe: %s : %s"
@@ -11338,7 +11527,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "A clave '%s'  non foi atopada no campo selección '%s'"
@@ -11368,6 +11557,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11492,9 +11682,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Accións de Servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancelar Instalación"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11512,7 +11702,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11572,11 +11762,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menús creados"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11613,7 +11798,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Táboa Ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11755,7 +11940,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11818,9 +12003,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guía de referencia"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Gold Partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11864,6 +12049,7 @@ msgstr "Tipo de informe"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11914,6 +12100,11 @@ msgstr "Cargar unha tradución oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Diversos"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Compañía de Servizos Open Source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12290,7 +12481,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "¡método get non definido!"
@@ -12393,7 +12584,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12450,6 +12641,12 @@ msgstr "Retrato"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Número de chamadas"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12471,9 +12668,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Engadir cabeceira RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12636,7 +12842,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Corpo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12677,7 +12883,7 @@ msgstr ""
 "persistente (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12738,9 +12944,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Dereitos de acceso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindú / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12823,6 +13029,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidores"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12863,7 +13074,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13253,6 +13464,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etiqueta do Campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"A ruta para o arquivo do informe principal (dependendo do Tipo de informe) "
+"ou NULL se o contido está noutro campo de datos"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13269,7 +13489,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antiga e Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13307,8 +13527,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13399,6 +13619,11 @@ msgstr "Illas Wallis e Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nomealo para atopar máis facilmente un rexistro"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13441,7 +13666,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13485,6 +13710,14 @@ msgstr "Código de Identificación Bancaria"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turcomenistán"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13495,21 +13728,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Engadir ou non a cabeceira coporativa RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "A actividade de destino."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13751,7 +14017,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbio (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13776,8 +14042,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13866,7 +14132,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baixa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Erro! Non podes crear Menú recursivamente."
@@ -13999,10 +14265,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Empresa Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Xeral"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14140,7 +14406,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Ver Auto-Load"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Non pode eliminar o campo '%s' !"
@@ -14202,7 +14468,7 @@ msgstr ""
 "(Obxectos de recollida de texto portables)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14423,16 +14689,25 @@ msgstr "Lanzamento"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenlandia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Límite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"O grupo ao que o usuario debe pertencer para ter autorización para validar "
+"esta transición."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14463,8 +14738,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Acerbaixán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -14671,7 +14946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14726,6 +15001,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sector das TIC"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14754,13 +15034,18 @@ msgstr ""
 "a 1,06,500;[1,2, -1] ha representalo para ser 106,50,0;[3] vai representalo "
 "como 106,500. Sendo ',' o separador de miles en cada caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Xapón"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "¡Soamente pode renombrar unha columna de cada vez!"
@@ -14961,6 +15246,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14999,7 +15285,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Propietario da Conta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Aviso de Cambio de Compañía"
@@ -15022,7 +15308,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "O próximo número da secuencia será incrementado por este número"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15073,7 +15359,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instancias do Fluxo de Traballo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Empresas: "
@@ -15109,6 +15395,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Perspectiva"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15220,9 +15511,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Fluxo de traballo en"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Provedores de Madeira"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15237,9 +15525,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Action To Launch"
 #~ msgstr "Acción a lanzar"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Diversos provedores"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificado"
 
@@ -15252,9 +15537,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "res.config.users"
 #~ msgstr "res.config.users"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Basic Partner"
-
 #~ msgid "client_action_multi, client_action_relate"
 #~ msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
 
@@ -15279,12 +15561,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Values"
 #~ msgstr "Valores"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "sector de RH"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Pé do Informe 1"
 
@@ -15306,9 +15582,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "XML ID"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "sector de Telecomunicacións"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Actividade actual"
 
@@ -15321,9 +15594,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Venda polo miúdo"
-
 #~ msgid "Skip"
 #~ msgstr "Pasar"
 
@@ -15342,9 +15612,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta Datas"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Empresa Inicial"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Conexións das Accións de Cliente"
 
@@ -15372,9 +15639,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "False means for every user"
 #~ msgstr "False significa para cada usuario"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Provedores de materias téxtiles"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15426,12 +15690,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo"
 #~ msgstr "Non se atopou a anterior ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Provedor de Compoñentes"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Os malos clientes"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "Indique a opción do servidor  --email-from !"
@@ -15451,9 +15709,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Erro! Non podes crear recursivamente membros asociados."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP Partners"
-
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "HR Manager Dashboard"
 
@@ -15463,21 +15718,12 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "factor de redondeo"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "clientes importantes"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Sincronizar Traducións"
 
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Sitio web da empresa"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Gold Partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Compañía de Servizos Open Source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Cabeceira do Informe"
 
@@ -15487,15 +15733,15 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "código Python a ser executado"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidores"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Seguinte"
 
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Nome da Canle"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Engadir ou non a cabeceira coporativa RML"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Canles"
 
@@ -15508,9 +15754,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "On Skip"
 #~ msgstr "On Skip"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentación"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Correo electrónico e sinatura"
 
@@ -15523,9 +15766,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "É obxecto"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sector das TIC"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr ""
 #~ "O seu logotipo - Utilice un tamaño de aproximadamente 450x150 píxeles."
@@ -15542,9 +15782,6 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Código BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Perspectiva"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "O método de lectura non está implementado neste obxecto!"
@@ -15709,6 +15946,13 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"email_from\" debe ser cuberto para enviar correos de benvida aos usuarios"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "A zoa horaria de usuario, usada para establecer as conversións horarias "
+#~ "entre o servidor e o cliente."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Please note that the following payments are now due. If your payment         "
 #~ "                has been sent, kindly forward your payment details. If "
@@ -15776,6 +16020,9 @@ msgstr "Rusia / русский язык"
 #~ "Aviso: se \"email_from\" e \"smtp_server\" non están configurados, non é "
 #~ "posible enviarlle a mensaxe ao usuario."
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapeo cara o ir_model_data onde se proporciona a traducción."
+
 #, python-format
 #~ msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "¡O método read_group non está implementado neste obxecto!"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po
index 249ff1f271f..94241a78183 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/he.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-10 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "צפיה בנוצרו"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr "חלון מטרה"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -354,7 +370,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -429,17 +445,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "שם שדה"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -491,7 +515,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -590,7 +614,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -633,7 +657,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "אשפים"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "שדות מותאמים אישית חייבים להתחיל ב 'x_' !"
@@ -659,7 +688,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "יצוא יסתיים"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -669,15 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "תאור מודל"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -800,6 +820,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -860,6 +885,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "שותף בסיסי"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1024,7 +1054,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1037,13 +1067,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1077,7 +1107,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "העברות"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1218,7 +1248,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Islands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1266,18 +1296,6 @@ msgstr "ליצוא שפה חדשה, אנא אל תבחר שפה."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1298,6 +1316,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "תכונות"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1460,7 +1487,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "בהפקה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1473,6 +1500,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1694,18 +1728,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1753,7 +1775,7 @@ msgstr "אובייקט כתיבה"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1834,7 +1856,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "נוסחה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "לא ניתן להסיר משתמש מקור!"
@@ -1860,11 +1882,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2103,7 +2130,7 @@ msgid "active"
 msgstr "פעיל"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2180,6 +2207,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2221,7 +2253,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2272,13 +2304,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2550,11 +2575,6 @@ msgstr "התאמה אישית"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2583,17 +2603,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2631,32 +2642,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2693,11 +2693,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2708,6 +2709,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2791,7 +2797,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "לא ניתן לשדרג מודול '%s'. הוא לא מותקן."
@@ -2821,13 +2827,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2907,6 +2913,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "בטל התקנה"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2958,13 +2969,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "סימן (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "מגזר HR"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3003,7 +3019,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "הגדרות גישה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3098,7 +3114,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3357,6 +3373,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "מבנה המפריד"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3500,7 +3521,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3516,7 +3537,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "שגיאה רקורסיה בהתניות המודולים"
@@ -3569,13 +3590,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "שם חברה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3588,8 +3614,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3680,7 +3706,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3696,7 +3722,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3714,7 +3740,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "בחינה עצמית של דוחות באובייקט"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3763,7 +3789,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3866,7 +3892,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "בר קוד בשיטת EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3941,6 +3967,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "במן תיבה זו אם השותף הוא לקוח"
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4184,6 +4218,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "מודול בקובץ .ZIP"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "מגזר טלקום (תקשורת מרחקים ארוכים)"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4442,7 +4481,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "אתה מנסה להסיר מודול מותקן או שיותקן."
@@ -4495,6 +4534,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4547,7 +4591,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "שגיאה הופיעה בזמן נתינת תוקף לשדה(ות)  %s: %s"
@@ -4677,7 +4721,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "כותרת RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4692,7 +4736,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "מזהה API (ממשק לתכנות מחשבים)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4729,6 +4773,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "אבטחה"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4916,7 +4966,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4932,7 +4982,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "מפריד עשרות"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5178,13 +5228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "תנאי בקשה/פניה"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5221,7 +5264,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "מודול"
 
@@ -5242,6 +5284,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "שותףהתחלתי"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5280,6 +5327,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5306,8 +5358,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5559,7 +5686,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5591,6 +5718,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "בעלי חשבון הבנק"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5689,6 +5821,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5866,7 +6003,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5947,9 +6084,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6071,7 +6208,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "מבנה זמן"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6156,7 +6293,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "מיפוי אובייקט"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6241,7 +6377,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "פריטי עבודה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6259,7 +6395,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6271,7 +6407,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6412,10 +6548,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "צור גישה"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6539,7 +6674,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6627,7 +6762,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6650,11 +6785,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "אנא ציין פעולה לביצוע!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6719,7 +6862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6730,10 +6873,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6778,36 +6919,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "תפריטים שנוצרו"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6834,20 +6948,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6907,6 +7007,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "ספקי טקסטיל"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7035,6 +7140,13 @@ msgstr "שדות"
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "שם שדה"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7153,7 +7265,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "שנה את העדפות שלי"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7229,11 +7341,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11.U% או W% ==> 48 (שבוע ה - 49)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7408,8 +7515,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7548,6 +7658,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7570,12 +7688,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7584,7 +7696,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7685,7 +7797,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "מודול %s: ללא אישו איכות בתוקף"
@@ -7993,7 +8105,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "עדכן רשימת מודולים"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8017,7 +8129,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8033,7 +8145,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8103,7 +8215,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8217,6 +8329,7 @@ msgstr "%b - שם חודש מקוצר."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "ספק"
 
@@ -8250,7 +8363,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8296,7 +8408,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8311,6 +8423,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "בקש קישור"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8318,6 +8444,15 @@ msgstr "בקש קישור"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8349,8 +8484,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "משתמש שגוי"
@@ -8376,7 +8511,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8409,7 +8544,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (French)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8713,12 +8848,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "שגיאת גישה"
@@ -8779,7 +8914,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8814,6 +8949,11 @@ msgstr "קטגורית מודול"
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "מדריך התיחסות"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8911,6 +9051,12 @@ msgstr "סוג תצוגה"
 msgid "User Interface"
 msgstr "ממשק משתמש"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9015,7 +9161,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9076,7 +9222,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9089,7 +9235,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9108,6 +9254,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9131,10 +9282,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "בטל"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9176,9 +9343,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "גרסה מותקנת"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "רכיבי ספק"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9223,9 +9390,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "שבוע בשנה: %(woy)"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "לקוחות רעים"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9696,12 +9863,6 @@ msgstr "France"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9741,6 +9902,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9753,7 +9919,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "סוג"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "שיטה זו אינה קיימת יותר"
@@ -9764,11 +9930,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "פילוח/חלוקה"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9781,20 +9945,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "בטל"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9861,13 +10014,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10178,7 +10345,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10192,13 +10359,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "כתובות"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "גרסה מותקנת"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10507,8 +10679,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10531,11 +10711,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10549,15 +10724,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "מזהי ילד"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "בעיה בקביעת תצורה 'מזהה רשומה' בפעולת שרת!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10668,6 +10843,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10864,7 +11044,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "שותפים ל - openERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11027,7 +11212,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "רצף עבודה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11047,6 +11232,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "לקוחות חשובים"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11064,6 +11254,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11071,7 +11266,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "טיעונים"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11110,7 +11305,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11140,6 +11335,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "לקוח"
 
@@ -11264,9 +11460,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "פעולות שרת"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "בטל התקנה"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11284,7 +11480,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11342,11 +11538,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "תפריטים שנוצרו"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11383,7 +11574,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11522,7 +11713,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11583,9 +11774,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "מדריך התיחסות"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "שותף זהב"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11629,6 +11820,7 @@ msgstr "סוג דוח"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11679,6 +11871,11 @@ msgstr "טען תרגום רשמי"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "חברת שירות קוד פתוח"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12053,7 +12250,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12156,7 +12353,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12210,6 +12407,12 @@ msgstr "דיוקן"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "מספר שיחות (טלפון)"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12231,9 +12434,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "הוסף כותרת עליונה מסוג RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12396,7 +12608,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "גוף"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12432,7 +12644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12493,9 +12705,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "זכויות גישה"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12578,6 +12790,11 @@ msgstr "מאת"
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12618,7 +12835,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12999,6 +13216,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "תוית שדה"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13015,7 +13239,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua and Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13051,8 +13275,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13143,6 +13367,11 @@ msgstr "Wallis and Futuna Islands"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Greece"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13185,7 +13414,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13229,6 +13458,14 @@ msgstr "קוד מזהה בנק"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13239,19 +13476,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "שגיאה"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13494,7 +13764,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13517,8 +13787,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13607,7 +13877,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "נמוך"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13738,10 +14008,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13874,7 +14144,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "הצג טעינה אוטומטית"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13934,7 +14204,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14153,16 +14423,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "גבול"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14189,8 +14466,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "אזהרה"
@@ -14392,7 +14669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14445,6 +14722,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "מגזר IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14473,13 +14755,18 @@ msgstr ""
 "מספר להיות  106,50,0;[3] ייצג אותו כ 106,500. השתמש ב- ',' כמפריד אלפים בכל "
 "מקרה ."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14678,6 +14965,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14716,7 +15004,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "בעל החשבון"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14739,7 +15027,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "מזהה שגוי לחיפוש רשומה, התקבל %r, מצופה מספר שלם."
@@ -14789,7 +15077,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "שלב ברצף העבודה"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "שותפים: "
@@ -14825,6 +15113,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14949,9 +15242,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "שדרוג מתוזמן"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "שותף בסיסי"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "השדה לא בשימוש, הוא רק מסייע לבחור את הפעולה הנכונה."
 
@@ -15004,12 +15294,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "ערוץ"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "מגזר HR"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "דוח כותרת מסך תחתונה 1"
 
@@ -15058,9 +15342,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta Datas"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "שותףהתחלתי"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "חיבורים לפעולות לקוח"
 
@@ -15077,9 +15358,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "לא יושם"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "ספקי טקסטיל"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15118,12 +15396,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "לא מיושמת שיטת השג_זיכרון!"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "רכיבי ספק"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "לקוחות רעים"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "צור"
 
@@ -15133,31 +15405,16 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "שגיאה! לא ניתן ליצור חברים קשורים באופן רקרוסיבי."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "שותפים ל - openERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "פתח דוח"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "גורם עיגול"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "לקוחות חשובים"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "הערך  \"%s\" לשדה  \"%s\"  אינו בבחירה."
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "מגזר טלקום (תקשורת מרחקים ארוכים)"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "שותף זהב"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "חברת שירות קוד פתוח"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "כותרת עליונה של הדוח"
 
@@ -15185,9 +15442,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "פילוח/חלוקה"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "רצף עבודה לביצוע במודל זה."
 
@@ -15198,9 +15452,6 @@ msgstr "רוסית / русский язык"
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "מקור פעולה"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "מגזר IT"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "הלוגו שלך - השתמש בגודל מוערך של 450x150 פיקסלים"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
index dc4aecd198e..6a61fb1b04a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: openerp-translators\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: base
@@ -35,10 +35,10 @@ msgstr "DateTime"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
 msgid "Tasks-Mail Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integracija zadaci-email"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Tijek procesa"
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "Bez razmaka"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -109,6 +109,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"Omogućuje upravljanje projektima i zadacima, praćenjem, planiranjem i "
+"ostalim."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@@ -120,6 +122,7 @@ msgstr "Prikaži savjete (tips)"
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
 msgstr ""
+"Naziv objekta koji sadrži metodu koja će se pozvati, npr. 'res.partner'."
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -127,7 +130,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Stvoreni ekrani za pregled"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -175,24 +178,31 @@ msgstr "Odredišni ekran"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
 msgstr ""
+"Svojstva osnovnih polja ne mogu se ovdje mijenjati. Potrebno ih je "
+"promijeniti u Python kodu, najbolje u korisničkom modulu."
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:129
@@ -205,24 +215,35 @@ msgstr "Greška ograničenja"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "kreiran."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -252,7 +273,7 @@ msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje prodajom"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -348,20 +369,20 @@ msgstr "Naziv čarobnjaka"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Partner Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri - Voditelj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje odnosima s kupcima (CRM)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Neispravan group_by (grupiranje)"
@@ -436,21 +457,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Naziv polja"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Jedan od zapisa koje pokušavate promjeniti je u međuvremenu obrisan (Tip "
+"dokumenta: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
-msgstr ""
+msgstr "Web stranice partnera"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -498,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumunjska"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -597,7 +628,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Ključ/podatak '%s' nije nađen u selekciji polja '%s'"
@@ -640,7 +671,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Čarobnjaci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Razni dobavljači"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Imena dodatnih polja moraju počinjati s 'x_' !"
@@ -666,7 +702,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Izvoz završen"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -676,15 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Opis modela"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -720,7 +747,7 @@ msgstr "Eritrea"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv organizacije mora biti jedinstven!"
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -758,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost i prijavljivanje"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -808,6 +835,11 @@ msgstr "Prepiši postojeće prijevode"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Uvoz jezika"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "ponovi svaki x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -841,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeni repozitoriji (WebDAV)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_import_google
@@ -869,6 +901,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Osnovni partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -925,7 +962,7 @@ msgstr "Oman"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "MRP"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -940,7 +977,7 @@ msgstr "Niue"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje članstvom"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -967,7 +1004,7 @@ msgstr "Referentni tipovi zahtjeva"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Google korisnici"
 
 #. module: base
 #: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1004,6 +1041,7 @@ msgstr "TGZ arhiva"
 msgid ""
 "Users added to this group are automatically added in the following groups."
 msgstr ""
+"Korisnici dodani ovoj grupi automatski se dodaju i slijedećim grupama."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1030,10 +1068,10 @@ msgstr "Tip"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Korisničko ime"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1046,13 +1084,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Zaporka ne može ostati prazna."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1086,7 +1124,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Poveznice"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Zapis #%d od %s nije pronađen, kopiranje nije moguće!"
@@ -1175,7 +1213,7 @@ msgstr "Španjolski (GT) / Español (GT)"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP Port"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_sugarcrm
@@ -1197,12 +1235,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:55
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Jezični paket"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testovi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -1230,7 +1268,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Maršalovi otoci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Nije dopušteno mjenjanje modela polja."
@@ -1280,24 +1318,12 @@ msgstr "Za izvoz novog jezika, ostavite jezik bez odabira."
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Document Management System"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
+msgstr "Sistem upravljanja dokumentima (DMS)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje prigovorima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
@@ -1314,6 +1340,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Mogućnosti"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1477,7 +1512,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Pri stvaranju"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1492,6 +1527,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Korisnik"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1531,7 +1573,7 @@ msgstr "Decimalni"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje skladištem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1726,18 +1768,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1756,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
 msgid "Html View"
-msgstr ""
+msgstr "Html pogled"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
@@ -1766,7 +1796,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces poduzeća"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,function:0
@@ -1785,7 +1815,7 @@ msgstr "Zapiši objekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopija)"
@@ -1815,7 +1845,7 @@ msgstr "Left parent"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
 msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiranje zadataka iz prodajnih naloga"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
@@ -1866,7 +1896,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Nije moguće obrisati root korisnika!"
@@ -1892,11 +1922,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr "Predložak kontnog plana"
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -1981,12 +2016,12 @@ msgstr "Finska"
 #: code:addons/base/res/res_company.py:156
 #, python-format
 msgid "Website: "
-msgstr ""
+msgstr "Internet stranica: "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2124,7 +2159,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
 msgid "Recurring Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljajući dokumenti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
@@ -2137,7 +2172,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktivno"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2162,7 +2197,7 @@ msgstr "Broj nadograđenih modula"
 #. module: base
 #: field:ir.cron,function:0
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.event:0
@@ -2215,6 +2250,11 @@ msgstr "Španjolski (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2241,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Report Header / Company Slogan"
-msgstr ""
+msgstr "Zaglavlje dokumenta /  Slogan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
@@ -2258,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 "etc. (Default: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Dokument je u međuvremenu promjenjen (%s:%d)"
@@ -2293,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Debugging"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2310,13 +2350,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2410,7 +2443,7 @@ msgstr "Trenutni omjer"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Ideje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -2452,7 +2485,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturiranje"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2487,7 +2520,7 @@ msgstr "Uvoz / Izvoz"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_tools_customization_config
 msgid "Tools / Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Alati / prilagodba"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,res_id:0
@@ -2577,7 +2610,7 @@ msgstr "Greška tijekom komunikacije sa serverom nositelja održavanja."
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Voditelj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
@@ -2589,11 +2622,6 @@ msgstr "Prilagodba"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvaj"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2619,20 +2647,11 @@ msgstr "Očisti ID-ove"
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Naslijeđeno"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2651,7 +2670,7 @@ msgstr "%y - Godina dvoznamenkasto [00,99]."
 #: code:addons/base/res/res_company.py:155
 #, python-format
 msgid "Fax: "
-msgstr ""
+msgstr "Fax: "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
@@ -2661,7 +2680,7 @@ msgstr "Slovenija"
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra valute (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window
@@ -2670,32 +2689,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Logovi klijenta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Neispravna struktura objekta!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2732,14 +2740,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Novi Zeland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Jedan od zapisa koje pokušavate promjeniti je u međuvremenu obrisan (Tip "
-"dokumenta: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2749,6 +2756,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2783,14 +2795,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_planning
 msgid "Master Procurement Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Raspored/planiranje nabave"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
 #: field:ir.module.module,application:0
 #: field:res.groups,category_id:0
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacija"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -2832,7 +2844,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Nije moguće nadograditi modul '%s'. Nije instaliran."
@@ -2862,13 +2874,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!"
@@ -2948,6 +2960,11 @@ msgstr "Otkazano"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Poništi instalaciju"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2979,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki_quality_manual
 msgid "Wiki: Quality Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki: Priručnik kvalitete"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -2999,13 +3016,18 @@ msgstr "Naziv partnera"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Odjel ljudskih resursa"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3046,7 +3068,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Kontrola pristupa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3089,7 +3111,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori radnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_wiki_faq
@@ -3145,7 +3167,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3153,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Upitnik"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3406,10 +3428,15 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Format separatora"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Platforma Webkit izvještaja"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -3436,13 +3463,13 @@ msgstr "Majote"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo
 msgid "Tasks on CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Zadaci u CRm-u"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
 #: view:res.company:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -3550,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 "Ako nije postavljeno, služi kao pretpostavljena vrijednost za nove resurse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Otkrivena je rekurzivnost"
@@ -3566,7 +3593,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekurzivna greška u zavisnosti modula !"
@@ -3619,13 +3646,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Naziv tvrtke"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3638,9 +3670,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (zastarjelo - koristite Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prijevoda"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3730,7 +3762,7 @@ msgid "M."
 msgstr "g."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3746,7 +3778,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3766,7 +3798,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Izvještaj introspekcije na objektima"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Oznaka certifikata (ID) mora biti jedinstvena !"
@@ -3815,7 +3847,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3918,7 +3950,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Pogrešna arhitektura!"
@@ -3993,6 +4025,14 @@ msgstr "Opis akcije"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Označi partnera kao kupca."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4237,6 +4277,11 @@ msgstr "Vatikan (država Vatikanskog grada)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ".ZIP datoteka modula"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekomunikacijski sektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4501,7 +4546,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4555,6 +4600,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Trgovci na malo"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4607,7 +4657,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Konfiguracija sistema dovršena"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Dogodila se greška pri provjeri polja %s: %s"
@@ -4737,7 +4787,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML zaglavlje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4756,7 +4806,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API Oznaka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4793,6 +4843,12 @@ msgstr "Puni pristup"
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4980,7 +5036,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Primjeni na brisanje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Stupac %s već postoji!"
@@ -4996,7 +5052,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimalni separator"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5250,15 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termini iz aplikacije"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Vremenska zona korisnika. Koristi se za konverziju datuma i vremena između "
-"klijentske aplikacije i poslužitelja."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5295,7 +5342,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5318,6 +5364,11 @@ msgstr ""
 "Izvorna aktivnost. Kad je aktivnost dovršena, testira se uvjet koji određuje "
 "da li se pokreće ACT_TO aktivnost."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Početni partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5358,6 +5409,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prijevoda"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5384,8 +5440,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5637,7 +5768,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5670,6 +5801,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Vlasnik bankovnog računa"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5768,6 +5904,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5945,7 +6086,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6026,9 +6167,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Pravilo mora imati barem jedno pravo pristupa!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6150,7 +6291,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Format vremena"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Pogled tipa '%s' ne postoji!"
@@ -6235,7 +6376,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapiranje objekta"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6321,7 +6461,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6339,7 +6479,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6351,7 +6491,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6494,10 +6634,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Pravo kreiranja"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Država/Pokrajina/Županija"
@@ -6621,7 +6760,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_U redu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Naziv modula mora biti jedinstven!"
@@ -6709,7 +6848,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6732,11 +6871,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Navedite radnju za pokretanje !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6801,7 +6948,7 @@ msgid ""
 msgstr "Koristite čarobnjaka za promjenu lozinke."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Nedovoljno polja za kalendarski pogled."
@@ -6812,11 +6959,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Cijeli broj"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6860,36 +7005,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "kreirani izbornici"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6916,20 +7034,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6989,6 +7093,11 @@ msgstr "Butan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Slijedeći broj ove sekvence"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Dobavljači tekstila"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7117,6 +7226,13 @@ msgstr "Polja"
 msgid "Employees"
 msgstr "Radnici"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Naziv polja"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7236,7 +7352,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Izmjeni moje postavke"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Pogrešan naziv modela u definiciji akcije."
@@ -7312,11 +7428,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U ili %W ==> 48 (49. tjedan)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7494,9 +7605,12 @@ msgstr ""
 "Ovaj dodatak je već instaliran na vašem sistemu"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "ponovi svaki x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7634,6 +7748,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7656,12 +7778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Klijentske akcije"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Općenito"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7670,7 +7786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7771,7 +7887,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Nevaljan certifikat o kvaliteti"
@@ -8080,7 +8196,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Osvježi listu modula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8106,7 +8222,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8122,7 +8238,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objekt %s ne postoji"
@@ -8192,7 +8308,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8306,6 +8422,7 @@ msgstr "%b - Skraćeni naziv mjeseca."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dobavljač"
 
@@ -8339,7 +8456,6 @@ msgstr "ID pogleda definiran u xml datoteci modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Uvezi modul"
 
@@ -8385,7 +8501,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Može se odabrati"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8400,6 +8516,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Vezani zahtjev"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8407,6 +8537,15 @@ msgstr "Vezani zahtjev"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8438,8 +8577,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Korisnička Greška"
@@ -8465,7 +8604,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8499,7 +8638,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (French)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8803,12 +8942,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomonski otoci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8869,7 +9008,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Izvješće"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8904,6 +9043,11 @@ msgstr "Kategorija modula"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignoriraj"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referentni vodič"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9001,6 +9145,12 @@ msgstr "Tip pogleda"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Korisničko sučelje"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partner Ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9105,7 +9255,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9166,7 +9316,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Sat (24-satni) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9179,7 +9329,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s ne postoji!"
@@ -9198,6 +9348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9221,10 +9376,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9266,9 +9437,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Instalirana verzija"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Dobavljač komponenti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9313,9 +9484,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Tjedan u godini: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Loši kupci"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9788,12 +9959,6 @@ msgstr "Francuska"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Pokazuje na ir_model_data za kojeg je napisan prijevod ."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9833,6 +9998,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9845,7 +10015,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Vrsta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@@ -9856,11 +10026,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentacija"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9873,20 +10041,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9955,14 +10112,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Grupa kojoj korisnik mora pripadati kako bi mogao odobriti ovu tranziciju."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10273,7 +10443,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Za pregled službenih prijevoda posjetite stranice:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10289,7 +10459,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10298,6 +10468,11 @@ msgstr ""
 "Pokušali ste instalirati modul '%s' koji ovisi o modulu '%s' \n"
 "koji nije dostupan na vašem sistemu."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Instalirana verzija"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10612,8 +10787,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10637,11 +10820,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Brisanje aktivnih jezika nije moguće. Deaktivirajte jezik ako je potrebno."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10657,15 +10835,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID-ovi podređenih"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem u konfiguraciji 'Zapis id' u akciji poslužitelja!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10776,6 +10954,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Dobavljači drva"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10972,7 +11155,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Ovo polje postavlja jezik korisnika"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Partneri OpenERP-a"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11141,7 +11329,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "tok rada"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Veličina polja nikada ne može biti manja od 1!"
@@ -11161,6 +11349,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminiran"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Važni kupci VIP"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11178,6 +11371,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11185,7 +11383,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Database ID ne postoji: %s : %s"
@@ -11224,7 +11422,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "ključ '%s' nije pronađen u polju '%s'"
@@ -11254,6 +11452,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Kupac"
 
@@ -11378,9 +11577,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Serverske radnje"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Poništi instalaciju"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11398,7 +11597,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11456,11 +11655,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "kreirani izbornici"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11497,7 +11691,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Vezana tablica"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11639,7 +11833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11700,9 +11894,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referentni vodič"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Zlatni partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11746,6 +11940,7 @@ msgstr "Tip izvještaja"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11796,6 +11991,11 @@ msgstr "Učitaj službeni prijevod"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Razno"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Open Source Service Company"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12172,7 +12372,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "nedefinirana get metoda !"
@@ -12275,7 +12475,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12329,6 +12529,12 @@ msgstr "Portret"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Broj pokretanja"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12350,9 +12556,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Dodaj RML zaglavlje"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grčka"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12515,7 +12730,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Tijelo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12551,7 +12766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12612,9 +12827,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Prava pristupa"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12697,6 +12912,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Postavke"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Potrošači"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12737,7 +12957,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13118,6 +13338,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Labela polja"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13134,7 +13361,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigva i Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13172,8 +13399,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Ažuriraj listu modula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13264,6 +13491,11 @@ msgstr "Wallis and Futuna Islands"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Upišite naziv po kojemu će se tražiti ovaj zapis"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grčka"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13306,7 +13538,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13350,6 +13582,14 @@ msgstr "Šifra banke"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13360,21 +13600,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Greška"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Ciljna aktivnost"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13615,7 +13888,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13638,8 +13911,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13728,7 +14001,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Niska"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivni Izbornik."
@@ -13861,10 +14134,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Općenito"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13997,7 +14270,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Automatsko učitavanje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -14057,7 +14330,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14276,16 +14549,24 @@ msgstr "Pokreni"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Grupa kojoj korisnik mora pripadati kako bi mogao odobriti ovu tranziciju."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14312,8 +14593,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdžan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
@@ -14515,7 +14796,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14570,6 +14851,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14599,13 +14885,18 @@ msgstr ""
 "predstavljati kao 106,500. Pod uvjetom da je ',' razdijelnik tisućica u "
 "svakom slučaju."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14806,6 +15097,7 @@ msgstr "Sejšeli"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14844,7 +15136,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Vlasnik računa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Upozorenje: Promjena tvrtke"
@@ -14867,7 +15159,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Korak uvećanja brojača. 1 će uvećavati brojač za jedan, 10 za 10."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Pogrešna šifra za pregled zapisa, dobiven %r, očekivan cijeli broj."
@@ -14917,7 +15209,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instance radnog tijeka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partneri: "
@@ -14953,6 +15245,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Budući"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15073,9 +15370,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Postavi za nadogradnju"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Osnovni partner"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "Polje se ne koristi, služi za pomoć pri odabiru ispravne radnje."
 
@@ -15113,9 +15407,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Podnožje izvještaja 1"
 
@@ -15148,9 +15439,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Početni partner"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The kind of action or button in the client side that will trigger the action."
 #~ msgstr "Vrsta akcije ili gumba na klijentskoj strani koja će okinuti akciju."
@@ -15229,9 +15517,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Poruke"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Odjel ljudskih resursa"
-
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Započni konfiguraciju"
 
@@ -15251,9 +15536,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Uvijek"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekomunikacijski sektor"
-
 #~ msgid "XML Id"
 #~ msgstr "XML Id"
 
@@ -15270,6 +15552,13 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Konfiguracija vašeg sučelja"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vremenska zona korisnika. Koristi se za konverziju datuma i vremena između "
+#~ "klijentske aplikacije i poslužitelja."
+
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Veze klijentskih akcija"
 
@@ -15306,9 +15595,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "Nije implementirano"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Dobavljači tekstila"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15376,12 +15662,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "Nije implementirana metoda get_memory !"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Dobavljač komponenti"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Loši kupci"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Kreiraj"
 
@@ -15402,9 +15682,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server "
 #~ "restarts."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Partneri OpenERP-a"
-
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "Nadzorna ploča voditelja LJR"
 
@@ -15414,9 +15691,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Otvori izvještaj"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Važni kupci VIP"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Vrijednost \"%s\" za polje \"%s\" nije u odabiru"
@@ -15434,12 +15708,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Internet stranica partnera"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Zlatni partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Open Source Service Company"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Zaglavlje izvještaja"
 
@@ -15462,9 +15730,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Python kod koji će biti izvšren"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Potrošači"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Name of the method to be called on the object when this scheduler is "
 #~ "executed."
@@ -15476,6 +15741,9 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Naziv kanala"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
+
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Planiraj za instalaciju"
 
@@ -15485,9 +15753,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "Klijentski događaji"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentacija"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & potpis"
 
@@ -15497,9 +15762,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Da li je objekt"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektor"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Stanje konfiguracije"
 
@@ -15512,19 +15774,10 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Budući"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Dobavljači drva"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "Za slanje e-pošte \"smtp_server\" mora biti konfiguriran"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Razni dobavljači"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificiran"
 
@@ -15548,9 +15801,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users"
 #~ msgstr "za slanje e-pošte dobrodošlice \"email_from\" mora biti definiran"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Trgovci na malo"
-
 #~ msgid "False means for every user"
 #~ msgstr "False znači za sve korisnike"
 
@@ -15592,3 +15842,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid ""
 #~ "Your publisher warranty contract is already subscribed in the system !"
 #~ msgstr "Vaš garancijski ugovor je već unesen u sustav !"
+
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Pokazuje na ir_model_data za kojeg je napisan prijevod ."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
index a888835421f..67108696ac4 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
 "<openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openerp-hungarian-team@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Létrehozott Nézetek"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Cél Ablak"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Constraint Error"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Szváziföld"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "létrehozva."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -365,7 +381,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Invalid group_by"
@@ -440,17 +456,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Mező név"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -502,7 +528,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Románia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -601,7 +627,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
@@ -645,7 +671,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Varázslók"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Egyéb beszállítók"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Egyéni mező nevének 'x_'-el kell kezdődnie!"
@@ -671,7 +702,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportálás kész."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -681,15 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Model leírás"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -817,6 +839,11 @@ msgstr "Meglévő kifejezések felülírása"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Nyelv importálás"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Ismételjen minden x-et."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -878,6 +905,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Egyszerű partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1042,7 +1074,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1057,13 +1089,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Üres jelszó beállítása biztonsági okokból nem engedélyezett!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1097,7 +1129,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Átmenetek"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
@@ -1241,7 +1273,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall-szigetek"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Nem lehet megváltoztatni egy mezőhöz tartozó model-t!"
@@ -1293,18 +1325,6 @@ msgstr "Új nyelv exportálásához ne válasszon ki nyelvet."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1325,6 +1345,15 @@ msgstr "Moldova"
 msgid "Features"
 msgstr "Jellemzők"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1494,7 +1523,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Létrehozáskor"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1509,6 +1538,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkező név"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1747,18 +1783,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1806,7 +1830,7 @@ msgstr "Írás objektum"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (másolat)"
@@ -1887,7 +1911,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "A root felhasználót nem lehet eltávolítani"
@@ -1913,11 +1937,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (másolat)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2160,7 +2189,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktív"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2242,6 +2271,11 @@ msgstr "Spanyol (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Hozzáadja vagy ne a vállalati RML fejlécet"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2285,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 "'űrlap', 'fa', 'naptár', etc. (Alapértelmezett: fa, űrlap)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
@@ -2337,13 +2371,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2617,11 +2644,6 @@ msgstr "Testreszabás"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidzsi"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2650,17 +2672,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2698,32 +2711,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Ügyfél naplók"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Invalid Object Architecture!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2760,14 +2762,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Új-Zéland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2780,6 +2781,11 @@ msgstr ""
 "ön partner rekordjaihoz. Létrehozhat és törölhet országokat, hogy amiken "
 "jelenleg dolgozik, biztosan karban legyenek tartva."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2863,7 +2869,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "A(z) '%s' modult nem lehet frissíteni, mivel nincs telepítve."
@@ -2893,13 +2899,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "A kiválasztás mezőkhöz a Kiválasztás opciót meg kell adni!"
@@ -2979,6 +2985,11 @@ msgstr "Megszakítva"
 msgid "Austria"
 msgstr "Ausztria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Telepítés megszakítása"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3030,13 +3041,18 @@ msgstr "Partner neve"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR szektor"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3081,7 +3097,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Hozzáférés vezérlés"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3181,7 +3197,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3444,6 +3460,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Elválasztó formátum"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3588,7 +3609,7 @@ msgstr ""
 "Ha nincs beállítva, alapértelmezett értékként szolgál az új erőforrásoknak"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Recursivity Detected."
@@ -3604,7 +3625,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekurziós hiba a modul függőségekben !"
@@ -3659,13 +3680,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Vállalat neve"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3678,9 +3704,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (érvénytelenítve - használjon Jelentést)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Az ISO kód a fordításokhoz használatos po file-ok neve"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3770,7 +3796,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Úr"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3786,7 +3812,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3806,7 +3832,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspection report on objects"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "A modulnak egyedi tanúsítvány azonosítóval kell rendelkeznie !"
@@ -3855,7 +3881,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3961,7 +3987,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Érvénytelen felépítés!"
@@ -4036,6 +4062,14 @@ msgstr "Művelet leírás"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Jelölje be, ha a partner vásárlók."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4283,6 +4317,11 @@ msgstr "Vatikánváros"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Modul .ZIP fájl"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekommunikációs szektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4551,7 +4590,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4605,6 +4644,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Kiskereskedők"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4657,7 +4701,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Rendszer konfigurálása kész"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Hiba a mező(k) ellenőrzése során %s: %s"
@@ -4787,7 +4831,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML fejléc"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4807,7 +4851,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API azonosító"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4846,6 +4890,12 @@ msgstr "Teljes hozzáférés"
 msgid "Security"
 msgstr "Biztonság"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5033,7 +5083,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Alkalmazás törléshez"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5051,7 +5101,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Tizedes elválasztó"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5312,15 +5362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Alkalmazás feltételek"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"A felhasználó időzónája, az időzóna átváltására szolgál a szerver és a "
-"kliens között."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5357,7 +5398,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5380,6 +5420,11 @@ msgstr ""
 "Forrás tevékenység. Ha ez a tevékenység véget ér, a feltétel tesztelésre "
 "kerül annak eldöntésére, hogy elindíthatjuk-e az ACT_TO tevékenységet."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Kezdő partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5420,6 +5465,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Az ISO kód a fordításokhoz használatos po file-ok neve"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5446,8 +5496,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5700,7 +5825,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5734,6 +5859,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Bankszámla tulajdonos"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5835,6 +5965,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6012,7 +6147,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6094,9 +6229,9 @@ msgstr ""
 "A szabálynak tartalmaznia kell legalább egy bejelölt hozzáférési jogot !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidzsi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6218,7 +6353,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Idő Formátum"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
@@ -6303,7 +6438,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objektum feltérképezése"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6388,7 +6522,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Feladatok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6406,7 +6540,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6418,7 +6552,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6563,10 +6697,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Létrehozási hozzáférés"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Szöv. állam"
@@ -6690,7 +6823,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "A modul nevének egyedinek kell lennie!"
@@ -6778,7 +6911,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6801,11 +6934,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Kérem nevezzen meg egy végrehajtandó műveletet !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6872,7 +7013,7 @@ msgstr ""
 "vagy a Felhasználói menüben), hogy megváltoztasd a jelszavadat."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Naptár nézethez nem elégségesek a mezők!"
@@ -6883,13 +7024,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Egész"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Az elérési út a fő jelentés fájlhoz(a Jelentés típusától függően) vagy NULL "
-"érték, ha a tartalom egy másik adatmezőben van."
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6933,36 +7070,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongólia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Hiba"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Létrehozott menük"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6989,20 +7099,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7062,6 +7158,11 @@ msgstr "Bhután"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "A számsorozat következő száma"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Textilipari szállítók"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7192,6 +7293,13 @@ msgstr "Mezők"
 msgid "Employees"
 msgstr "Alkalmazottak"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Mező név"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7312,7 +7420,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Változtassa meg a beállításaimat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Érvénytelen model név a műveleti meghatározásban"
@@ -7388,11 +7496,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49. hét)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7570,9 +7673,12 @@ msgstr ""
 "Ez az addon már telepítve van az Ön rendszerében"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Ismételjen minden x-et."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7710,6 +7816,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7734,12 +7848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Kliens műveletek"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Általános"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7748,7 +7856,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7849,7 +7957,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Module %s: Érvénytelen minőségi bizonyítvány"
@@ -8168,7 +8276,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Modullista frissítés"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8194,7 +8302,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8210,7 +8318,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "A %s objektum nem létezik"
@@ -8280,7 +8388,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexikó"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8394,6 +8502,7 @@ msgstr "%b - Hónap rövid neve."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Szállító"
 
@@ -8427,7 +8536,6 @@ msgstr "Az xml fájlban meghatározott nézet azonosítója"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Modul Importálás"
 
@@ -8473,7 +8581,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "választható"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8488,6 +8596,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Üzenet link"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8495,6 +8617,15 @@ msgstr "Üzenet link"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8526,8 +8657,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "UserError"
@@ -8553,7 +8684,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Egyesült Arab Emirátusok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8587,7 +8718,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Réunion (Francia)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8892,12 +9023,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salamon-szigetek"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Hozzáférési hiba"
@@ -8958,7 +9089,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Jelentés"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8993,6 +9124,11 @@ msgstr "Modul kategória"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Mellőz"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Hivatkozási útmutató"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9090,6 +9226,12 @@ msgstr "Nézet típusa"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Felhasználói felület"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partner hiv."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9194,7 +9336,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9255,7 +9397,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Óra (24 órás) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9268,7 +9410,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "A %s model nem létezik!"
@@ -9287,6 +9429,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9310,10 +9457,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9355,9 +9518,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Telepített verzió"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Részegység beszállítók"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9402,9 +9565,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Hét száma éven belül: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Rossz vevők"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9886,12 +10049,6 @@ msgstr "Franciaország"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Leképez az ir_model_data-hoz, amihez ez a fordítás készül"
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9931,6 +10088,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9943,7 +10105,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Fajta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "This method does not exist anymore"
@@ -9954,11 +10116,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Szegmentálás"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9971,20 +10131,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10053,15 +10202,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"A csoport amihez egy felhasználónak hozzá kell tudni férni, hogy jóvá hagyja "
-"ezt az átmenetet."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10378,7 +10539,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "A hivatalos fordításokat innen elérheti:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10394,7 +10555,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Cím"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10403,6 +10564,11 @@ msgstr ""
 "Ön a '%s' modult próbálja telepíteni, amely a '%s' modulon alapszik.\n"
 "De az utóbbi modul nem elérhető az Ön rendszerén belül."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Telepített verzió"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10719,8 +10885,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakisztán"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10745,11 +10919,6 @@ msgstr ""
 "Ön nem törölhet Aktív nyelvet !\n"
 "Kérjük először deaktiválja a nyelvet."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10765,15 +10934,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Gyermek elem azonosítók"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Probléma a 'Rekord Azonosító' beállításánál a Szerver müveletben!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10887,6 +11056,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Fa beszállítók"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11085,7 +11259,12 @@ msgstr ""
 "beállításához/csatolásához"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP partnerek"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11255,7 +11434,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "A mező mérete nem lehet kisebb 1-nél!"
@@ -11275,6 +11454,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Megszakítva"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Fontos vevők"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11292,6 +11476,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11299,7 +11488,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentumok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Adatbázis azonosító nem létezik: %s : %s"
@@ -11338,7 +11527,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "key '%s' not found in selection field '%s'"
@@ -11368,6 +11557,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Vevő"
 
@@ -11492,9 +11682,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Szerver műveletek"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Telepítés megszakítása"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11512,7 +11702,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11572,11 +11762,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Létrehozott menük"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11613,7 +11798,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Táblázat Ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11755,7 +11940,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11817,9 +12002,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Hivatkozási útmutató"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Gold Partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11863,6 +12048,7 @@ msgstr "Jelentés típus"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11913,6 +12099,11 @@ msgstr "Hivatalos fordítás betöltése"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Egyéb"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Nyílt forrású szolgáltató vállalat"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12289,7 +12480,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "undefined get method !"
@@ -12392,7 +12583,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Okcitán (FR, 1500 után) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12449,6 +12640,12 @@ msgstr "Álló"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Hívások száma"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12470,9 +12667,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "RML fejléc hozzáadása"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Görögország"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12635,7 +12841,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Törzs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12676,7 +12882,7 @@ msgstr ""
 "nem állandó-e (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12737,9 +12943,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Hozzáférési jogok"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12822,6 +13028,11 @@ msgstr "Feladó"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Fogyasztók"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12862,7 +13073,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13253,6 +13464,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Mező felirat"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Az elérési út a fő jelentés fájlhoz(a Jelentés típusától függően) vagy NULL "
+"érték, ha a tartalom egy másik adatmezőben van."
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13269,7 +13489,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua és Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13307,8 +13527,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Modullista frissítése"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13400,6 +13620,11 @@ msgstr "Wallis és Futuna-szigetek"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nevezze meg a rekord könnyű megtalálásához"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Görögország"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13442,7 +13667,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13486,6 +13711,14 @@ msgstr "Bankazonosító kód"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmenisztán"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13496,21 +13729,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Hiba"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Hozzáadja vagy ne a vállalati RML fejlécet"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "A cél tevékenység."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13754,7 +14020,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Szerb (cirill) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13779,8 +14045,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Szaúd-Arábia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13869,7 +14135,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Alacsony"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Hiba ! Nem hozhat létre rekurzív menüket."
@@ -14002,10 +14268,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partner hiv."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Általános"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14143,7 +14409,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Automatikus betöltés bézet"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Ön nem távolíthatja el a '%s' mezőt!"
@@ -14205,7 +14471,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Hordozható Objektumok)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14426,16 +14692,25 @@ msgstr "Indítás"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"A csoport amihez egy felhasználónak hozzá kell tudni férni, hogy jóvá hagyja "
+"ezt az átmenetet."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14467,8 +14742,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdzsán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelem"
@@ -14674,7 +14949,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14729,6 +15004,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT szektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14758,13 +15038,18 @@ msgstr ""
 "lehetővé tenni, hogy a szám 106,50,0 legyen. Ebben az esetben mindig a ',' "
 "az ezres elválasztó."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Egyszerre csak egy oszlopot lehet átnevezni!"
@@ -14965,6 +15250,7 @@ msgstr "Seychelle-szigetek"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15003,7 +15289,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Számlatulajdonos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Cégváltási figyelmeztetés"
@@ -15026,7 +15312,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "A következő számot a sorban ezzel a számmal fogjuk növelni"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
@@ -15076,7 +15362,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Munkafolyamat példányok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partnerek: "
@@ -15112,6 +15398,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Érdeklődő"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15371,45 +15662,9 @@ msgstr "Orosz / русский язык"
 #~ "--\n"
 #~ "%(name)s %(email)s\n"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Fa beszállítók"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Egyéb beszállítók"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR szektor"
-
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Kiskereskedők"
-
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekommunikációs szektor"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Rossz vevők"
-
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Fontos vevők"
-
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Részegység beszállítók"
-
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP partnerek"
-
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Fogyasztók"
-
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Emailek"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT szektor"
-
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Érdeklődő"
-
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
@@ -15523,6 +15778,9 @@ msgstr "Orosz / русский язык"
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Következő"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Hozzáadja vagy ne a vállalati RML fejlécet"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Csatornák"
 
@@ -15541,36 +15799,15 @@ msgstr "Orosz / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift Kód"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Textilipari szállítók"
-
 #~ msgid "Human Resources Dashboard"
 #~ msgstr "HR vezérlőpult"
 
 #~ msgid "Dashboard"
 #~ msgstr "Vezérlőpult"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Kezdő partner"
-
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Gold Partner"
-
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Szegmentálás"
-
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "HR menedzser vezérlőpult"
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Nyílt forrású szolgáltató vállalat"
-
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Egyszerű partner"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Please note that the following payments are now due. If your payment         "
 #~ "                has been sent, kindly forward your payment details. If "
@@ -15700,6 +15937,13 @@ msgstr "Orosz / русский язык"
 #~ msgid "XML Id"
 #~ msgstr "XML azonosító"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "A felhasználó időzónája, az időzóna átváltására szolgál a szerver és a "
+#~ "kliens között."
+
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Kliens műveleti kapcsolatok"
 
@@ -15768,6 +16012,9 @@ msgstr "Orosz / русский язык"
 #~ msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo"
 #~ msgstr "Nem található a korábbi ir.actions.todo"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Leképez az ir_model_data-hoz, amihez ez a fordítás készül"
+
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "ország_id"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
index a836aab8517..81734467597 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-20 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Serj Safarian <serjsafarian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po
index 726ee81c716..57c3a23378f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/id.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-22 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: agus purnomo <goesspoerr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "View Tercipta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr "Jendela Sasaran"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Perhatian!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "dibuat"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -354,7 +370,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -429,17 +445,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nama Kolom"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -491,7 +515,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -588,7 +612,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -629,7 +653,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -655,7 +684,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -665,15 +694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -794,6 +814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -852,6 +877,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1016,7 +1046,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1029,13 +1059,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1069,7 +1099,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transisi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1208,7 +1238,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1256,18 +1286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1288,6 +1306,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1450,7 +1477,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1463,6 +1490,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1684,18 +1718,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1743,7 +1765,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1824,7 +1846,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1850,11 +1872,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2091,7 +2118,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktif"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2168,6 +2195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2209,7 +2241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2258,13 +2290,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2536,11 +2561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2569,17 +2589,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2617,32 +2628,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2679,11 +2679,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2694,6 +2695,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2777,7 +2783,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2807,13 +2813,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2893,6 +2899,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2944,13 +2955,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2989,7 +3005,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3084,7 +3100,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3343,6 +3359,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3486,7 +3507,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3502,7 +3523,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3553,13 +3574,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3572,9 +3598,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Kode ISO ini adalah nama file po untuk digunakan pada penerjemahan"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3664,7 +3690,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3678,7 +3704,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3696,7 +3722,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3745,7 +3771,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3848,7 +3874,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3923,6 +3949,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4162,6 +4196,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4420,7 +4459,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4473,6 +4512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4525,7 +4569,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4655,7 +4699,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4670,7 +4714,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4707,6 +4751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4894,7 +4944,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4910,7 +4960,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5156,13 +5206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5199,7 +5242,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5220,6 +5262,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5258,6 +5305,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Kode ISO ini adalah nama file po untuk digunakan pada penerjemahan"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5284,8 +5336,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5537,7 +5664,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5569,6 +5696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5667,6 +5799,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5844,7 +5981,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5925,8 +6062,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6049,7 +6186,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6134,7 +6271,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6219,7 +6355,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6237,7 +6373,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6249,7 +6385,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6388,10 +6524,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6515,7 +6650,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6603,7 +6738,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6626,11 +6761,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6695,7 +6838,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6706,10 +6849,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6754,35 +6895,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6810,20 +6924,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6883,6 +6983,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7011,6 +7116,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nama Kolom"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7129,7 +7241,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7205,11 +7317,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7384,8 +7491,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7524,6 +7634,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7546,12 +7664,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7560,7 +7672,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7659,7 +7771,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7965,7 +8077,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7989,7 +8101,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8005,7 +8117,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8075,7 +8187,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8189,6 +8301,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8222,7 +8335,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8268,7 +8380,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8283,6 +8395,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8290,6 +8416,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8321,8 +8456,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8348,7 +8483,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8381,7 +8516,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8685,12 +8820,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8751,7 +8886,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8786,6 +8921,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8883,6 +9023,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8987,7 +9133,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9048,7 +9194,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9061,7 +9207,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9080,6 +9226,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9103,8 +9254,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9148,8 +9315,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9195,8 +9362,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9668,12 +9835,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9713,6 +9874,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9725,7 +9891,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9736,10 +9902,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9753,19 +9917,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9833,13 +9986,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10150,7 +10317,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10164,13 +10331,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10478,8 +10650,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10502,11 +10682,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10520,15 +10695,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10637,6 +10812,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10833,7 +11013,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10996,7 +11181,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11016,6 +11201,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11033,6 +11223,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11040,7 +11235,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11079,7 +11274,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11109,6 +11304,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11233,8 +11429,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11253,7 +11449,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11311,11 +11507,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11352,7 +11543,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11491,7 +11682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11552,8 +11743,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11598,6 +11789,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11648,6 +11840,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12022,7 +12219,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12125,7 +12322,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12179,6 +12376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12198,8 +12401,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12363,7 +12575,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12399,7 +12611,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12460,8 +12672,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12545,6 +12757,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12585,7 +12802,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12966,6 +13183,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12982,7 +13206,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13018,8 +13242,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13110,6 +13334,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13152,7 +13381,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13196,6 +13425,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13206,19 +13443,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13459,7 +13729,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13482,8 +13752,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13570,7 +13840,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13701,9 +13971,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13837,7 +14107,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13897,7 +14167,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14117,13 +14387,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14152,8 +14429,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14355,7 +14632,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14408,6 +14685,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14432,13 +14714,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14637,6 +14924,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14675,7 +14963,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14698,7 +14986,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14748,7 +15036,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14784,6 +15072,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/is.po b/openerp/addons/base/i18n/is.po
index d2bf11de821..94daed97626 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/is.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/is.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-30 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po
index 77b218e7e52..fd07eae95dd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/it.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense "
 "<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Viste Create"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Finestra di Destinazione"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Attenzione!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,24 +215,35 @@ msgstr "Errore nei Vincoli"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creato."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by non valido"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nome campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Uno dei record che si sta provando a modificare è stato già eliminato (Tipo "
+"documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -603,7 +629,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Chiave/valore '%s' non trovato nel campo selezione '%s'"
@@ -648,7 +674,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Procedure guidate"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Fornitori generici"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "I Campi personalizzati devono avere un nome che inizia con 'x_' !"
@@ -674,7 +705,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Esportazione Completata"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -684,15 +715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descrizione Modello"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -821,6 +843,11 @@ msgstr "Sovrascrivi i Termini Attuali"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importa lingua"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Ripeti ogni X."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -882,6 +909,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Partner Base"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1048,7 +1080,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1063,13 +1095,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Non è permesso impostare password vuote per motivi di sicurezza!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1103,7 +1135,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transizioni"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Il record #%d di %s non è stato trovato, impossibile copiare!"
@@ -1249,7 +1281,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Isole Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Modificare il modello di un campo è proibito!"
@@ -1302,18 +1334,6 @@ msgstr "Per esportare una nuova lingua, non selezionare una lingua"
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1334,6 +1354,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Funzionalità"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1503,7 +1532,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Alla Creazione"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1519,6 +1548,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1757,18 +1793,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1816,7 +1840,7 @@ msgstr "Scrivi Oggetto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -1897,7 +1921,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Non posso rimuovere l'utente root"
@@ -1923,11 +1947,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2173,7 +2202,7 @@ msgid "active"
 msgstr "attivo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2255,6 +2284,11 @@ msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Aggiungi o meno l'intestazione aziendale RML"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2298,7 +2332,7 @@ msgstr ""
 "'form', 'tree', 'calendar', ... (Default: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2352,13 +2386,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2632,11 +2659,6 @@ msgstr "Personalizzazione"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2665,17 +2687,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2713,32 +2726,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Logs del client"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Architettura oggetto non valida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2775,14 +2777,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nuova Zelanda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Uno dei record che si sta provando a modificare è stato già eliminato (Tipo "
-"documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2795,6 +2796,11 @@ msgstr ""
 "partner. E' possibile creare o cancellare paesi per assicurarvi che quelli "
 "si cui state lavorando verranno mantenuti."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2878,7 +2884,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Impossibile aggiornare il modulo '%s'. Non è installato.,"
@@ -2908,13 +2914,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2995,6 +3001,11 @@ msgstr "Annullato"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Annulla Installazione"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3046,13 +3057,18 @@ msgstr "Nome Partner"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Settore Risorse Umane"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3097,7 +3113,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controlli Accesso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3196,7 +3212,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3461,6 +3477,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato Separatore"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3605,7 +3626,7 @@ msgstr ""
 "Se non impostato, sarà usato come valore di default per le nuove risorse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Ricorsività scoperta."
@@ -3621,7 +3642,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Errore di ricorsione delle dipendenze dei moduli !"
@@ -3677,13 +3698,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nome Azienda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3696,10 +3722,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (deprecato - usare Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Questo codice ISO è il nome del file PO da utilizzare per le traduzioni"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3789,7 +3814,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3805,7 +3830,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3825,7 +3850,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Rapporto di Introspezione su Oggetti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!"
@@ -3874,7 +3899,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3981,7 +4006,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Architettura non valida!"
@@ -4056,6 +4081,14 @@ msgstr "Descrizione dell'azione"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Seleziona questa casella se il partner è un cliente."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4303,6 +4336,11 @@ msgstr "Stato del Vaticano"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "File .ZIP del modulo"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Settore IT (telecomun.)"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4571,7 +4609,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4625,6 +4663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Distributore"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4677,7 +4720,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configurazione di sistema completata"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Si è verificato un errore durante la convalida dei campi %s: %s"
@@ -4807,7 +4850,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Intestazione RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4826,7 +4869,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4865,6 +4908,12 @@ msgstr "Accesso completo"
 msgid "Security"
 msgstr "Sicurezza"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5052,7 +5101,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Applica per la cancellazione"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5069,7 +5118,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separatore Decimale"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5332,15 +5381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termini Applicazione"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Il fuso orario dell'utente, usato per effettuare la conversione tra il "
-"server ed il client."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5377,7 +5417,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modulo"
 
@@ -5400,6 +5439,11 @@ msgstr ""
 "Attività sorgente. Quando l'attività è terminata la condizione viene "
 "verificata per determinare se può essere avviata l'attività ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Partner iniziale"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5440,6 +5484,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Questo codice ISO è il nome del file PO da utilizzare per le traduzioni"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5466,8 +5516,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5719,7 +5844,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5754,6 +5879,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Titolare del conto"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5855,6 +5985,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6032,7 +6167,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6113,9 +6248,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "La regola deve avere almento un diritto di accesso spuntato!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6237,7 +6372,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato dell'ora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Non è stata definita una vista di tipo '%s' per la struttura!"
@@ -6322,7 +6457,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mappatura Oggetto"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6409,7 +6543,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Oggetti di Lavoro"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6427,7 +6561,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6439,7 +6573,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6585,10 +6719,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Creazione"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Stato fed."
@@ -6712,7 +6845,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!"
@@ -6800,7 +6933,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6823,11 +6956,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Per favore specificare una azione da lanciare !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6894,7 +7035,7 @@ msgstr ""
 "utente) per la modificare la propria password."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Campi insufficienti per una vista calendario!"
@@ -6905,13 +7046,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Intero"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Il percorso del file principale del report (dipendente dal tipo di report) o "
-"NULL se il contenuto è in un altro campo dati"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6955,36 +7092,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Errore"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menu Creati"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7011,20 +7121,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7084,6 +7180,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Numero successivo di questa sequenza"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Fornitori tessili"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7214,6 +7315,13 @@ msgstr "Campi"
 msgid "Employees"
 msgstr "Impiegati"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nome campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7332,7 +7440,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Cambia le Mie Preferenze"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nome di modulo non valido nella definizione dell'azione."
@@ -7408,11 +7516,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49th week)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7590,9 +7693,12 @@ msgstr ""
 "Il componente aggiuntivo è già installato nel sistema"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Ripeti ogni X."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7730,6 +7836,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7754,12 +7868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Azioni client"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Generale"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7768,7 +7876,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7869,7 +7977,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modulo %s: Certificato di qualità non valido"
@@ -8187,7 +8295,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Aggiorna Lista Moduli"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8213,7 +8321,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8229,7 +8337,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thailandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "L'oggetto %s non esiste"
@@ -8299,7 +8407,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Messico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8413,6 +8521,7 @@ msgstr "%b - Nome del mese abbreviato"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Fornitore"
 
@@ -8446,7 +8555,6 @@ msgstr "ID della vista definita nel file XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importa modulo"
 
@@ -8492,7 +8600,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Selezionabile"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8507,6 +8615,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Collegamento Rochiesta"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8514,6 +8636,15 @@ msgstr "Collegamento Rochiesta"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8545,8 +8676,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "ErroreUtente"
@@ -8572,7 +8703,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirati Arabi Uniti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8607,7 +8738,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "La Réunion"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8913,12 +9044,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Isole Salomone"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Errore in Accesso"
@@ -8979,7 +9110,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Report"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9014,6 +9145,11 @@ msgstr "Categoria Modulo"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guida di Riferimento"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9111,6 +9247,12 @@ msgstr "Tipo Vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaccia utente"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Rif. Partner"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9215,7 +9357,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9276,7 +9418,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Ora (24 ore) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9289,7 +9431,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Il modello %s non esiste!"
@@ -9308,6 +9450,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9331,10 +9478,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9376,9 +9539,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versione Installata"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Fornitori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9423,9 +9586,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Settimana dell'anno: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Cattivi clienti"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9908,12 +10071,6 @@ msgstr "Francia"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mappa al ir_model_data per il quale questa traduzione viene fornita."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9953,6 +10110,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9965,7 +10127,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Questo metodo non esiste più"
@@ -9976,11 +10138,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentazione"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9993,20 +10153,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Data di Creazione"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10075,15 +10224,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Il gruppo, a cui l'utente deve appartenere, per essere autorizzato a "
-"convalidare questa transizione."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10402,7 +10563,7 @@ msgstr ""
 "Per sfogliare le traduzioni ufficiali, è possibile partire con questi link:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10418,7 +10579,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10428,6 +10589,11 @@ msgstr ""
 "\"%s\".\n"
 "Ma quest'ultimo modulo non è disponibile nel tuo sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versione Installata"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10742,8 +10908,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10768,11 +10942,6 @@ msgstr ""
 "Impossibile eliminare un linguaggio Attivo !\n"
 "Disattiva il linguaggio prima di eliminarlo."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10788,15 +10957,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID dipendenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problema nella configurazione 'Record Id' nell'azione del Server!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ErroreConvalida"
@@ -10909,6 +11078,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Fornitori di legno"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11105,7 +11279,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Questo campo è usato per impostare/leggere fuso locale per utente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Partners OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11275,7 +11454,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "Workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !"
@@ -11295,6 +11474,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminato"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clienti importanti"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11312,6 +11496,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11319,7 +11508,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argomenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "ID database non esiste: %s : %s"
@@ -11358,7 +11547,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Chiave '%s' non trovata nel campo selezione '%s'"
@@ -11388,6 +11577,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11512,9 +11702,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Azioni Server"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Annulla Installazione"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11532,7 +11722,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11592,11 +11782,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menu Creati"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11633,7 +11818,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Rif. Tabella"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11775,7 +11960,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11838,9 +12023,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guida di Riferimento"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Gold Partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11884,6 +12069,7 @@ msgstr "Tipo Report"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11934,6 +12120,11 @@ msgstr "Carica una Traduzione Ufficiale"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Varie"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Società di servizi Open Source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12310,7 +12501,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Metodo get non definito !"
@@ -12413,7 +12604,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12471,6 +12662,12 @@ msgstr "Verticale"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Numero di chiamate"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12492,9 +12689,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Aggiungi Intestazione RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12657,7 +12863,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Testo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12698,7 +12904,7 @@ msgstr ""
 "persistente (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12759,9 +12965,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Autorizzazioni Accesso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12844,6 +13050,11 @@ msgstr "Da"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Clienti"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12886,7 +13097,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13276,6 +13487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etichetta Campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Il percorso del file principale del report (dipendente dal tipo di report) o "
+"NULL se il contenuto è in un altro campo dati"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13292,7 +13512,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua e Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13330,8 +13550,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Aggiorna lista moduli"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13424,6 +13644,11 @@ msgstr "Wallis e Fortuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Assegna un nome per ricercare più semplicemente il record"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13466,7 +13691,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13510,6 +13735,14 @@ msgstr "Codice Identificazione Banca"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13520,21 +13753,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Aggiungi o meno l'intestazione aziendale RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "L'attività della destinazione"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13775,7 +14041,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbo (Cirillico) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13800,8 +14066,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13891,7 +14157,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Bassa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Errore! Non è possibile creare un menù ricorsivo."
@@ -14024,10 +14290,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Rif. Partner"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Generale"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14165,7 +14431,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Visualizza Auto-Caricamento"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Non è possibile rimuovere il campo \"%s\"!"
@@ -14227,7 +14493,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14448,16 +14714,25 @@ msgstr "Esegui"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Il gruppo, a cui l'utente deve appartenere, per essere autorizzato a "
+"convalidare questa transizione."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14489,8 +14764,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Avviso"
@@ -14696,7 +14971,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14751,6 +15026,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Settore IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14780,13 +15060,18 @@ msgstr ""
 "rappresenterà come 106,500. Utilizzando ',' come separatore delle migliaia "
 "in ciascun caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Giappone"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Si può rinominare una sola colonna per volta!"
@@ -14987,6 +15272,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15025,7 +15311,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Titolare Conto"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Messaggio di warning per il Cambiamento dell'Azienda"
@@ -15048,7 +15334,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Il prossimo numero della sequenza sarà incrementato di questo numero"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "ID errato per browsare il record, ottenuto %r, atteso un intero."
@@ -15098,7 +15384,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Istanze Workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partners: "
@@ -15134,6 +15420,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospettiva"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15248,9 +15539,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Select Action Type"
 #~ msgstr "Selezionare il Tipo di Azione"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Partner Base"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Questo campo non è utilizzato, ti aiuta solamente a selezionare l'azione "
@@ -15273,15 +15561,15 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canale"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Report - Piè di Pagina 1"
 
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Report - Piè di Pagina 2"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Aggiungi o meno l'intestazione aziendale RML"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Tipo Evento"
 
@@ -15305,9 +15593,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Metadati"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Partner iniziale"
-
 #~ msgid "Trigger On"
 #~ msgstr "Trigger On"
 
@@ -15317,9 +15602,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Objects"
 #~ msgstr "Oggetti"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Fornitori tessili"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15347,36 +15629,18 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Fornitori"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Cattivi clienti"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Crea"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "country_id"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Partners OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Apri Report"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Fattore di Arrotondamento"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clienti importanti"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Gold Partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Società di servizi Open Source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Report - Intestazione"
 
@@ -15392,9 +15656,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Pianifica per Installazione"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentazione"
-
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Fonte d'azione"
 
@@ -15415,9 +15676,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Codice BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospettiva"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Il metodo 'Lettura' non è implementato per questo oggetto."
@@ -15489,9 +15747,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "E' facile riferisti all'azione per nome es. Un ordine di vendita -> molte "
 #~ "fatture"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Fornitori di legno"
-
 #~ msgid "res.config.users"
 #~ msgstr "res.config.users"
 
@@ -15511,9 +15766,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "I gruppi sono usati per definire i diritti di accesso sugli oggetti e la "
 #~ "visibilità delle schermate e dei menù"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Fornitori generici"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificato"
 
@@ -15555,9 +15807,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND "
 #~ "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Settore Risorse Umane"
-
 #~ msgid "Restart"
 #~ msgstr "Ricomincia"
 
@@ -15570,15 +15819,19 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Sempre"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Distributore"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Crea utenti"
 
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "Favoriti OpenERP"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il fuso orario dell'utente, usato per effettuare la conversione tra il "
+#~ "server ed il client."
+
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Messaggi"
 
@@ -15603,9 +15856,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Email"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Clienti"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After "
 #~ "loading a new language it becomes available as default interface language "
@@ -15621,9 +15871,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & Firma"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Settore IT"
-
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Mai"
 
@@ -15694,9 +15941,6 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ "--\n"
 #~ "%(name)s %(email)s\n"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Settore IT (telecomun.)"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific "
 #~ "channels that will be maintained at the creation of a document in the "
@@ -15837,6 +16081,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "Metodo get_memory non implementato !"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mappa al ir_model_data per il quale questa traduzione viene fornita."
+
 #, python-format
 #~ msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Il metodo read_group non è implementato in questo oggetto !"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index 44556d092a7..d4403f6f1e8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 23:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-04 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
 msgid "Saint Helena"
-msgstr "セント・ヘレナ"
+msgstr "セントヘレナ"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Other Configuration"
-msgstr "その他構成"
+msgstr "その他コンフィギュレーション"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "日時"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
 msgid "Tasks-Mail Integration"
-msgstr ""
+msgstr "タスク‐メール統合"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
 "%s, which is not a valid SQL table name."
-msgstr ""
+msgstr "多対多項目 %s の第2引数はSQLテーブルでなければなりません。あなたが使った %s は正しいSQLテーブル名ではありません。"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view,arch:0
@@ -70,6 +70,19 @@ msgid ""
 "    * Graph of My Remaining Hours by Project\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"プロジェクト管理モジュールは複数レベルのプロジェクト、タスク、完了したタスクなどを追跡します。=============================="
+"========================================================\n"
+"\n"
+"計画の立案、タスクの命令などが可能です。\n"
+"\n"
+"プロジェクトメンバーのためのダッシュボードで以下を含みます：\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"    ・ 自分の仕掛かり中のタスクリスト\n"
+"    ・ 自分に委任されたタスクのリスト\n"
+"    ・ 自分のプロジェクトのグラフ：計画と総時間の比較\n"
+"    ・ プロジェクトとして自分に残された時間のグラフ\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
@@ -89,48 +102,48 @@ msgstr "ワークフロー"
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "ギャップなし"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr ""
+msgstr "ハンガリー語 / マジャール語"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語（パラグアイ）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "プロジェクトやタスクを追跡，計画生成などすることにより、あなたのプロジェクトとタスクの管理を補助します。"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
 msgid "Display Menu Tips"
-msgstr ""
+msgstr "ヒントのメニューを表示"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,model:0
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "そのメソッドが呼ばれる場所のモデル名。例：'res.partner'"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Created Views"
-msgstr ""
+msgstr "作成済ビュー"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
 "of these groups: %s."
-msgstr ""
+msgstr "あなたはこの文書の書き込みはできません（%s）。あなたがこのグループに所属していることを確認して下さい。：%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
@@ -141,6 +154,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module allows you to create retro planning for managing your events.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"組織とイベントの管理\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"このモジュールはイベント管理のため、遡った計画の作成を許可します。\n"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -149,6 +167,8 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
+"項目間の関係のために値を限定するための任意のドメインは、Python表現で定義された三択のリストとして定義されています。例えば：[('color','='"
+",'red')]"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ref:0
@@ -158,36 +178,41 @@ msgstr "参照"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "ベルギー － 構造化されたコミュニケーション"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Target Window"
-msgstr ""
+msgstr "ターゲットウィンドウ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
+msgstr "販売分析された流通"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "契約上の請求レート"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "警告！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
-msgstr ""
+msgstr "この方法では基本項目の属性を置き換えることはできません。Pythonコードやむしろカスタムアドオンを通してそれを修正して下さい。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:129
@@ -200,29 +225,42 @@ msgstr "制約エラー"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "スワジランド"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
+msgstr "作成済"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
-msgstr ""
+msgstr "MRPサブプロダクト"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"アンインストール対象のモジュールはインストール済モジュールと依存関係があります：\n"
+" %s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -238,7 +276,7 @@ msgstr "会社組織"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
-msgstr ""
+msgstr "イヌクウティトット語 / ……"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_sales_management_config
@@ -250,7 +288,7 @@ msgstr "セールス管理"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "パートナ検索"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60
@@ -261,7 +299,7 @@ msgstr "新規"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0
 msgid "On multiple doc."
-msgstr ""
+msgstr "多数のドキュメント上"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,module_nr:0
@@ -271,7 +309,7 @@ msgstr "モジュール数"
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,company_dest_id:0
 msgid "Company to store the current record"
-msgstr ""
+msgstr "会社を現在のレコードに保存します。"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type.field,size:0
@@ -296,7 +334,7 @@ msgstr "レポート"
 #: field:res.partner,subname:0
 #: field:res.partner.address,name:0
 msgid "Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先名"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56
@@ -304,7 +342,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a "
 "text editor. The file encoding is UTF-8."
-msgstr ""
+msgstr "このドキュメントを %s として保存し、テキストエディタなどを使って編集して下さい。ファイルのエンコードはUTF-8です。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,key2:0
@@ -316,11 +354,17 @@ msgid ""
 "  - tree_but_open\n"
 "For defaults, an optional condition"
 msgstr ""
+"アクション、可能性のあるアクションのひとつ：\n"
+"  - client_action_multi\n"
+"  - client_print_multi\n"
+"  - client_action_relate\n"
+"  - tree_but_open\n"
+"デフォルト、任意の条件"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "言語の名前は固有でなければいけません。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_import_base
@@ -330,6 +374,10 @@ msgid ""
 "        complex data from other software\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        このモジュールはインポートのためのインポートフレームワークを提供します。\n"
+"        他のソフトウェアからの複雑なデータ\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
@@ -339,58 +387,58 @@ msgstr "ウィザード名"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Partner Manager"
-msgstr ""
+msgstr "パートナマネジャ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "顧客関係管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "その他"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
-msgstr ""
+msgstr "不適正なgroup_by"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "子アプリケーション"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
 msgid "Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "信用限度"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph
 msgid "Openerp web graph view"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Webグラフビュー"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,date_update:0
 msgid "Update Date"
-msgstr "日を更新する"
+msgstr "日付の更新"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "自動化アクションのルール"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "所有者"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Object"
-msgstr "ソース・オブジェクト"
+msgstr "ソースオブジェクト"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
@@ -400,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr ""
+msgstr "コンフィグウィザードステップ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -411,7 +459,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.widget.user,widget_id:0
 #: field:res.widget.wizard,widgets_list:0
 msgid "Widget"
-msgstr ""
+msgstr "ウィジット"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -424,24 +472,32 @@ msgstr "グループ"
 msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "日付 / 時間の書式が不正です。編集する際に表示されたリストを参照して下さい。"
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "フィールド名"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr "更新しようとしたレコードの一つは既に削除されています（ドキュメントタイプ： %s）。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
+msgstr "PADの仕様"
+
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
-msgstr ""
+msgstr "パートナのWebサイト"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -451,16 +507,18 @@ msgid ""
 "and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
+"この機能項目はアクションの結果の表示やビューモードの連合、ビュー、参照ビューといったビューの並びを計算します。\r\n"
+"結果はview_id、view_modeのペアで並べられたリストが返されます。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "ツバル"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Custom Object"
-msgstr "カスタム・オブジェクト"
+msgstr "カスタムオブジェクト"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,date_format:0
@@ -470,7 +528,7 @@ msgstr "日付の書式"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
 msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOfficeレポートデザイナ"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,email:0
@@ -481,67 +539,69 @@ msgstr "eメール"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "オランダ領アンチル"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ro
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "ルーマニア"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
 "created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
 msgstr ""
+"そのユーザはOpenERP（更新、モジュールインストレーションなど）によって作成された内部的に利用されるアドミンユーザであるために、取り除くことはできませ"
+"ん。"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Binding"
-msgstr ""
+msgstr "アクションの拘束"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
 msgid "French Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "フランス領ギアナ"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
 msgid "Original View"
-msgstr ""
+msgstr "オリジナルビュー"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Bosnian / bosanski jezik"
-msgstr ""
+msgstr "ボスニア語"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
 msgid ""
 "If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
 "name, it returns the previous report."
-msgstr ""
+msgstr "ここをチェックした場合、ユーザが同じ名前で２回目も印刷した時は、１回前のレポートを返します。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
 msgid "Sales Orders Print Layout"
-msgstr ""
+msgstr "セールスオーダーのプリントレイアウト"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語（ベネズエラ）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "タイムシートによる請求書"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 msgid "Your system will be updated."
-msgstr ""
+msgstr "あなたのシステムは更新されます。"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.todo,note:0
@@ -584,10 +644,10 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "コロンビア"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "選択した項目 '%s' の中にキー / バリュー '%s' がありません。"
 
 #. module: base
 #: help:res.country,code:0
@@ -595,6 +655,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars.\n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISOの国コードは２文字です。\n"
+"この項目はクイックサーチのために使えます。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pw
@@ -604,18 +666,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "セールスと購入"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "未翻訳"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,context:0
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
-msgstr ""
+msgstr "Pythonのコンテキスト辞書においてデフォルトの空は（Default: {}）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
@@ -625,25 +687,30 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "ウィザード"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
-msgstr "カスタム・フィールドは、x_で始まる名前を持っていなければなりません。"
+msgstr "カスタム項目は、'x_' で始まる名前を持つ必要があります。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
 msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "メキシコ - 会計"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,action_id:0
 msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed."
-msgstr ""
+msgstr "アクションウィンドウ、レポート、ウィザードから選択して下さい。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ai
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "アンギラ"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -651,9 +718,9 @@ msgid "Export done"
 msgstr "エクスポート完了"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Outlookプラグイン"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -661,25 +728,16 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "モデルの説明"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
 "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
-msgstr ""
+msgstr "このアクションが可視化されるべきオブジェクトの任意のモデル名"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
 msgid "Trigger Expression"
-msgstr ""
+msgstr "トリガー式"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
@@ -689,7 +747,7 @@ msgstr "ヨルダン"
 #. module: base
 #: help:ir.cron,nextcall:0
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "このジョブの次に実行予定のデータ"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
@@ -700,24 +758,24 @@ msgstr "あなたは、モデル %s を削除することができません。"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "エリトリア"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "会社名は固有でなければなりません。"
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "説明"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
 msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
+msgstr "自動的なアクション"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -727,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:partner.wizard.ean.check:0
 msgid "Want to check Ean ? "
-msgstr ""
+msgstr "Eanをチェックしますか？ "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,mobile:0
@@ -736,11 +794,13 @@ msgid ""
 "invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives "
 "the correct mobile number"
 msgstr ""
+"提供項目は携帯電話番号を持ってくるときに使われます。例えば、あなたが請求書を選択した時に`object.invoice_address_id.mobile"
+"`は正しい携帯電話番号を与える項目です。"
 
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "セキュリティと認証"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -749,6 +809,9 @@ msgid ""
 "Launchpad.net, our open source project management facility. We use their "
 "online interface to synchronize all translations efforts."
 msgstr ""
+"OpenERP翻訳（core, modules, "
+"clients）は、Launchpad.netで、我々のオープンソースプロジェクト管理機構によって管理されます。すべての翻訳作業はそれらのオンラインインタ"
+"フェースを使って同期されます。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -758,11 +821,14 @@ msgid ""
 "Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
+"手動：手動起動\n"
+"自動：再構成されると自動的に起動\n"
+"一度だけ手動：手動起動した後、自動にセット"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Swedish / svenska"
-msgstr ""
+msgstr "スウェーデン語"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
@@ -772,33 +838,38 @@ msgstr "セルビア"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Wizard View"
-msgstr ""
+msgstr "ウィザードビュー"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
 msgid "Cambodia, Kingdom of"
-msgstr ""
+msgstr "カンボジア王国"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "既存の用語の上書き"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
+msgstr "言語のインポート"
+
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
-msgstr ""
+msgstr "アルバニア語"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "オポチュニティ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@@ -810,29 +881,29 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
 "If it is empty it will refer to the active id of the object."
-msgstr ""
+msgstr "レコードIDとして書き込み操作のための項目名を指定して下さい。指定されない場合は、オブジェクトのアクティブIDとなります。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
 msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
-msgstr ""
+msgstr "レポートタイプ、例 pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, …"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "レポジトリの共有（WebDAV）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_import_google
 msgid ""
 "The module adds google contact in partner address and add google calendar "
 "events details in Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "このモジュールはGoogleコンタクトをパートナ住所に、Googleカレンダイベント詳細をミーティングに取り込みます。"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Eメール設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -847,6 +918,17 @@ msgid ""
 "delete on objects and can check logs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"このモジュールはアドミニストレータにシステムの全オブジェクトに対して全てのユーザ操作を追跡させます。==========================="
+"================================================================\n"
+"\n"
+"アドミニストレータはオブジェクトの読み、書き、削除のルールを定期的に取得しログをチェックします。\n"
+"    "
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -856,12 +938,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Myパートナ"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "XML Report"
-msgstr ""
+msgstr "XMLレポート"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.es
@@ -871,30 +953,30 @@ msgstr "スペイン"
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..."
-msgstr ""
+msgstr "もうしばらくお待ち下さい。この操作は多少時間がかかります。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,domain:0
 msgid ""
 "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
-msgstr ""
+msgstr "Python表現による目的データの任意のドメインフィルタリング"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "モジュール更新"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語（ウルグアイ）"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,mobile:0
 #: field:res.partner.address,mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "携帯電話"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
@@ -914,23 +996,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "ニウエ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "メンバーシップ管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "他のOSI認証ライセンス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "Create Menu"
-msgstr "メニューを作成する"
+msgstr "メニューの作成"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.in
@@ -941,12 +1023,12 @@ msgstr "インド"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Request Reference Types"
-msgstr ""
+msgstr "参照タイプの要求"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Googleユーザ"
 
 #. module: base
 #: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -957,11 +1039,14 @@ msgid ""
 "If Value type is selected, the value will be used directly without "
 "evaluation."
 msgstr ""
+"値仕様を含む表現。\n"
+"式タイプが選択された時は、この項目はサーバアクションの条件項目のために使うのと同じPython表現の値となるでしょう。\n"
+"値タイプを選択していた場合は、その値は評価されることなく直接使用されます。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ad
 msgid "Andorra, Principality of"
-msgstr ""
+msgstr "アンドラ公国"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,child_ids:0
@@ -976,13 +1061,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "TGZ Archive"
-msgstr ""
+msgstr "TGZアーカイブ"
 
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid ""
 "Users added to this group are automatically added in the following groups."
-msgstr ""
+msgstr "このグループに加えられたユーザは自動的に次のグループにも加えられます。"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1009,48 +1094,50 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ名"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
 "Define it through the Administration menu."
 msgstr ""
+"コード \"%s\" に対する言語がシステムに定義されていません。\n"
+"アドミニストレーションメニューを使ってそれを定義してください。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
 msgid "Guam (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "グアム (アメリカ領)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr ""
+msgstr "空のパスワードの設定はセキュリティ上の理由から許可されていません。"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "接続テストが失敗しました。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Dummy"
-msgstr ""
+msgstr "ダミー"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "ビューアーキテクチャにとって無効なXMLです。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "ケイマン諸島"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
@@ -1062,10 +1149,10 @@ msgstr "韓国"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "遷移"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1073,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,contributors:0
 msgid "Contributors"
-msgstr ""
+msgstr "貢献者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_planning
@@ -1095,21 +1182,33 @@ msgid ""
 "At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
 "timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
 msgstr ""
+"あなたの計画を追跡し続けて下さい\n"
+"このモジュールはあなたの計画の管理を補助します。\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"このモジュールは分析的な会計を基本として、以下の機能が統合されています。\n"
+"　・ タイムシートの割り当て\n"
+"　・ 休日管理\n"
+"　・ プロジェクト管理\n"
+"\n"
+"各部門の管理者は、チームの誰かが計画上妥当性を考慮中の未割り当ての時間があるか、タスクの割り当てを必要としている誰かがいるのかを知ることができます。\n"
+"\n"
+"月末に計画管理者は、割り当てられたタイムシートがそれぞれの分析会計を尊重した計画であるかをチェックすることもできます。\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "文字"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
-msgstr ""
+msgstr "スロバキア語"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語（アルゼンチン）"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
@@ -1119,17 +1218,17 @@ msgstr "ウガンダ"
 #. module: base
 #: field:ir.model.access,perm_unlink:0
 msgid "Delete Access"
-msgstr ""
+msgstr "削除アクセス"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "ニジェール"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Chinese (HK)"
-msgstr ""
+msgstr "中国語（香港）"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ba
@@ -1143,21 +1242,23 @@ msgid ""
 "Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, "
 "Launchpad also allows uploading full .po files at once"
 msgstr ""
+"公式の翻訳を改良、拡張するには、直接LauchpadのWebインタフェース（Rosetta）を使うべきです。もし大量の翻訳を行うのであれば、.poファイル"
+"をアップロードする方式も可能です。"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語（グアテマラ）"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTPポート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_sugarcrm
 msgid "SugarCRM Import"
-msgstr ""
+msgstr "SugarCRMインポート"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1165,33 +1266,33 @@ msgid ""
 "%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a "
 "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
 "are considered to be in week 0."
-msgstr ""
+msgstr "%W - これは年における週の番号（週の初めは月曜）の数値です[00,53]。年初の最初の月曜日の前の数日は週0にあると認識されます。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:55
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "言語パック"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "テスト"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
 msgid "Resource Ref."
-msgstr ""
+msgstr "リソース参照"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gs
 msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls."
-msgstr ""
+msgstr "サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.url,url:0
 msgid "Action URL"
-msgstr ""
+msgstr "アクションURL"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.import,module_name:0
@@ -1204,10 +1305,10 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "マーシャル諸島"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
-msgstr ""
+msgstr "項目のモデルを変更することは禁じられています。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ht
@@ -1229,66 +1330,66 @@ msgid ""
 "reference it\n"
 "- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
 msgstr ""
+"その操作は完了できません。おそらく、次の理由によります：\n"
+" ・ 削除：他から参照されているレコードの削除を行おうとした\n"
+" ・ 作成 / 更新：必須項目が正しくセットされていない"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,parent_id:0
 msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "パートナアプリケーション"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:222
 #, python-format
 msgid "Operation Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "操作はキャンセルされました。"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.export,lang:0
 msgid "To export a new language, do not select a language."
-msgstr ""
+msgstr "新しい言語のエクスポートでは言語を選択してはいけません。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Document Management System"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
+msgstr "ドキュメント管理システム"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "購入"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.md
 msgid "Moldavia"
-msgstr ""
+msgstr "モルダヴィア"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Features"
-msgstr "特徴"
+msgstr "機能"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -1302,11 +1403,19 @@ msgid ""
 "    * Commitment Date\n"
 "    * Effective Date\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"注文のための追加の日付情報を追加してください。\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"注文のために以下のような日付情報を加えることができます：\n"
+" ・ 要求日\n"
+" ・ 確認日\n"
+" ・ 有効日\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "入力順序番号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
@@ -1317,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr ""
+msgstr "コード \"%s\" を持つ言語が存在しません。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document
@@ -1343,11 +1452,28 @@ msgid ""
 "database,\n"
 "      but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"これは完全なドキュメント管理システムです。\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"    ・ ユーザ認証\n"
+"    ・ ドキュメントのインデックス化：.pptx と .docx ファイルはWindowsプラットフォームではサポートされていません。\n"
+"    ・ ドキュメントのダッシュボードには以下を含みます：\n"
+"        ・ 新規ファイル（リスト）\n"
+"        ・ リソースタイプによるファイル（グラフ）\n"
+"        ・ パートナによるファイル（グラフ）\n"
+"        ・ 1ヶ月のファイルサイズ（グラフ）\n"
+"\n"
+"◆警告◆：\n"
+"    ・ このモジュールをインストールする時に、既に実行中のデータベースにPDFファイルが保存されている場合は、\n"
+"      それらの全ては失われます。\n"
+"    ・ このモジュールをインストール後、PDFはデータベースに保存されなくなります。\n"
+"       しかし、サーバの /server/bin/filestore といった階層に置かれます。\n"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%Y - Year with century."
-msgstr ""
+msgstr "%Y - 世紀を含む年"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
@@ -1356,6 +1482,9 @@ msgid ""
 "        OpenERP Web gantt chart view.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        OpenERP Webガントチャートビュー\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1369,16 +1498,18 @@ msgid ""
 "system. After the contract has been registered, you will be able to send "
 "issues directly to OpenERP."
 msgstr ""
+"このウィザードはあなたのOpenERPシステムに発行人保証契約を登録するのを手伝います。契約が登録された以降、あなたはOpenERPに直接問題事項を送信す"
+"ることができます。"
 
 #. module: base
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "Create _Menu"
-msgstr ""
+msgstr "メニュー作成"
 
 #. module: base
 #: field:res.payterm,name:0
 msgid "Payment Term (short name)"
-msgstr ""
+msgstr "支払期間（短期）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_bank
@@ -1405,32 +1536,39 @@ msgid ""
 "Web.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"これは通常のXMLフォームビューの中にHTMLタグをサポートして表示するテストモジュールです。\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"HTMLタグを使ってサンプルのフォームビューを作成して下さい。これはOpenERP Webでのみ見ることができます。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
 msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier invoices, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "見積り要求や仕入先請求書といった購入関係のプロセスの管理を手助けします。"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
 msgid ""
 "If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
 "replaced by the official ones."
-msgstr ""
+msgstr "このチェックボックスをクリックすると、カスタマイズされた翻訳は公式のそれによって置き換えられ上書きされます。"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main report file path"
-msgstr ""
+msgstr "主要のレポートファイルのパス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
 #: field:ir.module.module,reports_by_module:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "レポート"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
@@ -1438,20 +1576,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
-msgstr ""
+msgstr "True にセットすると、このアクションはフォームビューの右のツールバー上に表示されなくなります。"
 
 #. module: base
 #: field:workflow,on_create:0
 msgid "On Create"
-msgstr ""
+msgstr "作成時"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
+"'%s' は余分なドットが含まれています。XMLのIDはドットを含んではいけません。 これらは module.reference_id "
+"のように、他のモジュールデータに指し示すために使われます。"
 
 #. module: base
 #: field:partner.sms.send,user:0
@@ -1459,12 +1599,19 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
 "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
 "object.partner_id.name "
-msgstr ""
+msgstr "現在のオブジェクトと関連する全ての項目は式、すなわち、object.partner_id.name を使って、アクセスして下さい。 "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -1483,22 +1630,34 @@ msgid ""
 "    - You can define new types of events in\n"
 "        Association / Configuration / Types of Events\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"組織とイベントの管理\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"このモジュールは以下を許可します。\n"
+"    ・ あなたのイベントとそれらの登録を管理\n"
+"    ・ Eメールを使った自動確認とイベントの登録の受信確認の送信\n"
+"    ・ 他\n"
+"\n"
+"ノート:\n"
+"    ・ 新しいイベントタイプを定義することができます。\n"
+"        アソシエーション / コンフィギュレーション / イベントのタイプ\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "ツール"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "実数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "倉庫管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1508,26 +1667,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.wizard,name:0
 msgid "Wizard Info"
-msgstr ""
+msgstr "ウィザード情報"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
 msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポート翻訳"
 
 #. module: base
 #: help:res.log,secondary:0
 msgid ""
 "Do not display this log if it belongs to the same object the user is working "
 "on"
-msgstr ""
+msgstr "もしそれが、ユーザが作業中の同じオブジェクトに属しているなら、このログを表示しないで下さい。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "ルクセンブルグ - 会計"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tp
@@ -1551,6 +1710,18 @@ msgid ""
 "%(user_signature)s\n"
 "%(company_name)s"
 msgstr ""
+"日付 : %(date)s\n"
+"\n"
+"%(partner_name)s 様、\n"
+"\n"
+"お支払いいただいていない請求書を添付いたしました。合計金額をご確認下さい。\n"
+"\n"
+"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n"
+"\n"
+"それではよろしくお願いいたします。\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"%(company_name)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1572,11 +1743,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"このモジュールはOpenERPデータベースに一般的な共有ツールを加えます。\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"同僚、顧客、友人などとOpenERPのどんな種類のデータでも共有することを可能にするための\n"
+"共有ボタンをWebクライアントに追加します。\n"
+"\n"
+"その場で新しいユーザとグループを作成し、ユーザは共有されたデータのみにアクセスすることを\n"
+"保証するための適切なアクセス権限と ir.rules を結びつけることで、システムは機能します。\n"
+"\n"
+"これは共同作業、知識共有、他社との同期化などに非常に役立ちます。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
 msgid "Computational Accuracy"
-msgstr "計算の精度"
+msgstr "計算精度"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1588,11 +1772,17 @@ msgid ""
 "    Apply Different Category for the product.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    昼食を管理するための基本モジュール\n"
+"\n"
+"    ランチオーダー、現金移動、現金ボックス、商品の追跡を続けます。\n"
+"    商品のために異なったカテゴリを適用します。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
 msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)"
-msgstr ""
+msgstr "キルギス共和国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line
@@ -1602,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
 msgid "Attached ID"
-msgstr ""
+msgstr "添付ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -1645,11 +1835,34 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"パートナの付加価値税(VAT)番号によるVATの検査\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"このモジュールをインストールした後、パートナのVAT項目に入力された値が\n"
+"サポート対象国として正当であるか検査されます。国はVAT番号の先頭2文字の国コードから推定されます。\n"
+"例えば、VAT番号が 'BE0477472701' であればベルギーの規則を使用して検査されます。\n"
+"\n"
+"VAT番号の検査レベルは異なった2つのレベルがあります：\n"
+"\n"
+" ・ デフォルトでは国のための知られている検査ルール、通常は簡単なチェックディジットを\n"
+"　　使って簡便なオフラインチェックが実行されます。これは簡単でいつでも利用できますが、\n"
+"　　割り当て済みの番号や正しくない値を許してしまいます。\n"
+" ・ 'VAT VIES Check' オプションが使用可能（ユーザの会社のコンフィギュレーションにある）な\n"
+"　　時は、VAT番号はEU VIESデータベースに問い合わせて、その番号がEU会社として実際に割り当て\n"
+"　　られているかを検査します。これは単純なオフラインチェックに比較して多少時間がかり、\n"
+"　　インターネット接続も必要です。全ての時間に利用可能ではないため、サービスが利用可能でき\n"
+"　　ない時や対象外の国（例えば非EU国）の場合は、簡便なチェックが代わりに実行されます。\n"
+"\n"
+"サポートされている国は現在、EU諸国、およびチリ、コロンビア、メキシコ、ノルウェー、ロシア\n"
+"など非EU諸国が含まれています。サポートされていない国では、国コードのみが検査されます。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day: %(day)s"
-msgstr ""
+msgstr "日: %(day)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -1657,7 +1870,7 @@ msgid ""
 "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
-msgstr ""
+msgstr "迅速な販売のコード化、単純化された支払モードのコード化、自動採取リストの生成などにより、販売時点管理の大きな手助けを行います。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -1679,18 +1892,17 @@ msgid ""
 "The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
 "\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
+"This module allows your user to easily and efficiently participate in "
+"enterprise innovation.\n"
+"============================================================================="
+"===============\n"
 "\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
+"It allows everybody to express ideas about different subjects.\n"
+"Then, other users can comment on these ideas and vote for particular ideas.\n"
+"Each idea has a score based on the different votes.\n"
+"The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
+"Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1700,7 +1912,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "日"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_rpc
@@ -1710,44 +1922,44 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
 msgid "Html View"
-msgstr ""
+msgstr "HTMLビュー"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol position"
-msgstr ""
+msgstr "記号の位置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "事業プロセス"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,function:0
 msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
-msgstr ""
+msgstr "このジョブが実行される時に呼ばれるメソッドの名前"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "従業員評価"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Write Object"
-msgstr ""
+msgstr "書き込みオブジェクト"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " （コピー）"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_footer1:0
 msgid "General Information Footer"
-msgstr ""
+msgstr "一般的な情報フッター"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1759,27 +1971,27 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner.category:0
 #: field:res.partner.category,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "パートナ"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_left:0
 msgid "Left parent"
-msgstr ""
+msgstr "左括弧"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
 msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "タスク作成（セールスオーダー）"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Attached Model"
-msgstr ""
+msgstr "添付モデル"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
 msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "表示（レポート）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -1802,33 +2014,33 @@ msgstr ""
 #: field:res.request,priority:0
 #: field:res.request.link,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "優先度"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,act_from:0
 msgid "Source Activity"
-msgstr ""
+msgstr "ソースアクティビティ"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "凡例（prefix、suffix用）"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "式"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
-msgstr ""
+msgstr "rootユーザは取り除くことはできません。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "マラウイ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec
@@ -1842,24 +2054,36 @@ msgid ""
 "Accounting chart and localization for Ecuador.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"これはエクアドルのためのOpenERPの会計チャートを管理するための基本モジュールです。\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"エクアドル用の会計チャートとローカリゼーション\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr "会計チャートのテンプレート"
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
-msgstr ""
+msgstr "アドレスの種類"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Full Path"
-msgstr ""
+msgstr "フルパス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1909,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.request:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "リファレンス"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1922,23 +2146,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view:0
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "高度"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "フィンランド"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:156
 #, python-format
 msgid "Website: "
-msgstr ""
+msgstr "Webサイト: "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -1947,12 +2171,12 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "ツリー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_multicurrency
 msgid "Multi-Currency in Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "多通貨（分析）"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -1962,7 +2186,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
 msgid "View Mode"
-msgstr ""
+msgstr "表示モード"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -1976,22 +2200,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When using CSV format, please also check that the first line of your file is "
 "one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "CSV形式を使う場合、ファイルの最初の行が以下のどれかであるかをチェックして下さい："
 
 #. module: base
 #: view:res.log:0
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "ログ"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish / Español"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)"
-msgstr ""
+msgstr "北朝鮮"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -1999,6 +2223,7 @@ msgid ""
 "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect "
 "newly added modules as well as any change to existing modules."
 msgstr ""
+"このウィザードは、既存のモジュールに対してどんな変更や新たなモジュールの追加を、サーバサイドの全てのモジュールレポジトリを走査して検出します。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -2030,21 +2255,45 @@ msgid ""
 "Some statistics by journals are provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"この販売ジャーナルモジュールは販売と配達（選択リスト）を異なったジャーナルに分類することができます。\n"
+"======================================================================\n"
+"このモジュールは部門を持つ大きな会社にとても役立ちます。\n"
+"\n"
+"以下のような異なる目的のためにジャーナルを使うことができます：\n"
+"\n"
+"    ・ 別部門の販売の分離\n"
+"    ・ 配達がトラックなのかUPSなのかの仕訳\n"
+"\n"
+"ジャーナルは責任を持ち、異なる状態に展開する：\n"
+"\n"
+"    ・ ドラフト、オープン、キャンセル、完了\n"
+"\n"
+"バッチ操作は一度に全ての販売の確認、有効化、請求書の梱包といった異なるジャーナルを処理できます。\n"
+"\n"
+"バッチ送付の方法はパートナによって実施されることや販売オーダーを行うこともできます。例：\n"
+"\n"
+"\n"
+"    ・ 日々の送付\n"
+"    ・ 月次の送付など\n"
+"\n"
+"いくらかのジャーナルによる統計値が提供されます。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
 msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "コスタリカ - 会計"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Uninstall (beta)"
-msgstr ""
+msgstr "アンインストール（beta）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
@@ -2065,75 +2314,89 @@ msgid ""
 "re-invoice your customer's expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"このモジュールは従業員にかかる経費管理を目指します。\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"以下の全てのワークフローが実装されています：\n"
+"    ・ 経費草案\n"
+"    ・ 従業員によるシートの確認\n"
+"    ・ 管理者による認可\n"
+"    ・ 会計人による認可と請求書の作成\n"
+"    ・ 従業員へ請求書に基づく支払い\n"
+"\n"
+"このモジュールは分析会計も使うとともに、プロジェクトによる作業の場合は、顧客の出費の\n"
+"再請求書を自動的に作成するタイムシート上の請求書と互換性があります。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.values,action_id:0
 msgid "Action (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "アクション（変更のみ）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
 msgid "Recurring Documents"
-msgstr ""
+msgstr "定期処理伝票"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "バハマ"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "アクティブ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
-msgstr ""
+msgstr "幾つかのパートナは英字のIDを持っているため、次となるIDを作成できませんでした。"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "添付"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ie
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "アイルランド"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
 msgid "Number of modules updated"
-msgstr ""
+msgstr "複数のモジュールが更新されました。"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,function:0
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "メソッド"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.event:0
 msgid "General Description"
-msgstr ""
+msgstr "一般的な説明"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Workflow Activity"
-msgstr ""
+msgstr "ワークフローアクティビティ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
 msgid ""
 "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
 "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERPの各ビューはパーソナライズできます。項目の追加、移動、名称変更、必要でないものの削除ができます。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "初期セットアップツール"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2152,16 +2415,21 @@ msgstr ""
 #: view:res.groups:0
 #: field:res.users,groups_id:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "グループ"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)"
-msgstr ""
+msgstr "スペイン語（チリ）"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bz
 msgid "Belize"
+msgstr "ベリーズ"
+
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2181,45 +2449,55 @@ msgid ""
 "system to store and search in your CV base.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"仕事のポジションと求人プロセスの管理\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"異なったジョブに向けての面接を認めるための調査モジュールと統合されています。\n"
+"\n"
+"このモジュールはメールケーとウェイと統合されていて、自動的にjobs@YOURCOMPANY.comに\n"
+"送られた電子メールを追跡します。あなたの履歴ベースに保存、検索できるドキュメント管理システム\n"
+"とも統合されています。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
 msgid "Homepage Widgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "ホームページウィジット管理"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Report Header / Company Slogan"
-msgstr ""
+msgstr "レポートヘッダ / 会社の標語"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "ポーランド"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,view_mode:0
 msgid ""
 "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
-msgstr ""
+msgstr "'form'、'tree'、'calendar'など（デフォルト：tree、form）のようなビューモードの許されたカンマ区切りのリスト"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "このドキュメントはあなたの前回参照時から更新されています（%s:%d）"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
 msgid "Workflow Editor"
-msgstr ""
+msgstr "ワークフローエディタ"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "対象削除"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
@@ -2233,11 +2511,13 @@ msgid ""
 "order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = "
 "`object.order_line`."
 msgstr ""
+"リストが返される項目 / 式を入力して下さい。例えば、 "
+"オブジェクトの販売オーダーを選択し、販売オーダーの繰り返しができます。式＝`object.order_line`"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "デバッグ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2254,17 +2534,10 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "このメニューのショートカットは既に存在しています。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_resource
@@ -2284,32 +2557,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "グループ（クループなし＝全体）"
 
 #. module: base
 #: selection:res.users,view:0
 msgid "Simplified"
-msgstr ""
+msgstr "簡易化"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
 msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "サントメ・プリンシペ"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner.address,type:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "請求書"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Portugese (BR) / Português (BR)"
-msgstr ""
+msgstr "ポルトガル語（ブラジル）"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "バルバドス"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_synchro
@@ -2320,18 +2593,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Configure servers and trigger synchronization with its database objects.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"全てのオブジェクトとの同期\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"サーバを構成し、データベースオブジェクトとの同期を開始して下さい。\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "マダガスカル"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:116
 #, python-format
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
+msgstr "オブジェクト名は x_ で始める必要があり、特殊文字を含んではなりません。"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
@@ -2343,22 +2621,22 @@ msgstr ""
 #: view:ir.ui.menu:0
 #: field:ir.ui.menu,name:0
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "メニュー"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,rate:0
 msgid "Current Rate"
-msgstr ""
+msgstr "現在レート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "アイデア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "オポチュニティから見積り"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2371,93 +2649,99 @@ msgid ""
 "orders.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"分析的な流通と販売オーダーの管理のための基本モジュール\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"このモジュールを使うことで、販売オーダーに対して分析アカウントを結びつけることができます。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.url,target:0
 msgid "Action Target"
-msgstr ""
+msgstr "アクションターゲット"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_calendar
 msgid "Calendar Layer"
-msgstr ""
+msgstr "カレンダー層"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "モデルオーバービュー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "製品の利ざや"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "請求"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
 msgid "Shortcut Name"
-msgstr ""
+msgstr "ショートカット名称"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Default limit for the list view"
-msgstr ""
+msgstr "リストビューのデフォルト上限"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pg
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "パプア・ニューギニア"
+msgstr "パプアニューギニア"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "ジンバブエ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.io
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "イギリス領インド洋地域"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "インポート / エクスポート"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_tools_customization_config
 msgid "Tools / Customization"
-msgstr ""
+msgstr "ツール / カスタマイゼーション"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,res_id:0
 #: field:ir.values,res_id:0
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "レコードID"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールアドレス"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French (BE) / Français (BE)"
-msgstr ""
+msgstr "フランス語（ベルギー）"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:workflow.activity,action_id:0
 msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "サーバアクション"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,params:0
 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
-msgstr ""
+msgstr "引数はクライアントにビュータグとともに送信されます。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -2488,6 +2772,24 @@ msgid ""
 "performing those tasks.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"このモジュールはGetting Things Done（GDT）方法論によって定義されたすべての概念を実行します。\n"
+"============================================================================="
+"======\n"
+"\n"
+"このモジュールはタスクに基づく単純な個人のToDoリストを備えています。\n"
+"それは最小限必要とされる項目をプロジェクトアプリケーションの中に単純化された編集可能な\n"
+"タスクリストを加えます。\n"
+"\n"
+"ToDoリストはGDT方法論をベースとしています。この世界中で使われる方法論は個人の時間の\n"
+"管理の改良のために使われます。\n"
+"\n"
+"GDTはDavid Allenにより作成された行動管理の方法です。そして、同名の本で説明されています。\n"
+"\n"
+"GDTは人間は外部に記録することによって、気持ちの外にタスクを移動させることが必要であると\n"
+"いう原則に基づいています。これによって、終えなければならない仕事の全てを覚えておかねば\n"
+"ならない気持ちから開放され、現在の仕事に集中することができます。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
@@ -2497,7 +2799,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "ラトビア"
 
 #. module: base
 #: view:partner.sms.send:0
@@ -2507,35 +2809,30 @@ msgstr "SMS - ゲートウェイ：clickatell"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Field Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "項目マッピング"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:125
 #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
-msgstr ""
+msgstr "発行人保証サーバとの通信途中のエラー"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "管理者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "カスタマイゼーション"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "パラグアイ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -2545,37 +2842,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.server.object.lines,col1:0
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "目的地"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "リトアニア"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids
 #: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids
 #: view:partner.clear.ids:0
 msgid "Clear IDs"
-msgstr ""
+msgstr "IDのクリア"
 
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "継承"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2583,12 +2871,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
 "creation."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERPのレポート作成を単純化して拡張させるための各種ツールをインストールします。"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%y - Year without century [00,99]."
-msgstr ""
+msgstr "%y - ２桁の年[00,99]."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:155
@@ -2599,88 +2887,82 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "スロベニア"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "通貨コード（ISO 4217）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window
 msgid "Client Logs"
-msgstr ""
+msgstr "顧客ログ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "無効なオブジェクトアーキテクチャです。"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
 msgid "French RIB Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "フランスの銀行口座証明書（RIB）の詳細"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM."
-msgstr ""
+msgstr "%p - AMやPMと同等なもの"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Iteration Actions"
-msgstr ""
+msgstr "反復アクション"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,company_id:0
 msgid "Company where the user is connected"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザが関連している会社"
 
 #. module: base
 #: field:publisher_warranty.contract,date_stop:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "終了日"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "ニュージーランド"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
+"\n"
+"このモジュールはPADを全てのプロジェクトのかんばんビューに加えます。\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2689,54 +2971,61 @@ msgid ""
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
+"あなたのパートナのレコードに割り当てることができる全ての国のリストを表示、管理して下さい。あなたは維持を行うためにこれらの国の作成や削除をすることができま"
+"す。"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "ノーフォーク島"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
-msgstr ""
+msgstr "韓国"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model:0
 msgid "The technical name of the model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "この項目が属するモデルの専門的名前"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,action_id:0
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Client Action"
-msgstr ""
+msgstr "顧客行動"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bd
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "バングラデシュ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_retro_planning
 msgid "Project Retro-planning"
-msgstr ""
+msgstr "プロジェクトレトロ - 計画"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_planning
 msgid "Master Procurement Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "マスター獲得スケジュール"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
 #: field:ir.module.module,application:0
 #: field:res.groups,category_id:0
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "アプリケーション"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "有効"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -2749,6 +3038,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "The decimal precision is configured per company.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"あなたが必要とする異なった用途の価格を正確に設定してください：会計、販売、購入など\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"小数精度は会社ごとに設定されています。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
@@ -2766,22 +3061,33 @@ msgid ""
 "że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"これはOpenERPのポーランド用の会計表と税金の管理モジュールです。\n"
+"============================================================================="
+"=====\n"
+"\n"
+"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do "
+"podatków\n"
+"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów "
+"zakładając,\n"
+"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params_store:0
 msgid "Params storage"
-msgstr ""
+msgstr "ストレージのパラメータ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "モジュール '%s' はインストールされていないためアップグレードできません。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cu
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "キューバ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_profiling
@@ -2801,15 +3107,28 @@ msgid ""
 "since it's the same which has been renamed.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"This module allows users to perform segmentation within partners.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"It uses the profiles criteria from the earlier segmentation module and "
+"improve it. Thanks to the new concept of questionnaire. You can now regroup "
+"questions into a questionnaire and directly use it on a partner.\n"
+"\n"
+"It also has been merged with the earlier CRM & SRM segmentation tool because "
+"they were overlapping.\n"
+"\n"
+"    ・ メモ： それはリネームされたのでこのモジュールはモジュール分割と互換性はありません。\n"
+"    "
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "定義されていないレポートタイプです： %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +3208,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +3264,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3409,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3668,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3816,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3832,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3883,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,9 +3907,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "このISOコードが、翻訳に使うpoファイルの名前になります。"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3660,7 +3999,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +4013,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +4031,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +4080,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +4183,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +4258,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4505,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4768,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4821,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4878,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +5008,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +5023,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +5060,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +5253,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +5269,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5551,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5571,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5614,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "このISOコードが、翻訳に使うpoファイルの名前になります。"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5645,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5973,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +6005,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +6108,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +6290,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,9 +6371,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "フィジー"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6045,7 +6495,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6580,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6664,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6682,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6694,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6833,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6959,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +7047,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +7070,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +7147,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +7158,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +7204,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +7233,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +7292,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7425,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "項目名"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7550,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7626,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7800,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7943,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7981,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +8080,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8386,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8410,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8426,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8496,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8610,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8644,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8689,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8704,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8725,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8765,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8792,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8825,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +9129,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +9195,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +9230,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9332,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9442,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9503,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9516,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9535,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9563,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9624,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9671,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +10144,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +10183,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +10200,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +10211,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +10226,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +10295,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10626,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10640,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,9 +10959,23 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"請求書に基づき、販売、購入、マージン、他の興味深いインジケーターを計算するレポートメニューを追加します。========================="
+"============================================================================="
+"=======================\n"
+"\n"
+"このレポートを起動するウィザードは、あなたが必要とするデータを手に入れるための幾つかのオプションを持っています。\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -10498,11 +10997,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +11010,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +11127,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11328,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11496,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11516,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11538,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11550,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11589,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11619,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11744,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11241,7 +11756,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_right:0
 msgid "Right parent"
-msgstr ""
+msgstr "右括弧"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
@@ -11249,7 +11764,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11822,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11858,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11997,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +12058,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +12104,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +12155,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12534,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12637,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12691,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12716,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12890,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12926,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12987,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +13072,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +13117,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13498,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13521,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13557,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13649,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13696,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13740,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13758,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +14044,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +14067,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +14155,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +14286,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14422,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14482,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14702,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14744,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +15000,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +15029,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +15239,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +15278,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +15301,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15351,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15387,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14888,3 +15500,50 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "スケジュール更新"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Configure your company's bank account and select those that must appear on "
+#~ "the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+#~ "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+#~ "created automatically based on these data."
+#~ msgstr ""
+#~ "あなたの会社の銀行口座を設定し、レポートのフッターに置くべき銀行口座を選択して下さい。あなたはリストビューから銀行口座の再注文ができます。もし、OpenE"
+#~ "RPの会計アプリケーションをお使いなら、ジャーナルとアカウントは自動的にそれらのデータの中に作成されます。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
+#~ "same.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "モジュールは終結部ファイルから銀行口座明細書をインポートするための機能を提供します。==================================="
+#~ "=====================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "終結部口座明細書をインポートするウィザードを含み、同じようにログを維持します。\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
+#~ "======================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
+#~ "on a remote server.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
+#~ "======================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
+#~ "on a remote server.\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
+#~ "users."
+#~ msgstr "このフィルタが利用可能であるユーザ。全てのユーザに利用可能にさせるためには空の状態を保って下さい。"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kk.po b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
index bb2e50df775..427977374bc 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/kk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-16 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Свазиленд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Румыния"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Гуам (АҚШ)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршалл аралдары"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr "Мүмкіндіктер"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Кіру"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (көшірме)"
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr "белсенді"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr "Жекелендіру"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Парагвай"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фиджи"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Жаңа Зеландия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr "Болмайтын"
 msgid "Austria"
 msgstr "Аустрия"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Компаниясының атауы"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr "Ватикан"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Қауіпсіздік"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Модулі"
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,9 +6058,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиджи"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Уақыт пішімі"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Бүтін сан"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,36 +6891,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Монғолия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Қате"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr "Бутан"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Жалпы"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Мексика"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL-адресі"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Біріккен Араб Әмірліктері"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломон аралдары"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Есеп"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr "Елемеу"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr "Көрініс түрі"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Пайдаланушы интерфейсі"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,10 +9250,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Бас тарту"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9144,9 +9311,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Орнатылған нұсқа"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr "Франция"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,20 +9913,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Бас тарту"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адресі"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Орнатылған нұсқа"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Пәкістан"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументтер"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Сатып алу"
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr "Тік"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,9 +12397,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Грекия"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Беті"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,9 +12668,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Қатынау құқықтары"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренландия"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr "Кімден"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Баптаулары"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Антигуа және Барбуда"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Грекия"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Түрікменстан"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Қате"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Сауд Арабиясы"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Төмен"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,10 +13967,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Жалпы"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14112,16 +14382,23 @@ msgstr "Ашу"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Гренландия"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Шегі"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Әзірбайжан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Ескерту"
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Жапония"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr "Сейшел ар-ы"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
index 6deafd6fde5..0746ad04d01 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "생성된 뷰"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -172,19 +172,24 @@ msgstr "타겟 윈도우"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "경고!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,24 +207,35 @@ msgstr "제한에러"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "스와질랜드"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "생성됨."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -356,7 +372,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "잘못된 group_by"
@@ -431,17 +447,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "필드 이름"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr "당신이 수정하려고 하는 레코드중의 하나는 이미 삭제되었습니다.( 자료 유형 : %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -493,7 +517,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -589,7 +613,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "콜롬비아"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "'%s' 값이 '%s' 필드에 없습니다"
@@ -630,7 +654,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "위저드"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "기타 공급처"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "고객화 필드 이름은 'x_'로 시작해야 합니다!"
@@ -656,7 +685,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "익스포트 완료"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -666,15 +695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "모델 설명"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -799,6 +819,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "언어 불러오기"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -857,6 +882,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "기본 파트너"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1021,7 +1051,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1036,13 +1066,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "괌"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "보안을 위해 패스워드는 반드시 입력해야 합니다!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1106,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "트랜지션"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "레코드 #%d (%s) 가 발견되지 않아서 복사될 수 없습니다."
@@ -1219,7 +1249,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "마셜 제도"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "필드 모델 변경은 금지되어 있습니다."
@@ -1270,18 +1300,6 @@ msgstr "새 언어를 내보낼려면, 언어를 선택하지 마십시오."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1302,6 +1320,15 @@ msgstr "몰디브"
 msgid "Features"
 msgstr "기능"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1466,7 +1493,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "생성"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1481,6 +1508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "로그인"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1713,18 +1747,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1772,7 +1794,7 @@ msgstr "오브젝트 쓰기"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (사본)"
@@ -1853,7 +1875,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "공식"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "루트 사용자를 제거할 수는 없음!"
@@ -1879,11 +1901,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (사본)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2124,7 +2151,7 @@ msgid "active"
 msgstr "활성"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2203,6 +2230,11 @@ msgstr "스페인어"
 msgid "Belize"
 msgstr "벨리제"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2244,7 +2276,7 @@ msgid ""
 msgstr "'폼', '트리', '달력'과 같은 보기 모드를 구분하기 위한 쉼표,구분 리스트"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "문서는 당신이 마지막으로 본 시점이후에 수정되었다. (%s:%d)"
@@ -2295,13 +2327,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2573,11 +2598,6 @@ msgstr "고객화"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "파라과이"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2606,17 +2626,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2654,32 +2665,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "잘못된 객체 아키텍쳐"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2716,12 +2716,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "뉴질랜드"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
-msgstr "당신이 수정하려고 하는 레코드중의 하나는 이미 삭제되었습니다.( 자료 유형 : %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2733,6 +2734,11 @@ msgstr ""
 "당신의 파트너 기록에 할당될 수 있는 모든 나라들의 목록을 나타내고 관리하세요.\r\n"
 "당신이 일하고 있는 나라가 유지될 것인지 확실시하기 위하여 나라를 생성하고 삭제할 수 있습니다."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2816,7 +2822,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "모듈 '%s' 을 업그레이드할 수 없습니다. 설치 안됨."
@@ -2846,13 +2852,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2932,6 +2938,11 @@ msgstr "취소"
 msgid "Austria"
 msgstr "오스트리아"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "설치 취소"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2983,13 +2994,18 @@ msgstr "협력사 이름"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "신호 (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR 섹터"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3030,7 +3046,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "접근 컨트롤"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3125,7 +3141,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3384,6 +3400,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr "분리자 포맷"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3527,7 +3548,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "셋팅되어 있지 않다면 새로운 자원에 대하여 기본값으로서 동작하라."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "재귀성이 탐지됨."
@@ -3543,7 +3564,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "모듈 의존성에서 재귀성 오류가 발생!"
@@ -3596,13 +3617,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "회사 이름"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3615,9 +3641,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML ( 더이상 사용안됨 - 보고서 사용 )"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "이 ISO 코드는 번역에 사용될 po 파일이름 입니다."
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3707,7 +3733,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3723,7 +3749,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "모듈의 인증 ID는 유일해야 한다."
@@ -3790,7 +3816,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3895,7 +3921,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "잘못된 아키텍쳐"
@@ -3970,6 +3996,14 @@ msgstr "액션 설명"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "파트너가 고객인 경우, 이 박스를 체크하십시오."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4212,6 +4246,11 @@ msgstr "교황청 (바티칸 시국)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "모듈 .ZIP 파일"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "텔레콤 섹터"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4470,7 +4509,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "설치된 혹은 설치 예정 모듈을 제거하려 합니다."
@@ -4523,6 +4562,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "유통업자들"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4575,7 +4619,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "시스템 구성 완료"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "필드 %s를 검증하는 동안 오류 발생: %s"
@@ -4705,7 +4749,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML 헤더"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4720,7 +4764,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4757,6 +4801,12 @@ msgstr "전체 접근"
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4944,7 +4994,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "삭제 적용"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "컬럼이 이미 존재하기 때문에, 컬럼명을 %s로 변경할 수 없다."
@@ -4960,7 +5010,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "십진수 분리자"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5209,13 +5259,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "어플리케이션 용어"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5252,7 +5295,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "모듈"
 
@@ -5273,6 +5315,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "시작 파트너"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5311,6 +5358,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "이 ISO 코드는 번역에 사용될 po 파일이름 입니다."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5337,8 +5389,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5590,7 +5717,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5622,6 +5749,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "은행 계정 소유자"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5720,6 +5852,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5897,7 +6034,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5978,8 +6115,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6102,7 +6239,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "시간 포맷"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "구조를 위한 정의된 유형 '%s'의 뷰는 없다."
@@ -6187,7 +6324,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "오브젝트 매핑"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6272,7 +6408,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6290,7 +6426,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6302,7 +6438,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6441,10 +6577,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "접근 생성"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6568,7 +6703,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6656,7 +6791,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6679,11 +6814,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "시작할 액션을 지정하십시오!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6748,7 +6891,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6759,10 +6902,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6807,36 +6948,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "에러"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "생성된 메뉴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6863,20 +6977,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6936,6 +7036,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "섬유 공급자"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7064,6 +7169,13 @@ msgstr "필드"
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "필드 이름"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7182,7 +7294,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "내 설정 변경"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7258,11 +7370,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7437,8 +7544,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7577,6 +7687,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7599,12 +7717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "일반"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7613,7 +7725,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7714,7 +7826,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "모듈 %s: 유효하지 않은 품질 증명"
@@ -8022,7 +8134,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "갱신된 모듈 리스트"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8046,7 +8158,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8062,7 +8174,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8132,7 +8244,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "멕시코"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8246,6 +8358,7 @@ msgstr "%b - 축약된 월 이름"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "공급자"
 
@@ -8279,7 +8392,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8325,7 +8437,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8340,6 +8452,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "링크 요청"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8347,6 +8473,15 @@ msgstr "링크 요청"
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8378,8 +8513,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "사용자에러"
@@ -8405,7 +8540,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8438,7 +8573,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8742,12 +8877,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "접근에러"
@@ -8808,7 +8943,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8843,6 +8978,11 @@ msgstr "모듈 카테고리"
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "참조 가이드"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8940,6 +9080,12 @@ msgstr "뷰 타입"
 msgid "User Interface"
 msgstr "사용자 인터페이스"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "파트너 참조"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9105,7 +9251,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9118,7 +9264,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9137,6 +9283,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9160,10 +9311,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9205,9 +9372,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "설치된 버전"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "컴포넌트 공급자"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9252,9 +9419,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "해당 년도의 주 (week): %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "불량 고객"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9725,12 +9892,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9770,6 +9931,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9782,7 +9948,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "종류"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "이 메쏘드는 더 이상 존재하지 않습니다."
@@ -9793,11 +9959,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "세그먼테이션"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9810,20 +9974,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "생성 날짜"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "취소"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9890,13 +10043,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10207,7 +10374,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10221,13 +10388,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "주소"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "설치된 버전"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10535,8 +10707,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "파키스탄"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10559,11 +10739,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10577,15 +10752,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "자식 ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "서버 액션에서 '레코드 ID' 구성에 문제"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "검증에러"
@@ -10694,6 +10869,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "목재 공급자"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10890,7 +11070,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11053,7 +11238,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "워크플로우"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11073,6 +11258,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11090,6 +11280,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11097,7 +11292,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11136,7 +11331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11166,6 +11361,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "고객"
 
@@ -11290,9 +11486,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "서버 액션"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "설치 취소"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11310,7 +11506,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11368,11 +11564,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "생성된 메뉴"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11409,7 +11600,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "테이블 참조"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11548,7 +11739,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11609,9 +11800,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "참조 가이드"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11655,6 +11846,7 @@ msgstr "리포트 타입"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11705,6 +11897,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12079,7 +12276,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "정의되지 않은 Get 메쏘드!"
@@ -12182,7 +12379,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12236,6 +12433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "통화 횟수"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12255,8 +12458,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "RML 헤더 추가"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12420,7 +12632,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "본문"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12456,7 +12668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12517,8 +12729,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "접근 권한"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12602,6 +12814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12642,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13023,6 +13240,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "필드 라벨"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13039,7 +13263,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13075,8 +13299,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13167,6 +13391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13209,7 +13438,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13253,6 +13482,14 @@ msgstr "은행 식별자 코드"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13263,19 +13500,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "에러"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13516,7 +13786,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13539,8 +13809,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13628,7 +13898,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "낮음"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13759,10 +14029,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "파트너 참조"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "일반"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13895,7 +14165,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "뷰 자동 로드"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13955,7 +14225,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14174,16 +14444,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "한도"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14210,8 +14487,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "경고"
@@ -14413,7 +14690,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14466,6 +14743,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT 섹터"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14490,13 +14772,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14695,6 +14982,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14733,7 +15021,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "계정 소유자"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14756,7 +15044,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14806,7 +15094,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "워크플로우 인스턴스"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "파트너: "
@@ -14842,6 +15130,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "잠재 고객"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14965,9 +15258,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "스케줄 업그레이드"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "기본 파트너"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "이 필드는 사용되지 않으며, 귀하가 올바른 액션을 선택하도록 도와줄 뿐입니다."
 
@@ -15004,9 +15294,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "채널"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR 섹터"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "리포트 푸터 1"
 
@@ -15054,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "메타데이타"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "시작 파트너"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "클라이언트 액션 연결"
 
@@ -15076,9 +15360,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "수행 안됨"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "섬유 공급자"
-
 #~ msgid "XML Identifier"
 #~ msgstr "XML 식별자"
 
@@ -15108,12 +15389,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "get_memory 메쏘드가 실행되지 않음!"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "컴포넌트 공급자"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "불량 고객"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "만들기"
 
@@ -15126,9 +15401,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "반올림 펙터"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "텔레콤 섹터"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "리포트 헤더"
 
@@ -15152,9 +15424,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "설치 스케줄"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "세그먼테이션"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "이 모델에 실행될 워크플로우"
 
@@ -15165,9 +15434,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "액션 소스"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT 섹터"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "귀하의 로고 - 450x150 pixels 크기"
 
@@ -15177,15 +15443,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model."
 #~ msgstr "이 파일은 사용되지 않고, 단지 좋은 모델을 선택하는 것을 돕습니다."
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "잠재 고객"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "목재 공급자"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "기타 공급처"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "인증됨"
 
@@ -15283,9 +15540,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "사용자 생성"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "유통업자들"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP 즐겨찾기"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
index 2632f0d5725..ed43f905d34 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-16 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Paulius Sladkevičius <komsas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Sukurti rodiniai"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Įspėjimas!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazilandas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -351,7 +367,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -426,17 +442,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Lauko pavadinimas"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -488,7 +512,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -585,7 +609,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -628,7 +652,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Vedliai"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Įvairūs tiekėjai"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Sukurtų laukų pavadinimai turi prasidėti 'x_'!"
@@ -654,7 +683,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Eksportavimas baigtas"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -664,15 +693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Modelio aprašymas"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -793,6 +813,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -851,6 +876,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Pagrindinis partneris"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1015,7 +1045,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1028,13 +1058,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1068,7 +1098,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1207,7 +1237,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1255,18 +1285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1287,6 +1305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1449,7 +1476,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1462,6 +1489,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Prisijungimas"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1683,18 +1717,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1742,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopijuoti)"
@@ -1823,7 +1845,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1849,11 +1871,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2090,7 +2117,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktyvus"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2168,6 +2195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2209,7 +2241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2258,13 +2290,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2536,11 +2561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2569,17 +2589,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2617,32 +2628,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2679,11 +2679,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2697,6 +2698,11 @@ msgstr ""
 "įrašų. Jūs galite kurti ar ištrinti šalis ir taip prižiūrėti, kad yra visos "
 "šalys su kuriomis dirbate."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2780,7 +2786,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2810,13 +2816,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2896,6 +2902,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2947,13 +2958,18 @@ msgstr "Partnerio pavadinimas"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR sektorius"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2995,7 +3011,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3090,7 +3106,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3349,6 +3365,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3492,7 +3513,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3508,7 +3529,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3561,13 +3582,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3580,8 +3606,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3672,7 +3698,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3686,7 +3712,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3704,7 +3730,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3753,7 +3779,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3856,7 +3882,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3931,6 +3957,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Pažymėkite šį lauką, jeigu partneris yra klientas."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4172,6 +4206,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekomo sektorius"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4430,7 +4469,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4483,6 +4522,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Mažmenininkai"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4535,7 +4579,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4665,7 +4709,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4680,7 +4724,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4717,6 +4761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4904,7 +4954,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4920,7 +4970,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5174,13 +5224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5217,7 +5260,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5280,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Pradedantis partneris"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5276,6 +5323,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5302,8 +5354,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5555,7 +5682,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5587,6 +5714,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Banko sąskaitos savininkas"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5685,6 +5817,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5862,7 +5999,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5943,8 +6080,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6067,7 +6204,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6152,7 +6289,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6237,7 +6373,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6255,7 +6391,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6267,7 +6403,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6406,10 +6542,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Savivaldybė"
@@ -6533,7 +6668,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6621,7 +6756,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6644,11 +6779,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6713,7 +6856,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6724,10 +6867,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6772,35 +6913,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6828,20 +6942,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6901,6 +7001,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Tekstilės tiekėjai"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7029,6 +7134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Lauko pavadinimas"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7147,7 +7259,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7223,11 +7335,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7402,8 +7509,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7542,6 +7652,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7564,12 +7682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Bendras"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7578,7 +7690,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7677,7 +7789,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7991,7 +8103,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8015,7 +8127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8031,7 +8143,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8101,7 +8213,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8215,6 +8327,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Tiekėjas"
 
@@ -8248,7 +8361,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8294,7 +8406,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8309,6 +8421,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Užklausos nuoroda"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8316,6 +8442,15 @@ msgstr "Užklausos nuoroda"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8347,8 +8482,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8374,7 +8509,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8407,7 +8542,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8711,12 +8846,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8777,7 +8912,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8812,6 +8947,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8909,6 +9049,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partnerio nuoroda"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9013,7 +9159,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9074,7 +9220,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9087,7 +9233,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9106,6 +9252,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9129,10 +9280,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atsisakyti"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9174,9 +9341,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponentų tiekėjas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9221,9 +9388,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Blogi klientai"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9696,12 +9863,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9741,6 +9902,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9753,7 +9919,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9764,11 +9930,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentacija"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9781,20 +9945,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Sukūrimo data"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atsisakyti"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9861,13 +10014,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10180,7 +10347,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10194,13 +10361,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10508,8 +10680,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10532,11 +10712,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10550,15 +10725,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10667,6 +10842,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Medžio tiekėjas"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10863,7 +11043,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP partneriai"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11026,7 +11211,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11046,6 +11231,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Svarbūs klientai"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11063,6 +11253,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11070,7 +11265,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11109,7 +11304,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11139,6 +11334,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Klientas"
 
@@ -11263,8 +11459,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11283,7 +11479,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11341,11 +11537,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11382,7 +11573,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11521,7 +11712,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11582,9 +11773,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Auksiniai partneriai"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11628,6 +11819,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11678,6 +11870,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Įvairūs"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Atviro kodo paslaugų kompanija"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12052,7 +12249,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12155,7 +12352,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12209,6 +12406,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12228,8 +12431,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12393,7 +12605,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Tekstas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12429,7 +12641,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12490,8 +12702,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12575,6 +12787,11 @@ msgstr "Nuo"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nustatymai"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Vartotojai"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12615,7 +12832,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12996,6 +13213,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13012,7 +13236,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13048,8 +13272,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13140,6 +13364,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13182,7 +13411,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13226,6 +13455,14 @@ msgstr "Banko identifikavimo kodas"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13236,19 +13473,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13489,7 +13759,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13512,8 +13782,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13602,7 +13872,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Žemas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13733,10 +14003,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partnerio nuoroda"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Bendras"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13869,7 +14139,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13929,7 +14199,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14149,13 +14419,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14189,8 +14466,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Įspėjimas"
@@ -14392,7 +14669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14445,6 +14722,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektorius"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14469,13 +14751,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14674,6 +14961,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14712,7 +15000,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Sąskaitos savininkas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14735,7 +15023,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14785,7 +15073,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partneriai: "
@@ -14821,6 +15109,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Perspektyvūs"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14938,42 +15231,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Naujas naudotojas"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Medžio tiekėjas"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Įvairūs tiekėjai"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Partnerio forma"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Pagrindinis partneris"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Žinutė"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR sektorius"
-
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanalas"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekomo sektorius"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Dabartinė veikla"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Mažmenininkai"
-
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Pradedantis partneris"
-
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Tekstilės tiekėjai"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific "
 #~ "channels that will be maintained at the creation of a document in the "
@@ -14992,59 +15261,29 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Choose between the simplified interface and the extended one"
 #~ msgstr "Pasirinkite tarp supaprastintos arba išplėstos sąsajos"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponentų tiekėjas"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Blogi klientai"
-
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "šalies_id"
 
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti rekursiškai susijusio nario."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP partneriai"
-
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Apvalinimo koeficientas"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Svarbūs klientai"
-
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Partnerio svetainė"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Auksiniai partneriai"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Atviro kodo paslaugų kompanija"
-
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Vartotojai"
-
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Kanalo pavadinimas"
 
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Kanalai"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentacija"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "El. paštas ir parašas"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektorius"
-
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift kodas"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Perspektyvūs"
-
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "El. laiškai"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt_LT.po b/openerp/addons/base/i18n/lt_LT.po
index 5c98c806928..eb5c33417cd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lt_LT.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lt_LT.po
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+msgid "Add or not the corporate RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
index 501555cdf61..d555dc47c17 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Izveidotie Skatījumi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr "Mērķa Logs"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazilenda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -354,7 +370,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -429,17 +445,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Lauka Nosaukums"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -491,7 +515,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumānija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -590,7 +614,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -633,7 +657,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Vedņi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Dažādi piegādātāji"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Speciālo lauku nosaukumiem jāsākas ar 'x_' !"
@@ -659,7 +688,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exports veikts"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -669,15 +698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Modeļa Apraksts"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -801,6 +821,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "Valodas imports"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Atkārtot katru x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -863,6 +888,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Pamata Partneris"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1027,7 +1057,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1040,13 +1070,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guama"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1080,7 +1110,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Pārejas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1223,7 +1253,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Māršala Salas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1271,18 +1301,6 @@ msgstr "Lai exportētu jaunu valodu lūdzu neizvēlēties valodu."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1303,6 +1321,15 @@ msgstr "Moldova"
 msgid "Features"
 msgstr "Iespējas"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1467,7 +1494,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Pie Izveides"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1480,6 +1507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Pieslēgties"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1701,18 +1735,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1760,7 +1782,7 @@ msgstr "Rakstīt Objektu"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopija)"
@@ -1841,7 +1863,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Nevar dzēst root lietotāju!"
@@ -1867,11 +1889,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopēt)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2111,7 +2138,7 @@ msgid "active"
 msgstr "active"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2189,6 +2216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Beliza"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2230,7 +2262,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2282,13 +2314,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2561,11 +2586,6 @@ msgstr "Pielāgojumi"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvaja"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2594,17 +2614,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2642,32 +2653,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2704,11 +2704,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Jaunzēlande"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2719,6 +2720,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2802,7 +2808,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Neizdodas jaunināt moduli '%s'. Tas nav uzinstalēts."
@@ -2832,13 +2838,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2918,6 +2924,11 @@ msgstr "Atcelts"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Atcelt Uzstādīšanu"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2969,13 +2980,18 @@ msgstr "Partnera nosaukums"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signāls (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR Sektors"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3016,7 +3032,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Pieejas Kontrole"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3113,7 +3129,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3372,6 +3388,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Atdalītāja Formāts"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3515,7 +3536,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Noskaidrots, ka objekts ir rekursīvs."
@@ -3531,7 +3552,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekursijas kļūda atkarīgajos moduļos."
@@ -3584,13 +3605,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3603,8 +3629,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3695,7 +3721,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3711,7 +3737,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3729,7 +3755,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Pašanalīzes atskaite objektiem"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3778,7 +3804,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3881,7 +3907,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3956,6 +3982,14 @@ msgstr "Darbības apraksts"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Iezīmēt šo, ja partneris ir klients."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4201,6 +4235,11 @@ msgstr "Vatikāns"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Moduļa .ZIP datne."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekomunikāciju nozare"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4459,7 +4498,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4513,6 +4552,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Mazumtirgotāji"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4565,7 +4609,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Sistēmas konfigurācija pabeigta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Lauku %s: %s pārbaudes kļūda!"
@@ -4695,7 +4739,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Sākuma Iestarpinājums"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4710,7 +4754,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4747,6 +4791,12 @@ msgstr "Pilna piekļuve"
 msgid "Security"
 msgstr "Drošība"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4934,7 +4984,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Pieteikties dzēšanai"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4950,7 +5000,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimālatdalītājs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5205,13 +5255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Izmantotie Termini"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5248,7 +5291,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modulis"
 
@@ -5269,6 +5311,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Sākotnējais Partneris"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5307,6 +5354,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5333,8 +5385,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5586,7 +5713,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5618,6 +5745,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Bankas Konta Īpašnieks"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5716,6 +5848,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5893,7 +6030,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5974,9 +6111,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6098,7 +6235,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Laika Formāts"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6183,7 +6320,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objektu Savienošana"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6268,7 +6404,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Darba piederumi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6286,7 +6422,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6298,7 +6434,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6439,10 +6575,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Izveidot Pieeju"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Fed. Valsts"
@@ -6566,7 +6701,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6654,7 +6789,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6677,11 +6812,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Lūdzu norādiet darbību, kuru palaist!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6746,7 +6889,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6757,10 +6900,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integer"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6805,36 +6946,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Kļūda"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Izveidotās Izvēlnes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6861,20 +6975,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6934,6 +7034,11 @@ msgstr "Butāna"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Šīs secības nākamais numurs"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Tekstila Piegādātāji"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7063,6 +7168,13 @@ msgstr "Lauki"
 msgid "Employees"
 msgstr "Darbinieki"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Lauka Nosaukums"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7181,7 +7293,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Izmainīt manus Uzstādījumus"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Procesa definīcijā nepareizs modeļa nosaukums."
@@ -7257,11 +7369,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49. nedēļa)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7436,9 +7543,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Atkārtot katru x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7576,6 +7686,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7598,12 +7716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Klienta darbības"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Vispārēji"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7612,7 +7724,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7713,7 +7825,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modulim %s ir nederīgs kvalitātes sertifikāts"
@@ -8022,7 +8134,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Jaunināt moduļu sarakstu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8046,7 +8158,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8062,7 +8174,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8132,7 +8244,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Meksika"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8246,6 +8358,7 @@ msgstr "%b -  saīsināts mēneša nosaukums"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Piegādātājs"
 
@@ -8279,7 +8392,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importēt moduli"
 
@@ -8325,7 +8437,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Izvēlējams"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8340,6 +8452,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Pieprasījuma Saite"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8347,6 +8473,15 @@ msgstr "Pieprasījuma Saite"
 msgid "URL"
 msgstr "URL adrese"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8378,8 +8513,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Lietotāja Kļūda"
@@ -8405,7 +8540,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8438,7 +8573,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reinjona"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8742,12 +8877,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Zālamana Salas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Pieejas Kļūda"
@@ -8808,7 +8943,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Atskaite"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8843,6 +8978,11 @@ msgstr "Moduļa Kategorija"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorēt"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Lietotāja rokasgrāmata"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8940,6 +9080,12 @@ msgstr "Skatījuma Tips"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Lietotāja Saskarsne"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partnera Atsauce"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9105,7 +9251,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - stunda (24-stundu) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9118,7 +9264,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Modulis %s neeksistē!"
@@ -9137,6 +9283,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9160,10 +9311,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atcelt"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9205,9 +9372,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Instalētā versija"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponentu Piegādātājs"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9252,9 +9419,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Nedēļa no gada sākuma: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Problemātiskie klienti"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9726,12 +9893,6 @@ msgstr "Francija"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9771,6 +9932,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9783,7 +9949,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tips"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Šī funkcija vairs neeksistē"
@@ -9794,11 +9960,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentācija"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9811,20 +9975,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Izveides Datums"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atcelt"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9892,13 +10045,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10210,7 +10377,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10224,13 +10391,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adrese"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Instalētā versija"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10540,8 +10712,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistāna"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10564,11 +10744,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10582,15 +10757,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Child IDs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problēma konfigurācijā `Record Id` Servera Darbības kontekstā!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Validācijas Kļūda"
@@ -10701,6 +10876,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Meža piegādātāji"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10897,7 +11077,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP Partneri"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11060,7 +11245,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "darbaplūsma"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11080,6 +11265,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Nozīmīgie klienti"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11097,6 +11287,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11104,7 +11299,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11143,7 +11338,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11173,6 +11368,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Klients"
 
@@ -11297,9 +11493,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Servera Darbības"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Atcelt Uzstādīšanu"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11317,7 +11513,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11375,11 +11571,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Izveidotās Izvēlnes"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11416,7 +11607,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tabulas Atsauce"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11555,7 +11746,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11616,9 +11807,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Lietotāja rokasgrāmata"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Zelta Partneris"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11662,6 +11853,7 @@ msgstr "Atskaites Tips"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11712,6 +11904,11 @@ msgstr "Ielādēt Oficiālu tulkojumu"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Atvērtā Koda Servisa kompānija"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12088,7 +12285,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "nedefinēta get funkcija!"
@@ -12191,7 +12388,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12245,6 +12442,12 @@ msgstr "Vertikāli"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Zvanu skaits"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12266,9 +12469,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Pievienot RML Augšiestarpinājumu"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grieķija"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12431,7 +12643,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Galvenā daļa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12467,7 +12679,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12528,9 +12740,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Pieejas tiesības"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenlande"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12613,6 +12825,11 @@ msgstr "No"
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12653,7 +12870,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13034,6 +13251,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Lauka Apzīmējums"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13050,7 +13274,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigva un Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13086,8 +13310,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13178,6 +13402,11 @@ msgstr "Volisa un Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grieķija"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13220,7 +13449,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13264,6 +13493,14 @@ msgstr "Bankas identifikācijas kods"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistāna"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13274,21 +13511,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Kļūda"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13529,7 +13799,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13552,8 +13822,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saūda Arābija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13642,7 +13912,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Zems"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13773,10 +14043,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partnera Atsauce"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Vispārēji"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13909,7 +14179,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Skatīt Auto-Ielādi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13969,7 +14239,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14188,16 +14458,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenlande"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Ierobežot"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14228,8 +14505,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaidžāna"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Brīdinājums"
@@ -14431,7 +14708,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14484,6 +14761,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektors"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14512,13 +14794,18 @@ msgstr ""
 "toties [1,2,-1] attēlos to kā 106,50,0. [3] attēlos to kā 106,500. \",\" "
 "visos gadījumos ir kā tūkstošu atdalītājs."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japāna"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14717,6 +15004,7 @@ msgstr "Seišelas"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14755,7 +15043,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Konta Īpašnieks"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14778,7 +15066,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14829,7 +15117,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Darbaplūsmas stāvokļi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partneri: "
@@ -14865,6 +15153,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14987,9 +15280,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Lasīšanas funkcija nav ieviesta šim objektam!"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Pamata Partneris"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Šis lauks netiek izmantots, tā mēŗķis ir palīdzēt izvēlēties pareizu darbību."
@@ -15044,12 +15334,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanāls"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR Sektors"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Atskaites Apakšējais iestarpinājums nr. 1"
 
@@ -15065,6 +15349,9 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Lūdzu pārbaudiet, lai visām rindām būtu attiecīgas %d kolonnas."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15104,9 +15391,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta Dati"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Sākotnējais Partneris"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Klienta Darbību Savienojumi"
 
@@ -15126,9 +15410,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "Nav ieviests"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Tekstila Piegādātāji"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15172,12 +15453,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "get_memory funkcija nav ieviesta!"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponentu Piegādātājs"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Problemātiskie klienti"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Izveidot"
 
@@ -15187,31 +15462,16 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Kļūda! Nevar izveidot rekursīvus asociētos locekļus."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP Partneri"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Atvērt Atskaiti"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Noapaļošanas faktors"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Nozīmīgie klienti"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Lauka \"%s\" vērtība \"%s\" nav atlasījumā."
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekomunikāciju nozare"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Zelta Partneris"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Atvērtā Koda Servisa kompānija"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Ziņojuma Augšiestarpinājums"
 
@@ -15240,9 +15500,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentācija"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Darbaplūsma, kas tiks izpildīta šim modelim."
 
@@ -15256,9 +15513,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Ir Objekts"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektors"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Jūsu Logo - Izmēram jābūt apt. 450x150 pikseļi."
 
@@ -15275,17 +15529,11 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Ieplānot Jauninājumus"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Meža piegādātāji"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"smtp_server\" jābūt norādītām, lai varētu sūtīt e-pastus lietotājiem"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Dažādi piegādātāji"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Sertificēts"
 
@@ -15341,9 +15589,6 @@ msgstr "Krievu / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Vienmēr"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Mazumtirgotāji"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Veidot lietotājus"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
index 2f51513d62d..51d61330fe4 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-06 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: martin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Креирани прикази"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -172,19 +172,24 @@ msgstr "Целен прозорец"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Предупредување!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,24 +207,35 @@ msgstr "Грешка при ограничувањето"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Свазиленд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "креирано."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -357,7 +373,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -432,17 +448,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Име на полето"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -494,7 +518,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -593,7 +617,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбија"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -636,7 +660,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Разновидни добавувачи"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Прилагодените полиња мора да имаат име кое почнува со 'x_' !"
@@ -662,7 +691,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Извезувањето заврши"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -672,15 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Опис на моделот"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -801,6 +821,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -859,6 +884,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1023,7 +1053,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1036,13 +1066,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1106,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1245,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1263,18 +1293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1295,6 +1313,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1457,7 +1484,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1470,6 +1497,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1691,18 +1725,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1750,7 +1772,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1831,7 +1853,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1857,11 +1879,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2098,7 +2125,7 @@ msgid "active"
 msgstr "активно"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2175,6 +2202,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2216,7 +2248,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2265,13 +2297,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2543,11 +2568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2576,17 +2596,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2624,32 +2635,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2686,11 +2686,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2701,6 +2702,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2784,7 +2790,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2814,13 +2820,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2900,6 +2906,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2951,13 +2962,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2996,7 +3012,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3091,7 +3107,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3350,6 +3366,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3493,7 +3514,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3509,7 +3530,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3560,13 +3581,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3579,9 +3605,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO кодот е името на датотеките кои се користат за преведување"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3671,7 +3697,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3685,7 +3711,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3703,7 +3729,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3752,7 +3778,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3855,7 +3881,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3930,6 +3956,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4169,6 +4203,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4427,7 +4466,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4480,6 +4519,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4532,7 +4576,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4662,7 +4706,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4677,7 +4721,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4714,6 +4758,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4901,7 +4951,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4917,7 +4967,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5163,13 +5213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5206,7 +5249,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5269,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5265,6 +5312,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO кодот е името на датотеките кои се користат за преведување"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5291,8 +5343,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5544,7 +5671,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5576,6 +5703,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5674,6 +5806,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5851,7 +5988,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5932,8 +6069,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6056,7 +6193,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6141,7 +6278,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6226,7 +6362,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6244,7 +6380,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6256,7 +6392,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6395,10 +6531,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6522,7 +6657,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6610,7 +6745,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6633,11 +6768,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6702,7 +6845,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6713,10 +6856,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6761,35 +6902,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6817,20 +6931,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6890,6 +6990,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7018,6 +7123,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Име на полето"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7136,7 +7248,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7212,11 +7324,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7391,8 +7498,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7531,6 +7641,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7553,12 +7671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7567,7 +7679,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7666,7 +7778,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7972,7 +8084,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7996,7 +8108,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8012,7 +8124,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8082,7 +8194,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8196,6 +8308,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8229,7 +8342,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8275,7 +8387,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8290,6 +8402,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8297,6 +8423,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8328,8 +8463,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8355,7 +8490,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8388,7 +8523,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8692,12 +8827,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8758,7 +8893,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8793,6 +8928,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8890,6 +9030,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8994,7 +9140,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9055,7 +9201,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9068,7 +9214,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9087,6 +9233,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9110,8 +9261,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9155,8 +9322,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9202,8 +9369,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9675,12 +9842,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9720,6 +9881,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9732,7 +9898,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9743,10 +9909,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9760,19 +9924,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9840,13 +9993,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10157,7 +10324,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10171,13 +10338,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10485,8 +10657,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10509,11 +10689,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10527,15 +10702,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10644,6 +10819,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Снабдувачи на дрва"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10840,7 +11020,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11003,7 +11188,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11023,6 +11208,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11040,6 +11230,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11047,7 +11242,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11086,7 +11281,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11116,6 +11311,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11240,8 +11436,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11260,7 +11456,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11318,11 +11514,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11359,7 +11550,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11498,7 +11689,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11559,8 +11750,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11605,6 +11796,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11655,6 +11847,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12029,7 +12226,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12132,7 +12329,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12186,6 +12383,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12205,8 +12408,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12370,7 +12582,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12406,7 +12618,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12467,8 +12679,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12552,6 +12764,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12592,7 +12809,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12973,6 +13190,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12989,7 +13213,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13025,8 +13249,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13117,6 +13341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13159,7 +13388,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13203,6 +13432,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13213,19 +13450,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13466,7 +13736,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13489,8 +13759,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13577,7 +13847,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13708,9 +13978,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13844,7 +14114,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13904,7 +14174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14124,13 +14394,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14159,8 +14436,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14362,7 +14639,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14415,6 +14692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14439,13 +14721,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14644,6 +14931,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14682,7 +14970,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14705,7 +14993,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14755,7 +15043,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14791,6 +15079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14897,9 +15190,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Мета податоци"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Снабдувачи на дрва"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -14912,9 +15202,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Закажана надградба"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Разновидни добавувачи"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Сертифицирано"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
index 56a86246e0a..61526738d8f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Үүссэн"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr "Ашиглах цонх"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr "Хориг, хязгаарлалтын Алдаа"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Швецарь"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -356,7 +372,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -431,17 +447,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Талбарын нэр"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -493,7 +517,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Румын"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -592,7 +616,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Колумб"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -636,7 +660,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Визардууд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Бусад нийлүүлэгчид"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Нэмэлт талбарын нэр нь 'x_' -аар эхэлсэн байх ёстой !"
@@ -662,7 +691,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Экспортлсон"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -672,15 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Моделийн тайлбар"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -804,6 +824,11 @@ msgstr "Өмнөх орчуулгыг дарж бичих"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Хэл импортлох"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "x бүрд давтана."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -865,6 +890,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Үндсэн харилцагч"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1029,7 +1059,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1042,13 +1072,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Гуам (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1082,7 +1112,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Шилжилтүүд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1228,7 +1258,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршалын арлууд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1280,18 +1310,6 @@ msgstr "Шинэ хэл экспортлож байна, та хэл сонго
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1312,6 +1330,15 @@ msgstr "Малдив"
 msgid "Features"
 msgstr "Чанарууд"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1477,7 +1504,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Үүсгэх үед"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1492,6 +1519,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Нэвтрэх"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1729,18 +1763,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1788,7 +1810,7 @@ msgstr "Бичих"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (Хуулах)"
@@ -1869,7 +1891,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Томьёолол"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Супер хэрэглэгчийг устгах боломжгүй!"
@@ -1895,11 +1917,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2139,7 +2166,7 @@ msgid "active"
 msgstr "идэвхитэй"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2218,6 +2245,11 @@ msgstr "Спани хэл (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Белиз"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2261,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 "(Жишээлбэл: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2313,13 +2345,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2593,11 +2618,6 @@ msgstr "Өөрчлөн тохируулалт"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Прагвай"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фиджи"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2626,17 +2646,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2674,32 +2685,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2736,11 +2736,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Шинэ зеланд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2751,6 +2752,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2834,7 +2840,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2865,13 +2871,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2951,6 +2957,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "Австри"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Суулгахыг болих"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3002,13 +3013,18 @@ msgstr "Харилцагчийн нэр"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "ХН хэлтэс"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3047,7 +3063,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Хандалтын удирдлага"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3144,7 +3160,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3403,6 +3419,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Тусгаарлагч формат"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3546,7 +3567,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3562,7 +3583,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Модулиудын хамааралд рекурсын алдаа байна !"
@@ -3613,13 +3634,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Компанийн нэр"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3632,9 +3658,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (deprecated - use Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Энэ ISO код болвоос орчуулгад тухайн po файлын нэр болж хэрэглэгдэнэ"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3724,7 +3750,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3740,7 +3766,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3758,7 +3784,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Модулийн сертификат ID давхцах ёсгүй !"
@@ -3807,7 +3833,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3910,7 +3936,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "Зур.код"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3985,6 +4011,14 @@ msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолт"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Хэрэв уг харилцагч худалдан авагч бол энэ нүдийг сонгоно уу."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4229,6 +4263,11 @@ msgstr "Холи Сий (Ватикан хот улс)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Модул .ZIP файл"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Телеком хэлтэс"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4492,7 +4531,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Суулгасан эсвэл суулгах модулиудыг хасаад үзэх хэрэгтэй."
@@ -4545,6 +4584,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Борлуулагч"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4597,7 +4641,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Системийн тохиргоо хийгдсэн"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4727,7 +4771,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML толгой"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4742,7 +4786,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4779,6 +4823,12 @@ msgstr "Дээд хандалт"
 msgid "Security"
 msgstr "Хамгаалалт"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4966,7 +5016,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Устгах эрх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4982,7 +5032,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Орон тусгаарлагч"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5228,15 +5278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Програмын нэр томъёонууд"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Уг хэрэглэгчийн цагийн бүс, системийн цагийг уг цагийн бүсээр хөрвүүлж "
-"хэрэглэгдэнэ."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5273,7 +5314,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Модуль"
 
@@ -5294,6 +5334,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Эхлэлийн харилцагч"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5332,6 +5377,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Энэ ISO код болвоос орчуулгад тухайн po файлын нэр болж хэрэглэгдэнэ"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5358,8 +5408,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5611,7 +5736,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5643,6 +5768,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Данс эзэмшигч"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5741,6 +5871,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5918,7 +6053,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5999,9 +6134,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиджи"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6123,7 +6258,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Цагийн формат"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6208,7 +6343,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Объект буулгалт"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6293,7 +6427,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Ажлын элементүүд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6311,7 +6445,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6323,7 +6457,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6464,10 +6598,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Хандалт үүсгэх"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Аймаг/Хот"
@@ -6591,7 +6724,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Модулийн нэр давхцах ёсгүй !"
@@ -6679,7 +6812,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6702,11 +6835,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Эхлүүлэх үйлдлийг заана уу!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6771,7 +6912,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6782,11 +6923,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Бүхэл тоо"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Хинди / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6830,36 +6969,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Монгол"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Алдаа"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Үүссэн цэсүүд"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6886,20 +6998,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6959,6 +7057,11 @@ msgstr "Бутан"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Дарааллын дараагийн дугаар"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Нэхмэл нийлүүлэгчид"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7087,6 +7190,13 @@ msgstr "Талбарууд"
 msgid "Employees"
 msgstr "Ажилчид"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Талбарын нэр"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7205,7 +7315,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Өөрийн тохиргоог өөрчлөх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
@@ -7281,11 +7391,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U эсвэл %W ==> 48 (49-р долоо хоног)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7463,9 +7568,12 @@ msgstr ""
 "Энэ нь таны системд аль хэдийн суулгагдсан байна"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "x бүрд давтана."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7603,6 +7711,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7625,12 +7741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Клиеитийн үйлдэл"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Ерөнхий"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7639,7 +7749,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7740,7 +7850,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "%s модуль: Буруу чанарын сертификат"
@@ -8048,7 +8158,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8072,7 +8182,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8088,7 +8198,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Тай хэл / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8158,7 +8268,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Мексик"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8272,6 +8382,7 @@ msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Нийлүүлэгч"
 
@@ -8305,7 +8416,6 @@ msgstr "Тухайн дэлгэцийн xml файлд тодорхойлогд
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Модул импортлох"
 
@@ -8351,7 +8461,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Сонгогдох"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8366,6 +8476,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Хүсэлтийн холбоос"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8373,6 +8497,15 @@ msgstr "Хүсэлтийн холбоос"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8404,8 +8537,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8431,7 +8564,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Арабын Нэгдсэн Эмират"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8464,7 +8597,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (French)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8768,12 +8901,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломоны арлууд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ХандалтынАлдаа"
@@ -8834,7 +8967,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Тайлан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8869,6 +9002,11 @@ msgstr "Модулийн ангилал"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Алдаа"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Гарын авлагын дугаар"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8966,6 +9104,12 @@ msgstr "Дэлгэцийн төрөл"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Хэрэглэгчийн интерфейс"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Харилцагч"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9070,7 +9214,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9131,7 +9275,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9144,7 +9288,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9163,6 +9307,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9186,10 +9335,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Цуцлах"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9231,9 +9396,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Суусан хувилбар"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Эд анги нийлүүлэгч"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9278,9 +9443,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Жилийн долоо хоног: %(ждх)"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Муу харилцагчид"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9753,12 +9918,6 @@ msgstr "Франц"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9798,6 +9957,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9810,7 +9974,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Төрөл"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9821,11 +9985,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Хуваагдал"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9838,20 +10000,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Цуцлах"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9918,13 +10069,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10237,7 +10402,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Энэ линк нь албан ёсны орчуулга ачааллахыг эхлүүлнэ:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10251,13 +10416,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Хаяг"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Суусан хувилбар"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10565,8 +10735,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10591,11 +10769,6 @@ msgstr ""
 "Идэвхтэй байгаа хэлийг устгаж болохгүй !\n"
 "Эхлээд идэвхтэй биш болгоно уу."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10609,15 +10782,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Дэд IDs"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10726,6 +10899,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Мод нийлүүлэгч"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10923,7 +11101,12 @@ msgstr ""
 "Энэ талбар нь хэрэглэгчийн локалчлалыг тохируулах, тодорхойлоход хэрэглэгдэнэ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP харилцагчид"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11086,7 +11269,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "ажлын урсгал"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !"
@@ -11106,6 +11289,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Чухал харилцагчид"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11123,6 +11311,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11130,7 +11323,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Аргумент"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11169,7 +11362,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11199,6 +11392,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Үйлчлүүлэгч"
 
@@ -11323,9 +11517,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Сервер үйлдлүүд"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Суулгахыг болих"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11343,7 +11537,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11401,11 +11595,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Үүссэн цэсүүд"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11442,7 +11631,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Хүснэгт дугаар."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11584,7 +11773,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11645,9 +11834,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Гарын авлагын дугаар"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Алтан харилцагч"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11691,6 +11880,7 @@ msgstr "Тайлангийн төрөл"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11741,6 +11931,11 @@ msgstr "Албан ёсны орчуулга ачааллах"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Бусад"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Нээлттэй эхийн үйлчилгээний компани"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12115,7 +12310,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12218,7 +12413,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12272,6 +12467,12 @@ msgstr "Босоо"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Дуудлагын тоо"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12291,9 +12492,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Бүх RML толгой"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Грек"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12456,7 +12666,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Бие"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12492,7 +12702,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12553,9 +12763,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Хандалтын эрхүүд"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Хинди / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Греенланд"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12638,6 +12848,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr "Тохируулах"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12678,7 +12893,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13059,6 +13274,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Талбарын гарчиг"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13075,7 +13297,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua and Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13111,8 +13333,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13203,6 +13425,11 @@ msgstr "Wallis and Futuna Islands"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Грек"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13245,7 +13472,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13289,6 +13516,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Туркменстан"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13299,19 +13534,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Алдаа"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13554,7 +13822,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13577,8 +13845,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Саудын Араб"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13667,7 +13935,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Бага"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж болохгүй."
@@ -13798,10 +14066,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Харилцагч"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Ерөнхий"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13934,7 +14202,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Энэ талбрыг та устгаж болохгүй '%s' !"
@@ -13994,7 +14262,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14213,16 +14481,23 @@ msgstr "Санаачлага"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Греенланд"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Хязгаар"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14249,8 +14524,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайжан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Сануулга"
@@ -14452,7 +14727,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14505,6 +14780,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14529,13 +14809,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Япон"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14734,6 +15019,7 @@ msgstr "Сицилийн арлууд"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14772,7 +15058,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Данс эзэмшигч"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14795,7 +15081,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Дараагийн дугаарлалт нь энэ утгаар нэмэгдэнэ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14845,7 +15131,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Ажлын урсгалын тохиолдол"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Харилцагчид: "
@@ -14881,6 +15167,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Ирээдүйн"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14995,9 +15286,6 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Шинэчлэл төлөвлөлт"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Үндсэн харилцагч"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "Энэ талбар хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн танд зөв үйлдэл хийхэд тусална."
 
@@ -15042,18 +15330,12 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "Objects"
 #~ msgstr "Объектууд"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Муу харилцагчид"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Үүсгэх"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Тоймлох фактор"
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Нээлттэй эхийн үйлчилгээний компани"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Тайлангийн толгой"
 
@@ -15078,9 +15360,6 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Танай лого - 450x150 цэгийн хэмжээтэй."
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15101,9 +15380,6 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Эхлэлийн харилцагч"
-
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Ажлын урсгал явагдах объектыг сонгох"
 
@@ -15125,21 +15401,9 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "country_id"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP харилцагчид"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Тайланг нээх"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Чухал харилцагчид"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Алтан харилцагч"
-
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Хуваагдал"
-
 #~ msgid "Action To Launch"
 #~ msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл"
 
@@ -15168,27 +15432,18 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift код"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Ирээдүйн"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Тохиргооны явц"
 
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Клиент үйлдлүүдийн холбоо"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Нэхмэл нийлүүлэгчид"
-
 #~ msgid "Connect Events to Actions"
 #~ msgstr "Үзэгдлүүдийг үйлдлүүдэд холбох"
 
 #~ msgid "Values for Event Type"
 #~ msgstr "Үзэгдлийн төрлийн утгууд"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Эд анги нийлүүлэгч"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
 #~ msgstr "Нэг модульд ижил id-тай олон бичлэгтэй байж болохгүй !"
@@ -15317,21 +15572,9 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Хэзээч"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Мод нийлүүлэгч"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Зурвас"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "ХН хэлтэс"
-
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Телеком хэлтэс"
-
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Борлуулагч"
-
 #~ msgid "Combination of rules"
 #~ msgstr "Дүрмийн хослол"
 
@@ -15370,6 +15613,13 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ "Уг хэрэглэгчийн интерфэйсийн хэлийг тохируулна, харагдах интерфэйсын "
 #~ "орчуулга идэвхижсэн үед"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Уг хэрэглэгчийн цагийн бүс, системийн цагийг уг цагийн бүсээр хөрвүүлж "
+#~ "хэрэглэгдэнэ."
+
 #~ msgid "Choose between the simplified interface and the extended one"
 #~ msgstr "Энгийн интерфэйс болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно"
 
@@ -15380,9 +15630,6 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #~ "Группууд нь обьектын хандах дүрэм болон цэс, дэлгэцийн харагдах эсэхийг "
 #~ "тодорхойлдог"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Бусад нийлүүлэгчид"
-
 #~ msgid ""
 #~ "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator"
 #~ msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
index b036bbfdaa2..28a2e593ae9 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Opprettede visninger"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -172,19 +172,24 @@ msgstr "Målvindu"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Advarsel !"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,24 +207,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "opprettet."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -358,7 +374,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -433,17 +449,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Feltnavn"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"En av postene som du forsøker å endre på har allerede blitt slettet "
+"(Dokument type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -495,7 +521,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -594,7 +620,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -637,7 +663,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Veivisere"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Diverse leverandører"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Egendefinerte felter må ha et navn som starter med 'x_' !"
@@ -663,7 +694,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Eksport fullført"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -673,15 +704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Modellbeskrivelse"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -808,6 +830,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importer språk"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Gjennta hvert x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -869,6 +896,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1033,7 +1065,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1048,13 +1080,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Tomme passord er ikke tillat!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1120,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Overganger"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1233,7 +1265,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshalløyene, Republikken Marshalløyene"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1284,18 +1316,6 @@ msgstr "Ikke velg språk om du vil eksportere et nytt språk."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1316,6 +1336,15 @@ msgstr "Moldavia"
 msgid "Features"
 msgstr "Funksjoner"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1480,7 +1509,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Ved opprettelse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1496,6 +1525,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1717,18 +1753,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1776,7 +1800,7 @@ msgstr "Skriv objekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopi)"
@@ -1857,7 +1881,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formel"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Kan ikke fjerne root brukereren!"
@@ -1883,11 +1907,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopi)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2127,7 +2156,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2206,6 +2235,11 @@ msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Legg til, eller ikke RML toppteksten til selskapet"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2247,7 +2281,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Et dokument har blitt endret siden du sist så på det (%s:%d)"
@@ -2299,13 +2333,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2578,11 +2605,6 @@ msgstr "Tilpasning"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2611,17 +2633,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2659,32 +2672,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2721,14 +2723,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"En av postene som du forsøker å endre på har allerede blitt slettet "
-"(Dokument type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2738,6 +2739,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2821,7 +2827,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Kan ikke oppgradere modulen '%s'. Den er ikke installert."
@@ -2851,13 +2857,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2937,6 +2943,11 @@ msgstr "Avbrutt"
 msgid "Austria"
 msgstr "Østerrike"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Avbryt installasjon"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2988,13 +2999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR sektor"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3033,7 +3049,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Tilgangskontroller"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3130,7 +3146,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3389,6 +3405,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Separatorformat"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3532,7 +3553,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3548,7 +3569,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Feil grunnet rekursjon i modulavhengigheter !"
@@ -3601,13 +3622,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Firmanavn"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3620,8 +3646,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3712,7 +3738,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3728,7 +3754,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3746,7 +3772,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspektiv rapport på objekter"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "SertifikatsID'en på modulen må være unik!"
@@ -3795,7 +3821,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3898,7 +3924,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3973,6 +3999,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Kryss av denne boksen dersom partneren er en kunde."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4218,6 +4252,11 @@ msgstr "Pavestolen (Vatikanstaten)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Modul .ZIP fil"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telecom sektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4484,7 +4523,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4538,6 +4577,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4590,7 +4634,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Systemkonfigurasjon fullført"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4720,7 +4764,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML overskrift"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4735,7 +4779,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4772,6 +4816,12 @@ msgstr "Full tilgang"
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhet"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4959,7 +5009,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4975,7 +5025,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Desimal separator"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5224,13 +5274,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Begrep i applikasjonen"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5267,7 +5310,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5288,6 +5330,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5326,6 +5373,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5352,8 +5404,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5605,7 +5732,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5637,6 +5764,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Bankkontoeier"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5735,6 +5867,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5912,7 +6049,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5993,9 +6130,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6117,7 +6254,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Tidsformat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6202,7 +6339,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objektkobling"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6289,7 +6425,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Arbeidselementer"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6307,7 +6443,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6319,7 +6455,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6460,10 +6596,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Tilgang til å opprette"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Stat (USA)"
@@ -6587,7 +6722,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Modulnavnet må være unikt!"
@@ -6675,7 +6810,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6698,11 +6833,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Vær vennlig å velg en handling å uføre !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6767,7 +6910,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6778,10 +6921,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integer"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6826,36 +6967,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Feil"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Opprettet menyer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6882,20 +6996,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6955,6 +7055,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Neste nummer på denne sekvensen"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7083,6 +7188,13 @@ msgstr "Felter"
 msgid "Employees"
 msgstr "Ansatte"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Feltnavn"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7201,7 +7313,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Endre mine preferanser"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Ugyldig navn på modell i handlingsdefinisjonen."
@@ -7277,11 +7389,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U eler %W       ==> 48 (49. uke)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7456,9 +7563,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Gjennta hvert x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7596,6 +7706,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7618,12 +7736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Generell"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7632,7 +7744,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7733,7 +7845,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Ugyldig kvalitetssertifikat"
@@ -8042,7 +8154,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Oppdater liste over moduler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8066,7 +8178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8082,7 +8194,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Object %s finnes ikke"
@@ -8152,7 +8264,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8266,6 +8378,7 @@ msgstr "%b - Navn på måned (forkortet)."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Leverandør"
 
@@ -8299,7 +8412,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importer modul"
 
@@ -8345,7 +8457,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Valgbar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8360,6 +8472,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "res.request.link"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8367,6 +8493,15 @@ msgstr "res.request.link"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8398,8 +8533,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "BrukerFeil"
@@ -8425,7 +8560,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "De forente arabiske emirater"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8458,7 +8593,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Réunion (Frankrike)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8762,12 +8897,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonøyene"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Tilgangsfeil"
@@ -8828,7 +8963,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8863,6 +8998,11 @@ msgstr "Modulkategori"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Veiledning"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8960,6 +9100,12 @@ msgstr "Visningstype"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Brukergrensesnitt"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partner ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9064,7 +9210,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9125,7 +9271,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Time (24-times klokke)  [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9138,7 +9284,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s finnes ikke!"
@@ -9157,6 +9303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9180,10 +9331,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9225,9 +9392,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Installert versjon"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9272,8 +9439,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Uke i året: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9745,12 +9912,6 @@ msgstr "Frankrike"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9790,6 +9951,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9802,7 +9968,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Vennlig"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9813,11 +9979,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentering"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9830,20 +9994,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Dato opprettet"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9912,13 +10065,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10230,7 +10397,7 @@ msgstr ""
 "For å se gjennom offisielle oversettelser kan du besøke følgende lenke:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10244,13 +10411,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Installert versjon"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10560,8 +10732,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10584,11 +10764,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10602,15 +10777,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Over barn"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem med konfigurasjon `Record Id` i Server Action!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10719,6 +10894,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10915,7 +11095,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP partnere"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11078,7 +11263,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "arbeidsflyt"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11098,6 +11283,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Viktige kunder"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11115,6 +11305,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11122,7 +11317,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenter"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11161,7 +11356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11191,6 +11386,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -11315,9 +11511,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Handlinger på server"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Avbryt installasjon"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11335,7 +11531,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11393,11 +11589,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Opprettet menyer"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11434,7 +11625,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tabell ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11573,7 +11764,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11634,9 +11825,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Veiledning"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11680,6 +11871,7 @@ msgstr "Rapporttype"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11730,6 +11922,11 @@ msgstr "Last inn en offisiell oversettelse"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12106,7 +12303,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12209,7 +12406,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12263,6 +12460,12 @@ msgstr "Portrett/Stående"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Antall samtaler"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12284,9 +12487,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "topptekst for kolonne i tabell"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Hellas"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12449,7 +12661,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Innhold"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12485,7 +12697,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12546,9 +12758,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Tilgangsrettigheter"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grønnland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12631,6 +12843,11 @@ msgstr "Fra"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Oppsett"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12671,7 +12888,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13055,6 +13272,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Feltbetegnelse"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13071,7 +13295,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua og Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13107,8 +13331,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Oppdater liste over moduler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13199,6 +13423,11 @@ msgstr "Wallis og Futuna øyene"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Hellas"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13241,7 +13470,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13285,6 +13514,14 @@ msgstr "Bank ID"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13295,21 +13532,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Feil"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Legg til, eller ikke RML toppteksten til selskapet"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13550,7 +13820,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13573,8 +13843,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13664,7 +13934,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Lav"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Feil ! Du kan ikke lage rekursive menyer."
@@ -13795,10 +14065,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partner ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Generell"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13931,7 +14201,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Modell for ikonvisning"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Du kan ikke fjerne feltet '%s' !"
@@ -13991,7 +14261,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14210,16 +14480,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grønnland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Grense"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14246,8 +14523,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbajdsjan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
@@ -14449,7 +14726,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14502,6 +14779,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14530,13 +14812,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14735,6 +15022,7 @@ msgstr "Seychellene"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14773,7 +15061,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Kontoeier"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14796,7 +15084,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14846,7 +15134,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Arbeidsflytinstanser"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partnere: "
@@ -14882,6 +15170,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospect"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15069,9 +15362,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Meldinger"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR sektor"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Rapport bunntekst 1"
 
@@ -15208,18 +15498,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Start update"
 #~ msgstr "Start oppdatering"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP partnere"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Åpne rapport"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Avrundingsfaktor"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Viktige kunder"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Synkroniser oversettelser"
 
@@ -15251,6 +15535,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Kanalnavn"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Legg til, eller ikke RML toppteksten til selskapet"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Kanaler"
 
@@ -15261,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 #~ "The kind of action or button in the client side that will trigger the action."
 #~ msgstr "Type handling eller knapp på klientsiden som vil trigge handlingen."
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentering"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Epost & Signatur"
 
@@ -15289,24 +15573,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift kode"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospect"
-
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Diverse leverandører"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Sertifisert"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "XML ID"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telecom sektor"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP favoritter"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 6c2c21c479c..128ec88e0d2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-26 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Michel Vorenhout <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Aangemaakte weergaves"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Doelvenster"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Waarschuwing!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Voorwaarde Fout"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "gemaakt."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Ongeldige group_by"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Veldnaam"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Een van de records die u probeert te wijzigen is al verwijderd )document "
+"type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Roemenië"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -603,7 +629,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Sleutel/waarde '%s' niet gevonden in selectie veld '%s'"
@@ -647,7 +673,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Assistenten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Overige leveranciers"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Eigen velden dienen een naam te hebben die begint met 'x_' !"
@@ -673,7 +704,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export voltooid"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -683,15 +714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Omschrijving model"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -819,6 +841,11 @@ msgstr "Bestaande termen overschrijven"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Taal import"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Herhaal elke x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -880,6 +907,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Basisrelatie"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1045,7 +1077,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1060,7 +1092,7 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (VS)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
@@ -1068,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 "toegestaan!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1102,7 +1134,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Overgangen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Record #%d van %s niet gevonden, kan niet kopieren!"
@@ -1248,7 +1280,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall-eilanden"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Het wijzigen van het model van een veld is niet toegestaan!"
@@ -1300,18 +1332,6 @@ msgstr "Om een taal te exporteren, geen taal kiezen."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1332,6 +1352,15 @@ msgstr "Moldavië"
 msgid "Features"
 msgstr "Mogelijkheden"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1501,7 +1530,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Bij aanmaken"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1517,6 +1546,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Gebruiker"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1753,18 +1789,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1812,7 +1836,7 @@ msgstr "Object schrijven"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopie)"
@@ -1893,7 +1917,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formule"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "U kunt de hoofdgebruiker niet verwijderen!"
@@ -1919,11 +1943,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopie)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2167,7 +2196,7 @@ msgid "active"
 msgstr "actief"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2248,6 +2277,11 @@ msgstr "Spaans (CL) / Spanje (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Wel of niet RML-bedrijfskopregels toevoegen"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2291,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', etc. (Standaard: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2344,13 +2378,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2623,11 +2650,6 @@ msgstr "Aanpassingen"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2656,17 +2678,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2704,32 +2717,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Klant logboek"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Ongeldige object architectuur!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2766,14 +2768,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nieuw-Zeeland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Een van de records die u probeert te wijzigen is al verwijderd )document "
-"type: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2786,6 +2787,11 @@ msgstr ""
 "relatie records. U kunt landen maken en verwijderen om ervoor te zorgen dat "
 "degenen waar u mee werkt, onderhouden worden."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2869,7 +2875,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Kan module '%s' niet opwaarderen. Deze is niet geïnstalleerd."
@@ -2899,13 +2905,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Voor selectievelden moeten de selectie-opties opgegeven worden!"
@@ -2985,6 +2991,11 @@ msgstr "Geannuleerd"
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Installatie afbreken"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3036,13 +3047,18 @@ msgstr "Relatienaam"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signaal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "HR sector"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3087,7 +3103,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Toegangsrechten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3186,7 +3202,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3449,6 +3465,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formaat scheidingsteken"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3593,7 +3614,7 @@ msgstr ""
 "Indien ingesteld, treedt op als standaardwaarde voor nieuwe resources"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Recursiviteit ontdekt."
@@ -3609,7 +3630,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Recursiefout in module-afhankelijkheden !"
@@ -3665,13 +3686,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3684,11 +3710,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (achterhaald - gebruik overzicht)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Deze ISO-code is de naam van de po-bestanden die gebruikt worden voor "
-"vertalingen."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3778,7 +3802,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Hr."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3794,7 +3818,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3814,7 +3838,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Zelfcontrole op rapporten en objecten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
@@ -3863,7 +3887,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3969,7 +3993,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Ongeldige architectuur!"
@@ -4044,6 +4068,14 @@ msgstr "Actieomschrijving"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Vink dit aan als de relatie een klant is"
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4291,6 +4323,11 @@ msgstr "Vaticaanstad"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "ZIP-bestand module"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telecom sector"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4559,7 +4596,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4614,6 +4651,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Winkeliers"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4666,7 +4708,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Systeemconfiguratie afgerond"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Fout opgetreden bij het valideren van veld(en) %s: %s"
@@ -4796,7 +4838,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Header"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4816,7 +4858,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4855,6 +4897,12 @@ msgstr "Volledige toegang"
 msgid "Security"
 msgstr "Beveiliging"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5042,7 +5090,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Toepassen bij verwijderen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5060,7 +5108,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimaal scheidingsteken"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5324,15 +5372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Applicatie-termen"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"De tijdzone van de gebruiker, gebruikt voor tijdzone conversies tussen "
-"server en cliënt."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5369,7 +5408,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
@@ -5392,6 +5430,11 @@ msgstr ""
 "Bronactiviteit. Als deze activiteit klaar is, wordt de conditie getest om te "
 "bepalen of de doelactiviteit gestart kan worden."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Startende partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5432,6 +5475,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Deze ISO-code is de naam van de po-bestanden die gebruikt worden voor "
+"vertalingen."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5458,8 +5508,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5712,7 +5837,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / India"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5746,6 +5871,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5847,6 +5977,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6024,7 +6159,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6105,9 +6240,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Regel moet tenminste één toegangsrecht aangevinkt hebben !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6229,7 +6364,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Tijdnotatie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Er is geen weergave soort '%s' gedefinieerd voor de structuur!"
@@ -6314,7 +6449,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Object-koppelingen"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6401,7 +6535,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Taken"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6419,7 +6553,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6431,7 +6565,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6576,10 +6710,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Aanmaken"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Staat/Provincie"
@@ -6703,7 +6836,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
@@ -6791,7 +6924,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6814,11 +6947,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Geef alstublieft een actie om uit te voeren !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6885,7 +7026,7 @@ msgstr ""
 "in de Voorkeuren van de gebruiker) om uw eigen wachtwoord te wijzigen."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Onvoldoende velden voor agenda weergave!"
@@ -6896,13 +7037,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integer"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Het pad naar het hoofd overzicht bestand (afhankelijk van overzichtsoort) of "
-"NULL als de inhoud in een ander veld staat"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6946,36 +7083,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolië"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Aangemaakte menu's"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7002,20 +7112,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7075,6 +7171,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Volgend nummer in deze reeks"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Textiel leveranciers"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7205,6 +7306,13 @@ msgstr "Velden"
 msgid "Employees"
 msgstr "Medewerkers"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Veldnaam"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7325,7 +7433,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Wijzig mijn voorkeuren"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
@@ -7401,11 +7509,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49e week)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7583,9 +7686,12 @@ msgstr ""
 "Deze aanvulling is al op uw systeem geïnstalleerd"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Herhaal elke x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7723,6 +7829,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7747,12 +7861,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Cliënt acties"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7761,7 +7869,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7862,7 +7970,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Module %s: Ongeldig kwaliteitscertificaat"
@@ -8180,7 +8288,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Werk modulelijst bij"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8206,7 +8314,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8222,7 +8330,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thais / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Object %s bestaat niet"
@@ -8292,7 +8400,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8406,6 +8514,7 @@ msgstr "%b - Afkorting naam maand."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Leverancier"
 
@@ -8439,7 +8548,6 @@ msgstr "ID van de weergave zoals gedefinieerd in het xml bestand"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Module importeren"
 
@@ -8485,7 +8593,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Kiesbaar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8500,6 +8608,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Verwijzing verzoek"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8507,6 +8629,15 @@ msgstr "Verwijzing verzoek"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8538,8 +8669,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Gebruikersfout"
@@ -8565,7 +8696,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8600,7 +8731,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (Frans)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8906,12 +9037,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomoneilanden"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8972,7 +9103,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Overzicht"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9007,6 +9138,11 @@ msgstr "Categorie module"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeren"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referentiegids"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9104,6 +9240,12 @@ msgstr "Soort weergave"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Gebruikersinterface"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. relatie"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9208,7 +9350,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9269,7 +9411,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Uur (24-uur klok) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9282,7 +9424,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s bestaat niet!"
@@ -9301,6 +9443,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9324,10 +9471,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9369,9 +9532,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Geïnstalleerde versie"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Componenten leverancier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9416,9 +9579,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Week van het jaar: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Slechte klanten"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9897,12 +10060,6 @@ msgstr "Frankrijk"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Verwijst naar de ir_model_data waarvoor deze vertaling is opgegeven."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9942,6 +10099,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9954,7 +10116,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Soort"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Deze methode bestaat niet meer"
@@ -9965,11 +10127,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Verdeling"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9982,20 +10142,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10064,15 +10213,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"De groep die de gebruiker moet hebben om geautoriseerd te zijn om deze "
-"overgang te bevestigen."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10388,7 +10549,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Om officiële vertalingen te bekijken begint u met deze links:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10404,7 +10565,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10413,6 +10574,11 @@ msgstr ""
 "U probeert module '%s' te installeren die afhankelijk is van module '%s'.\n"
 "Maar de laatste is niet beschikbaar in het systeem."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Geïnstalleerde versie"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10727,8 +10893,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10753,11 +10927,6 @@ msgstr ""
 "U kunt de actieve taal niet verwijderen !\n"
 "De-activeer de taal eerst aub."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10773,15 +10942,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Onderliggende ID's"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Probleem in instellingen `Record id` in server-actie!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Validatiefout"
@@ -10894,6 +11063,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Houtleveranciers"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11091,7 +11265,12 @@ msgstr ""
 "Dit veld wordt gebruikt om de landvoorkeuren van de gebruiker in te stellen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP-partners"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11260,7 +11439,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "Werkschema"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
@@ -11280,6 +11459,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Afgebroken"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Belangrijke klanten"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11297,6 +11481,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11304,7 +11493,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Database ID bestaat niet: %s : %s"
@@ -11343,7 +11532,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "sleutel '%s' niet gevonden in selectie veld '%s'"
@@ -11373,6 +11562,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
@@ -11497,9 +11687,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Server-acties"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Installatie afbreken"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11517,7 +11707,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11577,11 +11767,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Aangemaakte menu's"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11618,7 +11803,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tabelref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11760,7 +11945,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11823,9 +12008,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referentiegids"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Gold Partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11869,6 +12054,7 @@ msgstr "Soort overzicht"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11919,6 +12105,11 @@ msgstr "Laad een officiële vertaling"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Overig"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Open Source-dienstverlener"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12295,7 +12486,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Ongedefinieerde get methode !"
@@ -12398,7 +12589,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12456,6 +12647,12 @@ msgstr "Staand"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Aantal oproepen"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12477,9 +12674,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Voeg RML-kopregels toe"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Griekenland"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12642,7 +12848,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Inhoud"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12683,7 +12889,7 @@ msgstr ""
 "vast (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12744,9 +12950,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Toegangsrechten"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12829,6 +13035,11 @@ msgstr "Van"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumenten"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12869,7 +13080,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13258,6 +13469,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etiket veld"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Het pad naar het hoofd overzicht bestand (afhankelijk van overzichtsoort) of "
+"NULL als de inhoud in een ander veld staat"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13274,7 +13494,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua en Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13312,8 +13532,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Modulellijst bijwerken"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13405,6 +13625,11 @@ msgstr "Wallis en Futuna-eilanden"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Benoem het om een record makkelijk terug te vinden"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Griekenland"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13447,7 +13672,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13491,6 +13716,14 @@ msgstr "Bank ID code"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13501,21 +13734,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Wel of niet RML-bedrijfskopregels toevoegen"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "De doel activiteit"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13756,7 +14022,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Servisch (Cyrillisch) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13781,8 +14047,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saoedie Arabië"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13872,7 +14138,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Laag"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
@@ -14005,10 +14271,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. relatie"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14146,7 +14412,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Weergave vanzelf verversen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "U kunt het veld '%s' niet verwijderen !"
@@ -14208,7 +14474,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Portable Objecten)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14429,16 +14695,25 @@ msgstr "Starten"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limiet"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"De groep die de gebruiker moet hebben om geautoriseerd te zijn om deze "
+"overgang te bevestigen."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14469,8 +14744,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbeidzjan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
@@ -14676,7 +14951,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14731,6 +15006,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sector"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14759,13 +15039,18 @@ msgstr ""
 "[1,2,-1] geeft 106,50,0; [3] geeft 106,500. Er is in deze voorbeelden "
 "uitgegaan van ',' als scheidingsteken."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Er kan alleen één kolomnaam per keer gewijzigd worden!"
@@ -14966,6 +15251,7 @@ msgstr "Seychellen"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15004,7 +15290,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Rekeninghouder"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Bedrijf overgang waarschuwing"
@@ -15027,7 +15313,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Het volgende nummer in de reeks wordt verhoogd met dit aantal"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15078,7 +15364,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Exemplaren werkschema"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Relaties: "
@@ -15114,6 +15400,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospect"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15245,9 +15536,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanaal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Kies de signaalnaam die wordt gebruikt als trigger."
 
@@ -15281,9 +15569,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "Kies het object van het model waarop het werkschema wordt uitgevoerd."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Textiel leveranciers"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15302,24 +15587,12 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Componenten leverancier"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Slechte klanten"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Aanmaken"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Afrondingsfactor"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Belangrijke klanten"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Gold Partner"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Python code die moet worden uitgevoerd"
 
@@ -15338,9 +15611,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Verdeling"
-
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Actiebron"
 
@@ -15348,15 +15618,9 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "Dit veld wordt niet gebruikt, het helpt u alleen om een goed model te kiezen."
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospect"
-
 #~ msgid "Select Action Type"
 #~ msgstr "Kies soort actie"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Basisrelatie"
-
 #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
 #~ msgstr "Laat 0 als de actie op alle bronnen moet voorkomen."
 
@@ -15409,9 +15673,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ "The kind of action or button in the client side that will trigger the action."
 #~ msgstr "De soort actie of knop in de client die deze actie zal starten."
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Startende partner"
-
 #~ msgid "Trigger On"
 #~ msgstr "Trigger op"
 
@@ -15435,18 +15696,15 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "Landcode"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP-partners"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Open overzicht"
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Open Source-dienstverlener"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Kopregels overzicht"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Wel of niet RML-bedrijfskopregels toevoegen"
+
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Uit te voeren werkschema op dit model."
 
@@ -15467,17 +15725,11 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "U kunt niet meer records hebben met dezelfde id voor dezelfde module !"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Houtleveranciers"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"smtp_server\" moet ingevuld zijn om mails te versturen naar gebruikers"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Overige leveranciers"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Relatieformulier"
 
@@ -15529,9 +15781,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ "Naam van het object waarvan de functie wordt opgeroepen als deze planner "
 #~ "loopt; bijv. 'res.partner'"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "HR sector"
-
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Laatste verbinding"
 
@@ -15547,9 +15796,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Altijd"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Winkeliers"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Gebruikers maken"
 
@@ -15559,6 +15805,13 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Translation Terms"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "De tijdzone van de gebruiker, gebruikt voor tijdzone conversies tussen "
+#~ "server en cliënt."
+
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configureer uw interface"
 
@@ -15574,9 +15827,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "False means for every user"
 #~ msgstr "False betekent voor elke gebruiker"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telecom sector"
-
 #~ msgid "Has a web component"
 #~ msgstr "Heeft een web component"
 
@@ -15654,9 +15904,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Emails"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumenten"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Name of the method to be called on the object when this scheduler is "
 #~ "executed."
@@ -15673,9 +15920,6 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & Handtekening"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sector"
-
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nooit"
 
@@ -15822,6 +16066,9 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
 #~ msgstr ""
 #~ "De waarde \"%s\" voor het veld \"%s\" is niet opgenomen in de selectie"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Verwijst naar de ir_model_data waarvoor deze vertaling is opgegeven."
+
 #~ msgid "Change password"
 #~ msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
index 5f71c543dad..8cfeeb8d3dd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-07 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Aangemaakte weergaves"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Doel (Venster)"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Waarschuwing!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,24 +215,35 @@ msgstr "Voorwaarde Fout"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swasiland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "gemaakt."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -367,7 +383,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -442,10 +458,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -453,6 +470,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -504,7 +528,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -599,7 +623,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -640,7 +664,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -666,7 +695,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -676,15 +705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -805,6 +825,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -863,6 +888,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1027,7 +1057,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1040,13 +1070,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1080,7 +1110,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1249,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1267,18 +1297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1299,6 +1317,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1461,7 +1488,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1474,6 +1501,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1695,18 +1729,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1754,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1835,7 +1857,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1861,11 +1883,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2102,7 +2129,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2179,6 +2206,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2220,7 +2252,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2269,13 +2301,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2547,11 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2580,17 +2600,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2628,32 +2639,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2690,11 +2690,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2705,6 +2706,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2788,7 +2794,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2818,13 +2824,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2904,6 +2910,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2955,13 +2966,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3000,7 +3016,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3095,7 +3111,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3354,6 +3370,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3497,7 +3518,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3513,7 +3534,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3564,13 +3585,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3583,8 +3609,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3675,7 +3701,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3689,7 +3715,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3707,7 +3733,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3756,7 +3782,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3859,7 +3885,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3934,6 +3960,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4173,6 +4207,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4431,7 +4470,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4484,6 +4523,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4536,7 +4580,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4681,7 +4725,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4718,6 +4762,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4905,7 +4955,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4921,7 +4971,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5167,13 +5217,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5210,7 +5253,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5231,6 +5273,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5269,6 +5316,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5295,8 +5347,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5548,7 +5675,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5580,6 +5707,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5678,6 +5810,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5855,7 +5992,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5936,8 +6073,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6060,7 +6197,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6145,7 +6282,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6230,7 +6366,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6248,7 +6384,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6260,7 +6396,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6399,10 +6535,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6526,7 +6661,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6614,7 +6749,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6637,11 +6772,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6706,7 +6849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6717,10 +6860,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6765,35 +6906,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6821,20 +6935,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6894,6 +6994,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7022,6 +7127,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7140,7 +7252,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7216,11 +7328,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7395,8 +7502,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7535,6 +7645,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7557,12 +7675,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7571,7 +7683,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7670,7 +7782,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7976,7 +8088,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8000,7 +8112,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8016,7 +8128,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8086,7 +8198,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8200,6 +8312,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8233,7 +8346,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8279,7 +8391,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8294,6 +8406,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8301,6 +8427,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8332,8 +8467,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8359,7 +8494,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8392,7 +8527,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8696,12 +8831,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8762,7 +8897,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8797,6 +8932,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8894,6 +9034,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8998,7 +9144,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9059,7 +9205,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9072,7 +9218,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9091,6 +9237,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9114,8 +9265,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9159,8 +9326,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9206,8 +9373,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9679,12 +9846,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9724,6 +9885,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9736,7 +9902,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9747,10 +9913,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9764,19 +9928,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9844,13 +9997,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10161,7 +10328,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10175,13 +10342,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10489,8 +10661,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10513,11 +10693,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10531,15 +10706,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10648,6 +10823,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Houtleveranciers"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10844,7 +11024,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11007,7 +11192,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11027,6 +11212,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11044,6 +11234,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11051,7 +11246,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11090,7 +11285,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11120,6 +11315,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11244,8 +11440,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11264,7 +11460,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11322,11 +11518,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11363,7 +11554,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11502,7 +11693,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11563,8 +11754,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11609,6 +11800,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11659,6 +11851,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12033,7 +12230,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12136,7 +12333,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12190,6 +12387,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12209,8 +12412,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12374,7 +12586,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12410,7 +12622,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12471,8 +12683,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12556,6 +12768,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12596,7 +12813,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12977,6 +13194,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12993,7 +13217,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13029,8 +13253,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13121,6 +13345,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13163,7 +13392,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13207,6 +13436,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13217,19 +13454,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13470,7 +13740,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13493,8 +13763,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13581,7 +13851,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13712,9 +13982,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13848,7 +14118,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13908,7 +14178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14128,13 +14398,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14163,8 +14440,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14366,7 +14643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14419,6 +14696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14443,13 +14725,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14648,6 +14935,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14686,7 +14974,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14709,7 +14997,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14759,7 +15047,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14795,6 +15083,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14904,9 +15197,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Werkschema op"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Houtleveranciers"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_NL.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_NL.po
index eeef0f9010e..216dc70bd16 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl_NL.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_NL.po
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Tajikistan"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+msgid "Add or not the corporate RML header"
 msgstr "Wel of niet RML-bedrijfskoptekst toevoegen"
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index 3756c58ed8a..3c208999918 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Utworzone widoki"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr "Docelowe okno"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Ostrzeżenie !"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "utworzona."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -356,7 +372,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -431,17 +447,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nazwa pola"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Jeden z rekordów, które próbujesz modyfikować, został usunięty (Typ "
+"dokumentu: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -493,7 +519,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumunia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -592,7 +618,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -636,7 +662,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Kreatory"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Różni dostawcy"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Własne pole musi mieć nazwę rozpoczynającą się od 'x_' !"
@@ -662,7 +693,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Eksport wykonano"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -672,15 +703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Opis modelu"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -806,6 +828,11 @@ msgstr "Zastąp obecne terminy"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Import języka"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Pwtarzaj co x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -866,6 +893,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Podstawowy partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1032,7 +1064,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1047,14 +1079,14 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 "Wprowadzanie pustych haseł jest niedozwolone z powodów bezpieczeństwa !"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1120,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Przejścia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Rekord #%d z %s nie znaleziony, nie mozna kopiować!"
@@ -1230,7 +1262,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Wyspy Marshalla"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1282,18 +1314,6 @@ msgstr "Aby eksportować nowy język, nie wybieraj języka."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1314,6 +1334,15 @@ msgstr "Mołdawia"
 msgid "Features"
 msgstr "Możliwości"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1480,7 +1509,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Przy tworzeniu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1496,6 +1525,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Logowanie"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1730,18 +1766,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1789,7 +1813,7 @@ msgstr "Zapisz obiekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopia)"
@@ -1870,7 +1894,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formuła"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Nie można usunąć użytkownika root!"
@@ -1896,11 +1920,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2144,7 +2173,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktywne"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2225,6 +2254,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Możesz dodać nagłówek RML firmy"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2266,7 +2300,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Dokument został zmodyfikowany od twojego ostatniego otwarcia (%s:%d)"
@@ -2318,13 +2352,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2598,11 +2625,6 @@ msgstr "Dostosowanie"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragwaj"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidżi"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2631,17 +2653,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2679,32 +2692,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Niedozwolona architektura obiektu !"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2741,14 +2743,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nowa Zelandia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Jeden z rekordów, które próbujesz modyfikować, został usunięty (Typ "
-"dokumentu: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2760,6 +2761,11 @@ msgstr ""
 "Wyświetla listę klrajów, które mogą być przypisane do partnerów. Możesz "
 "tworzyć lub usuwać kraje według swoich potrzeb."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2843,7 +2849,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Nie można aktualizować modułu '%s'. Nie jest on zainstalowany."
@@ -2873,13 +2879,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2959,6 +2965,11 @@ msgstr "Anulowano"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Anuluj instalację"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3010,13 +3021,18 @@ msgstr "Nazwa partnera"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Przywołanie (podobieg.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sektor zas. ludz."
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3057,7 +3073,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Prawa dostępu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3154,7 +3170,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3413,6 +3429,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Format separatora"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3557,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli nie ustawione, to działa jak wartość domyślna dla nowych zasobów."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Stwierdzono rekurencję"
@@ -3573,7 +3594,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Błąd rekurencji w zależności modułów !"
@@ -3628,13 +3649,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nazwa firmy"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3647,9 +3673,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Kod ISO kraju jest nazwą pliku PO stosowanym do tłumaczeń"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3739,7 +3765,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3755,7 +3781,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3773,7 +3799,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspekcja raportu na obiektach"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "ID certyfikatu modułu musi być unikalne !"
@@ -3822,7 +3848,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3927,7 +3953,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -4002,6 +4028,14 @@ msgstr "Opis akcji"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Zaznacz tę opcję jeśli partner jest klientem."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4247,6 +4281,11 @@ msgstr "Watykan"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Plik .ZIP modułu"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sektor telekomunikacji"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4514,7 +4553,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4568,6 +4607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Sprzedawcy"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4620,7 +4664,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Wykonano konfigurację systemu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Wystąpił błąd przy sprawdzaniu pola (pól) %s: %s"
@@ -4750,7 +4794,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Nagłówek RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4769,7 +4813,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4806,6 +4850,12 @@ msgstr "Pełny dostęp"
 msgid "Security"
 msgstr "Uprawnienia"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4993,7 +5043,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5009,7 +5059,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separator dziesiętny"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5267,15 +5317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Terminologia aplikacji"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Strefa czasowa użytkownika. Stosowane do konwersji czasu pomiędzy serwerem a "
-"programem klienta."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5312,7 +5353,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Moduł"
 
@@ -5335,6 +5375,11 @@ msgstr ""
 "Aktywność źródłowa. Kiedy ta aktywność się wykona, to jest sprawdzane "
 "wyrażenie, aby określić, czy można uruchomić aktywność ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Partner startowy"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5373,6 +5418,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Kod ISO kraju jest nazwą pliku PO stosowanym do tłumaczeń"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5399,8 +5449,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5652,7 +5777,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5684,6 +5809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Właściciel konta bankowego"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5785,6 +5915,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5962,7 +6097,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6043,9 +6178,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Reguła musi mieć zaznaczone co najmniej jedno prawo dostępu !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidżi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6167,7 +6302,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Format czasu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6252,7 +6387,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapowanie obiektu"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6337,7 +6471,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Elementy obiegu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6355,7 +6489,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6367,7 +6501,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6511,10 +6645,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Prawo tworzenia"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "woj."
@@ -6638,7 +6771,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Nazwa modułu musi być unikalna !"
@@ -6726,7 +6859,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6749,11 +6882,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Podaj akcję do uruchomienia !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6818,7 +6959,7 @@ msgid ""
 msgstr "Do zmiany hasła użyj Kreatora zmiany hasła w Menu użytkownika."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Zbyt mało pół dla widoku kalendarza !"
@@ -6829,10 +6970,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Liczba całkowita"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6877,36 +7016,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Błąd"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Utworzone menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6933,20 +7045,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7006,6 +7104,11 @@ msgstr "Butan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Następny numer w sekwencji"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Dostawca tekstyliów"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7134,6 +7237,13 @@ msgstr "Pola"
 msgid "Employees"
 msgstr "Pracownicy"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nazwa pola"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7252,7 +7362,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Zmień moje preferencje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
@@ -7328,11 +7438,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U lub %W       ==> 48 (49ty tydzień)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7510,9 +7615,12 @@ msgstr ""
 "Ten moduł jest już zainstalowany w twoim systemie"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Pwtarzaj co x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7650,6 +7758,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7674,12 +7790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Akcja klienta."
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Ogólne"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7688,7 +7798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7789,7 +7899,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Moduł %s: Niepoprawny certyfikat jakości"
@@ -8106,7 +8216,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Zaktualizuj listę modułów"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8130,7 +8240,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8146,7 +8256,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8216,7 +8326,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Meksyk"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8330,6 +8440,7 @@ msgstr "%b - Skrótowa nazwa miesiąca."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dostawca"
 
@@ -8363,7 +8474,6 @@ msgstr "ID widoku zdefiniowane w pliku XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importuj moduł"
 
@@ -8409,7 +8519,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Wybieralny"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8424,6 +8534,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Łącznik zgłoszenia"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8431,6 +8555,15 @@ msgstr "Łącznik zgłoszenia"
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8462,8 +8595,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8489,7 +8622,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Zjednoczone Emiraty Arabskie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8523,7 +8656,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8827,12 +8960,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Wyspy Salomona"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8893,7 +9026,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Raport"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8928,6 +9061,11 @@ msgstr "Kategoria modułu"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignoruj"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Skrócony podręcznik"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9025,6 +9163,12 @@ msgstr "Typ widoku"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfejs użytkownika"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Odn. partnera"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9129,7 +9273,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9190,7 +9334,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Godzina (czas 24-godzinny) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9203,7 +9347,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s nie istnieje!"
@@ -9222,6 +9366,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9245,10 +9394,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9290,9 +9455,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Zainstalowana wersja"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Dostawca komponentów"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9337,9 +9502,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Tydzień roku: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Niedobrzy klienci"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9815,12 +9980,6 @@ msgstr "Francja"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9860,6 +10019,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9872,7 +10036,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Rodzaj"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Ta metoda nie istnieje"
@@ -9883,11 +10047,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentacja"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9900,20 +10062,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Utworzono"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9981,15 +10132,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Grupa, do której musi należeć użytkownik, aby miał prawo zatwierdzić "
-"przejście."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10303,7 +10466,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10319,7 +10482,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10328,6 +10491,11 @@ msgstr ""
 "Próbujesz zainstalować moduł '%s', który jest zależny od '%s'.\n"
 "Ale tego drugiego modułu nie ma w twoim systemie."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Zainstalowana wersja"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10640,8 +10808,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10664,11 +10840,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10682,15 +10853,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID podrzędnego"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem w konfiguracji `Record Id` w akcji serwera!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10801,6 +10972,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Dostawcy drewna"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10999,7 +11175,12 @@ msgstr ""
 "użytkownika."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Partnerzy OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11162,7 +11343,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11182,6 +11363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Zakończono"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Ważni klienci"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11199,6 +11385,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11206,7 +11397,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11245,7 +11436,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11275,6 +11466,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
@@ -11399,9 +11591,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Akcje serwera"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Anuluj instalację"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11419,7 +11611,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11478,11 +11670,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Utworzone menu"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11519,7 +11706,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Odn. tabeli"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11658,7 +11845,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11719,9 +11906,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Skrócony podręcznik"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Złoty partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11765,6 +11952,7 @@ msgstr "Typ raportu"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11815,6 +12003,11 @@ msgstr "Wczytaj oficjalne tłumaczenie"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Różne"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Firma usługowa Open Source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12191,7 +12384,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12294,7 +12487,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12351,6 +12544,12 @@ msgstr "Pionowo"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Liczba wywołań"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12372,9 +12571,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Dodaj nagłówek RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecja"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12537,7 +12745,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Treść"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12573,7 +12781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12634,9 +12842,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Prawa dostępu"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenlandia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12719,6 +12927,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Konsumenci"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12759,7 +12972,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13145,6 +13358,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Etykieta pola"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13161,7 +13381,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13199,8 +13419,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Aktualizuj listę modułów"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13291,6 +13511,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Nazwij to, aby łątwiej odszukać rekord"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecja"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13333,7 +13558,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13377,6 +13602,14 @@ msgstr "Kod identyfikacyjny banku"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13387,21 +13620,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Błąd"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Możesz dodać nagłówek RML firmy"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Aktywność docelowa"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13642,7 +13908,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13665,8 +13931,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudyjska"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13755,7 +14021,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Niski"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych menu."
@@ -13886,10 +14152,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Odn. partnera"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Ogólne"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14026,7 +14292,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Autoładowanie widoku"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -14088,7 +14354,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14309,16 +14575,25 @@ msgstr "Uruchom"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenlandia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Ograniczenie"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Grupa, do której musi należeć użytkownik, aby miał prawo zatwierdzić "
+"przejście."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14348,8 +14623,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbejdżan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
@@ -14554,7 +14829,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14607,6 +14882,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sektor IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14636,13 +14916,18 @@ msgstr ""
 "reprezentuje tę liczbę jako 106,500. Zastosowano ',' jako separację tysięcy "
 "w każdym przypadku."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14841,6 +15126,7 @@ msgstr "Seszele"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14879,7 +15165,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Właściciel konta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie przy przełączaniu firmy"
@@ -14902,7 +15188,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Następny numer w numeracji będzie wyższy o tę wartość."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14954,7 +15240,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instancje obiegu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partnerzy: "
@@ -14990,6 +15276,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Potencjalny Klient"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15114,9 +15405,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Metoda 'unlink' nie jest zaimplementowana na tym obiekcie !"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Podstawowy partner"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Provides the fields that will be used to fetch the email address, e.g. when "
 #~ "you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field "
@@ -15173,9 +15461,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanał"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sektor zas. ludz."
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Stopka raportu 1"
 
@@ -15225,9 +15510,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Metadane"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Partner startowy"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Połączenia z akcjami klienta"
 
@@ -15247,9 +15529,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "Nie zaimplementowane"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Dostawca tekstyliów"
-
 #~ msgid "XML Identifier"
 #~ msgstr "Identyfikator XML"
 
@@ -15259,33 +15538,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Number padding"
 #~ msgstr "Liczba cyfr"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Dostawca komponentów"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Niedobrzy klienci"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Utwórz"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Partnerzy OpenERP"
-
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Zaokrąglenie"
 
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Otwórz raport"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Ważni klienci"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Złoty partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Firma usługowa Open Source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Nagłówek raportu"
 
@@ -15304,9 +15565,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Zaplanuj do instalacji"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentacja"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Obieg do wykonania na tym modelu"
 
@@ -15349,17 +15607,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model."
 #~ msgstr "To pole nie jest używane. Ma ci tylko pomóc wybrać odpowiedni model."
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Potencjalny Klient"
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Możesz dodać nagłówek RML firmy"
 
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"smtp_server\" musi być ustawiony do wysyłania maili do użytkowników"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Różni dostawcy"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of "
 #~ "screens and menus"
@@ -15381,8 +15636,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Forma partnera"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Dostawcy drewna"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Strefa czasowa użytkownika. Stosowane do konwersji czasu pomiędzy serwerem a "
+#~ "programem klienta."
 
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Nowy użytkownik"
@@ -15432,18 +15691,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Bieżąca aktywność"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sektor telekomunikacji"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Zawsze"
 
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Utwórz użytkowników"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Sprzedawcy"
-
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Terminy tłumaczenia"
 
@@ -15522,9 +15775,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Emaile"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Konsumenci"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After "
 #~ "loading a new language it becomes available as default interface language "
@@ -15542,9 +15792,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Adres email i podpis"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sektor IT"
-
 #~ msgid ""
 #~ "If you use OpenERP for the first time we strongly advise you to select the "
 #~ "simplified interface, which has less features but is easier. You can always "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index 897941cb327..a93bddd5642 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Criar vistas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -173,19 +173,24 @@ msgstr "Janela alvo"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Aviso!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -206,24 +211,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suazilândia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "criado."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -362,7 +378,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by inválido"
@@ -437,17 +453,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nome do campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Um dos registos que está a tentar modificar já foi apagado (Tipo de registo: "
+"%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -499,7 +525,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Roménia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -598,7 +624,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colômbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -643,7 +669,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Assistentes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Fornecedores diversos"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Os campos personalizados devem ter um nome que começado por 'x_'!"
@@ -669,7 +700,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportação feita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -679,15 +710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descrição do modelo"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -815,6 +837,11 @@ msgstr "Reescrever condições existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importar idioma"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetir a cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -876,6 +903,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Parceiro básico"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1041,7 +1073,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1054,13 +1086,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (EUA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Não é permitido definir palavra passe vazia por razões de segurança!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1094,7 +1126,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transições"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1239,7 +1271,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Ilhas Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1287,18 +1319,6 @@ msgstr "Para exportar uma nova linguagem, não seleccione a linguagem."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1319,6 +1339,15 @@ msgstr "Moldávia"
 msgid "Features"
 msgstr "Funcionalidades"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1485,7 +1514,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Em criação"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1500,6 +1529,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar Sessão"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1723,18 +1759,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1782,7 +1806,7 @@ msgstr "Escrever objecto"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (cópia)"
@@ -1863,7 +1887,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Não pode remover utilizador root!"
@@ -1889,11 +1913,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2138,7 +2167,7 @@ msgid "active"
 msgstr "activo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2219,6 +2248,11 @@ msgstr "Espanhol (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Adicionar ou não o cabeçalho RML da corporação"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2262,7 +2296,7 @@ msgstr ""
 "'tree', 'calendar', etc. (padrão: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2315,13 +2349,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2594,11 +2621,6 @@ msgstr "Personalização"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2627,17 +2649,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2675,32 +2688,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Históricos do cliente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2737,14 +2739,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Zelândia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Um dos registos que está a tentar modificar já foi apagado (Tipo de registo: "
-"%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2754,6 +2755,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2837,7 +2843,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Não é possível actualizar o modulo '%s'. Não esta instalado."
@@ -2867,13 +2873,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2953,6 +2959,11 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Austria"
 msgstr "Áustria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancelar instalação"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3004,13 +3015,18 @@ msgstr "Nome do parceiro"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Sinal (subfluxo.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Setor de RH"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3051,7 +3067,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controlos de Acesso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3148,7 +3164,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3409,6 +3425,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato do separador"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3552,7 +3573,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Se não definido, atua como um valor padrão para novos registos."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Detectada recursividade."
@@ -3568,7 +3589,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Erro de recursão nas dependncias dos modulos"
@@ -3624,13 +3645,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3643,9 +3669,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (desatualizado - use Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Este código ISO é o nome do ficheiro .po a usar para as traduções"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3735,7 +3761,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3751,7 +3777,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3769,7 +3795,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Relatório da introspecção em objetos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!"
@@ -3818,7 +3844,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3921,7 +3947,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3996,6 +4022,14 @@ msgstr "Descrição da ação"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Preencher esse campo se o parceiro for um cliente"
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4243,6 +4277,11 @@ msgstr "Santa Sé (Cidade do Vaticano)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Modulo ficheiro .ZIP"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Setor das telecomunicações"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4511,7 +4550,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Tentou eliminar um módulo que está instalado ou será instalado"
@@ -4564,6 +4603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Retalhistas"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4616,7 +4660,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuração do sistema concluída"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Ocorreu um erro na validação do(s) campo(s) %s: %s"
@@ -4746,7 +4790,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Cabeçalho RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4761,7 +4805,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "ID da API"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4798,6 +4842,12 @@ msgstr "Acesso total"
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4985,7 +5035,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplique para eliminar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5002,7 +5052,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador decimal"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5256,15 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termos da aplicação"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Fuso horário do utilizador, utilizado para realizar conversões de fuso "
-"horário entre o servidor e o cliente."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5301,7 +5342,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
@@ -5324,6 +5364,11 @@ msgstr ""
 "Atividade de origem. Quando essa atividade termina, a condição é testada "
 "para determinar se podemos começar a atividade seguinte (ACT_TO)."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Parceiro iniciante"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5362,6 +5407,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Este código ISO é o nome do ficheiro .po a usar para as traduções"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5388,8 +5438,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5641,7 +5766,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5675,6 +5800,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Titular da conta bancária"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5776,6 +5906,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5953,7 +6088,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6034,9 +6169,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "A regra tem de ter ao menos um direito de acesso marcado."
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6158,7 +6293,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato das Horas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6243,7 +6378,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapeamento do objecto"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6328,7 +6462,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Itens de trabalho"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6346,7 +6480,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6358,7 +6492,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6499,10 +6633,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Criação"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Estado federal"
@@ -6626,7 +6759,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "O nome do módulo tem de ser único!"
@@ -6714,7 +6847,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6737,11 +6870,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Por favor especifique uma acção a iniciar!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6806,7 +6947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6817,13 +6958,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Inteiro"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
-"O caminho para o ficheiro principal do relatório (dependendo tipo de "
-"relatório) ou \"NULL\" se o conteúdo está noutro campo de dados"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6867,36 +7004,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongólia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menus criados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6923,20 +7033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6996,6 +7092,11 @@ msgstr "Butão"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Próximo número desta sequência"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Fornecedores têxteis"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7126,6 +7227,13 @@ msgstr "Campos"
 msgid "Employees"
 msgstr "Empregados"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nome do campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7246,7 +7354,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Alterar as minhas preferencias"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nome de modelo inválido na definição da acção"
@@ -7322,11 +7430,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W==> 48 (49º semana)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7504,9 +7607,12 @@ msgstr ""
 "Este módulo já está instalado no seu sistema"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetir a cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7644,6 +7750,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7668,12 +7782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Ações do cliente"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Geral"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7682,7 +7790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7783,7 +7891,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Módulo %s: Certificado de qualidade inválido"
@@ -8101,7 +8209,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Atualizar a lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8127,7 +8235,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8143,7 +8251,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tailandês / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "O objeto %s não existe"
@@ -8213,7 +8321,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8327,6 +8435,7 @@ msgstr "%b - Nome do mês abreviado."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Fornecedor"
 
@@ -8360,7 +8469,6 @@ msgstr "ID da vista como foi definida no ficheiro XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8406,7 +8514,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Seleccionável"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8421,6 +8529,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Ligação requerida"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8428,6 +8550,15 @@ msgstr "Ligação requerida"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8459,8 +8590,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "UserError"
@@ -8486,7 +8617,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirados Árabes Unidos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8519,7 +8650,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunião (França)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8823,12 +8954,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Ilhas Salomão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Erro de acesso"
@@ -8889,7 +9020,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Relatório"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8924,6 +9055,11 @@ msgstr "Módulo categoria"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guia de referencia"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9021,6 +9157,12 @@ msgstr "Tipo de vista"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface do utilizador"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. do Parceiro"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9125,7 +9267,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9186,7 +9328,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9199,7 +9341,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "O modelo %s não existe!"
@@ -9218,6 +9360,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9241,10 +9388,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9286,9 +9449,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versão instalado"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Fornecedor de componentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9333,9 +9496,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semana do ano: %(sda)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Maus clientes"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9816,12 +9979,6 @@ msgstr "França"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9861,6 +10018,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9873,7 +10035,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Este método já não existe"
@@ -9884,11 +10046,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentação"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9901,20 +10061,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Data de criação"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9983,14 +10132,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"O grupo ao qual o utilizador tem de pertencer, para validar esta transação."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10303,7 +10465,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Para"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10319,7 +10481,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10328,6 +10490,11 @@ msgstr ""
 "Tentou instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n"
 "Mas este não se encontra disponível no sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versão instalado"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10640,8 +10807,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Paquistão"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10666,11 +10841,6 @@ msgstr ""
 "Não pode eliminar um idoma activo!\n"
 "Desactive primeiro o idioma."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10686,15 +10856,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs filho"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problema na configuração `Record Id` na acção do servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Erro de validação"
@@ -10805,6 +10975,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Fornecedores de madeira"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11001,7 +11176,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Este campo é usado para obter/fixar a localização do utilizador"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Parceiros da OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11166,7 +11346,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "fluxo de trabalho"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"
@@ -11186,6 +11366,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminado"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clientes Importantes"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11203,6 +11388,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11210,7 +11400,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11249,7 +11439,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11279,6 +11469,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11403,9 +11594,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Acções do servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancelar instalação"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11423,7 +11614,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11483,11 +11674,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menus criados"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11524,7 +11710,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Referencia da tabela"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11663,7 +11849,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11724,9 +11910,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guia de referencia"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Parceiro dourado"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11770,6 +11956,7 @@ msgstr "Tipo de relatório"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11820,6 +12007,11 @@ msgstr "Carregar uma tradução oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Diversos"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Empresa de serviço de código aberto"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12196,7 +12388,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Método \"get\" não definido"
@@ -12299,7 +12491,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12353,6 +12545,12 @@ msgstr "Retrato"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Número de chamadas"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12374,9 +12572,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Adicionar cabeçalho no RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grécia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12539,7 +12746,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Corpo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12577,7 +12784,7 @@ msgstr ""
 "(osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12638,9 +12845,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Permissões de acesso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Gronelândia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12723,6 +12930,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidores"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12763,7 +12975,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13144,6 +13356,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "descrição do campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"O caminho para o ficheiro principal do relatório (dependendo tipo de "
+"relatório) ou \"NULL\" se o conteúdo está noutro campo de dados"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13160,7 +13381,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antígua e Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13196,8 +13417,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualizar a lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13290,6 +13511,11 @@ msgstr "Ilhas Wallis e Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Atribua nomes para encontrar facilmente os registos"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grécia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13332,7 +13558,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13376,6 +13602,14 @@ msgstr "Código de identifição bancária"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turquemenistão"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13386,21 +13620,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Adicionar ou não o cabeçalho RML da corporação"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "A actividade destino"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13641,7 +13908,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13664,8 +13931,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arábia Saudita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13754,7 +14021,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baixo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Erro ! Você não pode criar menus recursivamente."
@@ -13887,10 +14154,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. do Parceiro"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14023,7 +14290,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Ver auto-carregamento"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Não pode eliminar o campo '%s'!"
@@ -14083,7 +14350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14302,16 +14569,24 @@ msgstr "Lançar"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Gronelândia"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"O grupo ao qual o utilizador tem de pertencer, para validar esta transação."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14338,8 +14613,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbeijão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -14541,7 +14816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14596,6 +14871,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Setor TI"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14625,13 +14905,18 @@ msgstr ""
 "representá-lo-á como 106,500.  fornecido, ',' como o separador dos milhares "
 "em cada caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14830,6 +15115,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14868,7 +15154,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Dono da conta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14891,7 +15177,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "O próximo numero da sequencia, será incrementado por este valor"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14942,7 +15228,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Intancias do fluxo de trabalho"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Parceiros: "
@@ -14978,6 +15264,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Pospecto"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15113,15 +15404,15 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Rodapé do relatório 1"
 
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Rodapé do relatório 2"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Adicionar ou não o cabeçalho RML da corporação"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Tipo de Evento"
 
@@ -15151,9 +15442,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Objects"
 #~ msgstr "Objectos"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Fornecedores têxteis"
-
 #~ msgid "acc_number"
 #~ msgstr "Numero_acc"
 
@@ -15172,12 +15460,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Add User"
 #~ msgstr "Adicionar utilizador"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Fornecedor de componentes"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Maus clientes"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Criar"
 
@@ -15190,12 +15472,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Factor de arredondamento"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clientes Importantes"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Empresa de serviço de código aberto"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Cabeçalho do relatório"
 
@@ -15211,9 +15487,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Agendar para instalação"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentação"
-
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Fonte da acção"
 
@@ -15278,9 +15551,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Pospecto"
-
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Workflow activo"
 
@@ -15315,28 +15585,10 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Metadados"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Parceiro básico"
-
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Parceiro iniciante"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Parceiro dourado"
-
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Parceiros da OpenERP"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Fornecedores de madeira"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "Precisa definir \"smtp_server\" para enviar emails aos utilizadores"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Fornecedores diversos"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificado"
 
@@ -15360,9 +15612,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Mensagens"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Setor de RH"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15388,12 +15637,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Sempre"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Setor das telecomunicações"
-
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Retalhistas"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Criar utilizadores"
 
@@ -15403,6 +15646,13 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "Termos da tradução"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fuso horário do utilizador, utilizado para realizar conversões de fuso "
+#~ "horário entre o servidor e o cliente."
+
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configure sua interface"
 
@@ -15481,9 +15731,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Correio Electrónico"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidores"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Name of the method to be called on the object when this scheduler is "
 #~ "executed."
@@ -15496,9 +15743,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & Assinatura"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Setor TI"
-
 #~ msgid ""
 #~ "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator"
 #~ msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index a5926f77589..d2533de15ab 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-17 19:02+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Sales <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:12+0000\n"
+"Last-Translator: Marcelo Sa - www.jambu.com.br <marcelo@jambu.com.br>\n"
 "Language-Team: <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr "Integração Tarefas e-mail"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -71,11 +71,27 @@ msgid ""
 "    * Graph of My Remaining Hours by Project\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo de gerenciamento de projetos acompanha projetos multinível, tarefas, "
+"tabalhos \n"
+"realizados em taredas, etc.\n"
+"============================================================================="
+"=========\n"
+"\n"
+"Viabiliza o planejamento, ordenamento de tarefasm etc.\n"
+"\n"
+"Painel para membros de projetos incluindo:\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"    * Lista das minhas tarefas\n"
+"    * Lista das minhas tarefas delagadas\n"
+"    * Grafico dos Meus projetos: Planejadas vs Horas Totais\n"
+"    * Grafico das minhas horas restantes por projeto\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
 msgid "Code (eg:en__US)"
-msgstr "Código (ex: pt_BR)"
+msgstr "Código (ex: pt__BR)"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -121,6 +137,8 @@ msgstr "Exibir Dicas"
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
 msgstr ""
+"Nome do modelo em que o método a ser chamado esteja localizado, p.ex. "
+"'res.partner'."
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -128,7 +146,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Visões criadas"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,21 +194,26 @@ msgstr "Janela Destino"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuição Analítica de Vendas"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr "Processo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Taxas de Cobranças nos Contratos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Aviso!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -211,24 +234,35 @@ msgstr "Erro de Restrição"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suíça"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "criado."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr "Subprodutos MRP"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -345,6 +379,11 @@ msgid ""
 "        complex data from other software\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Este módulo provê a classe import_framework para ajudar na "
+"importação \n"
+"        de dados complexos de outros softwares\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
@@ -367,7 +406,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by Inválido"
@@ -375,7 +414,7 @@ msgstr "group_by Inválido"
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaçoes Filho"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -442,17 +481,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nome do Campo"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Um dos registros que você está tentando modificar já foi excluído (Tipo de "
+"Documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -504,7 +553,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romênia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -546,7 +595,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
 msgid "Sales Orders Print Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Layout de Impressão do Pedido de Vendas"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -604,7 +653,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colômbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Chave/valor '%s' não foi encontrado no campo de seleção '%s'"
@@ -648,7 +697,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Assistentes"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Fornecedores diversos"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Campos customizados precisam ter nomes que começam com 'x_'!"
@@ -674,9 +728,9 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Exportação concluída"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Plug-In Microsoft Outlook"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -684,15 +738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descrição de Modelo"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -729,7 +774,7 @@ msgstr "Eritréia"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -746,7 +791,7 @@ msgstr "Ações automatizadas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
 msgid "Romania - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Romena"
 
 #. module: base
 #: view:partner.wizard.ean.check:0
@@ -767,7 +812,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autnticação e Segurança"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -820,6 +865,11 @@ msgstr "Sobrescrever Termos Existentes"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Importar idioma"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetir a cada x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -881,6 +931,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Parceiro básico"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -953,7 +1008,7 @@ msgstr "Niue"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciamento de Membros"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -1017,6 +1072,8 @@ msgstr "arquivo TGZ"
 msgid ""
 "Users added to this group are automatically added in the following groups."
 msgstr ""
+"Os usuários adicionados a esse grupo serão adicionados automaticamente aos "
+"seguintes grupos."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1046,7 +1103,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nome do usuário"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1061,13 +1118,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Senhas vazias não são permitidas por questões de segurança!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Teste de conexão falhou!"
@@ -1101,7 +1158,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Transições"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Registro #%d do %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
@@ -1196,7 +1253,7 @@ msgstr "Porta SMTP"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_sugarcrm
 msgid "SugarCRM Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importação do SugarCRM"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1246,7 +1303,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Ilhas Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Alteração de modelo de campo é proibido!"
@@ -1299,18 +1356,6 @@ msgstr "Para exportar um novo idioma, não selecione um idioma."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1331,6 +1376,15 @@ msgstr "Moldávia"
 msgid "Features"
 msgstr "Recursos"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1502,7 +1556,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Na Criação"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1518,6 +1572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1759,18 +1820,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1794,7 +1843,7 @@ msgstr "Visão Html"
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol position"
-msgstr ""
+msgstr "Posição do Símbolo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
@@ -1804,12 +1853,12 @@ msgstr "Processos de negócios"
 #. module: base
 #: help:ir.cron,function:0
 msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
-msgstr ""
+msgstr "Nome do método a ser chamado quando este trabalho é processado."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Avaliações do Funcionário"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1818,7 +1867,7 @@ msgstr "Objeto de gravação"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (cópia)"
@@ -1826,7 +1875,7 @@ msgstr " (cópia)"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_footer1:0
 msgid "General Information Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Informações Gerais do Rodapé"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1848,7 +1897,7 @@ msgstr "Parentese esquerdo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
 msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Tarefas na SO"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
@@ -1858,7 +1907,7 @@ msgstr "Modelo anexado"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
 msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir nos Relatórios"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -1899,7 +1948,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Não posso remover o usuário root!"
@@ -1925,11 +1974,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (cópia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2052,6 +2106,8 @@ msgid ""
 "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
 "and sales orders."
 msgstr ""
+"Exibir esta conta bancária no rodapé de documentos impressos como notas "
+"fiscais e ordens de vendas."
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -2156,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.values,action_id:0
 msgid "Action (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "Ação (somente mudança)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
@@ -2174,7 +2230,7 @@ msgid "active"
 msgstr "ativo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2223,7 +2279,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração Incial das Ferramentas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2254,6 +2310,11 @@ msgstr "Espanhol (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Bélgica"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Adicionar ou não um cabeçalho RML corporativo"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2280,7 +2341,7 @@ msgstr "Homepage para Gerenciamento de Widgets"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Report Header / Company Slogan"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho do Relatório / Slogan da Empresa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
@@ -2297,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Um documento foi modificado desde a última visita dele (%s:%d)"
@@ -2349,13 +2410,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2477,17 +2531,17 @@ msgstr "Ação alvo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_calendar
 msgid "Calendar Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Camada do Calendário"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Visão Geral do Modelo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "Margens por produtos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
@@ -2629,11 +2683,6 @@ msgstr "Customização"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2662,17 +2711,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr "Herdado"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2701,7 +2741,7 @@ msgstr "Eslovênia"
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "Código de Moeda (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window
@@ -2710,32 +2750,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Logs do Cliente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Arquitetura do Objeto Inválida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2772,14 +2801,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Zelândia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Um dos registros que você está tentando modificar já foi excluído (Tipo de "
-"Documento: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2792,6 +2820,11 @@ msgstr ""
 "seus registros de parceiros. Você pode criar ou apagar países para assegurar-"
 "se de que os que são utilizados serão mantidos."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2833,7 +2866,7 @@ msgstr "Agenda Principal de Aquisição"
 #: field:ir.module.module,application:0
 #: field:res.groups,category_id:0
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicação"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -2875,7 +2908,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Impossível atualizar o módulo '%s'. Ele não está instalado."
@@ -2905,13 +2938,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2992,6 +3025,11 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Cancelar Instalação"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3044,12 +3082,17 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Sinal (subfluxo.*)"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
-msgid "Administration Dashboard"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Setor de RH"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
+msgid "Administration Dashboard"
+msgstr "Painel de administração"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3094,7 +3137,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controles de Acesso"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3193,7 +3236,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3201,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Avaliação"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3456,6 +3499,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formato do separador"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3492,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
 #: view:res.company:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -3537,7 +3585,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar recursiva a membros associados."
 
 #. module: base
 #: view:res.payterm:0
@@ -3599,7 +3647,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos recursos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Recursividade Detectada."
@@ -3612,10 +3660,10 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de Venda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Erro de recursão nas dependências dos módulos !"
@@ -3648,7 +3696,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract
@@ -3671,13 +3719,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nome da Empresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr "Recursos Humanos"
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3690,9 +3743,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (desatualizado - use Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Este codigo ISO é o nome do arquivo po usado nas traduções"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3736,7 +3789,7 @@ msgstr "Imposto"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set password"
-msgstr ""
+msgstr "Criar senha"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3760,6 +3813,9 @@ msgid ""
 "        OpenERP Web mobile.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        OpenERP Web mobile.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3782,7 +3838,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3798,7 +3854,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3818,7 +3874,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Relatório de instrospecção nos objetos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "O ID do certificado do módulo deve ser único !"
@@ -3859,15 +3915,15 @@ msgstr "Montenegro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ics
 msgid "iCal Support"
-msgstr ""
+msgstr "Suporte a iCal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor Email"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3888,7 +3944,7 @@ msgstr "Categorias"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "OpenERP Web mobile"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web mobile"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3940,12 +3996,12 @@ msgstr "Suíça"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_rpc
 msgid "Openerp web web"
-msgstr ""
+msgstr "Openerp web web"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
 msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Agenda de horários para as questões"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -3973,7 +4029,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Arquitetura Inválida!"
@@ -3986,7 +4042,7 @@ msgstr "Portugal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhar Qualquer Documento"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,certificate:0
@@ -4048,6 +4104,14 @@ msgstr "Descrição da ação"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Marque este opção se o parceiro for um cliente."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4222,8 @@ msgid ""
 "Your OpenERP Publisher's Warranty Contract unique key, also called serial "
 "number."
 msgstr ""
+"Sua chave de garantia contém uma chave única, também chamado de número de "
+"série."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4233,7 +4299,7 @@ msgstr "Sumário"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
 msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "Dependência"
 
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4294,6 +4360,11 @@ msgstr "Santa Sé (Vaticano)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Arquivo de módulo .ZIP"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Setor de Telecom"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4328,7 +4399,7 @@ msgstr "Suriname"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Cobrar Tempo em Tarefas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
@@ -4515,7 +4586,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Auxilia o gerenciamento de campanhas de marketing passo a passo."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4559,10 +4630,10 @@ msgstr "Regras"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_host:0
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor SMTP"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4616,6 +4687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Varejistas"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4668,7 +4744,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configuração concluída"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Ocorreu um erro validando o(s) campo(s) %s: %s"
@@ -4798,7 +4874,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Cabeçalho RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4818,7 +4894,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4857,6 +4933,12 @@ msgstr "Acesso completo"
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4905,7 +4987,7 @@ msgstr "Hungria"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "Processo de Recrutamento"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
@@ -4971,7 +5053,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Localização"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -5044,7 +5126,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplique para excluir"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Impossível renomear a coluna para %s, porque a coluna já existe!"
@@ -5060,11 +5142,11 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separador decimal"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5086,7 +5168,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.filters,name:0
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Filtro"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -5324,15 +5406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termos da Aplicação"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Fuso horário do usuário, utilizado para realizar conversões de fuso horário "
-"entre o servidor e o cliente."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5369,7 +5442,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
@@ -5392,6 +5464,11 @@ msgstr ""
 "Atividade de origem. Quando essa atividade acontece, a condição é testada "
 "para determinar se podemos começar a atividade (ACT_TO)."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Parceiro Inicial"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5432,6 +5509,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Este codigo ISO é o nome do arquivo po usado nas traduções"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5445,7 +5527,7 @@ msgstr "Web"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Abir Ordens"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5458,8 +5540,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5523,7 +5680,7 @@ msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Mayen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_test
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Testar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
@@ -5613,7 +5770,7 @@ msgstr "propriedade \"on delete\" para campos \"many2one\""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade e Finanças"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -5642,7 +5799,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Usabilidade"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -5693,7 +5850,7 @@ msgstr "Nome do grupo não pode iniciar com \"-\""
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicativos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -5712,7 +5869,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5747,6 +5904,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Titular da conta bancária"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5813,7 +5975,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "My Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Meus Bancos"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -5848,6 +6010,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5890,7 +6057,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_creator
 msgid "Query Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Construtor de Consulta"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6025,10 +6192,10 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Desinstalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
@@ -6043,12 +6210,12 @@ msgstr "Item de trabalho"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimização do Banco de Dados"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: base
 #: field:publisher_warranty.contract,check_opw:0
@@ -6106,9 +6273,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6191,7 +6358,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Oculto"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6230,7 +6397,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formato da Hora"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Não existe uma visão do tipo '%s' definida para a estrutura!"
@@ -6296,7 +6463,7 @@ msgstr "Não lido"
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
@@ -6315,10 +6482,9 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapeando objeto"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Externo"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -6375,7 +6541,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issues Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreador de Problemas"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6385,7 +6551,7 @@ msgstr "Dias de trabalho"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Empresa"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
@@ -6400,7 +6566,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Itens de trabalho"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6418,11 +6584,11 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicativos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6430,7 +6596,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6528,12 +6694,12 @@ msgstr "Chave de Registro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de Horas"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "function"
-msgstr ""
+msgstr "função"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit
@@ -6575,10 +6741,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Acesso Criação"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Estado(UF)"
@@ -6602,7 +6767,7 @@ msgstr "Limpar Ids"
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
@@ -6702,7 +6867,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "O nome do módulo deve ser único!"
@@ -6790,11 +6955,11 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Atualização"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,address:0
@@ -6810,14 +6975,22 @@ msgstr "Ilhas Feroé"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "Conexão Segurança"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Especifique uma ação a ser disparada !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6884,7 +7057,7 @@ msgstr ""
 "usuário ou no menu usuários) para mudar sua própria senha."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Não tem campos suficiente para representação de calendário"
@@ -6895,13 +7068,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Inteiro"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"O caminho para o arquivo do relatório principal (dependendo tipo de "
-"relatório) ou NULL se o conteúdo está em outro campo de dados"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6945,36 +7114,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongólia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menus criados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7001,20 +7143,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7074,6 +7202,11 @@ msgstr "Butão"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Próximo número para esta sequência"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Fornecedores Têxteis"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7118,7 +7251,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Folha de Pagamento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7204,6 +7337,13 @@ msgstr "Campos"
 msgid "Employees"
 msgstr "Colaboradores"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nome do Campo"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7241,7 +7381,7 @@ msgstr "Última verão"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Testar Conexão"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
@@ -7323,7 +7463,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Alterar Preferências"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nome do modelo inválido na definição da ação."
@@ -7399,11 +7539,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49a semana)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7524,7 +7659,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão de Conhecimento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
@@ -7581,9 +7716,12 @@ msgstr ""
 "Este addon já está instalado em seu sistema"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetir a cada x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7721,6 +7859,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7738,19 +7884,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,complexity:0
 msgid "Easy"
-msgstr ""
+msgstr "Fácil"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Ações do Cliente"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Geral"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7759,7 +7899,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7815,7 +7955,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciamento de projetos"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
@@ -7825,7 +7965,7 @@ msgstr "Estados Unidos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_fundraising
 msgid "Fundraising"
-msgstr ""
+msgstr "Arrecadação de Fundos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -7842,7 +7982,7 @@ msgstr "Comunicação"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade Analítica"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -7860,7 +8000,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Módulo %s: Certificado de qualidad inválido"
@@ -7931,7 +8071,7 @@ msgstr "Imagem Ícone Web"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
 msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objeto Alvo"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8099,12 +8239,12 @@ msgstr "XSL path"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_layout
 msgid "Invoice Layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Layouts de Nota Fiscal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
 msgid "Advanced Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rotas Avançadas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
@@ -8114,7 +8254,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
 msgid "Anglo-Saxon Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade Anglo-Saxã"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
@@ -8129,12 +8269,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Presenças"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Visível"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8178,7 +8318,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Atualizar lista de módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8204,7 +8344,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8220,7 +8360,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Objeto %s não existe"
@@ -8238,7 +8378,7 @@ msgstr "Slovenian / slovenščina"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki
 msgid "Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8290,7 +8430,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8404,6 +8544,7 @@ msgstr "%b - Nome do mes abreviado."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Fornecedor"
 
@@ -8437,7 +8578,6 @@ msgstr "ID da visão definido no arquivo xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importar módulo"
 
@@ -8483,7 +8623,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Selecionável"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8498,6 +8638,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Link da Mensagem"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8505,6 +8659,15 @@ msgstr "Link da Mensagem"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8523,12 +8686,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,complexity:0
 msgid "Complexity"
-msgstr ""
+msgstr "Complexidade"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline"
-msgstr ""
+msgstr "Incorporado"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
@@ -8536,8 +8699,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Erro de usuário"
@@ -8563,7 +8726,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirados Árabes Unidos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8598,7 +8761,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunião"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8619,7 +8782,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciamento de Reparos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
@@ -8903,12 +9066,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Ilhas Salomão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8969,7 +9132,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Relatório"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9004,6 +9167,11 @@ msgstr "Categoria de Módulos"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Guia de Referência"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9101,6 +9269,12 @@ msgstr "Tipo de visão"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface de Usuário"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Código Parceiro"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9205,7 +9379,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9266,7 +9440,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hora (Relógio 24 horas) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9279,7 +9453,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Modelo %s não existe!"
@@ -9298,6 +9472,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9321,10 +9500,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9366,9 +9561,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versão instalada"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Fornecedor de componentes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9413,9 +9608,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Semana do ano: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clientes ruins"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9895,12 +10090,6 @@ msgstr "França"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapeia para o ir_model_data para o qual esta tradução é provida."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9940,6 +10129,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9952,7 +10146,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Este método não existe mais"
@@ -9963,11 +10157,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentação"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9980,20 +10172,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Data de Criação"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10062,14 +10243,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"O grupo ao qual o usuário deve ter autorização para validar esta transição."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10387,7 +10581,7 @@ msgstr ""
 "Para consultar as traduções oficiais, você pode começar nestes links:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10403,7 +10597,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10412,6 +10606,11 @@ msgstr ""
 "Você está tentando instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n"
 "Mas este último não está disponível no seu sistema."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versão instalada"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10725,8 +10924,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Paquistão"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10751,11 +10958,6 @@ msgstr ""
 "Você não pode excluir um idioma que está Ativo!\n"
 "Favor desativar o idioma primeiramente."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10771,15 +10973,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "IDs filhos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Prbolemas na configuracao do 'id do registro' na ação do servidor!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ErroDeValidação"
@@ -10894,6 +11096,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Fornecedores de Madeira"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11091,7 +11298,12 @@ msgstr ""
 "Este campo é utilizado para gravar/obter localização (locale) do usuário"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Parceiros OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11260,7 +11472,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
@@ -11280,6 +11492,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminado"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clientes importantes"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11297,6 +11514,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11304,7 +11526,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "ID do Banco de Dados não existe: %s : %s"
@@ -11343,7 +11565,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "chave '%s' não encontrado no campo de seleção '%s'"
@@ -11373,6 +11595,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -11497,9 +11720,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Ações do Servidor"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Cancelar Instalação"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr "Formato do Layout"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11517,7 +11740,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11577,11 +11800,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menus criados"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11618,7 +11836,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Ref. Tabela"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11760,7 +11978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11823,9 +12041,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Guia de Referência"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Parceiro especial"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11869,6 +12087,7 @@ msgstr "Tipo de Relatório"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11919,6 +12138,11 @@ msgstr "Carregar uma tradução oficial"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Diversos"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Empresa de serviço Open Source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12294,7 +12518,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Método get não definido!"
@@ -12397,7 +12621,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12455,6 +12679,12 @@ msgstr "Retrato"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Numero de chamadas"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12477,9 +12707,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Adicionar cabecalho RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grécia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12642,7 +12881,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Corpo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12683,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 "persistido (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12744,9 +12983,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Direitos de acesso"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlândia"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12829,6 +13068,11 @@ msgstr "De"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumidores"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12869,7 +13113,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13259,6 +13503,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Rótulo do Campo"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"O caminho para o arquivo do relatório principal (dependendo tipo de "
+"relatório) ou NULL se o conteúdo está em outro campo de dados"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13275,7 +13528,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antígua e Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13313,8 +13566,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Atualizar Lista de Módulos"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13406,6 +13659,11 @@ msgstr "Ilhas Wallis e Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Coloque um nome para encontrar facilmente um registro"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grécia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13448,7 +13706,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13492,6 +13750,14 @@ msgstr "Codigo de Identificação do Banco"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turcomenistão"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13502,21 +13768,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Adicionar ou não um cabeçalho RML corporativo"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "A atividade destino."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13758,7 +14057,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13783,8 +14082,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arábia Saudita"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13873,7 +14172,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Baixo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo."
@@ -14006,10 +14305,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Código Parceiro"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14051,7 +14350,7 @@ msgstr "Recurso do objeto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
@@ -14097,7 +14396,7 @@ msgstr "workflow.workitem"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_profile_tools
 msgid "Miscellaneous Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ferramentas Diversas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_tools
@@ -14105,6 +14404,8 @@ msgid ""
 "Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
 "Lunch and Ideas box."
 msgstr ""
+"Permite instalar várias ferramentas interessantes mas não essenciais, como "
+"Pesquisas, Lanches e Caixa de Idéias."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -14147,7 +14448,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Auto-carregar Visão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Você não pode remover o campo '%s'!"
@@ -14155,17 +14456,17 @@ msgstr "Você não pode remover o campo '%s'!"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Empresas Permitidas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
 msgid "Deutschland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Alemã"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auction
 msgid "Auction Houses"
-msgstr ""
+msgstr "Casas de Leilão"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14181,7 +14482,7 @@ msgstr "Aplicar atualizações agendadas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
 msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Diários de Faturamento"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14209,7 +14510,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14279,7 +14580,7 @@ msgstr "Aruba"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:60
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "Este arquivo não é um arquivo zip!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
@@ -14313,7 +14614,7 @@ msgstr "Bahrein"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "web"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,fax:0
@@ -14387,7 +14688,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
 msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Relatórios Avançados"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -14418,7 +14719,7 @@ msgstr "Serviços pós-venda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
 msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Francesa"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -14428,18 +14729,26 @@ msgstr "Executar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_caldav
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlândia"
+msgstr "Compartilhar Calendário usando CalDAV"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"O grupo ao qual o usuário deve ter autorização para validar esta transição."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14449,7 +14758,7 @@ msgstr "Jamaica"
 #: field:res.partner,color:0
 #: field:res.partner.address,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de cores"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -14470,8 +14779,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -14479,12 +14788,12 @@ msgstr "Aviso"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_edi
 msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
-msgstr ""
+msgstr "Intercâmbio Eletrônico de Dados (EDI)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ferramentas Extras"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vg
@@ -14557,7 +14866,7 @@ msgstr "Czech / Čeština"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules
 msgid "Generic Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos Genéricos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -14601,6 +14910,7 @@ msgstr ""
 #: help:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases."
 msgstr ""
+"Porta SMTP. Geralmente 465 para SSL, e 25 ou 587 para os demais casos."
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -14677,9 +14987,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Plug-in Thunderbird"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country
@@ -14697,7 +15007,7 @@ msgstr "País"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_messages
 msgid "In-Project Messaging System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema de Mensagens Em-Projeto"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pn
@@ -14730,7 +15040,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Change Color"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar cor"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Setor de TI"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -14761,13 +15076,18 @@ msgstr ""
 "representará isto como 106500. Sendo ',' como o separador de milhar em cada "
 "caso."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Renomeie uma coluna de cada vez!"
@@ -14828,7 +15148,7 @@ msgstr "ir.actions.server"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca
 msgid "Canada - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Canadense"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -14862,12 +15182,12 @@ msgstr "Localização"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "Implementação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
 msgid "Venezuela - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Venezuelana"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
@@ -14899,12 +15219,12 @@ msgstr "Nome da view"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
 msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Repositórios Compartilhados (FTP)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos de Acesso"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14968,6 +15288,7 @@ msgstr "Seicheles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14977,7 +15298,7 @@ msgstr "Contas Bancárias"
 #: field:ir.model,modules:0
 #: field:ir.model.fields,modules:0
 msgid "In modules"
-msgstr ""
+msgstr "Em módulos"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
@@ -14998,7 +15319,7 @@ msgstr "Ilhas Turks e Caicos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_project_issue
 msgid "eMail Gateway for Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway de eMail para Assuntos do Projeto"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,partner_id:0
@@ -15006,7 +15327,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Titular da Conta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Aviso de Mudança de Empresa"
@@ -15022,6 +15343,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
 msgstr ""
+"Auxilia o gerenciamento dos processos de manufatura e geração de relatórios "
+"sobre estes processos."
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_increment:0
@@ -15029,7 +15352,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "O próximo número da sequência será incrementada com este número"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "ID errado para ver o registro, tenho %r, esperava um inteiro."
@@ -15066,7 +15389,7 @@ msgstr "Empr."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Requisição de Compra"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -15079,7 +15402,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instancia do workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Parceiros "
@@ -15087,7 +15410,7 @@ msgstr "Parceiros "
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,name:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Bancária"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp
@@ -15108,17 +15431,22 @@ msgstr "Contexto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
 msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "Vendas e Gestão de MRP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send
 msgid "Send an SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Envio de SMS"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospecto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Composição Direta da Fatura"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15220,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Russian / русский язык"
 msgstr "Russo / русский язык"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Parceiro básico"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Este campo não é usado, ele somente te ajuda para selecionar a ação correta."
@@ -15243,15 +15568,15 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Canal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Rodapé 1 do relatório"
 
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Rodapé 2 do relatório"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Adicionar ou não um cabeçalho RML corporativo"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Tipo de evento"
 
@@ -15268,18 +15593,12 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Parceiro Inicial"
-
 #~ msgid "Create Action"
 #~ msgstr "Criar Ação"
 
 #~ msgid "Objects"
 #~ msgstr "Objetos"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Fornecedores Têxteis"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15301,30 +15620,15 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Fornecedor de componentes"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Criar"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "country_id"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Parceiros OpenERP"
-
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Arredondamento"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clientes importantes"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Parceiro especial"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Empresa de serviço Open Source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Cabeçalho do relatório"
 
@@ -15340,9 +15644,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Agendar para instalação"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentação"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Progresso da configuração"
 
@@ -15427,9 +15728,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Fonte de ação"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospecto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15474,9 +15772,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Workflow Em"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Fornecedores diversos"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Formulário do Parceiro"
 
@@ -15524,18 +15819,12 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Atividade atual"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Setor de Telecom"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Sempre"
 
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Criar usuários"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Varejistas"
-
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configure sua interface"
 
@@ -15545,6 +15834,13 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "Favoritos do OpenERP"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fuso horário do usuário, utilizado para realizar conversões de fuso horário "
+#~ "entre o servidor e o cliente."
+
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Iniciar configuração"
 
@@ -15557,9 +15853,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nunca"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Setor de RH"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Mensagens"
 
@@ -15639,9 +15932,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "Favor especifique as opções do servidor --email-form !"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clientes ruins"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Sincronizar Traduções"
 
@@ -15653,9 +15943,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Seu logotipo - Use um tamanho de aproximadamente 450x150 pixels."
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Fornecedores de Madeira"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15743,9 +16030,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Change password"
 #~ msgstr "Alterar senha"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Setor de TI"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "O método read_group não está implementado neste objeto!"
@@ -15766,9 +16050,6 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ "Número de vezes que a função é chamada,\n"
 #~ "um número negativo indica que não há limite"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumidores"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After "
 #~ "loading a new language it becomes available as default interface language "
@@ -15843,8 +16124,18 @@ msgstr "Russo / русский язык"
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Última Conexão"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapeia para o ir_model_data para o qual esta tradução é provida."
+
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "Eventos de Cliente"
 
 #~ msgid "On Skip"
 #~ msgstr "Sendo Ignorado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
+#~ "users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este filtro está disponível para o usuário. Mantenha vazio para torná-lo "
+#~ "disponível a todos os usuários."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index 72228770172..72d85d06b57 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-24 12:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Sfânta Elena"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Other Configuration"
-msgstr "Altă configuraţie"
+msgstr "Altă configurație"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -37,20 +37,20 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
 "%s, which is not a valid SQL table name."
 msgstr ""
 "Al doilea parametru a câmpului many2many %s trebuie să fie un tabel SQL ! "
-"Ati folosit %s, care nu este un tabel SQL valid."
+"Ați folosit %s, care nu este un tabel SQL valid."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view,arch:0
 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0
 msgid "View Architecture"
-msgstr "Alcatuirea afisării"
+msgstr "Alcatuirea afișării"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
 msgid "Display Menu Tips"
-msgstr "Afisare sfaturi meniu"
+msgstr "Afișare sfaturi meniu"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,model:0
@@ -123,17 +123,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Created Views"
-msgstr "Afisari Create"
+msgstr "Afișări Create"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
 "of these groups: %s."
 msgstr ""
-"Nu puteti scrie în acest document (%s) ! Asigurati-vă că utilizatorul "
-"apartine unuia dintre aceste grupuri: %s."
+"Nu puteți scrie în acest document (%s) ! Asigurați-vă că utilizatorul "
+"aparține unuia dintre aceste grupuri: %s."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
@@ -152,14 +152,14 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
-"Domeniul optional pentru a restrictiona posibilele valori pentru câmpurile "
+"Domeniul opțional pentru a restricționa posibilele valori pentru câmpurile "
 "asociate,  specificat ca o expresie Python definind o lista cu trei "
 "elemente. De exemplu: [('culoare','=','rosu')]"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr "Referinţă"
+msgstr "Referință"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
@@ -169,33 +169,38 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Target Window"
-msgstr "Fereastra tinta"
+msgstr "Fereastră ţintă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
 msgstr ""
-"Proprietatile campurilor principale nu pot fi modificate in acest mod! Va "
-"rugam sa le modificati prin codul Python, preferabil printr-un addon "
+"Proprietatile câmpurilor principale nu pot fi modificate în acest mod! Vă "
+"rugam sa le modificați prin codul Python, preferabil printr-un addon "
 "personalizat!"
 
 #. module: base
@@ -210,36 +215,47 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.sz
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: model:res.country,name:base.sz
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Elveţia"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "creat."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
 " %s"
 msgstr ""
-"Unele module instalate depind de modulul pe care intenţionaţi să îl "
-"dezinstalaţi :\n"
+"Unele module instalate depind de modulul pe care intenționați să îl "
+"dezinstalați :\n"
 " %s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
 msgid "Increment Number"
-msgstr "Numar Crestere"
+msgstr "Numar Creștere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
@@ -262,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr "Cautare Partener"
+msgstr "Căutare Partener"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60
@@ -273,17 +289,17 @@ msgstr "nou"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0
 msgid "On multiple doc."
-msgstr "In documente multiple"
+msgstr "În documente multiple"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,module_nr:0
 msgid "Number of Modules"
-msgstr "Numar de Module"
+msgstr "Număr de module"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,company_dest_id:0
 msgid "Company to store the current record"
-msgstr "Compania unde se pastreaza inregistrarea prezenta"
+msgstr "Compania unde se păstrează înregistrarea prezentă"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type.field,size:0
@@ -317,8 +333,8 @@ msgid ""
 "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a "
 "text editor. The file encoding is UTF-8."
 msgstr ""
-"Salvati acest document intr-un fisier %s si editati-l cu un soft specific "
-"sau cuun editor de text. Codarea fisierului esteUTF-8."
+"Salvați acest document într-un fișier %s și editați-l cu un soft specific "
+"sau cuun editor de text. Codarea fișierului este UTF-8."
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,key2:0
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Grup invalid_dupa"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nume camp"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Una dintre inregistrarile pe care incercati sa le modificati a fost deja "
+"stearsa(Tip document: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "România"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -602,7 +628,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Columbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Cheia/valoarea '%s' nu este găsită în selectia câmpului '%s'"
@@ -647,7 +673,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Asistenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Furnizori diverşi"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -675,7 +706,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export finalizat"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -685,15 +716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Descriere Model"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -824,6 +846,11 @@ msgstr "Suprascrie termenii existenti"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Import limbă"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repeta fiecare x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -887,6 +914,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Partener de bază"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1055,7 +1087,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1070,13 +1102,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (SUA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Setarea parolelor goale nu este permisă din motive de securitate!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1110,7 +1142,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Tranzitii"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Înregistrarea #%d a %s nu poate fi găsită, nu se poate copia!"
@@ -1256,7 +1288,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Insulele Marshall"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Schimbarea modelului unui câmp este interzisă!"
@@ -1308,18 +1340,6 @@ msgstr "Pentru a exporta o nouă limbă, nu selectaţi o limbă."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1340,6 +1360,15 @@ msgstr "Moldova"
 msgid "Features"
 msgstr "Caracteristici"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1500,7 +1529,7 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
 msgstr ""
-"Dacă este setat pe adevărat, actiunea nu va fi afisată pe bara din dreapta a "
+"Dacă este setat pe adevărat, acțiunea nu va fi afișată pe bara din dreapta a "
 "unei ferestre."
 
 #. module: base
@@ -1509,7 +1538,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "In creare"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1525,6 +1554,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Login (Autentificare)"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1732,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day: %(day)s"
-msgstr "Ziua: %(zi)le"
+msgstr "Ziua: %(day)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -1763,18 +1799,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1822,7 +1846,7 @@ msgstr "Scriere Obiect"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copie)"
@@ -1903,7 +1927,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Nu este posibilă ştergerea utilizatorului 'root' !"
@@ -1929,11 +1953,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copie)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2178,7 +2207,7 @@ msgid "active"
 msgstr "activ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2222,9 +2251,9 @@ msgid ""
 "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
 "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
 msgstr ""
-"Vizualizarile va permit sa personalizati fiecare vizualizare OpenERP. Puteti "
-"adăuga cămpuri noi, le puteti muta sau redenumi sau le puteti sterge pe cele "
-"de care nu aveti nevoie."
+"Vizualizările vă permit să personalizați fiecare vizualizare OpenERP. Puteți "
+"adăuga câmpuri noi, le puteți muta, redenumi sau le puteți șterge pe cele de "
+"care nu aveți nevoie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
@@ -2260,6 +2289,11 @@ msgstr "Spaniolă (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Adaugă sau nu antetul RMl al companiei"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2303,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 "precum  'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2356,13 +2390,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2636,11 +2663,6 @@ msgstr "Personalizare"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2669,17 +2691,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2717,32 +2730,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Jurnale Client"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Arhitectura Obiect Invalida!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2779,14 +2781,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Noua Zeelandă"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Una dintre inregistrarile pe care incercati sa le modificati a fost deja "
-"stearsa(Tip document: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2799,6 +2800,11 @@ msgstr ""
 "inregistrarilor partenerului dumneavoastra. Puteti crea sau sterge tari "
 "pentru a va asigura ca cele cu care lucrati vor fi pastrate."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2882,7 +2888,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat."
@@ -2912,13 +2918,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2999,6 +3005,11 @@ msgstr "Anulat"
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Anulati instalarea"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3050,13 +3061,18 @@ msgstr "Numele partenerului"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Semnal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sectorul RE"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3101,7 +3117,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Controale de acces"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3200,7 +3216,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3463,6 +3479,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Format Separator"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3607,7 +3628,7 @@ msgstr ""
 "Daca nu este setat, actioneaza ca valoare predefinita pentru resursele noi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Recursivitate detectată"
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Eroare de recursivitate în dependenţele modulelor!"
@@ -3679,13 +3700,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Numele companiei"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3698,9 +3724,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (combatut - folosiţi Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Acest cod ISO este numele fisierelor po folosite in traduceri"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3790,7 +3816,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Dl."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3806,7 +3832,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3826,7 +3852,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Raport de introspecţie asupra obiectelor"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "ID-ul certificatului modulului trebuie sa fie unic !"
@@ -3875,7 +3901,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3981,7 +4007,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Arhitectura Invalida!"
@@ -4056,6 +4082,14 @@ msgstr "Descriere actiune"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Bifaţi aceasta casuta dacă partenerul este un client."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4303,6 +4337,11 @@ msgstr "Sfantul Scaun (Vatican)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "modul în fişier arhivă tip .zip"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sectorul de telecomunicaţii"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4364,7 +4403,7 @@ msgstr "Spaniolă (HN) / Español (HN)"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequence Type"
-msgstr "Tipul secvenţei"
+msgstr "Tipul secvenței"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view.custom:0
@@ -4446,9 +4485,9 @@ msgid ""
 "The selected language has been successfully installed. You must change the "
 "preferences of the user and open a new menu to view the changes."
 msgstr ""
-"Limba selectata a fost instalata cu succes. Trebuie sa schimbati "
-"preferintele utilizatorului si sa deschideti un meniu nou pentru a vedea "
-"modificarile."
+"Limba selectată a fost instalată cu succes. Trebuie să schimbați "
+"preferințele utilizatorului și să deschideți un meniu nou pentru a vedea "
+"modificările."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
@@ -4572,7 +4611,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4627,6 +4666,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Comercianti cu amănuntul"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4679,7 +4723,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Configurarea Sistemului Efectuata"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Eroarea a aparut in timpul validarii campului(campurilor) %s: %s"
@@ -4781,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,suffix:0
 msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr "Valoarea sufixului inregistrarii pentru secventa"
+msgstr "Valoarea sufixului înregistrării pentru secvență"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -4809,7 +4853,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Header"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4829,7 +4873,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4868,6 +4912,12 @@ msgstr "Acces nelimitat"
 msgid "Security"
 msgstr "Securitate"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5056,7 +5106,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Aplica pentru Stergere"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Coloana nu se poate redenumi %s, deoarece acea coloana deja exista!"
@@ -5072,7 +5122,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Separator zecimal"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5088,12 +5138,12 @@ msgid ""
 "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
 "can be managed from here."
 msgstr ""
-"Un grup este un set de zone functionale care vor fi atribuite utilizatorilor "
-"pentru a le permite accesul si drepturi la aplicatii si sarcini specifice "
-"din sistem. Puteti crea grupuri personalizate sau sa le editati pe cele "
+"Un grup este un set de zone funcționale care vor fi atribuite utilizatorilor "
+"pentru a le permite accesul și drepturi la aplicații și sarcini specifice "
+"din sistem. Puteți crea grupuri personalizate sau să le editați pe cele "
 "existente prin default pentru a personaliza vizualizarea meniului pe care il "
-"vor putea vedea utilizatorii. Indiferent daca au drepturi de acces pentru a "
-"citi, scrie, crea sau sterge, acestea pot fi gestionate de aici."
+"vor putea vedea utilizatorii. Indiferent dacă au drepturi de acces pentru a "
+"citi, scrie, crea sau șterge, acestea pot fi gestionate de aici."
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,name:0
@@ -5318,7 +5368,7 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view"
 msgstr ""
-"Daca este setat pe adevarat, actiunea nu va fi afisata in bara de "
+"Dacă este setat pe adevarat, acțiunea nu va fi afișată în bara de "
 "instrumente din dreapta a unui formular vizualizare"
 
 #. module: base
@@ -5336,15 +5386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Termeni de aplicabilitate"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Fusul orar al utilizatorului folosit pentru a efectua conversiile de fus "
-"orar intre server si client."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5381,7 +5422,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5404,6 +5444,11 @@ msgstr ""
 "Activitatea sursa. Atunci cand aceasta activitate este gata, conditia este "
 "testata pentru a vedea daca activitatea ACT_TO poate fi pornita."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Partener de pornire"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5444,6 +5489,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Acest cod ISO este numele fisierelor po folosite in traduceri"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5470,8 +5520,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "contract. garantie_editor"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5725,7 +5850,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5759,6 +5884,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Titularul contului bancar"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5861,6 +5991,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6038,7 +6173,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6119,9 +6254,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Regula trebuie să aibă cel puţin un drept de acces selectat !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6243,7 +6378,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Format oră"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Nu exista vreo vizualizare de tip '%s' definita pentru structura!"
@@ -6328,7 +6463,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Aplicatii obiect"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6413,7 +6547,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Elemente de lucru"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6431,7 +6565,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6443,7 +6577,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6501,7 +6635,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view,inherit_id:0
 msgid "Inherited View"
-msgstr "Vizualizare mostenită"
+msgstr "Vizualizare moștenită"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -6589,10 +6723,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Acces creare"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Stat federal"
@@ -6716,7 +6849,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Numele modulului trebuie să fie unic !"
@@ -6804,7 +6937,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6827,11 +6960,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Specificaţi o acţiune care să fie lansată !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6898,10 +7039,10 @@ msgstr ""
 "Utilizator sau in meniul Utilizator) pentru a va schimba parola."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
-msgstr "Campuri insuficiente pentru Vizualizarea Calendar!"
+msgstr "Câmpuri insuficiente pentru Vizualizarea Calendar!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -6909,13 +7050,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integrala"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Calea catre fisierul principal de rapoarte (in functie de Tipul Raportului) "
-"sau NUL daca continutul este intr-un alt fisier de date"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindi / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6959,36 +7096,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Eroare"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Meniuri create"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7015,20 +7125,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7086,7 +7182,12 @@ msgstr "Bhutan"
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_next:0
 msgid "Next number of this sequence"
-msgstr "Urmatorul numar al aceste secvente"
+msgstr "Următorul număr al acestei secvențe"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Furnizori de textile"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
@@ -7218,6 +7319,13 @@ msgstr "Câmpuri"
 msgid "Employees"
 msgstr "Angajati"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nume camp"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7338,7 +7446,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Modificare preferinţe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nume invalid de model în definirea actiunii."
@@ -7414,11 +7522,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U sau %W       ==> 48 (a 49-a saptamana )"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7596,9 +7699,12 @@ msgstr ""
 "Acest addon este deja instalat in sistemul dumneavoastra"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repeta fiecare x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7736,6 +7842,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7760,12 +7874,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Actiuni Client"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7774,7 +7882,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7875,7 +7983,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Certificat de calitate invalid"
@@ -8157,7 +8265,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
 #: view:ir.ui.view.custom:0
 msgid "Customized Views"
-msgstr "Vizualizari Personalizate"
+msgstr "Vizualizări Personalizate"
 
 #. module: base
 #: view:partner.sms.send:0
@@ -8194,7 +8302,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Actualizarea listei de module"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8220,7 +8328,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8236,7 +8344,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tailandeza / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Obiectul %s nu exista"
@@ -8306,7 +8414,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexic"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8420,6 +8528,7 @@ msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Furnizor"
 
@@ -8453,7 +8562,6 @@ msgstr "ID-ul vizualizarii definita in fisierul xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Import modul"
 
@@ -8499,7 +8607,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Selectabil"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8514,6 +8622,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Legatura obligatorie"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8521,6 +8643,15 @@ msgstr "Legatura obligatorie"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8552,8 +8683,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "EroareUtilizator"
@@ -8579,7 +8710,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratele Arabe Unite"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8614,7 +8745,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (Franceză)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8920,12 +9051,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Insulele Solomon"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "EroareAcces"
@@ -8986,7 +9117,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Raport"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9021,6 +9152,11 @@ msgstr "Categoria modulului"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorare"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Ghidul referintelor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9118,6 +9254,12 @@ msgstr "Tip de vizualizare"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfata Utilizator"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ref. Partener"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9222,7 +9364,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9283,7 +9425,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Ora (24 ore) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9296,7 +9438,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Modelul %s nu există !"
@@ -9315,6 +9457,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9338,10 +9485,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anulează"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9383,9 +9546,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Versiunea instalată"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Furnizor componente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9430,9 +9593,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Săptămâna din an :%(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Clienţi rău platnici"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9879,7 +10042,7 @@ msgstr "Strângerea de fonduri"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
 msgid "Sequence Codes"
-msgstr "Coduri Secventa"
+msgstr "Coduri secvență"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9898,7 +10061,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr "An Curent cu Secol: %(an) (ani)"
+msgstr "An curent cu secol: %(year)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,export_fields:0
@@ -9915,13 +10078,6 @@ msgstr "Franta"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.jurnal"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-"Aplicatie pentru ir_model_data pentru care este efectuata aceasta traducere."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9961,6 +10117,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9973,7 +10134,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Gen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Aceasta metoda nu mai există"
@@ -9984,11 +10145,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentare"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10001,20 +10160,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Data creării"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anulează"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10083,15 +10231,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Grupul de care un utilizator trebuie sa apartina pentru a fi autorizat sa "
-"valideze aceasta tranzitie."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10409,7 +10569,7 @@ msgstr ""
 "Pentru a frunzari traduceri oficiale, puteti incepe cu aceste link-uri:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10425,7 +10585,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10434,6 +10594,11 @@ msgstr ""
 "Încercati să instalati modulul '%s' care depinde de modulul '%s'.\n"
 "Însă acesta din urmă nu este disponibil în sistemul dumneavoastra."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versiunea instalată"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10700,7 +10865,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequences Type"
-msgstr "Tip Secventa"
+msgstr "Tip secvență"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -10748,8 +10913,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10774,11 +10947,6 @@ msgstr ""
 "Nu puteţi şterge o limbă activă !\n"
 "Vă rugăm să dezactivaţi limba mai întâi."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10794,15 +10962,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID-uri copil"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problema la configurarea 'Inregistreaza Id' in Actiunea Serverului!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "EroareValidare"
@@ -10916,6 +11084,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Furnizori de lemn"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11094,7 +11267,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.sequence:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
 msgid "Sequences"
-msgstr "Secvenţe"
+msgstr "Secvențe"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
@@ -11114,7 +11287,12 @@ msgstr ""
 "utilizator"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Parteneri OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11283,7 +11461,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "flux de lucru"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Marimea câmpului trebuie să fie cel putin 1 !"
@@ -11303,6 +11481,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Terminat"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Clienti importanti"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11320,6 +11503,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11327,7 +11515,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumente"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "ID-ul bazei de date nu exista: %s : %s"
@@ -11366,7 +11554,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "cheia '%s' nu poate fi gasita in campul selectat '%s'"
@@ -11396,6 +11584,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
@@ -11464,7 +11653,7 @@ msgstr "Data trimiterii"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Luna: %(luna(i)"
+msgstr "Luna: %(month)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -11484,7 +11673,7 @@ msgstr "Luna: %(luna(i)"
 #: field:res.widget.user,sequence:0
 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secvenţa"
+msgstr "Secvență"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
@@ -11520,9 +11709,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Actiuni server"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Anulati instalarea"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11540,7 +11729,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11600,11 +11789,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Meniuri create"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11641,7 +11825,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tabela de Ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11783,7 +11967,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11846,9 +12030,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Ghidul referintelor"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Partener Gold"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11892,6 +12076,7 @@ msgstr "Tip de raport"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11942,6 +12127,11 @@ msgstr "Încarcă o Traducere Oficială"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Diverse"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Companie de Service Open Source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12318,7 +12508,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S \t\t\t==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "metoda de obtinere nedefinita !"
@@ -12421,7 +12611,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitana (FR, post 1500) / Occitana"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12478,6 +12668,12 @@ msgstr "Portret"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Număr de apeluri"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12499,9 +12695,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Adăugare antet RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12664,7 +12869,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Corp"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12705,7 +12910,7 @@ msgstr ""
 "insistent (osv.osv_memorie)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12766,9 +12971,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Drepturi de acces"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlanda"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12851,6 +13056,11 @@ msgstr "De la"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferinţe"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Consumatori"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12891,7 +13101,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13281,6 +13491,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Eticheta câmpului"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Calea catre fisierul principal de rapoarte (in functie de Tipul Raportului) "
+"sau NUL daca continutul este intr-un alt fisier de date"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13297,7 +13516,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua si Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13335,8 +13554,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Actualizati Lista cu Module"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13427,6 +13646,11 @@ msgstr "Insulele Wallis şi Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Numiti inregistrarea pentru a o gasi usor"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13469,7 +13693,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13513,6 +13737,14 @@ msgstr "Cod identificare bancă"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13523,21 +13755,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Eroare"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Adaugă sau nu antetul RMl al companiei"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Activitatea destinatie."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13779,7 +14044,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Sârbă (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13804,8 +14069,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudită"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13895,7 +14160,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Scăzut"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Eroare ! Nu puteti crea un Meniu recursiv."
@@ -14028,10 +14293,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. Partener"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14169,7 +14434,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Vizualizare Auto-Incarcare"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Câmpul '%s' nu poate fi sters !"
@@ -14231,7 +14496,7 @@ msgstr ""
 "*.po (GetText Portable Objects)(Obiecte Portabile ObtineText)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14452,16 +14717,25 @@ msgstr "Lansare"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlanda"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Limită"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Grupul de care un utilizator trebuie sa apartina pentru a fi autorizat sa "
+"valideze aceasta tranzitie."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14492,8 +14766,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaidjan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertisment"
@@ -14627,7 +14901,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr "Ziua din săptămână (0:Luni): %(zi (zile) lucratoare)"
+msgstr "Ziua din săptămână (0:luni): %(weekday)s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ck
@@ -14699,7 +14973,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14754,6 +15028,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Sectorul IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14782,13 +15061,18 @@ msgstr ""
 "106500 ca fiind 1,06,500;[1,2,-1] il va reprezenta ca fiind 106,50,0;[3] il "
 "va reprezenta ca fiind 106,500. Dat',' ca separatorul miilor in fiecare caz."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Puteti redenumi o singura coloana pe rand!"
@@ -14978,7 +15262,7 @@ msgstr "Camp Wizard"
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr "Valoarea prefixului inregistrarii pentru secventa"
+msgstr "Valoarea prefixului înregistrării pentru secvență"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
@@ -14989,6 +15273,7 @@ msgstr "Seychelles"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15027,7 +15312,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Titularul contului"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Avestizare Schimbare Companie"
@@ -15047,10 +15332,10 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_increment:0
 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr "Urmatorul numar al secventei va fi adaugat de catre acest numar"
+msgstr "Următorul număr al secvenței va fi adăugat de către acest număr"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15102,7 +15387,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instante Flux de lucru"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Parteneri: "
@@ -15138,6 +15423,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Perspectiva"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15264,24 +15554,15 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Planificare actualizare"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Partener de bază"
-
 #~ msgid "client_action_multi, client_action_relate"
 #~ msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Furnizori de lemn"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "\"smtp_server\" trebuie să fie setat pentru a putea trimite emailuri către "
 #~ "utilizatori"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Furnizori diverşi"
-
 #~ msgid "res.config.users"
 #~ msgstr "res.config.users"
 
@@ -15291,9 +15572,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Mesaje"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Ultima conectare"
 
@@ -15303,9 +15581,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Activitate curentă"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sectorul de telecomunicaţii"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Întotdeauna"
 
@@ -15334,9 +15609,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Cancelled"
 #~ msgstr "Anulat"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Furnizori de textile"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15366,33 +15638,15 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo"
 #~ msgstr "Nu a putut fi găsit precedentul ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Furnizor componente"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Clienţi rău platnici"
-
 #~ msgid "Has a web component"
 #~ msgstr "Are o componentă web"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Parteneri OpenERP"
-
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Canale"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Consumatori"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Continuare"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentare"
-
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Sectorul IT"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Progres Configurare"
 
@@ -15405,9 +15659,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certificat"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Partener Gold"
-
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Site-ul partenerului"
 
@@ -15451,9 +15702,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Change password"
 #~ msgstr "Schimbă parola"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Perspectiva"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Not implemented search_memory method !"
 #~ msgstr "Metoda 'search_memory' nu este implementată !"
@@ -15600,9 +15848,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ "Numele obiectului a carui functie va fi numita atunci cand va rula acest "
 #~ "calendar.de exemplu 'res.partener'"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sectorul RE"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Subsol 1 Raport"
 
@@ -15637,9 +15882,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ "Precizati subiectul. Puteti folosi câmpurile obiectului, de exemplu: `Buna "
 #~ "ziua [[ object.partner_id.name ]]`"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Comercianti cu amănuntul"
-
 #~ msgid "Skip"
 #~ msgstr "Omite"
 
@@ -15661,8 +15903,12 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Configurarea Interfeţei dumneavoastra"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Partener de pornire"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fusul orar al utilizatorului folosit pentru a efectua conversiile de fus "
+#~ "orar intre server si client."
 
 #, python-format
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
@@ -15757,6 +16003,10 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "Va rugam sa specificati optiunea serverului --email-de la !"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aplicatie pentru ir_model_data pentru care este efectuata aceasta traducere."
+
 #~ msgid "Object Identifiers"
 #~ msgstr "Identificatori obiect"
 
@@ -15777,9 +16027,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "Tablou de bord Manager Resurse Umane"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Clienti importanti"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Valoarea \"%s\" pentru campul \"%s\" nu se afla in selectie"
@@ -15794,9 +16041,6 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ "Numărul care indică de câte ori este apelată functia,\n"
 #~ "o valoare negativă indică faptul că nu există nici o limită"
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Companie de Service Open Source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Antet Raport"
 
@@ -15850,6 +16094,9 @@ msgstr "Rusă / русский язык"
 #~ "--\n"
 #~ "%(name)s (numele) %(email)s (email-uri)\n"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Adaugă sau nu antetul RMl al companiei"
+
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "Evenimente Client"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
index e24d0bc47bf..475451796e1 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Созданные представления"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Окно назначения"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Предупреждение!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,24 +214,35 @@ msgstr "Ошибка ограничения целостности"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Свазиленд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "создан."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "неверный group_by"
@@ -441,17 +457,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Название поля"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Одна из записей, которую вы пытаетесь изменить, уже удалена (Тип документа: "
+"%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +529,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Румыния"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -602,7 +628,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Ключ/значение '%s' не найдено в поле выбора '%s'"
@@ -647,7 +673,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Мастера"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Прочие поставщики"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Названия пользовательских полей должны начинаться с 'x_'  !"
@@ -673,7 +704,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Экспорт завершен"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -683,15 +714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Описание модели"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -819,6 +841,11 @@ msgstr "Заменить существующие выражения"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Импорт языка"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Повторять каждые x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -879,6 +906,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Обычный контрагент"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1044,7 +1076,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1059,14 +1091,14 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Территория Гуам (США)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 "Использование пустых паролей не допускается по соображениям безопасности!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1100,7 +1132,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Переходы состояний"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Запись №%d из %s не найдена, нельзя скопировать !"
@@ -1246,7 +1278,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршалловы Острова"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Изменение модели поля запрещено!"
@@ -1298,18 +1330,6 @@ msgstr "Для экспорта нового языка, не выбирайте
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1330,6 +1350,15 @@ msgstr "Молдавия"
 msgid "Features"
 msgstr "Особенности"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1497,7 +1526,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "При создании"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1513,6 +1542,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Логин"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1750,18 +1786,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1809,7 +1833,7 @@ msgstr "Записать объект"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копия)"
@@ -1890,7 +1914,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Невозможно удалить суперпользователя!"
@@ -1916,11 +1940,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копия)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2164,7 +2193,7 @@ msgid "active"
 msgstr "активен"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2245,6 +2274,11 @@ msgstr "Испанский (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Белиз"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2288,7 +2322,7 @@ msgstr ""
 "«форма», «дерево», «календарь» и т.д. (По умолчанию: дерево, форма)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Документ был изменен с момента вашего последнего просмотра (%s:%d)"
@@ -2340,13 +2374,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2620,11 +2647,6 @@ msgstr "Настройка системы"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Парагвай"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фиджи"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2653,17 +2675,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2701,32 +2714,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Журнал работы клиента"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Неверная архитектура объекта"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2763,14 +2765,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Новая Зеландия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Одна из записей, которую вы пытаетесь изменить, уже удалена (Тип документа: "
-"%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2782,6 +2783,11 @@ msgstr ""
 "Отображение и управление списком всех стран, которые могут быть отнесены к "
 "вашим контрагентам. Вы можете создавать или удалять страны в процессе работы."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2865,7 +2871,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Невозможно обновить модуль '%s'. Он не установлен."
@@ -2895,13 +2901,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Для полей выбора должны быть предоставлены варианты выбора!"
@@ -2981,6 +2987,11 @@ msgstr "Отменен"
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Отмена установки"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3032,13 +3043,18 @@ msgstr "Название контрагента"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Сигнал (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Отдел кадров"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3082,7 +3098,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Управление доступом"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3181,7 +3197,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3444,6 +3460,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Формат разделителя"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3589,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 "ресурсов"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Обнаружена рекурсия."
@@ -3605,7 +3626,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!"
@@ -3661,13 +3682,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Название компании"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3680,9 +3706,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (устаревший - используйте Отчет)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Этот код ISO является именем файлов перевода в формате po"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3772,7 +3798,7 @@ msgid "M."
 msgstr "Г-н"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3788,7 +3814,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3808,7 +3834,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Отчет о самоанализе объектов"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Идентификатор сертификата модуля должен быть уникальным !"
@@ -3857,7 +3883,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3963,7 +3989,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "Штрих-код 13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Неверная Архитектура!"
@@ -4038,6 +4064,14 @@ msgstr "Описание действия"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Сделайте отметку, если контрагент - заказчик."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4285,6 +4319,11 @@ msgstr "Ватикан (Папский Престол)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ".ZIP-файл модуля"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Телекоммуникации"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4553,7 +4592,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Вы пытаетесь удалить модуль, который установлен или будет установлен"
@@ -4606,6 +4645,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Розничные продавцы"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4658,7 +4702,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Настройка системы выполнена"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Произошла ошибка при проверке поля(ей)  %s: %s"
@@ -4788,7 +4832,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Заголовок RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4808,7 +4852,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4847,6 +4891,12 @@ msgstr "Полный доступ"
 msgid "Security"
 msgstr "Права доступа"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5034,7 +5084,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Применить для удаления"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Нельзя переименовать столбец в %s, потому что он уже существует !"
@@ -5050,7 +5100,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Десятичный разделитель"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5315,15 +5365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Выражения"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Часовой пояс пользователя. Используется для обеспечения преобразования "
-"часового пояса между сервером и клиентом."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5360,7 +5401,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Модуль"
 
@@ -5383,6 +5423,11 @@ msgstr ""
 "Исходное действие. При завершении этого действия происходит проверка "
 "возможности начать действие ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Начинающий контрагент"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5423,6 +5468,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Этот код ISO является именем файлов перевода в формате po"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5449,8 +5499,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5702,7 +5827,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Гуджарати / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5737,6 +5862,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Владелец банковского счёта"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5838,6 +5968,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6015,7 +6150,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6096,9 +6231,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Правило должно иметь хотя бы одно проверенное право доступа !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиджи"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6220,7 +6355,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Формат времени"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Представление типа '%s' не определено для этой структуры!"
@@ -6305,7 +6440,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Соответствие объектов"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6390,7 +6524,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Рабочие элементы"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6408,7 +6542,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6420,7 +6554,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6565,10 +6699,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Доступ на создание"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Область"
@@ -6692,7 +6825,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Название модуля должно быть уникальным !"
@@ -6780,7 +6913,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6803,11 +6936,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Пожалуйста, укажите действие для запуска!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6874,7 +7015,7 @@ msgstr ""
 "или в меню пользователя), чтобы изменить свой пароль."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Недостаточно полей для режима Календаря!"
@@ -6885,13 +7026,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Целое"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Путь к главному файлу отчёта (в зависимости от типа отчёта), или NULL, если "
-"содержание хранится в другом поле данных"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Хинди / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6935,36 +7072,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Монголия"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Созданные меню"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6991,20 +7101,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7064,6 +7160,11 @@ msgstr "Бутан"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Следующее число в этой нумерации"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Поставщики текстиля"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7194,6 +7295,13 @@ msgstr "Поля"
 msgid "Employees"
 msgstr "Сотрудники"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Название поля"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7314,7 +7422,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Изменить мои предпочтения"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия"
@@ -7390,11 +7498,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U или %W       ==> 48 (49я неделя)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7572,9 +7675,12 @@ msgstr ""
 "Это дополнение/модуль уже установлено в вашей системе"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Повторять каждые x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7712,6 +7818,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7736,12 +7850,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Действия клиента"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Общее"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7750,7 +7858,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7851,7 +7959,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Модуль %s: Недействительный сертификат качества"
@@ -8169,7 +8277,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Обновить список модулей"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8195,7 +8303,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8211,7 +8319,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Тайский"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Объект %s не существует"
@@ -8281,7 +8389,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Мексика"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8395,6 +8503,7 @@ msgstr "%b - Краткое название месяца."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Поставщик"
 
@@ -8428,7 +8537,6 @@ msgstr "ID вида определенного в файле xml."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Импорт модуля"
 
@@ -8474,7 +8582,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Выделяемый"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8489,6 +8597,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Ссылка на запрос"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8496,6 +8618,15 @@ msgstr "Ссылка на запрос"
 msgid "URL"
 msgstr "Адрес ссылки"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8527,8 +8658,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "UserError"
@@ -8554,7 +8685,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Объединённые Арабские Эмираты"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8589,7 +8720,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8895,12 +9026,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломоновы Острова"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Ошибка доступа"
@@ -8961,7 +9092,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Отчет"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8996,6 +9127,11 @@ msgstr "Категория модуля"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Игнорировать"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Описание"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9093,6 +9229,12 @@ msgstr "Тип вида"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Интерфейс пользователя"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ссылка на контрагента"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9197,7 +9339,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9258,7 +9400,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - часы [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9271,7 +9413,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Модель %s не существует !"
@@ -9290,6 +9432,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9313,10 +9460,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9358,9 +9521,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Установленная версия"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Поставщик компонентов"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9405,9 +9568,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Неделя года: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Плохие заказчики"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9890,13 +10053,6 @@ msgstr "Франция"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-"Отображается в данные ir_model_data для которых предоставлен перевод."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9936,6 +10092,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9948,7 +10109,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Тип"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Данный метод более не существует"
@@ -9959,11 +10120,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Сегментация"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9976,20 +10135,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Дата создания"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10058,15 +10206,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Группа, в которой должен состоять пользователь для подтверждения этого "
-"перехода."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10382,7 +10542,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Для просмотра официальных переводов начните с этой ссылки:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10398,7 +10558,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10407,6 +10567,11 @@ msgstr ""
 "Вы пытаетесь установить модуль '%s'  который зависит от модуля '%s',\n"
 "но он не доступен в вашей системе."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Установленная версия"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10721,8 +10886,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10747,11 +10920,6 @@ msgstr ""
 "Вы не можете удалить активный язык !\n"
 "Сначала сделайте его не активным."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10767,15 +10935,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Подчиненные идентификаторы"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Проблемы в конфигурации `Record Id` в серверном действии!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10888,6 +11056,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Поставщики древисины"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11084,7 +11257,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Это поле используется для установки / получения локали пользователя"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Партнеры OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11253,7 +11431,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "рабочий процесс"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Размер поля никогда не может быть меньше 1 !"
@@ -11273,6 +11451,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Прекращен"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Важные заказчики"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11290,6 +11473,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11297,7 +11485,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументы"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Идентификатор базы данных не существует:  %s : %s"
@@ -11336,7 +11524,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Ключ '%s' не найден в поле выбора '%s'"
@@ -11366,6 +11554,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Заказчик"
 
@@ -11490,9 +11679,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Действия сервера"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Отмена установки"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11510,7 +11699,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11570,11 +11759,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Созданные меню"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11611,7 +11795,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Ссылка на таблицу"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11753,7 +11937,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11816,9 +12000,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Описание"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Золотой партнер"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11862,6 +12046,7 @@ msgstr "Тип отчета"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11912,6 +12097,11 @@ msgstr "Загрузить официальный перевод"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Разное"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Откройте Исходную Компанию сферы обслуживания"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12288,7 +12478,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "не определен метод 'get'!"
@@ -12391,7 +12581,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Окситанский (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12448,6 +12638,12 @@ msgstr "Книжная"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Количество звонков"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12469,9 +12665,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Добавить заголовок RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Греция"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12634,7 +12839,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Содержимое"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12675,7 +12880,7 @@ msgstr ""
 "является сохраняемой (osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12736,9 +12941,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Права доступа"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Хинди / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренландия"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12821,6 +13026,11 @@ msgstr "От"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Потребители"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12862,7 +13072,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13252,6 +13462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Метка поля"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Путь к главному файлу отчёта (в зависимости от типа отчёта), или NULL, если "
+"содержание хранится в другом поле данных"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13268,7 +13487,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Антигуа и Барбуда"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13306,8 +13525,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Обновить список модулей"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13398,6 +13617,11 @@ msgstr "Острова Уоллис и Футуна"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Задайте название для облегчения поиска записи"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Греция"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13440,7 +13664,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13484,6 +13708,14 @@ msgstr "БИК"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Туркменистан"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13494,21 +13726,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Ошибка"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Целевое действие."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13749,7 +14014,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Сербский (кириллица) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13774,8 +14039,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Саудовская Аравия"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13865,7 +14130,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Низкий"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
@@ -13998,10 +14263,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ссылка на контрагента"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Общее"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14138,7 +14403,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Автозагрузка вида"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !"
@@ -14200,7 +14465,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14421,16 +14686,25 @@ msgstr "Запустить"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Гренландия"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Лимит"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Группа, в которой должен состоять пользователь для подтверждения этого "
+"перехода."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14461,8 +14735,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайджан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
@@ -14668,7 +14942,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14723,6 +14997,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "ИТ отдел"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14751,13 +15030,18 @@ msgstr ""
 "в виде 1,06,500; [1,2,-1] представит его в виде 106,50,0; [3] представит вид "
 "106,500. В каждом случае ',' используется для разделения разрядов."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Можно переименовать только одну колонку за один раз !"
@@ -14958,6 +15242,7 @@ msgstr "Сейшельские острова"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14996,7 +15281,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Владелец счёта"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Предупреждение о смене компании"
@@ -15019,7 +15304,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Следующее число в нумерации будет увеличено на это число"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Неверный идентификатор записи, получено %r, ожидалось число."
@@ -15069,7 +15354,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Последовательности действий"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Контрагенты: "
@@ -15105,6 +15390,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Перспективный"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15225,6 +15515,9 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Нижний колонитул отчета 2"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Тип события"
 
@@ -15332,9 +15625,6 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "client_action_multi, client_action_relate"
 #~ msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The kind of action or button in the client side that will trigger the action."
 #~ msgstr ""
@@ -15359,9 +15649,6 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Выберите объект модели, где будут выполняться рабочие процессы."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Поставщики текстиля"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15381,45 +15668,27 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Add User"
 #~ msgstr "Добавить пользователя"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Поставщик компонентов"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Создать"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "Интендификатор страны"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Партнеры OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Открыть отчет"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Золотой партнер"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Откройте Исходную Компанию сферы обслуживания"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Код на Python для выполнения"
 
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Далее"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Сегментация"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Рабочий процесс будет выполняться на этой модели."
 
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "Источник Действия"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Прочие поставщики"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Сертифицировано"
 
@@ -15436,9 +15705,6 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Domain Setup"
 #~ msgstr "Настройка доступа"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Отдел кадров"
-
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Последнее соединение"
 
@@ -15451,12 +15717,6 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Всегда"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Телекоммуникации"
-
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Розничные продавцы"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Создать пользователей"
 
@@ -15505,18 +15765,12 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Синхронизировать переводы"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Потребители"
-
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "События клиента"
 
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Эл. почта & подпись"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "ИТ отдел"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model."
 #~ msgstr ""
 #~ "Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать хорошую модель."
@@ -15586,15 +15840,6 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Could not load base module"
 #~ msgstr "Не удалось загрузить базовый модуль"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Перспективный"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Плохие заказчики"
-
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Важные заказчики"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "В данном объекте не реализован метод чтения !"
@@ -15659,9 +15904,6 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ "Вводите пароль, только если вы хотите его изменить. Этому пользователю "
 #~ "придется выйти и снова войти !"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Поставщики древисины"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Проверьте, что во всех строках имеется %d столбцов."
@@ -15701,6 +15943,13 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ "Пример: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND "
 #~ "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Часовой пояс пользователя. Используется для обеспечения преобразования "
+#~ "часового пояса между сервером и клиентом."
+
 #~ msgid "Has a web component"
 #~ msgstr "Имеет веб-компонент"
 
@@ -15762,6 +16011,10 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo"
 #~ msgstr "Невозможно найти предыдущее ir.actions.todo"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr ""
+#~ "Отображается в данные ir_model_data для которых предоставлен перевод."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server "
 #~ "restarts."
@@ -15838,14 +16091,8 @@ msgstr "Русский / русский язык"
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Запланировать установку"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Обычный контрагент"
-
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Сайт контрагента"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Начинающий контрагент"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Орг. форма"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
index aff5c8729ee..bf877d665a6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Vytvorené pohľady"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr "Cieľové okno"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazijsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -356,7 +372,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -431,17 +447,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Meno poľa"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -493,7 +517,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumunsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -592,7 +616,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Kľúč / hodnota '%s' nebola nájdená vo výbere poľa '%s'"
@@ -635,7 +659,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Sprievodcovia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Rôzny dodávatelia"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Vlastné pole musí mať meno, ktoré začína 'x_'!"
@@ -661,7 +690,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export dokončený"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -671,15 +700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Popis modelu"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -807,6 +827,11 @@ msgstr "Prepísať existujúce výrazy"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Import jazyka"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Opakovať každých x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -867,6 +892,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Základný partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1032,7 +1062,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1045,13 +1075,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1085,7 +1115,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Prechody"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1230,7 +1260,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Maršalové ostrovy"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1278,18 +1308,6 @@ msgstr "Ak chcete exportovať nový jazyk, nevyberajte jazyk."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1310,6 +1328,15 @@ msgstr "Moldavsko"
 msgid "Features"
 msgstr "Vlastnosti"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1478,7 +1505,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Pri vytvorení"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1493,6 +1520,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Prihlasovacie meno"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1731,18 +1765,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1790,7 +1812,7 @@ msgstr "Zapísať objekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopírovať)"
@@ -1871,7 +1893,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Vzorec"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Nie je možné odstrániť root používateľa!"
@@ -1897,11 +1919,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kópia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2144,7 +2171,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktívny"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2225,6 +2252,11 @@ msgstr "Španielčina (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Pridať alebo nepridať firemnú RML hlavičku"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2268,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', atď. (prevolené: tree, form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2320,13 +2352,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2599,11 +2624,6 @@ msgstr "Prispôsobenie"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguaj"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2632,17 +2652,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2680,32 +2691,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2742,11 +2742,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nový Zéland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2760,6 +2761,11 @@ msgstr ""
 "partnerom. Môžte vytvoriť alebo vymazať krajiny aby bol zoznam, s ktorým "
 "pracujete, aktuálny."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2843,7 +2849,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Nie je možné aktualizovať modul '%s'. Nie je nainštalovaný."
@@ -2873,13 +2879,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2959,6 +2965,11 @@ msgstr "Zrušený"
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakúsko"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Zrušiť inštaláciu"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3010,13 +3021,18 @@ msgstr "Meno partnera"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signál (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sektor HR"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3057,7 +3073,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Nastavenia prístupov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3152,7 +3168,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3413,6 +3429,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Formát oddelovania"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3557,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 "Ak nie je nastavený, funguje ako predvolená hodnota pre nové prostriedky"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3573,7 +3594,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Chyba rekurzie v závislostiach modulov!"
@@ -3627,13 +3648,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Meno spoločnosti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3646,9 +3672,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML  (zastaralé - použite Report)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Tento ISO kód je meno PO súborov použitých pre preklady"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3738,7 +3764,7 @@ msgid "M."
 msgstr "pán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3754,7 +3780,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3772,7 +3798,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Vnútorný výkaz nad objektmi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "ID certifikátu modulu musí byť jedinečné!"
@@ -3821,7 +3847,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3926,7 +3952,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -4001,6 +4027,14 @@ msgstr "Popis akcie"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Zaškrtnite toto pole ak je partner zákazníkom."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4247,6 +4281,11 @@ msgstr "Svetá stolica (mestský štát Vatikán)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ".ZIP súbor modulu"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekom sektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4515,7 +4554,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4569,6 +4608,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Maloobchodníci"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4621,7 +4665,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Systémove nastavenie dokončené"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4751,7 +4795,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML hlavička"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4770,7 +4814,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4807,6 +4851,12 @@ msgstr "Plný prístup"
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnosť"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4994,7 +5044,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Žiadať o vymazanie"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5010,7 +5060,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Desatinný oddelovač"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5263,14 +5313,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Výrazy aplikácie"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Používateľova časová zóna, použitá pri konverzii medzi klientom a serverov."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5307,7 +5349,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5330,6 +5371,11 @@ msgstr ""
 "Zdrojová aktivita. Po skončení tejto aktivity sa skontrolujú podmienky aby "
 "sa určilo či sa môže spoustiť ACT_TO aktivita."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Začínajúci partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5368,6 +5414,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Tento ISO kód je meno PO súborov použitých pre preklady"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5394,8 +5445,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5649,7 +5775,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gudžarátština / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5683,6 +5809,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Vlastník bankového účtu"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5784,6 +5915,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5961,7 +6097,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6042,9 +6178,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Pravidlo musí mať vybraté aspoň jedno prístupové právo!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6166,7 +6302,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Formát času"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6251,7 +6387,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapovanie objektu"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6336,7 +6471,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Pracovné objekty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6354,7 +6489,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6366,7 +6501,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6507,10 +6642,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Právo vytvárať"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Federálny štát"
@@ -6634,7 +6768,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Meno modulu musí byť jedinečné!"
@@ -6722,7 +6856,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6745,11 +6879,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Prosím vyberte akciu na spustenie!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6814,7 +6956,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6825,13 +6967,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Integer"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Cesta k hlavnému súboru výkazu (v závislosti od typu výkazu) alebo NULL ak "
-"sa obsah nachádza v inom poli"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindčina / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6875,36 +7013,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Vytvorené menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6931,20 +7042,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7004,6 +7101,11 @@ msgstr "Bhután"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Nasledujúce číslo tejto postupnosti"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Dodávatelia textilu"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7134,6 +7236,13 @@ msgstr "Polia"
 msgid "Employees"
 msgstr "Zamestnanci"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Meno poľa"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7252,7 +7361,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Zmeniť moje predvoľby"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nesprávne meno modulu v definícii aktivity."
@@ -7328,11 +7437,6 @@ msgstr "začiatok"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49. ťýždeň)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7507,9 +7611,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Opakovať každých x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7647,6 +7754,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7671,12 +7786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Aktivity klienta"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Všeobecný"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7685,7 +7794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7786,7 +7895,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Nesprávny certifikát kvality"
@@ -8102,7 +8211,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Aktualizovať zoznam modulov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8128,7 +8237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8144,7 +8253,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thajčina / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8214,7 +8323,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8328,6 +8437,7 @@ msgstr "%b - Skrátené meno mesiaca."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dodávateľ"
 
@@ -8361,7 +8471,6 @@ msgstr "ID pohľadu definovaného v XML súbore"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importovať modul"
 
@@ -8407,7 +8516,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Vybrateľný"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8422,6 +8531,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Linka požiadavky"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8429,6 +8552,15 @@ msgstr "Linka požiadavky"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8460,8 +8592,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8487,7 +8619,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8520,7 +8652,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Réunion (Francúzsko)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8824,12 +8956,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Šalamúnove ostrovy"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Chyba prístupu"
@@ -8890,7 +9022,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Výkaz"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8925,6 +9057,11 @@ msgstr "Kategória modulu"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorovať"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referenčná príručka"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9022,6 +9159,12 @@ msgstr "Typ pohľadu"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Používateľské rozhranie"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Odkaz na partnera"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9126,7 +9269,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9187,7 +9330,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Hodina (24-hodinový formát) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9200,7 +9343,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s neexistuje!"
@@ -9219,6 +9362,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9242,10 +9390,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9287,9 +9451,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Nainštalovaná verzia"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Dodávateľ komponentov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9334,9 +9498,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Týždeň v roku: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Zlí zákazníci"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9813,12 +9977,6 @@ msgstr "Francúzsko"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9858,6 +10016,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9870,7 +10033,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Druh"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9881,11 +10044,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Členenie"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9898,20 +10059,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Dátum vytvorenia"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušiť"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9980,13 +10130,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
-msgstr "Aby bol prechod platný používateľ musí byť v tejto skupine."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10304,7 +10468,7 @@ msgstr ""
 "Ak chcete prezerať oficiálne preklady, možte začať nasledovnými odkazmi:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10318,7 +10482,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10327,6 +10491,11 @@ msgstr ""
 "Snažíte sa nainštalovať modul '%s', ktorý závisí na module '%s'.\n"
 "Druhý modul, ale nie je dostupný vo Vašom systéme."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Nainštalovaná verzia"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10639,8 +10808,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10665,11 +10842,6 @@ msgstr ""
 "Nemôžte vymazať jazyk, ktorý je aktívny!\n"
 "Prosím jazyk najprv deaktivujte."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10685,15 +10857,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "ID potomka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problémv nastavení `Record Id` v Akcii servera!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10804,6 +10976,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Dodávatelia dreva"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11001,7 +11178,12 @@ msgstr ""
 "Toto pole je použité na nastavenie/získanie jazykového nastavenia používateľa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP partneri"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11170,7 +11352,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "pracovný tok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Veľkosť pola nemôže byť nikdy menšia ako 1!"
@@ -11190,6 +11372,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Ukončený"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Dôležitý zákazníci"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11207,6 +11394,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11214,7 +11406,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11253,7 +11445,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11283,6 +11475,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Zákazník"
 
@@ -11407,9 +11600,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Akcie servera"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Zrušiť inštaláciu"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11427,7 +11620,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11485,11 +11678,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Vytvorené menu"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11526,7 +11714,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Odkaz na tabuľku"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11665,7 +11853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11726,9 +11914,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referenčná príručka"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Zlatý partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11772,6 +11960,7 @@ msgstr "Typ výkazu"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11822,6 +12011,11 @@ msgstr "Nahrať oficálny preklad"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Všeobecný"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Spoločnosti poskytujúce služby k Open Source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12198,7 +12392,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12301,7 +12495,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Okcitánčina (FR, po 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12355,6 +12549,12 @@ msgstr "Na výšku"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Počet volaní"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12376,9 +12576,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Pridal RML hlavičku"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grécko"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12541,7 +12750,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Telo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12579,7 +12788,7 @@ msgstr ""
 "(osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12640,9 +12849,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Prístupové práva"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindčina / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grónsko"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12725,6 +12934,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Predvoľby"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Zákazníci"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12765,7 +12979,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13152,6 +13366,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Popis pola"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Cesta k hlavnému súboru výkazu (v závislosti od typu výkazu) alebo NULL ak "
+"sa obsah nachádza v inom poli"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13168,7 +13391,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua a Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13204,8 +13427,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Aktualizovať zoznam modulov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13296,6 +13519,11 @@ msgstr "Wallis a Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Pomenujte aby ste ľahko našli záznam"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grécko"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13338,7 +13566,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13382,6 +13610,14 @@ msgstr "Kód banky"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13392,21 +13628,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Pridať alebo nepridať firemnú RML hlavičku"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Cieľová aktivita."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13647,7 +13916,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Srbština (Cyrilika) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13670,8 +13939,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudská arábia"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13760,7 +14029,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Nízka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Chyba! Nemôžte vytvoriť rekurzívne Menu."
@@ -13893,10 +14162,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Odkaz na partnera"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Všeobecný"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14033,7 +14302,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Automatické načítanie pohľadu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Nemôžte odstrániť pole '%s' !"
@@ -14095,7 +14364,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14314,16 +14583,23 @@ msgstr "Spustiť"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grónsko"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Obmedzenie"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr "Aby bol prechod platný používateľ musí byť v tejto skupine."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14354,8 +14630,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdžán"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varovanie"
@@ -14557,7 +14833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14612,6 +14888,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14640,13 +14921,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500, formát [1,2,-1] ho rozdelíá ako 106,50,0 a formát [3] ako 106,500. "
 "\",\" je v každom prípade oddelovač tisícov."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonsko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14847,6 +15133,7 @@ msgstr "Seychely"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14885,7 +15172,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Vlastník účtu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Varovanie prepnutia spoločnosti"
@@ -14908,7 +15195,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Nasledovné číslo postupnosti bude zvýšené o toto číslo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14958,7 +15245,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Inštancie pracovného toku"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partneri: "
@@ -14994,6 +15281,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Záujemca"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15109,9 +15401,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Metóda nie je implementovaná na tento objekt!"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Základný partner"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "Toto pole sa nepoužíva, iba vám pomôže vybrať správne kroky."
 
@@ -15130,9 +15419,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanál"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Workflow On"
 #~ msgstr "Pracovný tok na"
 
@@ -15167,15 +15453,9 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "res.groups"
 #~ msgstr "res.groups"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Dodávatelia dreva"
-
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Aktualizávia kalendára"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Rôzny dodávatelia"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certifikovaný"
 
@@ -15240,9 +15520,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Správy"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sektor HR"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Vyberte meno signálu, ktorý bude použitý ako spúštač."
 
@@ -15272,9 +15549,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "XML ID"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekom sektor"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Aktuálna aktivita"
 
@@ -15291,9 +15565,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Maloobchodníci"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP obľubené"
 
@@ -15303,9 +15574,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Nastavte Vaše rozhranie"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Začínajúci partner"
-
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Spustiť nastavenie"
 
@@ -15327,9 +15595,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "False means for every user"
 #~ msgstr "Zápor znamená pre každého používateľa"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Dodávatelia textilu"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15393,12 +15658,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Dodávateľ komponentov"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Zlí zákazníci"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Vytvoriť"
 
@@ -15414,30 +15673,18 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Chyba! Nemožte vytvoriť rekurzívnych priradených členov."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP partneri"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Otvoriť výkaz"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Zaokrúhlovanie"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Dôležitý zákazníci"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Synchronizovať preklady"
 
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Webová stránka partnera"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Zlatý partner"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Spoločnosti poskytujúce služby k Open Source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Hlavička výkazu"
 
@@ -15458,9 +15705,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ "Tento sprievodca Vám pomôže pridať nový jazyk do Vášho OpenERP systému. Po "
 #~ "pridaní nového jazyka, sa tento stane dostupným pre používateľov a partnerov."
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Zákazníci"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Ďalší"
 
@@ -15481,6 +15725,9 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Meno kanálu"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Pridať alebo nepridať firemnú RML hlavičku"
+
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Kanály"
 
@@ -15493,9 +15740,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "On Skip"
 #~ msgstr "Pri preskočení"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Členenie"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email a podpisy"
 
@@ -15508,9 +15752,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Je objekt"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektor"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Priebeh nastavenia"
 
@@ -15523,9 +15764,6 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Kód BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Záujemca"
-
 #~ msgid "Human Resources Dashboard"
 #~ msgstr "Nástenka ľudských zdrojov"
 
@@ -15535,6 +15773,12 @@ msgstr "Rusčina / русский язык"
 #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
 #~ msgstr "Nechajte 0 ak sa má akcia vyskytovať vo všetkých prostriedkoch."
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Používateľova časová zóna, použitá pri konverzii medzi klientom a serverov."
+
 #, python-format
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
 #~ msgstr "Základný modul sa nedá nahrať! (skontrolujte addons-path)"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
index 6421a1ebbd3..2537e4a35b8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-04 13:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mustufa Rangwala (Open ERP) <mra@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Izdelani pogledi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -176,19 +176,24 @@ msgstr "Ciljno okno"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -208,24 +213,35 @@ msgstr "Napaka omejitve"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Švica"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "ustvarjeno."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -364,7 +380,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Neveljavna skupina_z"
@@ -439,17 +455,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Ime polja"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Eden izmed zapisov, ki jih poskušate spremeniti, so že izbrisana (Vrsta "
+"dokumenta: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -501,7 +527,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romunija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -600,7 +626,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Ključ/vrednost '%s' ni mogoče najti v izbranem polju '%s'"
@@ -643,7 +669,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Čarovniki"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Razni dobavitelji"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Nazivi polj po meri se morajo začeti z 'x_'."
@@ -669,7 +700,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Izvoz zaključen"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -679,15 +710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Opis modela"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -814,6 +836,11 @@ msgstr "Prepiši obstoječe pogoje"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Uvoz jezika"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Ponovi vsakih x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -875,6 +902,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Temeljni partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1040,7 +1072,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1055,13 +1087,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Nastavitev brez gesla ni dovoljeno zaradi varnostnih razlogov!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1095,7 +1127,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Prehodi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Zapisa #%d  od %s ni mogoče najti. Ne morem kopirati!"
@@ -1240,7 +1272,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Maršalovi otoki"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Spreminjanje modela polja ni dovoljeno!"
@@ -1292,18 +1324,6 @@ msgstr "Ne izbirajte jezika za izvoz novega jezika."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1324,6 +1344,15 @@ msgstr "Moldavija"
 msgid "Features"
 msgstr "Zmožnosti"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1493,7 +1522,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Pri ustvarjanju"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1508,6 +1537,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1745,18 +1781,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1804,7 +1828,7 @@ msgstr "Zapiši predmet"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopija)"
@@ -1885,7 +1909,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Ne morete odstaniti uporabnika 'root'!"
@@ -1911,11 +1935,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2159,7 +2188,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktivno"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2241,6 +2270,11 @@ msgstr "Špansko (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Vključi/izključi skupno RML glavo"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2284,7 +2318,7 @@ msgstr ""
 "\"drevo\", \"koledar\", itd (Default: drevo, oblika)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Dokument je bil spremenjem po vašem zadnjem ogledu (%s:%d)"
@@ -2336,13 +2370,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2615,11 +2642,6 @@ msgstr "Prilagoditev"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvaj"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2648,17 +2670,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2696,32 +2709,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Dnevniki klienta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Neveljavna arhitektura predmeta!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2758,14 +2760,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Zelandija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Eden izmed zapisov, ki jih poskušate spremeniti, so že izbrisana (Vrsta "
-"dokumenta: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2778,6 +2779,11 @@ msgstr ""
 "zapisu partnerja. Lahko ustvarite ali izbrišete države, da se prepričate, da "
 "tisti s katerimi delate, da so vzdrževani."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2861,7 +2867,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Modula '%s' ne morete nadgraditi, ker ni nameščen."
@@ -2891,13 +2897,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Za izbrana polja mora biti podana Možnost izbire!"
@@ -2977,6 +2983,11 @@ msgstr "Preklicano"
 msgid "Austria"
 msgstr "Avstrija"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Prekliči namestitev"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3028,13 +3039,18 @@ msgstr "Ime partnerja"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sektor HR"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3079,7 +3095,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Nadzori dostopov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3178,7 +3194,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3441,6 +3457,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Oblika ločila"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3584,7 +3605,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "Če ni nastavljeno, se obnaša kot privzera vrednost za nove vire"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Zaznana rekurzivnost."
@@ -3600,7 +3621,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Napaka rekurzije v odvisnostih modulih!"
@@ -3656,13 +3677,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Ime podjetja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3675,9 +3701,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (opuščeno - uporabite Poročilo)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO koda je ime po datotek za uporabo prevodov."
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3767,7 +3793,7 @@ msgid "M."
 msgstr "G."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3783,7 +3809,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3803,7 +3829,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Introspektivna poročila o predmetih"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "ID potrdila modula mora biti edinstven!"
@@ -3852,7 +3878,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3957,7 +3983,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "Črtna koda (EAN13)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Neveljavna arhitektura"
@@ -4032,6 +4058,14 @@ msgstr "Opis dejanja"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Označite to polje, če je partner stranka."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4278,6 +4312,11 @@ msgstr "Sveti sedež (Vatikanska mestna država)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ".ZIP datoteka modula"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Sektor telekom"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4546,7 +4585,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Poskušate odstraniti modul, ki je nameščen ali bo nameščen"
@@ -4599,6 +4638,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Trgovci na drobno"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Konfiguracija sistema končana"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Napaka se je pojavila med preverjanjem polj %s: %s"
@@ -4781,7 +4825,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML glava"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4800,7 +4844,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "ID API"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4839,6 +4883,12 @@ msgstr "Polni dostop"
 msgid "Security"
 msgstr "Varnost"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5026,7 +5076,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Uporabi za izbris"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Ne morem preimenovati stolpca v %s, ker ta stolpec že obstaja."
@@ -5042,7 +5092,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimalni ločevalnik"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5304,15 +5354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Izrazi programa"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Uporabniški časovni pas, uporabljen za pretvorbo časovnega pasa med "
-"strežnikom in klientom."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5349,7 +5390,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5372,6 +5412,11 @@ msgstr ""
 "Vir dejavnost. Ko je ta dejavnost končana je pogoj preizkušen, da se "
 "ugotovi, ali bomo lahko začeli dejavnost ACT_TO."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Začetni partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5412,6 +5457,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO koda je ime po datotek za uporabo prevodov."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5438,8 +5488,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5691,7 +5816,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5725,6 +5850,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Lastnik bančnega računa"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5826,6 +5956,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6003,7 +6138,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6084,9 +6219,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Pravilo mora imet vsaj eno označeno pravilo dostopa!"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6208,7 +6343,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Oblika časa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Ni navedeno vrste pogleda '%s' za strukturo!"
@@ -6293,7 +6428,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Preslikava predmeta"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6379,7 +6513,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Predmeti dela"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6397,7 +6531,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6409,7 +6543,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6554,10 +6688,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Ustvari dostop"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Zvezna država"
@@ -6681,7 +6814,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_V redu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Ime modula mora biti edinstven!"
@@ -6769,7 +6902,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6792,11 +6925,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Prosim, navedite dejanje za zagon!"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6863,7 +7004,7 @@ msgstr ""
 "nastavitvah ali meniju Uporabnik), za spremembo vašega gesla."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Premalo pol za pogled koledarja!"
@@ -6874,13 +7015,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Celo število"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Pot do datoteke glavnega poročila (odvisno od vrste poročila) ali NULL, če "
-"je vsebina v drugem polju podatkov"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hindujski / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6924,36 +7061,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Napaka"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Ustvarjeni meniji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6980,20 +7090,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7053,6 +7149,11 @@ msgstr "Butan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Naslednja številka tega zaporedja"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Dobavitelji tekstila"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7183,6 +7284,13 @@ msgstr "Polja"
 msgid "Employees"
 msgstr "Zaposleni"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Ime polja"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7301,7 +7409,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Spremeni moje nastavitve"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
@@ -7377,11 +7485,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U ali %w ==> 48 (49 teden)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7559,9 +7662,12 @@ msgstr ""
 "Ta dodatek je že nameščen na vaš sistem"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Ponovi vsakih x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7699,6 +7805,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7723,12 +7837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Klientova dejanja"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Splošno"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7737,7 +7845,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7838,7 +7946,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Neveljavno potrdilo kakovosti"
@@ -8156,7 +8264,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Posodobi seznam modulov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8181,7 +8289,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8197,7 +8305,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Tajski/ ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Predmet %s ne obstaja"
@@ -8267,7 +8375,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mehika"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8381,6 +8489,7 @@ msgstr "%b - skrajšano ime meseca."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dobavitelj"
 
@@ -8414,7 +8523,6 @@ msgstr "ID pogleda opredeljenega v xml datoteki"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Uvozi modul"
 
@@ -8460,7 +8568,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Izberljivo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8475,6 +8583,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Povezava zahteve"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8482,6 +8604,15 @@ msgstr "Povezava zahteve"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8513,8 +8644,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "NapakaUporabnika"
@@ -8540,7 +8671,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Združeni arabski Emirati"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8574,7 +8705,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (francoski)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8878,12 +9009,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomonovi otoki"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Napaka dostopa"
@@ -8944,7 +9075,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Poročilo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8979,6 +9110,11 @@ msgstr "Kategorija modulov"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Prezri"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Priročnik"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9076,6 +9212,12 @@ msgstr "Vrsta pogleda"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Uporabniški vmesnik"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Sklic partnerja"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9180,7 +9322,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9241,7 +9383,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H . Ura (24-urna ura) [00,23]"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9254,7 +9396,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Model %s ne obstaja!"
@@ -9273,6 +9415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9296,10 +9443,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "Copy text \t osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9341,9 +9504,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Nameščena različica"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Dobavitelj komponent"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9388,9 +9551,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Teden leta: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Slabe stranke"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9870,12 +10033,6 @@ msgstr "Francija"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "Mapira k ir_model_data za katerega je zagotovljen prevod."
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9915,6 +10072,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9927,7 +10089,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Vrsta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Ta metoda ne obstaja več"
@@ -9938,11 +10100,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Razčlenjenost"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9955,20 +10115,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Ustvarjeno dne"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10037,14 +10186,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Skupina, katere uporabnik mora biti avtoriziran, za preverbo tega prehoda."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10357,7 +10519,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Za brskanje po uradnih prevodih, lahko začnete s temi povezavami:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10373,7 +10535,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10382,6 +10544,11 @@ msgstr ""
 "Poizkušate naložiti modula '%s', ki je odvisen od modula '%s'.\n"
 "Toda ta modul ni na voljo v vašem sistemu."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Nameščena različica"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10696,8 +10863,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10722,11 +10897,6 @@ msgstr ""
 "Ne morete izbrisati jezika, ki je Aktiven!\n"
 "Prosim, najprej deaktivirajte jezik."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10742,15 +10912,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Podrejeni ID-ji"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem pri konfiguraciji. 'ID zapisa\" v dejanju strežnika!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Napaka preverjanja"
@@ -10863,6 +11033,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Dobavitelji lesa"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11061,7 +11236,12 @@ msgstr ""
 "nastavitev"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP partnerji"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11230,7 +11410,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "delovni proces"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Velikost polja ne more biti manjša od 1"
@@ -11250,6 +11430,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Zaključen"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Uvožene stranke"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11267,6 +11452,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11274,7 +11464,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "ID podatkovne batze ne obstaja: %s : %s"
@@ -11313,7 +11503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "ključa '%s' ni mogoče najti med izbranim poljem '%s'"
@@ -11343,6 +11533,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Stranka"
 
@@ -11467,9 +11658,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Dejanja strežnika"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Prekliči namestitev"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11546,11 +11737,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Ustvarjeni meniji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11587,7 +11773,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Sklic tabele"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11729,7 +11915,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11792,9 +11978,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Priročnik"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Zlati partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11838,6 +12024,7 @@ msgstr "Vrsta poročila"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11888,6 +12075,11 @@ msgstr "Naloži uraden prevod"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Mešano"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Odprtokodna storitveno podjetje"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12264,7 +12456,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "Copy text \t 10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Nedefinirana metoda 'get'!"
@@ -12367,7 +12559,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Copy text \t Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12424,6 +12616,12 @@ msgstr "Pokočno"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Število klicev"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12445,9 +12643,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Dodaj RML glavo"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grčija"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12610,7 +12817,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Vsebina"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12650,7 +12857,7 @@ msgstr ""
 "(osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12711,9 +12918,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Pravice dostopa"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hindujski / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenlandija"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12796,6 +13003,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nastavitve"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Stranke"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12836,7 +13048,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13224,6 +13436,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Označba polja"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Pot do datoteke glavnega poročila (odvisno od vrste poročila) ali NULL, če "
+"je vsebina v drugem polju podatkov"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13240,7 +13461,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigva in Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13278,8 +13499,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Posodobi seznam modulov"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13370,6 +13591,11 @@ msgstr "Otoki Wallis in Futuna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Poimenujte, da boste lažje našli zapis"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grčija"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13412,7 +13638,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13456,6 +13682,14 @@ msgstr "Identifikacijska oznaka banke (Bank Identifier Code)"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13466,21 +13700,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Napaka"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Vključi/izključi skupno RML glavo"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Cilj aktivnosti."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13721,7 +13988,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Srbski (Cirilica) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13746,8 +14013,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudska Arabija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13836,7 +14103,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Nizka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Napaka! Ne morete ustvariti rekurzivnega menija."
@@ -13969,10 +14236,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Sklic partnerja"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Splošno"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14109,7 +14376,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Pogled samodejnega nalaganja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Ne morete odstraniti polja: '%s'!"
@@ -14171,7 +14438,7 @@ msgstr ""
 "Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14392,16 +14659,24 @@ msgstr "Zaženi"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenlandija"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Meja"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Skupina, katere uporabnik mora biti avtoriziran, za preverbo tega prehoda."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14432,8 +14707,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdžan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
@@ -14639,7 +14914,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14694,6 +14969,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14722,13 +15002,18 @@ msgstr ""
 "[1,2,-1] bo predstavljajo kot 106,50,0; [3] bo predstavljalo kot 1060,500. "
 "Določena ',' kot ločilo tisoč v vsakem primeru."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonska"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Preimenujete lahko samo en stolpec naenkrat!"
@@ -14929,6 +15214,7 @@ msgstr "Sejšeli"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14967,7 +15253,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Lastnik konta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Opozorilo preklopa podjetja"
@@ -14990,7 +15276,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Naslednje število zaporedja bo to število povečalo za to številko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -15041,7 +15327,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Primeri delovnega procesa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partnerji: "
@@ -15077,6 +15363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Potencialni kupci"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15185,9 +15476,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Razporedi nadgradnjo"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Temeljni partner"
-
 #~ msgid "Trigger Name"
 #~ msgstr "Naziv prožilnika"
 
@@ -15197,15 +15485,15 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Noga izpisa 1"
 
 #~ msgid "Report Footer 2"
 #~ msgstr "Noga izpisa 2"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Vključi/izključi skupno RML glavo"
+
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Vrsta dogodka"
 
@@ -15222,9 +15510,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta podatki"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Dobavitelji tekstila"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15237,15 +15522,9 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP partnerji"
-
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Faktor zaokroževanja"
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Odprtokodna storitveno podjetje"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Glava izpisa"
 
@@ -15255,9 +15534,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Daj v seznam za namestitev"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Razčlenjenost"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Vaš logotip - uporabite velikost približno 450x150 pik."
 
@@ -15267,9 +15543,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Switft oznaka"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Potencialni kupci"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Preverite, če imajo vse vaše vrstice %d stolpcev."
@@ -15310,15 +15583,9 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Vrednost \"%s\" za polje \"%s\" ni na voljo pri izbiri"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Zlati partner"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Naslednji"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Dobavitelji lesa"
-
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Meta podatki"
 
@@ -15338,9 +15605,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Metoa 'read' ni implementirana za ta predmet."
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Razni dobavitelji"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Preverjeno"
 
@@ -15466,9 +15730,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Sporočila"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sektor HR"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Izberite ime signala, ki bo uporabljeno za sprožilec."
 
@@ -15504,9 +15765,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Trenutna aktivnost"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Sektor telekom"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Vedno"
 
@@ -15516,9 +15774,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Ustvari uporabnike"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Trgovci na drobno"
-
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "Copy text \t tree_but_action, client_print_multi"
 
@@ -15550,8 +15805,12 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Nastavite vaš vmesnik"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Začetni partner"
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uporabniški časovni pas, uporabljen za pretvorbo časovnega pasa med "
+#~ "strežnikom in klientom."
 
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Povezave dejanj klienta"
@@ -15663,12 +15922,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo"
 #~ msgstr "Ni mogoče najti prejšnjega ir.action.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Dobavitelj komponent"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Slabe stranke"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "Prosim, navedite možnost strežnika --email-from!"
@@ -15696,9 +15949,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "Pregledna plošča HR upravitelja"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Uvožene stranke"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Sinhroniziraj prevode"
 
@@ -15748,9 +15998,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ "novega jezika, postane ta jezik privzeti jezik vmesnika za uporabnike in "
 #~ "partnerje."
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Stranke"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Name of the method to be called on the object when this scheduler is "
 #~ "executed."
@@ -15802,9 +16049,6 @@ msgstr "rusko"
 #~ "poenostavljen vmesnik, ki ima manj možnosti, ampak je lažji za uporabo. "
 #~ "Vedno lahko prestavite način prikaza vmesnika  v nastavitvah uporabnika."
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektor"
-
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Je predmet"
 
@@ -15813,3 +16057,6 @@ msgstr "rusko"
 
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nikoli"
+
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "Mapira k ir_model_data za katerega je zagotovljen prevod."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
index ce2934835dd..26dcdb8aad1 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-30 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -351,7 +367,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -426,10 +442,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -437,6 +454,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -488,7 +512,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -583,7 +607,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -624,7 +648,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -650,7 +679,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -660,15 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -789,6 +809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -847,6 +872,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1011,7 +1041,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1024,13 +1054,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1064,7 +1094,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1203,7 +1233,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1251,18 +1281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1283,6 +1301,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1445,7 +1472,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1458,6 +1485,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1679,18 +1713,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1738,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1819,7 +1841,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1845,11 +1867,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2086,7 +2113,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2163,6 +2190,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2204,7 +2236,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2253,13 +2285,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2531,11 +2556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2564,17 +2584,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2612,32 +2623,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2674,11 +2674,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2689,6 +2690,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2772,7 +2778,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2802,13 +2808,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2888,6 +2894,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2939,13 +2950,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2984,7 +3000,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3079,7 +3095,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3338,6 +3354,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3481,7 +3502,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3497,7 +3518,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3548,13 +3569,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3567,8 +3593,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3659,7 +3685,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3673,7 +3699,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3691,7 +3717,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3740,7 +3766,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3843,7 +3869,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3918,6 +3944,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4157,6 +4191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4415,7 +4454,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4468,6 +4507,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4520,7 +4564,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4650,7 +4694,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4665,7 +4709,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4702,6 +4746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4889,7 +4939,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4905,7 +4955,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5151,13 +5201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5194,7 +5237,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5257,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5253,6 +5300,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5279,8 +5331,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5532,7 +5659,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5564,6 +5691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5662,6 +5794,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5839,7 +5976,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5920,8 +6057,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6044,7 +6181,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6129,7 +6266,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6214,7 +6350,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6232,7 +6368,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6244,7 +6380,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6383,10 +6519,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6510,7 +6645,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6598,7 +6733,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6621,11 +6756,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6690,7 +6833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6701,10 +6844,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6749,35 +6890,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6805,20 +6919,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6878,6 +6978,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7006,6 +7111,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7124,7 +7236,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7200,11 +7312,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7379,8 +7486,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7519,6 +7629,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7541,12 +7659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7555,7 +7667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7654,7 +7766,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7960,7 +8072,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7984,7 +8096,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8000,7 +8112,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8070,7 +8182,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8184,6 +8296,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8217,7 +8330,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8263,7 +8375,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8278,6 +8390,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8285,6 +8411,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8316,8 +8451,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8343,7 +8478,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8376,7 +8511,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8680,12 +8815,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8746,7 +8881,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8781,6 +8916,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8878,6 +9018,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8982,7 +9128,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9043,7 +9189,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9056,7 +9202,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9075,6 +9221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9098,8 +9249,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9143,8 +9310,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9190,8 +9357,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9663,12 +9830,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9708,6 +9869,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9720,7 +9886,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9731,10 +9897,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9748,19 +9912,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9828,13 +9981,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10145,7 +10312,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10159,13 +10326,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10473,8 +10645,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10497,11 +10677,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10515,15 +10690,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10632,6 +10807,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10828,7 +11008,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10991,7 +11176,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11011,6 +11196,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11028,6 +11218,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11035,7 +11230,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11074,7 +11269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11104,6 +11299,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11228,8 +11424,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11248,7 +11444,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11306,11 +11502,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11347,7 +11538,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11486,7 +11677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11547,8 +11738,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11593,6 +11784,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11643,6 +11835,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12017,7 +12214,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12120,7 +12317,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12174,6 +12371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12193,8 +12396,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12358,7 +12570,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12394,7 +12606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12455,8 +12667,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12540,6 +12752,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12580,7 +12797,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12961,6 +13178,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12977,7 +13201,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13013,8 +13237,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13105,6 +13329,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13147,7 +13376,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13191,6 +13420,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13201,19 +13438,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13454,7 +13724,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13477,8 +13747,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13565,7 +13835,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13696,9 +13966,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13832,7 +14102,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13892,7 +14162,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14112,13 +14382,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14147,8 +14424,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14350,7 +14627,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14403,6 +14680,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14427,13 +14709,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14632,6 +14919,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14670,7 +14958,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14693,7 +14981,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14743,7 +15031,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14779,6 +15067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr.po b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
index a411ad0eee2..95330fe7f32 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Kreirani pregledi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr "Ciljni prozor"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Švedska"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -357,7 +373,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -432,17 +448,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Naziv polja"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -494,7 +518,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumunija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -593,7 +617,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -637,7 +661,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Čarobnjaci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Ostali sitni Dobavljači"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Posebnim poljima naziv mora da počinje sa 'x_' !"
@@ -664,7 +693,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Završen izvoz."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -674,15 +703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Opis modela"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -810,6 +830,11 @@ msgstr "Ponovo upiši postojeće Uslove"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Uvezi Jezik"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Ponovi svaki x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -871,6 +896,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Osnovni partner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1037,7 +1067,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1050,13 +1080,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1090,7 +1120,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Prelazi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1235,7 +1265,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Maršalska ostrva"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1283,18 +1313,6 @@ msgstr "Da biste izvezli novi jezik nemojte da odaberete jezik."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1315,6 +1333,15 @@ msgstr "Moldavija"
 msgid "Features"
 msgstr "Izbor"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1478,7 +1505,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Pri kreiranju"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1493,6 +1520,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1730,18 +1764,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1789,7 +1811,7 @@ msgstr "Pisanje objekta"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopija)"
@@ -1870,7 +1892,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Ne mogu ukloniti root korisnika!"
@@ -1896,11 +1918,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2145,7 +2172,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktivno"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2224,6 +2251,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Beliz"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2267,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', itd. ( Podrazumevano: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2319,13 +2351,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2598,11 +2623,6 @@ msgstr "Podešavanje"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvaj"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2631,17 +2651,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2679,32 +2690,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2741,11 +2741,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Novi Zeland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2756,6 +2757,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2839,7 +2845,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Ne možete da nadogradite modul '%s'. Nije instaliran."
@@ -2869,13 +2875,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2955,6 +2961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Poništi instalaciju"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3006,13 +3017,18 @@ msgstr "Ime Partnera"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (podtok.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Sektor ljudskih resursa"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3051,7 +3067,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Kontrole pristupa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3148,7 +3164,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3409,6 +3425,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Format separatora"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3553,7 +3574,7 @@ msgstr ""
 "Ukoliko nije postavljeno, deluje kao podrazumevana vrednost za nove resurse"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Detektovana rekurzivnost."
@@ -3569,7 +3590,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekurzivna greška u zavisnosti modula !"
@@ -3625,13 +3646,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Ime kompanije"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3644,9 +3670,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML ( zastarelo - koristi izveštaj)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prevoda"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3736,7 +3762,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3752,7 +3778,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3770,7 +3796,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Izveštaj samoispitivanja na objektima"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3819,7 +3845,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3922,7 +3948,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3997,6 +4023,14 @@ msgstr "Opis Akcije"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Označite ovo polje ako je partner kupac."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4243,6 +4277,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Modul .ZIP datoteka"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekom sektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4508,7 +4547,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4562,6 +4601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Maloprodaja"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4614,7 +4658,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Konfiguracija Sistema je završena"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Greška prilikom provere polja %s: %s"
@@ -4744,7 +4788,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML zaglavlje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4759,7 +4803,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "Šifra API-ja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4796,6 +4840,12 @@ msgstr "Potpuni pristup"
 msgid "Security"
 msgstr "Bezbednost"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4984,7 +5034,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Prihvati za brisanje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5000,7 +5050,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimalni separator"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5250,15 +5300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Uslovi korišćenja aplikacije"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Korisnikova vremenska zona, korišćena da bi se uradile konverzije vremenskih "
-"zona između servera i klijenta."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5295,7 +5336,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5318,6 +5358,11 @@ msgstr ""
 "Aktivnost Izvora. Kada je aktivnost gotova, uslovi su testirani da odrede da "
 "li možemo započeti sa ACT_TO aktivnošću"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Početni partner"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5356,6 +5401,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prevoda"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5382,8 +5432,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5636,7 +5761,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5668,6 +5793,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Vlasnik bankovnog računa"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5769,6 +5899,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5946,7 +6081,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6027,9 +6162,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6151,7 +6286,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Format vremena"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6236,7 +6371,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Mapiranje objekta"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6322,7 +6456,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Radne jedinice"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6340,7 +6474,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6352,7 +6486,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6493,10 +6627,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Napravi pristup"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Država"
@@ -6620,7 +6753,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6708,7 +6841,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6731,11 +6864,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Odaberite akciju koju želite da pokrenete !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6800,7 +6941,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6811,13 +6952,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Okidač"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
-"Putanja do fajla glavnog izveštaja(ovisno o tipu izveštaja) ili NULL ako je "
-"sadržaj u polju drugih podataka"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6861,36 +6998,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Kreirani meniji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6917,20 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6990,6 +7086,11 @@ msgstr "Butan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Sledeći broj ove sekvence"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Dobavljači tekstila"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7118,6 +7219,13 @@ msgstr "Polja"
 msgid "Employees"
 msgstr "Započljeni"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Naziv polja"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7237,7 +7345,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Izmena postavki"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije"
@@ -7313,11 +7421,6 @@ msgstr "Iniciranje"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U ili %W ==> 48 (49. nedelja)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7495,9 +7598,12 @@ msgstr ""
 "ovaj dodatak je već instaliran na vašem sistemu"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Ponovi svaki x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7635,6 +7741,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7659,12 +7773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Akcije Klijenata"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Opšte"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7673,7 +7781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7774,7 +7882,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Nevaljan certifikat o kvaliteti"
@@ -8084,7 +8192,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Ažuriraj listu modula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8108,7 +8216,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8124,7 +8232,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thai / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8194,7 +8302,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8308,6 +8416,7 @@ msgstr "%b - Skraćeni naziv meseca."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Dobavljač"
 
@@ -8341,7 +8450,6 @@ msgstr "ID pregleda definisanog u xml fajlu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Uvezi Modul"
 
@@ -8387,7 +8495,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Selektivan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8402,6 +8510,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Zahtev veze"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8409,6 +8531,15 @@ msgstr "Zahtev veze"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8440,8 +8571,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Korisnička greška"
@@ -8467,7 +8598,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8500,7 +8631,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (Franciska)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8804,12 +8935,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomonska ostrva"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Greška u pristupu"
@@ -8870,7 +9001,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Izveštaj"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8905,6 +9036,11 @@ msgstr "Kategorija modula"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignoriši"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referentni vodič"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9002,6 +9138,12 @@ msgstr "Vrsta pregleda"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Korisnički interfejs"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Vezani partner"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9106,7 +9248,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9167,7 +9309,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9180,7 +9322,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9199,6 +9341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9222,10 +9369,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9267,9 +9430,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Instalirana verzija"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Dobavljač komponenti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9314,9 +9477,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Nedelja u godini: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Loši kupci"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9798,12 +9961,6 @@ msgstr "Francuska"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9843,6 +10000,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9855,7 +10017,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Vrsta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@@ -9866,11 +10028,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Podela"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9883,20 +10043,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Otkaži"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9965,14 +10114,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Grupa kojoj korisnik mora pripadati da bi mogao da potvrdi ovu tranziciju."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10285,7 +10447,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Za pretragu oficijelnih prevoda, možeš početii sa ovim vezama:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10299,13 +10461,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Instalirana verzija"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10615,8 +10782,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10641,11 +10816,6 @@ msgstr ""
 "Ne možeš obrisati aktivni jezik !\n"
 "Molim, prvo ga deaktiviraj."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10661,15 +10831,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Šifre potomaka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Problem u konfiguraciji 'Šifre zapisa' u serverskoj akciji!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Greška u potvrdi"
@@ -10782,6 +10952,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Dobavljač Drveta"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10978,7 +11153,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Ovo se polje koristi da postavi/da lokalizme  korisnike"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Partneri OpenERP-a"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11141,7 +11321,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "tok posla"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11161,6 +11341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Važni kupci"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11178,6 +11363,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11185,7 +11375,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11224,7 +11414,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11254,6 +11444,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Kupac"
 
@@ -11378,9 +11569,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Akcije servera"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Poništi instalaciju"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11398,7 +11589,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11456,11 +11647,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Kreirani meniji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11497,7 +11683,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Vezana tabela"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11636,7 +11822,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11697,9 +11883,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referentni vodič"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Zlatni partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11743,6 +11929,7 @@ msgstr "Tip izveštaja"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11793,6 +11980,11 @@ msgstr "Učitaj službeni prevod"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Ostale Sitnice"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Servisno Preduzeće otvorenog Koda"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12169,7 +12361,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "nedefinisana get metoda !"
@@ -12272,7 +12464,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12326,6 +12518,12 @@ msgstr "Uspravno"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Broj pokretanja"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12347,9 +12545,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Dodaj RML zaglavlje"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Grčka"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12512,7 +12719,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Telo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12550,7 +12757,7 @@ msgstr ""
 "osv.osv_memory)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,9 +12818,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Prava pristupa"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12696,6 +12903,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Podešavanja"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Potrošači"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12736,7 +12948,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13122,6 +13334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Oznaka polja"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Putanja do fajla glavnog izveštaja(ovisno o tipu izveštaja) ili NULL ako je "
+"sadržaj u polju drugih podataka"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13138,7 +13359,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antiga i Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13174,8 +13395,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Nadogradi listu Modula"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13266,6 +13487,11 @@ msgstr "Wallis and Futuna Ostrva"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Imenuj ga da bi lako pronašao zapis"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Grčka"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13308,7 +13534,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13352,6 +13578,14 @@ msgstr "Šifra identifikatora banke"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13362,21 +13596,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Greška"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Aktivnost destinacije"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13617,7 +13884,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13640,8 +13907,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13730,7 +13997,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Nizak"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Greška ! Ne možeš kreirati rekursivni meni."
@@ -13863,10 +14130,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Vezani partner"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Opšte"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13999,7 +14266,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Automatsko učitavanje pregleda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Ne možeš ukloniti polje '%s' !"
@@ -14061,7 +14328,7 @@ msgstr ""
 "(GetText Portable Objekti)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14280,16 +14547,24 @@ msgstr "Pokreni"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Ograničenje"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Grupa kojoj korisnik mora pripadati da bi mogao da potvrdi ovu tranziciju."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14316,8 +14591,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbejdžan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
@@ -14519,7 +14794,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14849,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektor"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14602,13 +14882,18 @@ msgstr ""
 "1,06,500;[1,2,-1] kao 106,50,0;[3] kao 106,500. Pod uslovom da je ',' "
 "separator hiljada u svakom slučaju."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14809,6 +15094,7 @@ msgstr "Sejšeli"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14847,7 +15133,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Vlasnik računa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14870,7 +15156,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Sledeći broj sekvence će biti uvećan za ovaj broj"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Pogrešna šifra za pregled zapisa, dobijen %r, a očekivan celi broj."
@@ -14920,7 +15206,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Instance toka posla"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partneri: "
@@ -14956,6 +15242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Očekivanja"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15081,9 +15372,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Planiraj nadogradnju"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Osnovni partner"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Ovo polje se ne koristi, samo će Vam pomoći da odaberete pravu akciju."
@@ -15139,12 +15427,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanal"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Sektor ljudskih resursa"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Podnožje izveštaja 1"
 
@@ -15158,6 +15440,9 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Proverite da svi redovi imaju %d kolona."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15197,9 +15482,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta podaci"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Početni partner"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "Veze klijentskih akcija"
 
@@ -15219,9 +15501,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "Nije implementirano"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Dobavljači tekstila"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15262,40 +15541,22 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "Nije implementirana metoda get_memory !"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Dobavljač komponenti"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Loši kupci"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Kreiranje"
 
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Greška ! Ne možete da kreirate rekurivne povezane članove."
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Partneri OpenERP-a"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Otvori izveštaj"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Faktor zaokruživanja"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Važni kupci"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Vrednost \"%s\" za polje \"%s\" nije u izabranom"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekom sektor"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Zlatni partner"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Zaglavlje izveštaja"
 
@@ -15324,9 +15585,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Podela"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Tok posla koji će biti izvršen na ovom modelu."
 
@@ -15340,9 +15598,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Da li je objekt"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektor"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Vaš logotip - Koristite veličinu oko 450x150 piksela."
 
@@ -15355,12 +15610,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Očekivanja"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Dobavljač Drveta"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
@@ -15431,9 +15680,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Uvek"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Maloprodaja"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Kreiraj Korisnike"
 
@@ -15446,6 +15692,13 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Konfiguriši svoj interfejs"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Korisnikova vremenska zona, korišćena da bi se uradile konverzije vremenskih "
+#~ "zona između servera i klijenta."
+
 #~ msgid "Start Configuration"
 #~ msgstr "Pokreni Konfiguraciju"
 
@@ -15519,18 +15772,12 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ "Koliko je puta funkcija pozvana,\n"
 #~ "negativni broj označava da nema limita."
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Servisno Preduzeće otvorenog Koda"
-
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Partnerova Web Strana"
 
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Emailovi"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Potrošači"
-
 #~ msgid ""
 #~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After "
 #~ "loading a new language it becomes available as default interface language "
@@ -15554,9 +15801,6 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Email & Potpis"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Ostali sitni Dobavljači"
-
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nikad"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
index 81f4b11368d..51df5ca6096 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-10 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Dejan Milosavljevic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index 355106a8f19..7c7f7ec7e88 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Skapade vyer"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -173,19 +173,24 @@ msgstr "Målfönster"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Varning!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -205,24 +210,35 @@ msgstr "Restriktionsfel"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "skapad."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -362,7 +378,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Felaktig group_by"
@@ -437,17 +453,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Fältnamn"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"En av de poster du försöker modifiera har tagits bort (Dokumenttyp: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -499,7 +524,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rumänien"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -598,7 +623,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Nyckel/värde '%s' saknas i urvalsfältet '%s'"
@@ -641,7 +666,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Guider"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Diverse leverantörer"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Anpassade fält måste ha ett namn som börjar med 'x_' ."
@@ -667,7 +697,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Export genomförd"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -677,15 +707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Modellbeskrivning"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -811,6 +832,11 @@ msgstr "Skriv över existerande villkor"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Språkimport"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Repetera varje x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -869,6 +895,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Baspartner"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1033,7 +1064,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1048,13 +1079,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam (USA)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Att ha tomma lösenord är inte tillåtet av säkerhetskäl."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1119,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Övergångar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Post #%d av %s saknas, kan inte kopiera!"
@@ -1233,7 +1264,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshallöarna"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Förbjudet att ändring av fältets klasstillhörighet!"
@@ -1285,18 +1316,6 @@ msgstr "För att exportera ett nytt språk, välj inte ett språk."
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1317,6 +1336,15 @@ msgstr "Moldavien"
 msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1485,7 +1513,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Vid skapande"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1501,6 +1529,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Användarid"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1734,18 +1769,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1793,7 +1816,7 @@ msgstr "Skriv objekt"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopia)"
@@ -1874,7 +1897,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formel"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Kan inte ta bort root-användare."
@@ -1900,11 +1923,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopia)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2148,7 +2176,7 @@ msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2227,6 +2255,11 @@ msgstr "Spanska (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Lägg till (eller inte) företagets RML-rubrik"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2270,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 "'calendar', etc. (Standard: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Ett dokument har modifierats sedan du sist såg det (%s:%d)."
@@ -2322,13 +2355,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2601,11 +2627,6 @@ msgstr "Anpassningar"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2634,17 +2655,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2682,32 +2694,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "Klientloggar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Ogiltig objektarkitektur"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2744,13 +2745,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Nya Zeeland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"En av de poster du försöker modifiera har tagits bort (Dokumenttyp: %s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2763,6 +2764,11 @@ msgstr ""
 "uppgifter. Du kan skapa eller ta bort länder så att du är säker på att de "
 "som du jobbar på kommer att underhållas."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2846,7 +2852,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Kan inte uppgradera modulen \"%s\". Den är inte installerad."
@@ -2876,13 +2882,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2962,6 +2968,11 @@ msgstr "Avbruten"
 msgid "Austria"
 msgstr "Österrike"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Avbryt installationen"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3013,13 +3024,18 @@ msgstr "Partnernamn"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Signal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Personalsektor"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3062,7 +3078,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Behörighetskontroller"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3159,7 +3175,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3420,6 +3436,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3563,7 +3584,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Rekursion upptäckt!"
@@ -3579,7 +3600,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Rekursiva modulberoenden!"
@@ -3635,13 +3656,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Företagsnamn"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3654,10 +3680,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (förkastat, använd Rapport)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Denna ISO-kod är namnet på PO-filer som ska användas för översättningar"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3747,7 +3772,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3763,7 +3788,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3783,7 +3808,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Certifikat Id:t för modulen måste vara unikt !"
@@ -3832,7 +3857,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3937,7 +3962,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Ogiltitg arkitektur"
@@ -4012,6 +4037,14 @@ msgstr "Åtgärdsbeskriivning"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Markera denna om partnern är en kund."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4256,6 +4289,11 @@ msgstr "Vatikanstaten"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Modulens .ZIp fil"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekomsektor"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4521,7 +4559,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4576,6 +4614,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Återförsäljare"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4628,7 +4671,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Systemkonfigureringen är klar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Fel vid fältvalidering %s: %s"
@@ -4758,7 +4801,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML huvud"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4773,7 +4816,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4812,6 +4855,12 @@ msgstr "Full åtkomst"
 msgid "Security"
 msgstr "Säkerhet"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4999,7 +5048,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "Kan inte byta kolumnnamn till %s, kolumnen finns redan!"
@@ -5015,7 +5064,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimalseparator"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5274,15 +5323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Applikationstermer"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Användarens tidszon, används för att göra tidszonskonverteringar mellan "
-"servern och klienten."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5319,7 +5359,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
@@ -5340,6 +5379,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5378,6 +5422,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Denna ISO-kod är namnet på PO-filer som ska användas för översättningar"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5404,8 +5454,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5658,7 +5783,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5690,6 +5815,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Bankkonto ägare"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5788,6 +5918,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5965,7 +6100,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -6046,9 +6181,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "En regel måste ha minst en markerad åtkomstregel !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6170,7 +6305,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Tidsformat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Det finns ingen vy av typ %s definierad för denna struktur."
@@ -6255,7 +6390,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Objektmappning"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6341,7 +6475,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Arbetsmaterial"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6359,7 +6493,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6371,7 +6505,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6516,10 +6650,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Skapa åtkomst"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Fed. State"
@@ -6643,7 +6776,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Modulens namn måste vara unikt !"
@@ -6731,7 +6864,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6754,11 +6887,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Ange den åtgärd som skall startas !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6823,7 +6964,7 @@ msgid ""
 msgstr "Använd guiden Ändra Lösenord ( i menyn Användare)."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Otillräckliga fält för kalendervy!"
@@ -6834,13 +6975,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Heltal"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
-"Sökvägen till huvudrapporten (beroende på rapporttyp) eller NULL om "
-"innehållet är ett annat datafält"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6884,36 +7021,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongoliet"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Skapade menyer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6940,20 +7050,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7013,6 +7109,11 @@ msgstr "Bhutan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Nästa nummer i sekvensen"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Textilleverantörer"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7141,6 +7242,13 @@ msgstr "Fält"
 msgid "Employees"
 msgstr "Anställda"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Fältnamn"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7260,7 +7368,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Ändra mina inställningar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Felaktigt namn för modell i händelsedefinitionen."
@@ -7336,11 +7444,6 @@ msgstr "init"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49:onde veckan)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7518,9 +7621,12 @@ msgstr ""
 "Detta tillägg är redan installerat i ditt system"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Repetera varje x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7658,6 +7764,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7682,12 +7796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "Klientåtgärder"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Allmänt"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7696,7 +7804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7797,7 +7905,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modul %s: Felaktigt kvalitetscertifikat"
@@ -8113,7 +8221,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Uppdatera listan med moduler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8139,7 +8247,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8155,7 +8263,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Thailändska / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "Posten %s existerar inte"
@@ -8225,7 +8333,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8339,6 +8447,7 @@ msgstr "%b - Förkortat månadsnamn"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Leverantör"
 
@@ -8372,7 +8481,6 @@ msgstr "ID på vyn definierad i xml-filen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "Importera modulen"
 
@@ -8418,7 +8526,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Valbara"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8433,6 +8541,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Efterfråga länk"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8440,6 +8562,15 @@ msgstr "Efterfråga länk"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8471,8 +8602,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Användarfel"
@@ -8498,7 +8629,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Förenade Arabemiraten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8531,7 +8662,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8836,12 +8967,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonöarna"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "Access fel"
@@ -8902,7 +9033,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8937,6 +9068,11 @@ msgstr "Modulkategori"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorera"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referensguide"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9034,6 +9170,12 @@ msgstr "Typ av vy"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Användargränssnitt"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partnerref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9138,7 +9280,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9199,7 +9341,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Timmar (24 timmars klocka) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9212,7 +9354,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Modulen %s finns inte!"
@@ -9231,6 +9373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9254,10 +9401,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9299,9 +9462,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Installerad version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Komponentleverantör"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9346,9 +9509,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Veckonummer: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Dåliga kunder"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9825,12 +9988,6 @@ msgstr "France"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9870,6 +10027,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9882,7 +10044,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Sort"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Denan metod existerar inte längre"
@@ -9893,11 +10055,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentering"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9910,20 +10070,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Skapad datum"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9991,15 +10140,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Den grupp användaren skall tillhöra för att vara behörig att göra denna "
-"övergång."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10316,7 +10477,7 @@ msgstr ""
 "För att lista de officialla översättningarna kan du börja med dessa länkar:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10332,7 +10493,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10341,6 +10502,11 @@ msgstr ""
 "Du försökte att installera modulen '%s' som beror på modulen '%s'.\n"
 "Men den senare är inte tillgänglig på ditt system."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Installerad version"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10653,8 +10819,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10679,11 +10853,6 @@ msgstr ""
 "Du kan inte makulera ett språk som är aktivt !\n"
 "Sätt språket inaktivt först."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10699,15 +10868,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "Valideringsfel"
@@ -10820,6 +10989,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Träleverantör"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11016,7 +11190,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP Partners"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11183,7 +11362,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "arbetsflöde"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Storleken på fältet kan inte vara mindre än 1 !"
@@ -11203,6 +11382,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Avslutad"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Viktiga kunder"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11220,6 +11404,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11227,7 +11416,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Argument"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Databas-ID existerar inte %s: %s"
@@ -11266,7 +11455,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "nyckel %s ej hittad i markerat fält %s"
@@ -11296,6 +11485,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Kund"
 
@@ -11420,9 +11610,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Serveråtgärder"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Avbryt installationen"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11440,7 +11630,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11498,11 +11688,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Skapade menyer"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11539,7 +11724,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tabell ref."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11678,7 +11863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11739,9 +11924,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referensguide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Guldpartner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11785,6 +11970,7 @@ msgstr "Rapporttyp"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11835,6 +12021,11 @@ msgstr "Ladda in en officiell översättning"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Diverse"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Tjänsteföretag inom open source"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12211,7 +12402,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S              ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Odefinerad metod: get!"
@@ -12314,7 +12505,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12371,6 +12562,12 @@ msgstr "Stående"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Antal anrop"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12392,9 +12589,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Lägg till RM L header"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12557,7 +12763,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Kropp"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12593,7 +12799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12654,9 +12860,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Åtkomsträttigheter"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12739,6 +12945,11 @@ msgstr "Från"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenser"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Konsumenter"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12779,7 +12990,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13162,6 +13373,15 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Fält ledtext"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Sökvägen till huvudrapporten (beroende på rapporttyp) eller NULL om "
+"innehållet är ett annat datafält"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13178,7 +13398,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua and Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13216,8 +13436,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Uppdateringslista moduler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13308,6 +13528,11 @@ msgstr "Wallis och Futunaöarna"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "Namnge det för att lätt kunna hitta en post"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Greece"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13350,7 +13575,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13394,6 +13619,14 @@ msgstr "Bank identifieringskod"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13404,21 +13637,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fel"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Lägg till (eller inte) företagets RML-rubrik"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13660,7 +13926,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbiska (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13683,8 +13949,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudiarabien"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13773,7 +14039,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Låg"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva menyer."
@@ -13906,10 +14172,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partnerref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Allmänt"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14042,7 +14308,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Du kan inte ta bort fältet '%s' !"
@@ -14104,7 +14370,7 @@ msgstr ""
 "Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14325,16 +14591,25 @@ msgstr "Starta"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Gräns"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+"Den grupp användaren skall tillhöra för att vara behörig att göra denna "
+"övergång."
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14361,8 +14636,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdzjan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
@@ -14564,7 +14839,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14894,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT sektorn"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14643,13 +14923,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Kan bara byta namn på en kolumn åt gången"
@@ -14848,6 +15133,7 @@ msgstr "Seychellerna"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14886,7 +15172,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Kontoägare"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14909,7 +15195,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Nästa nummer i sekvensen kommer att beräknas utgående från detta"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "Felaktigt ID för den listade posten, fick %r, väntade ett heltal."
@@ -14959,7 +15245,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Arbetsflödeinstanser"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Partners "
@@ -14995,6 +15281,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Prospekt"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15156,27 +15447,15 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Select Report"
 #~ msgstr "Välj rapport"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Guldpartner"
-
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Lägg i installationskön"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Diverse leverantörer"
-
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Certifierad"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Träleverantör"
-
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift nummer"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Prospekt"
-
 #~ msgid "res.config.users"
 #~ msgstr "res.config.users"
 
@@ -15190,27 +15469,18 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Meddelanden"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Alltid"
 
 #~ msgid "Skip"
 #~ msgstr "Hoppa över"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Återförsäljare"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Skapa användare"
 
 #~ msgid "XML ID"
 #~ msgstr "XML id"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekomsektor"
-
 #~ msgid "OpenERP Favorites"
 #~ msgstr "OpenERP favoriter"
 
@@ -15224,12 +15494,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Could not load base module"
 #~ msgstr "Kunde inte ladda bas modulerna"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Dåliga kunder"
-
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Komponentleverantör"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Skapa"
 
@@ -15240,9 +15504,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "country_id"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Viktiga kunder"
-
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Avrundningsfaktor"
 
@@ -15252,9 +15513,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "Synkronisera översättningar"
 
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Tjänsteföretag inom open source"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Rapporthuvud"
 
@@ -15281,9 +15539,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Event Type"
 #~ msgstr "Händelsetyp"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Baspartner"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Partnersida"
 
@@ -15316,9 +15571,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Aldrig"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT sektorn"
-
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Är ett objekt"
 
@@ -15340,18 +15592,12 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ "användargränssnitt, det innehåller färre funktioner men är enklare. Du kan "
 #~ "alltid byta senare."
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Segmentering"
-
 #~ msgid "Client Events"
 #~ msgstr "Klienthändelser"
 
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Nästa"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Konsumenter"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Pythonkod som skall exekveras"
 
@@ -15361,9 +15607,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Partnerns hemsida"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP Partners"
-
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursivt kopplade medlemmar."
 
@@ -15415,6 +15658,13 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Combination of rules"
 #~ msgstr "Kombination av regler"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Användarens tidszon, används för att göra tidszonskonverteringar mellan "
+#~ "servern och klienten."
+
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "Konfigurera ditt användargränssnitt"
 
@@ -15452,9 +15702,6 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
 #~ msgstr "Behåll om åtgärden skall synas på alla resurser."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Textilleverantörer"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Kontrollera att alla rader har %d kolumner."
@@ -15582,6 +15829,9 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ "Den här guiden hjälper dig lägga till ett nytt språk till ditt OpenERP "
 #~ "system. Det nya språket blir standardspråk för användare och partners."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Lägg till (eller inte) företagets RML-rubrik"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Please check your publisher warranty contract name and validity."
 #~ msgstr "Kontrollera namn och giltighet på utgivarens garantikontrakt."
@@ -15631,8 +15881,5 @@ msgstr "ryska / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented set_memory method !"
 #~ msgstr "Ej implementerad set_memory metod."
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Personalsektor"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Välj den signal som skall användas som trigger"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po
index 036e10cfc6d..b1cedcf8365 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/th.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-30 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr "ใช้งาน"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
index bb4c547a638..b28dc4999d0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-30 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -351,7 +367,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -426,10 +442,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -437,6 +454,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -488,7 +512,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -583,7 +607,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -624,7 +648,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -650,7 +679,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -660,15 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -789,6 +809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -847,6 +872,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1011,7 +1041,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1024,13 +1054,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1064,7 +1094,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1203,7 +1233,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1251,18 +1281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1283,6 +1301,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1445,7 +1472,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1458,6 +1485,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1679,18 +1713,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1738,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1819,7 +1841,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1845,11 +1867,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2086,7 +2113,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2163,6 +2190,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2204,7 +2236,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2253,13 +2285,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2531,11 +2556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2564,17 +2584,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2612,32 +2623,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2674,11 +2674,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2689,6 +2690,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2772,7 +2778,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2802,13 +2808,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2888,6 +2894,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2939,13 +2950,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2984,7 +3000,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3079,7 +3095,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3338,6 +3354,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3481,7 +3502,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3497,7 +3518,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3548,13 +3569,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3567,8 +3593,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3659,7 +3685,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3673,7 +3699,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3691,7 +3717,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3740,7 +3766,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3843,7 +3869,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3918,6 +3944,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4157,6 +4191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4415,7 +4454,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4468,6 +4507,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4520,7 +4564,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4650,7 +4694,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4665,7 +4709,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4702,6 +4746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4889,7 +4939,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4905,7 +4955,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5151,13 +5201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5194,7 +5237,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5257,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5253,6 +5300,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5279,8 +5331,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5532,7 +5659,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5564,6 +5691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5662,6 +5794,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5839,7 +5976,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5920,8 +6057,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6044,7 +6181,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6129,7 +6266,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6214,7 +6350,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6232,7 +6368,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6244,7 +6380,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6383,10 +6519,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6510,7 +6645,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6598,7 +6733,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6621,11 +6756,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6690,7 +6833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6701,10 +6844,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6749,35 +6890,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6805,20 +6919,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6878,6 +6978,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7006,6 +7111,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7124,7 +7236,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7200,11 +7312,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7379,8 +7486,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7519,6 +7629,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7541,12 +7659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7555,7 +7667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7654,7 +7766,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7960,7 +8072,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7984,7 +8096,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8000,7 +8112,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8070,7 +8182,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8184,6 +8296,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8217,7 +8330,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8263,7 +8375,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8278,6 +8390,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8285,6 +8411,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8316,8 +8451,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8343,7 +8478,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8376,7 +8511,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8680,12 +8815,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8746,7 +8881,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8781,6 +8916,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8878,6 +9018,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8982,7 +9128,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9043,7 +9189,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9056,7 +9202,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9075,6 +9221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9098,8 +9249,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9143,8 +9310,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9190,8 +9357,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9663,12 +9830,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9708,6 +9869,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9720,7 +9886,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9731,10 +9897,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9748,19 +9912,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9828,13 +9981,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10145,7 +10312,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10159,13 +10326,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10473,8 +10645,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10497,11 +10677,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10515,15 +10690,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10632,6 +10807,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10828,7 +11008,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10991,7 +11176,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11011,6 +11196,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11028,6 +11218,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11035,7 +11230,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11074,7 +11269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11104,6 +11299,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11228,8 +11424,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11248,7 +11444,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11306,11 +11502,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11347,7 +11538,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11486,7 +11677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11547,8 +11738,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11593,6 +11784,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11643,6 +11835,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12017,7 +12214,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12120,7 +12317,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12174,6 +12371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12193,8 +12396,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12358,7 +12570,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12394,7 +12606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12455,8 +12667,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12540,6 +12752,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12580,7 +12797,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12961,6 +13178,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12977,7 +13201,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13013,8 +13237,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13105,6 +13329,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13147,7 +13376,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13191,6 +13420,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13201,19 +13438,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13454,7 +13724,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13477,8 +13747,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13565,7 +13835,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13696,9 +13966,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13832,7 +14102,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13892,7 +14162,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14112,13 +14382,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14147,8 +14424,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14350,7 +14627,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14403,6 +14680,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14427,13 +14709,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14632,6 +14919,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14670,7 +14958,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14693,7 +14981,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14743,7 +15031,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14779,6 +15067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
index c4628fb2718..f5cbc3f6387 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-10 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr "Görev-E-posta Entegrasyonu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Oluşturulan Görünümler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -181,19 +181,24 @@ msgstr "Hedef Pencere"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr "Satışların analitik dağılımı"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr "Sözleşmelerdeki Faturalama oranları"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -213,24 +218,35 @@ msgstr "Kısıt Hatası"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "Oluşturuldu."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr "MRP Alt Ürünleri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -369,7 +385,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr "Ekstra"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Geçersiz group_by kısmı"
@@ -444,17 +460,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Alan Adı"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş (dosya tipi:%s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr "Bloknotların özellikleri"
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -506,7 +531,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romanya"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -605,7 +630,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Kolombiya"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Anahtar/değer '%s' seçim alanı '%s' de bulunamadı"
@@ -649,7 +674,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Sihirbazlar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Muhtelif Tedarikçiler"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Özel alanların 'x_' ile başlayan bir adı olmalıdır !"
@@ -675,7 +705,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Dışa Aktarım tamamlandı."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr "Outlook Eklentisi"
 
@@ -685,15 +715,6 @@ msgstr "Outlook Eklentisi"
 msgid "Model Description"
 msgstr "Model Açıklaması"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -820,6 +841,11 @@ msgstr "Bulunan kuralların üzerine yaz"
 msgid "Language Import"
 msgstr "Dil yükle"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "Her x tekrarla."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -882,6 +908,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Temel Ortak"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1048,7 +1079,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı Adı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1063,13 +1094,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Guam"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Güvenlik sebebiyle boş şifrelere izin verilmemektedir!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "Bağlantı denemesi başarısız!"
@@ -1103,7 +1134,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Geçişler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "Kayıt #%d / %s  bulunamadı, koypalama yapılamıyor!"
@@ -1248,7 +1279,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Adaları"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Bir alanın modelini değiştirmek yasaklanmıştır'"
@@ -1300,23 +1331,6 @@ msgstr "Yeni bir dili dışa aktarmak için, hiç bir dil seçmeyiniz."
 msgid "Document Management System"
 msgstr "Döküman Yönetim Sistemi"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Modül coda dosyalarından banka ekstrelerini sisteme aktarma fonksiyonu "
-"sağlar.\n"
-"========================================================================\n"
-"    "
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1337,6 +1351,15 @@ msgstr "Moldavya"
 msgid "Features"
 msgstr "Özellikler"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1511,7 +1534,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Oluşturmada"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1527,6 +1550,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Giriş"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr "Terimleri Senkronize et"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1769,18 +1799,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1828,7 +1846,7 @@ msgstr "Nesne Yaz"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopya)"
@@ -1909,7 +1927,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formül"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Root kullanıcısı kaldırılamaz!"
@@ -1935,11 +1953,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopya)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr "Hesap planı Şablonu"
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2185,7 +2208,7 @@ msgid "active"
 msgstr "etkin"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2267,6 +2290,11 @@ msgstr "İspanyolca (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Şirket RML başlığının eklenip eklenmeyeceği"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2310,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Ön tanımlı:Ağaç, form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Son görüntülemenizden beri döküman değiştirilmiş (%s:%d)"
@@ -2361,13 +2389,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2645,11 +2666,6 @@ msgstr "Özelleştirme"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2678,17 +2694,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr "Kalıtsal"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Hesap planı Şablonu"
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2728,32 +2735,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "İstemci Günlükleri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Geçersiz nesne yapısı!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2790,13 +2786,13 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Yeni Zelanda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
-"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş (dosya tipi:%s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2807,6 +2803,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Carilerinize atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2890,7 +2891,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "'%s' modülü güncellenemiyor. Kurulu değil"
@@ -2920,13 +2921,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr "Bilinmeyen Rapor tipi: %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Seçim alanları için, Seçim tercihleri mutlaka sağlanmalı."
@@ -3006,6 +3007,11 @@ msgstr "İptal edildi"
 msgid "Austria"
 msgstr "Avusturya"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Yükleme İptal"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -3057,13 +3063,18 @@ msgstr "Cari Adı"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Sinyal (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "İnsan kaynakları bölümü"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr "Yönetim Paneli"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3107,7 +3118,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Erişim Kontrolleri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3206,7 +3217,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr "Ürün Üreticileri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr "SSL üzerinden SMTP biçimi mevcut değil"
@@ -3468,6 +3479,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Ayırıcı Biçimi"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3618,7 +3634,7 @@ msgstr ""
 "Seçilmemişse, yeni kaynaklar için varsayılan değer olarak görev yapar"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "kendini çağırma tespit edildi."
@@ -3634,7 +3650,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr "Satış Noktası"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Modül bağımlılılklarında özyineleme hatası !"
@@ -3690,13 +3706,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Şirket Adı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr "İnsan Kaynakları"
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3709,9 +3730,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML (Onaylanmamış - Rapor kullan)"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Tercüme için kullanılan po dosyalarının ISO kod adı."
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3804,7 +3825,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3820,7 +3841,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3840,7 +3861,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Nesneler üzerinde içgözlem raporu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Modülün sertifika IDsi tekil olmak zorunda!"
@@ -3892,7 +3913,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr "E-posta Kapısı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4000,7 +4021,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Geçersiz mimari!"
@@ -4075,6 +4096,14 @@ msgstr "Eylem Açıklaması"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Ortak müşteri ise bu kutuyu işaretleyiniz."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4332,6 +4361,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Modül .ZIP dosyası"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Telekominikasyon Sektörü"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4600,7 +4634,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr "SMTP Sunucusu"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "Kurulu veya kurulacak bir modülü kaldırmaya çalışıyorsunuz."
@@ -4655,6 +4689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr "Endüstrilere özel uygulamalar"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Satıcılar"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4707,7 +4746,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Sistem konfigürasyonu Yapıldı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "Alan kontrolünde hata oluştu. alan %s:%s"
@@ -4837,7 +4876,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML Başlığı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4855,7 +4894,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API Belirteci"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4894,6 +4933,12 @@ msgstr "Tam Erişim"
 msgid "Security"
 msgstr "Güvenlik"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -5081,7 +5126,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Silme için başvur"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -5098,7 +5143,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Ondalık Ayırıcı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5353,15 +5398,6 @@ msgstr "Ondalık Hassasiyet Ayarları"
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Uygulama Terimleri"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-"Kullanıcının saat dilimi, (sunucu ve istemci bilgisayar arasında saat dilimi "
-"çevrimlerinde kullanılır)"
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5398,7 +5434,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Modül"
 
@@ -5421,6 +5456,11 @@ msgstr ""
 "Kaynak Eylem. Eylem sona erdiğinde koşul sınanır ve ACT_TO eylemini "
 "başlatılıp başlatılmayacağı karar verilir."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "Başlangıç Ortak"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5459,6 +5499,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Tercüme için kullanılan po dosyalarının ISO kod adı."
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5485,9 +5530,84 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
-msgstr "İnsan Kaynakları"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
@@ -5739,7 +5859,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5771,6 +5891,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Banka Hesabı Sahibi"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5869,6 +5994,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -6046,7 +6176,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr "OpenERP Tweetleri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Kaldır"
@@ -6127,9 +6257,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Kuralın en az bir işaretlenmiş erişim hakkı olmalı !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr "Biçim Düzeni"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6251,7 +6381,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Zaman Biçimi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Bu yapı için tanımlanmış '%s' görünüm tipi yok."
@@ -6336,7 +6466,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Nesne Eşlemesi"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr "Dış ID"
@@ -6421,7 +6550,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "İş Unsurları"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6439,7 +6568,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr "Raporların Alt/Üst bilgileri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6451,7 +6580,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6596,10 +6725,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Erişim Oluştur"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "Federal Eyalet"
@@ -6723,7 +6851,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Tamam"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Modülün adı tekil olmak zorunda !"
@@ -6811,7 +6939,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr "Muhasebe & Finans"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6834,11 +6962,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr "Bağlantı güvenliği"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Lütfen başlatılacak bir işlem seçiniz !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6905,7 +7041,7 @@ msgstr ""
 "kullanın (Kullanıcı ayarlarında ya da Kullanıcı menüsünde)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Takvim görünümü için alanlar yetersiz"
@@ -6916,13 +7052,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Tamsayı"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
-"Ana rapor dosyasının dosya yolu (Rapor tipine göre) ya da içerik başka bir "
-"veri alanı ise BOŞ bırakın"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Hintçe / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6966,36 +7098,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Moğolistan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Hata"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Menüler Oluşturuldu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7022,20 +7127,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -7095,6 +7186,11 @@ msgstr "Bütan"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Sıranın bir sonraki sayısı"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "Tekstil Tedarikçileri"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7225,6 +7321,13 @@ msgstr "Alanlar"
 msgid "Employees"
 msgstr "Çalışanlar"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Alan Adı"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7343,7 +7446,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Ayarlarımı değiştir"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "İşlem tanımlamasında geçersiz model adı."
@@ -7423,11 +7526,6 @@ msgstr "başlatma"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49. hafta)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr "Görev Yönetimi için CalDAV"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7605,9 +7703,12 @@ msgstr ""
 "Bu eklenti halihazırda sisteminizde kurulu"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "Her x tekrarla."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
@@ -7748,6 +7849,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7772,12 +7881,6 @@ msgstr "Kolay"
 msgid "Client Actions"
 msgstr "İstemci Eylemleri"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Genel"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7786,7 +7889,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7887,7 +7990,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr "Belçika - Muhasebe"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Modül %s: Geçersiz Kalite Belgesi"
@@ -8204,7 +8307,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Modül Listesini Güncelle"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8228,7 +8331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8244,7 +8347,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Taylandca / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "%s adlı bir nesne yok !"
@@ -8314,7 +8417,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Meksika"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr "SMTP Sunucusu Yok"
@@ -8428,6 +8531,7 @@ msgstr "%b - Kısaltılmış ay adı."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Tedarikçi"
 
@@ -8461,7 +8565,6 @@ msgstr "XML dosyasında tanımlanan tablo görünümünün ID si"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "İçeri Aktarma Modülü"
 
@@ -8507,7 +8610,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "Seçilebilir"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr "Her şey düzgün bir şekilde ayarlanmış!"
@@ -8522,6 +8625,20 @@ msgstr "Son Bağlantıları"
 msgid "Request Link"
 msgstr "Bağlantı İste"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8529,6 +8646,15 @@ msgstr "Bağlantı İste"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8560,8 +8686,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "KullanıcıHatası"
@@ -8587,7 +8713,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8620,7 +8746,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (Fransız)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8924,12 +9050,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Adaları"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8990,7 +9116,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapor"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9025,6 +9151,11 @@ msgstr "Modül Sınıđı"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Yoksay"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Referans Rehberi"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -9124,6 +9255,12 @@ msgstr "Görünüm Türü"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Kullanıcı Arayüzü"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Ortak Ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9228,7 +9365,7 @@ msgid "Models"
 msgstr "Modeller"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr "Kayıt şuan değiştirilemiyor"
@@ -9289,7 +9426,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Saat (24-Saat) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9302,7 +9439,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "%s modeli yok !"
@@ -9321,6 +9458,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr "Zamanında Planlama"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9344,9 +9486,25 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
-msgstr "Anahtar Kelimeler"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Vazgeç"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -9389,9 +9547,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr "Satış siparişindeki kar marjları"
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Yüklü sürüm"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Parça Tedarikçisi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9436,9 +9594,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Yılın Haftası: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Kötü müşteriler"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9922,12 +10080,6 @@ msgstr "Fransa"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9967,6 +10119,11 @@ msgstr "Pazarlama Kampanyası - Demo"
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr "Uygulamalar için e-posta köprüsü"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9979,7 +10136,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Tür"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Bu yöntem artık mevcut değil"
@@ -9990,11 +10147,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr "Google'dan al"
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Terimleri Senkronize et"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Bölümleme"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10007,20 +10162,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Oluşturulma Tarihi"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr "Anahtar Kelimeler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10088,13 +10232,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
-msgstr "Bu çeviriyi onaylaması için kullanıcının içinde olması gereken grup"
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10413,7 +10571,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "Resmi çevirilere gözatmak için bağlantıları kullanabilirsiniz:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10429,7 +10587,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@@ -10438,6 +10596,11 @@ msgstr ""
 "'%s' modülünü kurmaya çalıştınız ama bağımlı olduğu '%s' \n"
 "modülü sisteminizde yok."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Yüklü sürüm"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10752,9 +10915,17 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
-msgstr "Çalışanlar Adres Defteri"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -10778,11 +10949,6 @@ msgstr ""
 "Aktif olan dili silemezsiniz !\n"
 "lütfen önce dili değiştirin."
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr "Linkler"
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10798,15 +10964,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "Alt Belirteçler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Sunucu İşlemi Yapılandırma `Kayıt Belirteci` sorunu!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "DoğrulamaHatası"
@@ -10919,6 +11085,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Ağaç Tedarikçileri"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -11116,7 +11287,12 @@ msgstr ""
 "Bu alan kullanıcının yerel mahalini değiştirmek/almak için kulalnılır"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP Ortakları"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11282,7 +11458,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "workflow"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Alanın boyutu 1 den küçük olamaz!"
@@ -11302,6 +11478,11 @@ msgstr "Üretim İşlemleri"
 msgid "Terminated"
 msgstr "Sonlandırıldı"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Önemli müşteriler"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11319,6 +11500,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11326,7 +11512,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Değişkenler"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "Veritabanı ID si yok: %s : %s"
@@ -11365,7 +11551,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "'%s' anahtarı seçim alanı '%s' de bulunamadı"
@@ -11395,6 +11581,7 @@ msgstr "Seviye 1 Destek"
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Müşteri"
 
@@ -11519,9 +11706,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Sunucu İşlemleri"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Yükleme İptal"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr "Biçim Düzeni"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11539,7 +11726,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr "OpenID Kimlik doğrulaması"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11597,11 +11784,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Menüler Oluşturuldu"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11638,7 +11820,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Tablo Referansı"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr "Posta gönderimi yapılamadı"
@@ -11780,7 +11962,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11842,9 +12024,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr "Metoda (fonsiyona) gönderilecek argümanlar ör: (uid,)."
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Referans Rehberi"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Altın Ortak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11888,6 +12070,7 @@ msgstr "Rapor Türü"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11938,6 +12121,11 @@ msgstr "Resmi Çeviri Yükle"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Çeşitli"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "Açık Kaynak Kodlu Hizmet Şirketi"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12326,7 +12514,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "Tanımlanmamış get yöntemi !"
@@ -12429,7 +12617,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12486,6 +12674,12 @@ msgstr "Dikey"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Arama Sayısı"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12507,9 +12701,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "RML başlığı ekleyin."
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Yunanistan"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12677,7 +12880,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Gövde"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr "Bağlantı denemesi Başarılı!"
@@ -12713,7 +12916,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12774,9 +12977,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Erişim Hakları"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Hintçe / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönland"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12859,6 +13062,11 @@ msgstr "Gönderen"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Seçenekler"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Tüketiciler"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12899,7 +13107,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13286,6 +13494,15 @@ msgstr "Vergi NO"
 msgid "Field Label"
 msgstr "Alan Etiketi"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+"Ana rapor dosyasının dosya yolu (Rapor tipine göre) ya da içerik başka bir "
+"veri alanı ise BOŞ bırakın"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13302,7 +13519,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua ve Barbuda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13338,8 +13555,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Modül listesini Güncelle"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13430,6 +13647,11 @@ msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Yunanistan"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13472,7 +13694,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr "Navlun"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13518,6 +13740,14 @@ msgstr "Banka Tanımlıyıcı Kod"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmenistan"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13528,21 +13758,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Hata"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr "Veritabanı Şifre Kriptolama"
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Şirket RML başlığının eklenip eklenmeyeceği"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "Hedef aktivite"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13787,7 +14050,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Sırpça (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13810,8 +14073,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Suudi Arabistan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13900,7 +14163,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Düşük"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Hata ! iç içe çağırılan menü oluşturamazsınız."
@@ -14036,10 +14299,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr "e-Faturalama & Ödemeler"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ortak Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -14176,7 +14439,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Görünüm Kendiliğinden Yüklenmesi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "'%s' alanını çıkaramazsınız !"
@@ -14238,7 +14501,7 @@ msgstr ""
 "(gettext taşınabilir nesneler)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14463,16 +14726,23 @@ msgstr "Çalıştır"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr "Takvimi CalDAV ile paylaş"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönland"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Sınır"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr "Bu çeviriyi onaylaması için kullanıcının içinde olması gereken grup"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14502,8 +14772,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaycan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Uyarı"
@@ -14705,7 +14975,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr "Thunderbird Eklentisi"
 
@@ -14760,6 +15030,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr "Renk Değiştir"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "IT Sektörü"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14785,13 +15060,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "(Ayraç düzeni yardım metni. İngilizcesi çok karışık olduğundan çevrilmedi)"
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonya"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Aynı anda sadece bir kolonun adı değiştirilebilir!"
@@ -14990,6 +15270,7 @@ msgstr "Seyşeller"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -15028,7 +15309,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Hesap Sahibi"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "Şirket Değişikliği Uyarısı"
@@ -15052,7 +15333,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Bir sonraki otomatik sayı bu değer kadarki artışla oluşturulacak."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "İncelenen kayıtta hatalı ID, %r nin tamsayı olması gerekir."
@@ -15102,7 +15383,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "İş Akışı Oluşumları"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Ortaklar: "
@@ -15138,6 +15419,11 @@ msgstr "Satış ve MRP Yönetimi"
 msgid "Send an SMS"
 msgstr "SMS Gönder"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Muhtemel"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -15258,21 +15544,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Kanal"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "İnsan kaynakları bölümü"
-
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP Ortakları"
-
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Temel Ortak"
-
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "Başlangıç Ortak"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Altın Ortak"
-
 #~ msgid "client_action_multi, client_action_relate"
 #~ msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
 
@@ -15286,9 +15557,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Meta Datas"
 #~ msgstr "Meta Veriler"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Güncelleme Zamanla"
 
@@ -15348,9 +15616,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Objects"
 #~ msgstr "Nesneler"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Kötü müşteriler"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Oluştur"
 
@@ -15360,9 +15625,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed."
 #~ msgstr "Modelden, üzerinde iş akışı işletilecek nesneyi seçiniz."
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "Tekstil Tedarikçileri"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15378,9 +15640,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "ir.actions.todo"
 #~ msgstr "ir.actions.todo"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Parça Tedarikçisi"
-
 #~ msgid "Number padding"
 #~ msgstr "Numara dolgusu"
 
@@ -15393,12 +15652,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Raporu Aç"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Önemli müşteriler"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "Açık Kaynak Kodlu Hizmet Şirketi"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "Çalıştırılacak Python kodu"
 
@@ -15408,6 +15661,9 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Kanal Adı"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Şirket RML başlığının eklenip eklenmeyeceği"
+
 #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
 #~ msgstr "İşlem bütün kaynaklarda görünecekse 0 olarak bırakınız."
 
@@ -15454,9 +15710,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Bölümleme"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Bu model üzerinde çalışacak İş Akışı"
 
@@ -15479,15 +15732,9 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "BIC/Swift Kodu"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Muhtemel"
-
 #~ msgid "Metadata"
 #~ msgstr "Meta Bilgisi"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Ağaç Tedarikçileri"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Okuma yöntemi bu nesne üzerine uygulanmadı."
@@ -15501,9 +15748,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "Sertifikalı"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Muhtelif Tedarikçiler"
-
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "Yeni Kullanıcı"
 
@@ -15554,15 +15798,9 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Güncel Faaliyet"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Telekominikasyon Sektörü"
-
 #~ msgid "XML Id"
 #~ msgstr "XML ID"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Satıcılar"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "Kullanıcı Oluştur"
 
@@ -15600,6 +15838,13 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ "Başka kullanıcı eklemek istemediğiniz zaman Tamam tuşuna basarak devam "
 #~ "edebilirsiniz. Daha sonra da kullanıcıları ekleyebilirsiniz."
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kullanıcının saat dilimi, (sunucu ve istemci bilgisayar arasında saat dilimi "
+#~ "çevrimlerinde kullanılır)"
+
 #, python-format
 #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "perm_read metodu bu nesnede uygulanmamış!"
@@ -15695,9 +15940,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "E-postalar"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Tüketiciler"
-
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "--\n"
@@ -15712,9 +15954,6 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "E-postala & İmzala"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "IT Sektörü"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Her zaman"
 
@@ -15853,3 +16092,27 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 
 #~ msgid "On Skip"
 #~ msgstr "Atlanıldığında"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
+#~ "same.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Modül coda dosyalarından banka ekstrelerini sisteme aktarma fonksiyonu "
+#~ "sağlar.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "CalDAV for Task Management"
+#~ msgstr "Görev Yönetimi için CalDAV"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Linkler"
+
+#~ msgid "Employee Address Book"
+#~ msgstr "Çalışanlar Adres Defteri"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
index f67b6524acf..80be1519f59 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Створені види"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -173,19 +173,24 @@ msgstr "Цільове вікно"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Попередження!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -203,24 +208,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Свазіленд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -360,7 +376,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -435,17 +451,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Назва поля"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -497,7 +521,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Румунія"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -598,7 +622,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбія"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Ключ/значенния '%s' не знайдено у полі відбору '%s'"
@@ -643,7 +667,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "Майстри"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Інші постачальники"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Назва поля користувача має починатися з 'x_'!"
@@ -669,7 +698,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Експорт виконано"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -679,15 +708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Опис моделі"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -811,6 +831,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "Імпорт мови"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -869,6 +894,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "Базовий Партнер"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1033,7 +1063,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1048,13 +1078,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Гуам (США)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1118,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Переміщення"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1230,7 +1260,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршаллові Острови"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1278,18 +1308,6 @@ msgstr "Для експорту нової мови не треба вибира
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1310,6 +1328,15 @@ msgstr "Молдова"
 msgid "Features"
 msgstr "Можливості"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1474,7 +1501,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Коли створюється"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1487,6 +1514,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Користувач"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1708,18 +1742,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1767,7 +1789,7 @@ msgstr "Записати об'єкт"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copy)"
@@ -1848,7 +1870,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Неможливо видалити користувача root!"
@@ -1874,11 +1896,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2118,7 +2145,7 @@ msgid "active"
 msgstr "активний"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2196,6 +2223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr "Беліз"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "Додати чи ні корпоративний заголовок RML"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2237,7 +2269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2286,13 +2318,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2565,11 +2590,6 @@ msgstr "Налаштування"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Парагвай"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фіджі"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2598,17 +2618,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2646,32 +2657,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2708,11 +2708,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Нова Зеландія"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2723,6 +2724,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2806,7 +2812,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Неможливо оновити модуль '%s'. Він не встановлений."
@@ -2836,13 +2842,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2922,6 +2928,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрія"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Скасувати встановлення"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2973,13 +2984,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "Сигнал (subflow.*)"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Працевлаштування"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3018,7 +3034,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Контроль доступу"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3115,7 +3131,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3374,6 +3390,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Формат Роздільника"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3517,7 +3538,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3533,7 +3554,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Рекурсивна помилка у залежностях модулів!"
@@ -3584,13 +3605,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Назва компанії"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3603,10 +3629,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
-"Цей код ISO визначає ім`я po файлів, які використовуюсться для перекладу"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3696,7 +3721,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3712,7 +3737,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3730,7 +3755,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Інтроспективний звіт по об'єктах"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3779,7 +3804,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3882,7 +3907,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3957,6 +3982,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "Зробіть тут відмітку, якщо партнер є клієнтом."
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4201,6 +4234,11 @@ msgstr "Святий Престол (Ватикан, Місто-Держава)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Файл .ZIP модуля"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Телекомунікації"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4459,7 +4497,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4513,6 +4551,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4565,7 +4608,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4695,7 +4738,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "Заголовок RML"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4710,7 +4753,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4747,6 +4790,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Безпека"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4934,7 +4983,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4950,7 +4999,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Десятковий Роздільник"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5198,13 +5247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Терміни, Мови"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5241,7 +5283,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Модуль"
 
@@ -5262,6 +5303,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5300,6 +5346,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+"Цей код ISO визначає ім`я po файлів, які використовуюсться для перекладу"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5326,8 +5378,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5579,7 +5706,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5611,6 +5738,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Власник Банківського Рахунку"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5709,6 +5841,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5886,7 +6023,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5967,9 +6104,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фіджі"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6091,7 +6228,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Формат Часу"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6176,7 +6313,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "Відповідність об'єктів"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6261,7 +6397,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "Робочі позиції"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6279,7 +6415,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6291,7 +6427,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6430,10 +6566,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Доступ для створення"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6557,7 +6692,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6645,7 +6780,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6668,11 +6803,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "Будьласка вкажіть дію до виконання !"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6737,7 +6880,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6748,10 +6891,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6796,36 +6937,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Монголія"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Помилка"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Створені Меню"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6852,20 +6966,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6925,6 +7025,11 @@ msgstr "Бутан"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7053,6 +7158,13 @@ msgstr "Поля"
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Назва поля"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7171,7 +7283,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "Змінити мої вподобання"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7247,11 +7359,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49й тиждень)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7426,8 +7533,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7566,6 +7676,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7588,12 +7706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "Загальне"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7602,7 +7714,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7703,7 +7815,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "Модуль %s: Невірний Сертифікат Якості"
@@ -8009,7 +8121,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Обновити Список Модулів"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8033,7 +8145,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8049,7 +8161,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "Тайська / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8119,7 +8231,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Мексика"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8233,6 +8345,7 @@ msgstr "%b - Скорочена назва місяця."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Постачальник"
 
@@ -8266,7 +8379,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8312,7 +8424,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8327,6 +8439,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "Запит на лінк"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8334,6 +8460,15 @@ msgstr "Запит на лінк"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8365,8 +8500,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8392,7 +8527,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Об'єднані Арабські Емірати"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8425,7 +8560,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8729,12 +8864,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломонові Острови"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "AccessError"
@@ -8795,7 +8930,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8830,6 +8965,11 @@ msgstr "Категорія модулів"
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Довідник"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8927,6 +9067,12 @@ msgstr "Тип виду"
 msgid "User Interface"
 msgstr "Інтерфейс Користувача"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Партнер"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9031,7 +9177,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9092,7 +9238,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9105,7 +9251,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9124,6 +9270,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9147,10 +9298,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9192,9 +9359,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Встановлена версія"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "Постачальник Компонентів"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9239,9 +9406,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Тиждень року: %(woy)"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Погані Клієнти"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9712,12 +9879,6 @@ msgstr "Франція"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9757,6 +9918,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9769,7 +9935,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Вид"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Цього метода вже не існує"
@@ -9780,11 +9946,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Сегментація"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9797,20 +9961,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Дата Створення"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Скасувати"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9878,13 +10031,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10195,7 +10362,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10209,13 +10376,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адреси"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Встановлена версія"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10523,8 +10695,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10547,11 +10727,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10565,15 +10740,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "ValidateError"
@@ -10684,6 +10859,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "Постачальники деревини"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10880,7 +11060,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Партнери OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11043,7 +11228,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "процес"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11063,6 +11248,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Важливі Клієнти"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11080,6 +11270,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11087,7 +11282,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументи"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11126,7 +11321,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11156,6 +11351,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Покупець"
 
@@ -11280,9 +11476,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "Дії на сервері"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Скасувати встановлення"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11300,7 +11496,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11358,11 +11554,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Створені Меню"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11399,7 +11590,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "Таблиця пос."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11538,7 +11729,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11599,9 +11790,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Довідник"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Золотий Партнер"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11645,6 +11836,7 @@ msgstr "Тип звіту"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11695,6 +11887,11 @@ msgstr "Завантажити Офіційний Переклад"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12071,7 +12268,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "невизначений метод get!"
@@ -12174,7 +12371,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12228,6 +12425,12 @@ msgstr "Портрет"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Кількість Дзвінків"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12249,9 +12452,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "Додати заголовок RML"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Греція"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12414,7 +12626,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "Тіло"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12450,7 +12662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12511,9 +12723,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Права доступу"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренландія"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12596,6 +12808,11 @@ msgstr "Від"
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12636,7 +12853,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13017,6 +13234,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Мітка поля"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13033,7 +13257,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13069,8 +13293,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13161,6 +13385,11 @@ msgstr "Острови Велліс та Футуна"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Греція"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13203,7 +13432,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13247,6 +13476,14 @@ msgstr "Bank Identifier Code"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Туркменістан"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13257,21 +13494,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Помилка"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "Додати чи ні корпоративний заголовок RML"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13512,7 +13782,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13535,8 +13805,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Саудівська Аравія"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13625,7 +13895,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Низький"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13756,10 +14026,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Партнер"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "Загальне"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13892,7 +14162,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "Продивитися автозавантаження"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13952,7 +14222,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14171,16 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "Гренландія"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Обмеження"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14207,8 +14484,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайджан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
@@ -14410,7 +14687,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14463,6 +14740,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Сфера IT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14487,13 +14769,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Японія"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14692,6 +14979,7 @@ msgstr "Сейшельські Острови"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14730,7 +15018,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Власник рахунку"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14753,7 +15041,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14803,7 +15091,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Екземпляри процесу"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Партнери: "
@@ -14839,6 +15127,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "Потенційний Клієнт"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14962,9 +15255,6 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "Запланувати поновлення"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "Базовий Партнер"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr ""
 #~ "Це поле не використовується, воно дозволяє тільки вибрати правильну дію."
@@ -15009,12 +15299,6 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "Channel"
 #~ msgstr "Канал"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Працевлаштування"
-
 #~ msgid "Report Footer 1"
 #~ msgstr "Нижній колонтитул 1"
 
@@ -15025,6 +15309,9 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "Перевірте, чи всі рядки мають %d колонок."
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "Додати чи ні корпоративний заголовок RML"
+
 #, python-format
 #~ msgid "The create method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "Метод create не реалізований у цьому об'єкті!"
@@ -15103,40 +15390,22 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "Метод get_memory не реалізовано!"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "Постачальник Компонентів"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Погані Клієнти"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Створити"
 
 #~ msgid "country_id"
 #~ msgstr "Країна"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Партнери OpenERP"
-
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Відкрити Звіт"
 
 #~ msgid "Rounding factor"
 #~ msgstr "Коефіцієнт округлення"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Важливі Клієнти"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "Значення \"%s\" для поля \"%s\" немає у виборі"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Телекомунікації"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Золотий Партнер"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "Верхній колонтитул"
 
@@ -15155,9 +15424,6 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "Запланувати інсталяцію"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "Сегментація"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "Процес для виконання на цій моделі."
 
@@ -15171,9 +15437,6 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "Is Object"
 #~ msgstr "Є об'єктом"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Сфера IT"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "Ваш логотип розміром приблизно 450x150 пікселів."
 
@@ -15183,9 +15446,6 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Код BIC/Swift"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "Потенційний Клієнт"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Provides the fields that will be used to fetch the email address, e.g. when "
 #~ "you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field "
@@ -15209,18 +15469,12 @@ msgstr "Російська / Russian"
 #~ msgid "client_action_multi, client_action_relate"
 #~ msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "Постачальники деревини"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr ""
 #~ "Для надсилання поштових повідомлень користувачам слід встановити модуль "
 #~ "\"smtp_server\""
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Інші постачальники"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "Оберіть ім'я сигналу що буде використане як тригер"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk_UA.po b/openerp/addons/base/i18n/uk_UA.po
index c984308a4de..a33cdf8b473 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/uk_UA.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/uk_UA.po
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+msgid "Add or not the corporate RML header"
 msgstr "Додати чи ні корпоративний заголовок RML"
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ur.po b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
index 69c120443cc..2f1bd9ec1d7 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ur.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Aamir Riaz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,8 +9358,8 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr ""
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,8 +12397,17 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,8 +12668,8 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,9 +13967,9 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14113,13 +14383,20 @@ msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
+#: field:ir.actions.act_window,limit:0
+msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.actions.act_window,limit:0
-msgid "Limit"
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
index da4e08393af..9d1dfcd5133 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-05 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: Vuong Kien Hung <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "Tạo khung nhìn"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -177,19 +177,24 @@ msgstr "Cửa sổ đích"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Cảnh báo!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,24 +215,35 @@ msgstr "Lỗi ràng buộc"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "đã được tạo."
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -366,7 +382,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "group_by không hợp lệ"
@@ -441,17 +457,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "Tên trường dữ liệu"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -503,7 +527,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Rô-ma-ni"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -602,7 +626,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "Khóa/giá trị '%s' không tìm thấy trong trường được chọn '%s'"
@@ -646,7 +670,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "Các nhà cung cấp khác"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Các trường được tùy chỉnh phải có tên bắt đầu bằng 'x_' !"
@@ -672,7 +701,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "Trích xuất hoàn tất"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -682,15 +711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "Mô tả mô hình"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -814,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -873,6 +898,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1037,7 +1067,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1050,13 +1080,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "Quần đảo Gu-am"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1090,7 +1120,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Chuyển tiếp"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1229,7 +1259,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Quần Đảo Ma-san"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1277,18 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1309,6 +1327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr "Tính năng"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1471,7 +1498,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1484,6 +1511,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "Đăng nhập"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1705,18 +1739,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1764,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (sao chép)"
@@ -1845,7 +1867,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Công thức"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Không thể xóa người dùng gốc"
@@ -1871,11 +1893,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (sao chép)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2112,7 +2139,7 @@ msgid "active"
 msgstr "có hiệu lực"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2189,6 +2216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2230,7 +2262,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2279,13 +2311,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2559,11 +2584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Pa-ra-guay"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2592,17 +2612,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2640,32 +2651,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2702,11 +2702,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2717,6 +2718,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2800,7 +2806,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Không thể nâng cấp mô-đun '%s'. Mô-đun này chưa được cài đặt."
@@ -2830,13 +2836,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2916,6 +2922,11 @@ msgstr "Đã hủy bỏ"
 msgid "Austria"
 msgstr "Áo"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "Hủy bỏ cài đặt."
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2967,13 +2978,18 @@ msgstr "Tên đối tác"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "Lĩnh vực nhân sự"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3012,7 +3028,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "Các kiểm soát truy cập"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3107,7 +3123,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3366,6 +3382,11 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "Định dạng phân cách"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3509,7 +3530,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3525,7 +3546,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3576,13 +3597,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Tên Công ty"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3595,9 +3621,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "Mã ISO này là tên của tập tin po để sử dụng cho dịch"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3687,7 +3713,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3703,7 +3729,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3721,7 +3747,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "Mã chứng nhận của mô đun này phải là duy nhất !"
@@ -3770,7 +3796,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3873,7 +3899,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "EAN13"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3948,6 +3974,14 @@ msgstr "Mô tả hành động"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4187,6 +4221,11 @@ msgstr "Toà Thánh Va-ti-canh"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "Tập tin .ZIP của mô đun"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "Lĩnh vực viễn thông"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4445,7 +4484,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4498,6 +4537,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "Các nhà bán lẻ"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4550,7 +4594,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Hoàn tất Cấu hình hệ thống"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4680,7 +4724,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4695,7 +4739,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4732,6 +4776,12 @@ msgstr "Toàn quyền truy cập"
 msgid "Security"
 msgstr "Bảo mật"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4919,7 +4969,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4935,7 +4985,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Phân cách thập phân"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5181,13 +5231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "Các thuật ngữ ứng dụng"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5224,7 +5267,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "Mô đun"
 
@@ -5245,6 +5287,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5283,6 +5330,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "Mã ISO này là tên của tập tin po để sử dụng cho dịch"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5309,8 +5361,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5562,7 +5689,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5596,6 +5723,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "Chủ tài khoản ngân hàng"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5694,6 +5826,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5871,7 +6008,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5952,8 +6089,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "Rule must have at least one checked access right !"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6076,7 +6213,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "Định dạng thời gian"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6161,7 +6298,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6246,7 +6382,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6264,7 +6400,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6276,7 +6412,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6415,10 +6551,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "Quyền Tạo"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6542,7 +6677,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "_Ok"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "Tên của mô đun phải duy nhất !"
@@ -6630,7 +6765,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6653,11 +6788,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6722,7 +6865,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6733,11 +6876,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "Tiếng Hin-đi"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6781,36 +6922,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "Mông Cổ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Lỗi"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "Các trình đơn được tạo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6837,20 +6951,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6910,6 +7010,11 @@ msgstr ""
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "Số tiếp theo trong dãy"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7038,6 +7143,13 @@ msgstr "Các trường"
 msgid "Employees"
 msgstr "Nhân viên"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Tên trường dữ liệu"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7156,7 +7268,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Tên mô hình không hợp lệ trong định nghĩa hành động."
@@ -7232,11 +7344,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7411,8 +7518,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7551,6 +7661,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tông-ga"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7573,12 +7691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7587,7 +7699,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7686,7 +7798,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7992,7 +8104,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "Cập nhật danh sách mô đun"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8018,7 +8130,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8034,7 +8146,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8104,7 +8216,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "Mê-hi-cô"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8218,6 +8330,7 @@ msgstr "%b - Tên viết tắt của tháng."
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "Nhà cung cấp"
 
@@ -8251,7 +8364,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8297,7 +8409,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8312,6 +8424,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8319,6 +8445,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8350,8 +8485,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Lỗi người sử dụng"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Các Tiểu Vương Quốc A-rập Thống Nhất"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8410,7 +8545,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8714,12 +8849,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Quần đảo Xô-lô-mông"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8780,7 +8915,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "Báo cáo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8815,6 +8950,11 @@ msgstr "Loại mô-đun"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Bỏ qua"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "Hướng dẫn tham khảo"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8912,6 +9052,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "Giao diện người sử dụng"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Partner Ref."
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9016,7 +9162,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9077,7 +9223,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - Giờ (đồng hồ 24-giờ) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9090,7 +9236,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Mô-đun %s không tồn tại!"
@@ -9109,6 +9255,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9132,10 +9283,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9177,9 +9344,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "Phiên bản cài đặt"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9224,9 +9391,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "Tuần của năm: %(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "Các khách hàng không tốt"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9697,12 +9864,6 @@ msgstr "Pháp"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9742,6 +9903,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9754,7 +9920,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9765,10 +9931,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9782,20 +9946,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "Ngày tạo"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9862,13 +10015,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "Pa-na-ma"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10179,7 +10346,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10193,13 +10360,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "Địa chỉ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "Phiên bản cài đặt"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10507,8 +10679,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10531,11 +10711,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10549,15 +10724,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10666,6 +10841,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "người bán gỗ"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10862,7 +11042,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "Các đối tác của OpenERP"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11027,7 +11212,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "luồng công việc"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Độ dài trường dữ liệu không thể nhỏ hơn 1 !"
@@ -11047,6 +11232,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "Hết hiệu lực"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "Các khách hàng quan trọng"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11064,6 +11254,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11071,7 +11266,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Các đối số"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11110,7 +11305,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11140,6 +11335,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "Khách hàng"
 
@@ -11264,9 +11460,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "Hủy bỏ cài đặt."
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11284,7 +11480,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11342,11 +11538,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "Các trình đơn được tạo"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11383,7 +11574,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11522,7 +11713,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11583,9 +11774,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "Hướng dẫn tham khảo"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "Đối tác Vàng"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11629,6 +11820,7 @@ msgstr "Loại báo cáo"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11679,6 +11871,11 @@ msgstr "Nạp một bản dịch chính thức"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "Khác"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12053,7 +12250,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12156,7 +12353,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12210,6 +12407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "Số lượng cuộc gọi"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12229,9 +12432,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "Hy Lạp"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12394,7 +12606,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12430,7 +12642,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12491,9 +12703,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "Quyền truy cập"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "Tiếng Hin-đi"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12576,6 +12788,11 @@ msgstr "Từ"
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "Người tiêu thụ"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12616,7 +12833,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12997,6 +13214,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "Nhãn của trường dữ liệu"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13013,7 +13237,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13049,8 +13273,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Cập nhật danh sách mô đun"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13141,6 +13365,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "Hy Lạp"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13183,7 +13412,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13227,6 +13456,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13237,19 +13474,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Lỗi"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13490,7 +13760,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13513,8 +13783,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "A-rập Xau-đi"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13601,7 +13871,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "Thấp"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Lỗi ! Bạn không thể tạo trình đơn đệ quy."
@@ -13732,10 +14002,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "Partner Ref."
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13868,7 +14138,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "Bạn không thể xóa trường '%s' !"
@@ -13928,7 +14198,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14147,16 +14417,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "Giới hạn"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14183,8 +14460,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Cảnh báo"
@@ -14386,7 +14663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14439,6 +14716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "Lĩnh vực CNTT"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14463,13 +14745,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "Nhật Bản"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14668,6 +14955,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14706,7 +14994,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "Chủ tài khoản"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14729,7 +15017,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "Số tiếp theo của dãy thứ tự sẽ được tăng bằng số này"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14779,7 +15067,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Các đối tác: "
@@ -14815,6 +15103,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14945,9 +15238,6 @@ msgstr "Tiếng Nga"
 #~ msgid "Start update"
 #~ msgstr "Bắt đầu cập nhật"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "Các đối tác của OpenERP"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Could not load base module"
 #~ msgstr "Không thể nạp mô đun base"
@@ -14961,9 +15251,6 @@ msgstr "Tiếng Nga"
 #~ msgid "Dashboard"
 #~ msgstr "Bảng điều khiển"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "Người tiêu thụ"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Tiếp theo"
 
@@ -14983,18 +15270,9 @@ msgstr "Tiếng Nga"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Các thông điệp"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "Lĩnh vực nhân sự"
-
 #~ msgid "Last Connection"
 #~ msgstr "Kết nối cuối cùng"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "Lĩnh vực viễn thông"
-
 #~ msgid "Current Activity"
 #~ msgstr "Hoạt động hiện tại"
 
@@ -15031,24 +15309,15 @@ msgstr "Tiếng Nga"
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "Mở báo cáo"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "Các khách hàng quan trọng"
-
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "Địa chỉ web của đối tác"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "Đối tác Vàng"
-
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Kênh"
 
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "Thư điện tử và Chữ ký"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "Lĩnh vực CNTT"
-
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "Mã BIC/Swift"
 
@@ -15097,9 +15366,6 @@ msgstr "Tiếng Nga"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "Các nhà bán lẻ"
-
 #~ msgid ""
 #~ "0=Very Urgent\n"
 #~ "10=Not urgent"
@@ -15107,24 +15373,15 @@ msgstr "Tiếng Nga"
 #~ "0=Rất khẩn cấp\n"
 #~ "10=Không khẩn cấp"
 
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "Các khách hàng không tốt"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Tạo"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "người bán gỗ"
-
 #~ msgid "Configuration Progress"
 #~ msgstr "Tiến trình cấu hình"
 
 #~ msgid "Channel Name"
 #~ msgstr "Tên Kênh"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "Các nhà cung cấp khác"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "Mẫu đối tác"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index 68d77f23613..268b31b54d8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-13 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr "任务邮件集成"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -69,6 +69,20 @@ msgid ""
 "    * Graph of My Remaining Hours by Project\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"项目管理模块管理多级项目、任务、进度等。\n"
+"============================================================================="
+"=========\n"
+"\n"
+"可以生成计划、设置任务优先级\n"
+"\n"
+"项目成员的仪表盘包括：\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"    我的任务列表\n"
+"    我委派的任务列表\n"
+"    我的项目图表：计划与实际工时\n"
+"    按项目显示我的剩余工时图表\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
@@ -88,7 +102,7 @@ msgstr "工作流"
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "无间隔"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -105,7 +119,7 @@ msgstr "Spanish (PY) / Español (PY)"
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "帮助您管理项目、跟踪任务、生成计划等"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@@ -116,7 +130,7 @@ msgstr "显示菜单提示"
 #: help:ir.cron,model:0
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "方法所在的模型名称，如'res.partner'"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -124,7 +138,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "已创建的视图"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -140,6 +154,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module allows you to create retro planning for managing your events.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"组织和管理线下活动\n"
+"======================================\n"
+"此模块用于创建倒排计划来管理线下活动\n"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -157,7 +175,7 @@ msgstr "引用"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "比利时 - 银行接口"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -167,21 +185,26 @@ msgstr "目标窗口"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "销售分析"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr "业务流程"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "合同开单率"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "警告！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +222,35 @@ msgstr "约束错误"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "自定义视图"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "史瓦济兰"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "已创建"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr "土耳其 - 会计"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr "MRP 子产品"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -315,6 +349,12 @@ msgid ""
 "  - tree_but_open\n"
 "For defaults, an optional condition"
 msgstr ""
+"此参数用于动作，可选值有：\n"
+"- client_action_multi\n"
+"- client_print_multi\n"
+"- client_action_relate\n"
+"- tree_but_open\n"
+"默认非必输参数"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
@@ -329,6 +369,9 @@ msgid ""
 "        complex data from other software\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        此模块中有个import_framework类用于从其他软件中导入复杂的数据\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
@@ -351,7 +394,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr "额外的"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "无效的 group_by"
@@ -423,18 +466,26 @@ msgstr "组"
 msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "日期、时间格式不正确。请参照您的语言设置中的日期/时间格式输入。"
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "字段名称"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr "您正尝试修改的记录已经被删除（单据类型：%s）."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
+msgstr "用于平板电脑的功能"
+
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -450,6 +501,7 @@ msgid ""
 "and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
+"这个函数字段返回在显示某个动作的结果时可供选择的视图，是视图模式、视图或相关视图的组合。返回的结果是一个已排序的(视图, 视图模式)元组列表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -488,7 +540,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "罗马尼亚"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -535,7 +587,7 @@ msgstr "西班牙语"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "按工时开发票"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -571,6 +623,22 @@ msgid ""
 "    Accounting/Reporting/Generic Reporting/Partners/Follow-ups Sent\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于针对未付款的发票自动生成催款函，可在多个层级提醒:\n"
+"==========================================================================\n"
+"\n"
+"你可以用以下菜单设置多个层级的提醒：\n"
+"    会计/配置/其他/催款函\n"
+"\n"
+"设置好以后，你每天只需要进入以下菜单即可自动打印提醒：\n"
+"    会计/定期处理/结算/打印催款函\n"
+"\n"
+"将生成pdf文件，包含根据层级策略抓取的所有催款函。你可以针对不同公司定义不同的策略，\n"
+"也可以发邮件给客户。\n"
+"\n"
+"注意，如果你想查看特定业务伙伴或凭证的催款函层级，请进入菜单：\n"
+"    会计/报表/通用报表/业务伙伴/发送催款函\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: field:res.country,name:0
@@ -583,7 +651,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "哥伦比亚"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "键/值对 '%s' 并未包含在选定的字段 '%s' 中"
@@ -626,7 +694,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "向导"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "其他供应商"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "自定义的字段名称必须以“x_”开始！"
@@ -652,7 +725,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "导出完成"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr "Outlook 插件"
 
@@ -662,15 +735,6 @@ msgstr "Outlook 插件"
 msgid "Model Description"
 msgstr "模型描述"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -760,6 +824,9 @@ msgid ""
 "Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
+"手动：手动执行\n"
+"自动：每次系统重新配置都执行\n"
+"手动执行一次：手动执行过一次以后，即完成。"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -792,6 +859,11 @@ msgstr "覆盖已存在的术语"
 msgid "Language Import"
 msgstr "语言导入"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr "重复每次 x."
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -829,7 +901,7 @@ msgstr "共享仓库（WebDAV）"
 msgid ""
 "The module adds google contact in partner address and add google calendar "
 "events details in Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "此模块在业务伙伴地址内增加google联系人，还在会面上增加google日程表。"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -849,6 +921,18 @@ msgid ""
 "delete on objects and can check logs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块允许系统管理员监控每个用户对数据的操作记录。\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"系统管理员可以订阅对系统数据的读、写、删除操作，并查看日志。\n"
+"    "
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "基本业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -959,6 +1043,9 @@ msgid ""
 "If Value type is selected, the value will be used directly without "
 "evaluation."
 msgstr ""
+"笔者哦是一个值定义。\n"
+"如果选择了公式类型，此字段可以是一个Python语句，可以使用服务器动作条件字段上的相同值。\n"
+"如果选择了值类型，此值将被直接使用。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ad
@@ -1014,7 +1101,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "用户名"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1029,13 +1116,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "关岛（美属）"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "基于安全上的考虑不允许设置空密码！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr "连接测试失败！"
@@ -1069,7 +1156,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "转移"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "记录 #%d %s 无法找到，不能复制！"
@@ -1099,6 +1186,18 @@ msgid ""
 "At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
 "timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
 msgstr ""
+"跟踪你的计划\n"
+"此模块用于管理你的计划\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"此模块基于成本会计并与下列功能完美集成：\n"
+"工时记录\n"
+"假期管理\n"
+"项目管理\n"
+"\n"
+"这样，每个部门经理就知道他团队里的某个人的时间是否被分配了任务（用以决定是否批准休假）或他是否输入了计工单。\n"
+"\n"
+"到了月底，计划经理也可以检查每个成本科目下已输入的计工单是否与计划的时间相对应。\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1208,7 +1307,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "马绍尔群岛"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "改变一个字段的所属模型是不允许的！"
@@ -1259,22 +1358,10 @@ msgstr "如果要导出新语言，这里请不要选择语言"
 msgid "Document Management System"
 msgstr "文档管理系统"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
-msgstr ""
+msgstr "售后服务管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
@@ -1291,6 +1378,15 @@ msgstr "摩尔多瓦"
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1309,11 +1405,18 @@ msgid ""
 "    * Commitment Date\n"
 "    * Effective Date\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"向销售订单添加额外的日期信息。\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"    要求日期\n"
+"    承诺日期\n"
+"    生效日期\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "凭证号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
@@ -1350,6 +1453,22 @@ msgid ""
 "database,\n"
 "      but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"这是个完整的文档管理系统。\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"    用户访问权限\n"
+"    文档索引: 尚不支持Windows平台上的pptx和docx文件\n"
+"    文档仪表盘包括：\n"
+"        新文档列表\n"
+"        按资源类型分组的文档图表\n"
+"        按业务伙伴分组的文档图表\n"
+"        按月分组的文件大小图表\n"
+"\n"
+"注意：\n"
+"    如果你的公司已经运行OpenERP并在系统中存储了pdf文件，这些文件都会丢失。\n"
+"    安装了此模块以后pdf文件讲不再存在数据库中\n"
+"    而是存储在服务器的根目录如 server/bin/filestore。\n"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1415,6 +1534,13 @@ msgid ""
 "Web.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"这是个示例模块，用于演示在XML的表单视图中使用HTML标签。\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"用HTML标签创建一个简单的表单视图。只在OpenERP的Web界面可用。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
@@ -1456,7 +1582,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "创建"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1469,6 +1595,13 @@ msgstr "'%s'包含太多点。XML 标识符不应该包括点！其作用是引
 msgid "Login"
 msgstr "用户名"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr "同步术语"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1493,6 +1626,18 @@ msgid ""
 "    - You can define new types of events in\n"
 "        Association / Configuration / Types of Events\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"组织和管理线下活动\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"此模块使您能够\n"
+"    管理线下活动和报名\n"
+"    用电子邮件自动确认和发送通知给活动的报名者\n"
+"    ......\n"
+"\n"
+"注意：\n"
+"    你可以用以下菜单定义新的线下活动类型\n"
+"        联盟/配置/活动类型\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -1537,7 +1682,7 @@ msgstr "如果用户在修改相同的对象，不显示这个log"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "卢森堡 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tp
@@ -1594,6 +1739,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块向您的当前数据库添加了通用的分享工具\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"它在OpenERP的Web界面上增加了“分享”按钮，用于向同事、客户或朋友分享OpenERP的任意数据。\n"
+"\n"
+"系统将自动创建用户和组，并分配对应的权限和规则，使得分享用户只能访问被分享的数据。\n"
+"\n"
+"这个功能对协同工作、知识分享、与其他公司同步很有用。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1610,6 +1766,11 @@ msgid ""
 "    Apply Different Category for the product.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    这是一个管理午餐的模块\n"
+"    管理午餐订单，现金划拨，钱箱，外卖品种等的信息。\n"
+"   支持不同类型的外卖品种。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
@@ -1667,6 +1828,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"业务伙伴增值税号检查\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"安装了这个模块以后，针对支持此功能的国家，业务伙伴的增值税号\n"
+"字段会增加验证。国家作为税号的前两位，例如''BE0477472701\"符\n"
+"合比利时的验证规则。\n"
+"\n"
+"有两级的税号验证规则：\n"
+"\n"
+"  默认的，使用一个简单的此国家的离线验证\n"
+"规则，一般只检查税号长度。这样很快且总\n"
+"是可用，但允许输入一个假的或者过期的税号。\n"
+"\n"
+" 当\"在线检查“被激活后（在用户所在的国家那\n"
+"里设置），税号会被发送到在线的EU VIES数据\n"
+"库上，会验证是否是一个真实存在的分配给某个\n"
+"欧洲公司的税号。这种验证比简单的离线验证\n"
+"慢一些，需要连接外部网络，或许有时不可用。\n"
+"如果服务不可用或不支持所选国家（如非欧洲国家），\n"
+"会使用简单的验证规则。\n"
+"\n"
+"现在支持的国家有欧洲国家和一些非欧洲国家如智利、\n"
+"哥伦比亚、墨西哥、挪威和俄罗斯。对于不支持的国家，\n"
+"只会检查国家代码。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -1679,7 +1867,7 @@ msgid ""
 "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
-msgstr ""
+msgstr "帮您完成销售网点的快速录入订单，简单的付款方式、自动生成发货单等。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -1701,18 +1889,16 @@ msgid ""
 "The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
 "\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
+"此模块用于管理公司内部的创新。\n"
+"============================================================================="
+"===============\n"
 "\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
+"每个人都可以针对特定主题发布创意。\n"
+"然后，，其他用户可以评论或为该创意投票。\n"
+"每个创意会根据投票有个分数。\n"
+"经理可以看到所有用户的最佳创意。\n"
+"安装后，进入工具主菜单下的创意菜单。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1727,7 +1913,7 @@ msgstr "日"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_rpc
 msgid "OpenERP Web web"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web web"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
@@ -1737,7 +1923,7 @@ msgstr "HTML 视图"
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol position"
-msgstr ""
+msgstr "货币符号位置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
@@ -1747,7 +1933,7 @@ msgstr "企业流程"
 #. module: base
 #: help:ir.cron,function:0
 msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
-msgstr ""
+msgstr "指定在任务运行时将被调用的方法名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
@@ -1761,7 +1947,7 @@ msgstr "写对象"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (副本)"
@@ -1812,6 +1998,11 @@ msgid ""
 "        ============================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        添加中文省份数据\n"
+"        科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"        ============================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
@@ -1842,7 +2033,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "公式"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "不能删除根用户！"
@@ -1864,15 +2055,27 @@ msgid ""
 "Accounting chart and localization for Ecuador.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"这是用于管理厄瓜多尔科目表的基础模块\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"厄瓜多尔的科目表和本地化模块\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (副本)"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr "科目表模版"
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -1927,6 +2130,10 @@ msgid ""
 "today don't come with any additional paid permission for online use of "
 "'private modules'."
 msgstr ""
+"\n"
+"巴西的本地化模块\n"
+"==========================================\n"
+"此模块包含巴西的科目表和税设置"
 
 #. module: base
 #: view:res.request:0
@@ -1974,7 +2181,7 @@ msgstr "树形列表"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_multicurrency
 msgid "Multi-Currency in Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "成本科目的多币种管理"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -1991,7 +2198,7 @@ msgstr "视图模式"
 msgid ""
 "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
 "and sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "把这个银行账号显示在打印的单据上，如发票或销售订单。"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -2052,6 +2259,26 @@ msgid ""
 "Some statistics by journals are provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"销售台帐功能允许你用不同的台帐对销售订单和发货进行分类。\n"
+"\n"
+"此模块有助于分部门管理的大公司。\n"
+"\n"
+"你可以按不同的目的设置台账，例如：\n"
+"    区分不同部门的销售\n"
+"    区分卡车或快递的发货单\n"
+"\n"
+"台帐有个负责人并有以下几个状态：\n"
+"    草稿，开放，取消，完成。\n"
+"\n"
+"可以在不同的台账上做批量操作，如一次性确认所有订单、确认发货、开发票等。\n"
+"\n"
+"还支持批量生成发票，可以按业务伙伴或订单配置，例如：\n"
+"    每天开票\n"
+"    每月结算\n"
+"\n"
+"按台账做统计分析的功能\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2061,7 +2288,7 @@ msgstr "徽标"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
 msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "哥斯达黎加 - 会计"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -2087,11 +2314,25 @@ msgid ""
 "re-invoice your customer's expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于管理员工的费用报销。\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"实现了整个流程：\n"
+"    新建报销单\n"
+"    员工确认整张报销单\n"
+"    由他的经理批准\n"
+"    由会计批准并生成发票\n"
+"    按发票 支付给员工\n"
+"\n"
+"这个模块也使用成本科目，并兼容按工时开票的功能。所以如\n"
+"果你用项目管理的方式，也可以自动重新对你客户的费用开票。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.values,action_id:0
 msgid "Action (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "动作（仅用于修改）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
@@ -2109,7 +2350,7 @@ msgid "active"
 msgstr "有效"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2186,6 +2427,11 @@ msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "伯利兹"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "公司／组织 RML 页眉"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2203,6 +2449,15 @@ msgid ""
 "system to store and search in your CV base.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"管理岗位和招聘流程\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"它集成了问卷模块用于定义不同岗位的面试。\n"
+"此模块集成了邮件功能从而自动跟踪发送到\n"
+" jobs@YOURCOMPANY.com的邮件。他也\n"
+"集成了文档管理功能用于存储和搜索简历。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
@@ -2212,7 +2467,7 @@ msgstr "首页部件管理"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Report Header / Company Slogan"
-msgstr ""
+msgstr "报表页眉/公司标识"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
@@ -2227,7 +2482,7 @@ msgid ""
 msgstr "逗号分隔的视图模式列表，如：'form', 'tree', 'calendar', 等(默认: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "自您上次查看过以后该单据已被修改(%s:%d)"
@@ -2276,13 +2531,15 @@ msgid ""
 "and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n"
 "    "
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
+"\n"
+"客服管理\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"例如记录和处理问题，客服是跟踪你处理过程的\n"
+"良好工具。这个菜单更适合口头沟通，并不需要\n"
+"和具体的问题相关。选择一个客户，添加日志并\n"
+"用渠道和优先级对问题进行分类。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
@@ -2303,6 +2560,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于资源管理\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"资源可以排程（任务中的人或生产订单中的加工中心）。\n"
+"此模块管理每个资源的日程表。\n"
+"还管理资源的休假。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -2343,6 +2609,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Configure servers and trigger synchronization with its database objects.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"同步所有对象\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"配置服务器并触发他们数据库对象的同步。\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
@@ -2394,6 +2665,12 @@ msgid ""
 "orders.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"管理销售订单的成本科目\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"用此模块你可以为销售订单指定成本科目\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.url,target:0
@@ -2480,7 +2757,7 @@ msgstr "服务器动作"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,params:0
 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
-msgstr ""
+msgstr "和视图标签一起发送给客户端的参数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -2511,6 +2788,21 @@ msgid ""
 "performing those tasks.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块实现了GTD方法中的所有概念\n"
+"============================================================================="
+"======\n"
+"\n"
+"此模块基于任务实现了一个简单的个人待办事件管理。它在\n"
+"项目管理功能上添加了一个可编辑的任务列表，只有很少的必输字段。\n"
+"\n"
+"待办事项清单基于GTD方法。这个风靡全球的方法用于提高个人时间管理效率。\n"
+"\n"
+"搞定（简称GTD）由David Allen提出，并被写成一本同名书籍。\n"
+"\n"
+"GTD的模式是一个人需要通过外部工具记录把任务从大脑中移出去。\n"
+"这样，大脑不需要记录需要做的事情，只需要关注于完成这些事情。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
@@ -2555,11 +2847,6 @@ msgstr "自定义"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "巴拉圭"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "斐济"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2588,18 +2875,9 @@ msgid "Inherited"
 msgstr "继承"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
-msgstr ""
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
+msgstr "序列化字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer
@@ -2636,32 +2914,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "客户端日志"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "无效的对象架构！"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2670,7 +2937,7 @@ msgstr "错误！"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
 msgid "French RIB Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "法国RIB银行信息"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2698,12 +2965,16 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "新西兰"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
-msgstr "您正尝试修改的记录已经被删除（单据类型：%s）."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"此模块为所有项目的看板视图添加了一个PAD\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -2713,6 +2984,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr "显示和管理所有可分配给您的伙伴记录的国家名单。您可以创建或删除，以确保您正在使用国家名称的保持不变。"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr "Openstuff.net"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2742,7 +3018,7 @@ msgstr "孟加拉"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_retro_planning
 msgid "Project Retro-planning"
-msgstr ""
+msgstr "项目管理 - 反推计划"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_planning
@@ -2754,7 +3030,7 @@ msgstr "主需求计划表"
 #: field:ir.module.module,application:0
 #: field:res.groups,category_id:0
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "应用程序"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -2772,6 +3048,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The decimal precision is configured per company.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"配置针对不同用途的价格小数位数：财务、销售、采购等\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
@@ -2789,14 +3067,17 @@ msgid ""
 "że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于管理波兰的科目表\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params_store:0
 msgid "Params storage"
-msgstr ""
+msgstr "参数存储"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "不能升级模块 “%s“，因为它尚未安装。"
@@ -2824,15 +3105,25 @@ msgid ""
 "since it's the same which has been renamed.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块允许用户对客户进行分级\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"他使用原来的分级模块里的参数条件并做了些增强。有了新的问卷概\n"
+"念后，你可以把问题放在问卷内并把它用于某个客户。\n"
+"\n"
+"它也替换了CRM&SRM模块里的分级功能，因为重复了。\n"
+"    注意，此模块与segmentation模块不兼容。因为它就是被重命名的segmentation模块。\n"
+"    "
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr "未知报表类型：%s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "对于选择字段，必须给出可选择的项目信息！"
@@ -2912,6 +3203,11 @@ msgstr "已取消"
 msgid "Austria"
 msgstr "奥地利"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "取消安装"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2939,11 +3235,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    \n"
+"比利时的发票模块 \n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki_quality_manual
 msgid "Wiki: Quality Manual"
-msgstr ""
+msgstr "维基：质量手册"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -2963,13 +3264,18 @@ msgstr "业务伙伴名称"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "信号（subflow.*）"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "人力资源部门"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr "管理员仪表盘"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3008,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "访问控制"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3018,7 +3324,7 @@ msgstr "选择项表达式不是有效的 Python 表达式。请提供一个按
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "问卷用户"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3039,7 +3345,7 @@ msgstr "Web 图标文件（悬停）"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
 msgid "Openerp web Diagram view"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web 图表视图"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_user
@@ -3062,6 +3368,12 @@ msgid ""
 "for Wiki FAQ.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块提供了一个维基常见问题模版\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"它提供了示例数据，为常见问题创建了一个维基组和维基页面\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3103,7 +3415,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr "产品生产商管理"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr "SMTP-over-SSL 模式不可用"
@@ -3111,7 +3423,7 @@ msgstr "SMTP-over-SSL 模式不可用"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "调查"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3155,7 +3467,7 @@ msgstr "乌拉圭"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail_crm
 msgid "eMail Gateway for Leads"
-msgstr ""
+msgstr "用于销售线索的电子邮件网关"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3185,7 +3497,7 @@ msgstr "字段映射"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_dashboard
 msgid "web Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Web 仪表盘"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -3229,6 +3541,37 @@ msgid ""
 "    * Graph of Sales by Product's Category in last 90 days\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"管理报价和销售订单的基本模块。\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"审批工作流：报价 -> 订单 -> 发票\n"
+"\n"
+"开票方式\n"
+"------------\n"
+"    按订单开票（发货前或发货后）\n"
+"    按发货开票\n"
+"    按工时开票\n"
+"    预付款发票\n"
+"-------------\n"
+"业务伙伴参数：发货、开票、贸易条款\n"
+"----------------------------\n"
+"产品库存和价格\n"
+"----------------------------\n"
+"发货策略\n"
+"----------------------------\n"
+"整体发货\n"
+"分批发货\n"
+"运费\n"
+"\n"
+"销售管理仪表盘包括\n"
+"---------------------------------\n"
+"报价单\n"
+"每月销售\n"
+"3个月内按销售员的销售图表\n"
+"3个月内按客户的销售图表\n"
+"30天内按产品类别的销售图表\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3252,6 +3595,13 @@ msgid ""
 "Canadian accounting charts and localizations.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于管理法语和英语的加拿大科目表\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"加拿大科目表和本地化\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -3284,6 +3634,8 @@ msgid ""
 "    * the Tax Code Chart for Luxembourg\n"
 "    * the main taxes used in Luxembourg"
 msgstr ""
+"\n"
+"卢森堡科目表"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
@@ -3308,6 +3660,14 @@ msgid ""
 "module 'share'.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块实现了门户功能，自定义外部用户访问你的OpenERP数据库。\n"
+"\n"
+"门户定义了自定义的用户菜单和访问权限，只针对一组特定用\n"
+"户（需要访问此门户的人）。还为门户用户指定了用户组（在门户\n"
+"上添加的用户组会自动指定给门户用户）。此功能在和分享功能\n"
+"联用的时候非常纠结。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -3335,7 +3695,7 @@ msgstr "实例"
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_host:0
 msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 服务器的主机名或 IP 地址"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3362,10 +3722,15 @@ msgstr "XSL"
 msgid "Separator Format"
 msgstr "分割符格式"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit 报表引擎"
 
 #. module: base
 #: selection:publisher_warranty.contract,state:0
@@ -3392,13 +3757,13 @@ msgstr "马约特"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo
 msgid "Tasks on CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 任务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
 #: view:res.company:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -3413,11 +3778,18 @@ msgid ""
 "* a basic mechanism to easily plug various automated payment.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"管理发票付款的模块\n"
+"=================================\n"
+"此模块提供了：\n"
+"管理发票付款的更高效方式\n"
+"一个基本的机制用于插接更多自动付款功能\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Interaction between rules"
-msgstr ""
+msgstr "规则间的联动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_invoice_layout
@@ -3439,11 +3811,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块增加了一些用于自定义发票格式的功能。\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"安装此模块后可以：\n"
+"    对发票行重新排序\n"
+"    添加标题，描述行，小计行\n"
+"    画横线和强制分页\n"
+"\n"
+"另外，还有个选项使您能够在所选发票上打印一段特殊的话。此功能\n"
+"非常适合在年底在发票上附上祝词或提醒。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "错误，您不能创建循环引用的会员用户"
 
 #. module: base
 #: view:res.payterm:0
@@ -3475,7 +3860,7 @@ msgid ""
 "You can install new modules in order to activate new features, menu, reports "
 "or data in your OpenERP instance. To install some modules, click on the "
 "button \"Install\" from the form view and then click on \"Start Upgrade\"."
-msgstr ""
+msgstr "安装新模块可以向当前数据库增加新功能、菜单和报表。要安装新模块，请单击安装按钮。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
@@ -3491,6 +3876,9 @@ msgid ""
 "        OpenERP Web chat module.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        OpenERP官方在线客服模块\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,title:0
@@ -3505,7 +3893,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr "倘若没有设置，则作为新资源的默认值"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "检测到循环。"
@@ -3513,15 +3901,15 @@ msgstr "检测到循环。"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit_sample
 msgid "Webkit Report Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit报表示例"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "销售点"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "模块的依赖包含循环错误！"
@@ -3549,7 +3937,7 @@ msgstr "增值税编号，如该业务伙伴适用于增值税，请选择。用
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "标准"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract
@@ -3572,12 +3960,17 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "公司名称"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "引用型字段\"%s.%s\"值错误，（最后一部分必须是非0的整数）: \"%s\""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr "人力资源"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
@@ -3591,9 +3984,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML （已废弃，使用报表功能）"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr ".PO 文件翻译使用的 ISO 国家代码"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3617,6 +4010,12 @@ msgid ""
 "templates to target objects.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    会计科目、税、日记账、科目模版、成本科\n"
+"        目和成本日记账的多语言支持。\n"
+"    设置向导的修改\n"
+"        复制科目表、税、税码和财务结构的翻译到对应的对象\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -3661,6 +4060,9 @@ msgid ""
 "        OpenERP Web mobile.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        OpenERP移动客户端\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3683,7 +4085,7 @@ msgid "M."
 msgstr "先生"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3699,7 +4101,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3717,7 +4119,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "对象自身信息"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr "模块的认证ID必须唯一"
@@ -3728,7 +4130,7 @@ msgid ""
 "Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y "
 "la moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras.  It also includes "
 "taxes and the Lempira currency"
-msgstr ""
+msgstr "洪都拉斯科目表"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -3749,6 +4151,9 @@ msgid ""
 "Italian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"意大利科目表\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
@@ -3758,20 +4163,22 @@ msgstr "黑山共和国"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ics
 msgid "iCal Support"
-msgstr ""
+msgstr "iCal支持"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "邮件网关"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
+"向SMTP服务器 '%s'发送邮件失败。\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -3787,7 +4194,7 @@ msgstr "分类"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "OpenERP Web mobile"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP移动客户端"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3811,6 +4218,15 @@ msgid ""
 "user rights to Demo user.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"财务用户权限\n"
+"=========================\n"
+"\n"
+"此模块给admin用户所有财务功能，如会计凭证、科目表的权限。\n"
+"\n"
+"它给管理员用户分配了财务经理和财务用户权限，给demo用户\n"
+"分配了财务用户权限。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -3836,7 +4252,7 @@ msgstr "列支敦士登"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_rpc
 msgid "Openerp web web"
-msgstr ""
+msgstr "Openerp web web"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
@@ -3869,7 +4285,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "条形码（EAN13）"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "无效的架构！"
@@ -3882,7 +4298,7 @@ msgstr "葡萄牙"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "共享任意文档"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,certificate:0
@@ -3932,7 +4348,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
 msgid "Italy - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "意大利——会计支持"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,help:0
@@ -3944,6 +4360,14 @@ msgstr "动作 描述"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "如果该业务伙伴是客户的话请选中"
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -3975,7 +4399,7 @@ msgstr "异或"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
 msgid "Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "科目表"
 
 #. module: base
 #: view:res.request:0
@@ -4048,7 +4472,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your OpenERP Publisher's Warranty Contract unique key, also called serial "
 "number."
-msgstr ""
+msgstr "您的 OpenERP 发布者保障合同唯一键，也叫做序列号。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4073,7 +4497,7 @@ msgstr "SXW 内容"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
 msgid "Poland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "波兰 - 会计"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -4124,7 +4548,7 @@ msgstr "摘要"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
 msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "依赖"
 
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4183,6 +4607,11 @@ msgstr "梵蒂冈"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "模块 .ZIP 文件"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "电信部门"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4191,12 +4620,12 @@ msgstr "触发器对象"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.sequence.type:0
 msgid "`code` must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "“代码”必须唯一。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Management"
-msgstr ""
+msgstr "报销管理"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4207,7 +4636,7 @@ msgstr "传入转换"
 #. module: base
 #: field:ir.values,value_unpickle:0
 msgid "Default value or action reference"
-msgstr ""
+msgstr "默认值或动作引用"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sr
@@ -4234,7 +4663,7 @@ msgstr "银行帐号"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
 msgid "Greece - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "希腊 - 会计"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4254,7 +4683,7 @@ msgstr "自定义视图架构"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
 msgid "web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Web 甘特图"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,license:0
@@ -4264,7 +4693,7 @@ msgstr "许可"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "web Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Web 图标"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,url:0
@@ -4351,7 +4780,7 @@ msgstr "模块导入"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
 msgid "Switzerland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "瑞士 - 会计"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,zip:0
@@ -4396,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "逐步管理您的市场营销。"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4440,10 +4869,10 @@ msgstr "规则"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_host:0
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 服务器"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "您试图删除一个已安装或正要安装的模块"
@@ -4494,12 +4923,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
 msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "指定行业应用"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "零售商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "接收用户反馈"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -4509,12 +4943,12 @@ msgstr "莱索托"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
 msgid "VAT Number Validation"
-msgstr ""
+msgstr "增值税号码验证"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴地理位置"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -4525,7 +4959,7 @@ msgstr "肯尼亚"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "已翻译术语"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.event:0
@@ -4548,7 +4982,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "系统设置完成"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "验证字段 %s 时发生错误：%s"
@@ -4645,7 +5079,7 @@ msgstr "该合同已经注册到系统中了。"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
 msgid "Bank Account Types"
-msgstr ""
+msgstr "银行账户类型"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,suffix:0
@@ -4655,7 +5089,7 @@ msgstr "序列号的后缀"
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Optional username for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "可选的 SMTP 验证用户名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
@@ -4678,7 +5112,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML 页眉"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4695,7 +5129,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr "API ID"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4705,12 +5139,12 @@ msgstr "您不能创建单据“%s”！您确定您的用户属于用户组：%
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_chat
 msgid "Web Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Web 聊天"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_footer2:0
 msgid "Bank Accounts Footer"
-msgstr ""
+msgstr "银行账户页脚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
@@ -4732,6 +5166,12 @@ msgstr "完全访问权限"
 msgid "Security"
 msgstr "安全设定"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4780,7 +5220,7 @@ msgstr "匈牙利"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "招聘流程"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
@@ -4841,12 +5281,12 @@ msgstr "系统更新完成"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "每个模型都必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "本地化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -4911,7 +5351,7 @@ msgstr "上级菜单"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,owner_name:0
 msgid "Account Owner Name"
-msgstr ""
+msgstr "账户所有者名称"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
@@ -4919,7 +5359,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "应用于删除"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr "不能重命名列名为 %s，因为已经存在同名列。"
@@ -4935,11 +5375,11 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "十进位分割符"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -4956,7 +5396,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.filters,name:0
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "过滤器名称"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -5063,7 +5503,7 @@ msgstr "字段"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
 msgid "Long Term Projects"
-msgstr ""
+msgstr "长期项目"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
@@ -5083,7 +5523,7 @@ msgstr "赞比亚"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Launch Configuration Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "启动配置向导"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,user_id:0
@@ -5178,20 +5618,13 @@ msgstr "蒙特塞拉特"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "小数精度配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
 msgid "Application Terms"
 msgstr "应用程序术语"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr "用户时区,用于服务器与客户端之间的时区转换."
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5228,7 +5661,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "模块"
 
@@ -5249,6 +5681,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr "来源活动. 当越过来源活动的时候就会测试条件是否能够满足启动 ACT_TO 活动."
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "起始业务伙伴"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5287,6 +5724,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ".PO 文件翻译使用的 ISO 国家代码"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5300,7 +5742,7 @@ msgstr "网页"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "午餐订单管理"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5313,8 +5755,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5378,12 +5895,12 @@ msgstr "斯瓦尔巴特和扬马延岛"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_test
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "测试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
 msgid "Base Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "基础看板"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5468,7 +5985,7 @@ msgstr "多对一（many2one）字段的 on delete 属性"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "会计与财务"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -5490,13 +6007,13 @@ msgstr "新用户的真名，用于搜索和大多数列表中的显示"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "用户定义默认值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "易用性"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -5547,7 +6064,7 @@ msgstr "用户组的名称不能以“-”开始"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "应用"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -5566,7 +6083,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "古吉拉特语  / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5598,6 +6115,11 @@ msgstr "res.partner.title"
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "银行帐户所有者"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr "未分类"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5656,12 +6178,12 @@ msgstr "如果转换的操作来源于界面上的一个按钮，信号字段存
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
 msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web 流程图表"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "My Banks"
-msgstr ""
+msgstr "我的银行"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -5696,6 +6218,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr "方法学：SCRUM"
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5738,12 +6265,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_creator
 msgid "Query Builder"
-msgstr ""
+msgstr "查询构建器"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "自动启动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -5870,18 +6397,18 @@ msgstr "vsep"
 #. module: base
 #: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget
 msgid "OpenERP Tweets"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP 的推"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "卸载"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "预算管理"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -5896,7 +6423,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: base
 #: field:publisher_warranty.contract,check_opw:0
@@ -5939,7 +6466,7 @@ msgstr "请求给"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr "没有世纪的年份%(y)s"
+msgstr "两位数的当前年份：%(y)s"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -5954,9 +6481,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr "规则必须至少有一个检查访问权限"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "斐济"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6000,7 +6527,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
 msgid "Audit Trail"
-msgstr ""
+msgstr "审核追踪"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
@@ -6013,7 +6540,7 @@ msgstr "苏丹"
 #: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
 #: view:res.currency.rate.type:0
 msgid "Currency Rate Type"
-msgstr ""
+msgstr "货币汇率类型"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
@@ -6034,12 +6561,12 @@ msgstr "菜单"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "手动一次性启动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6059,7 +6586,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.bank,bic:0
 msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "有时也叫 BIC 或 Swift。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx
@@ -6078,7 +6605,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "时间格式"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "类型 '%s' 没有为该结构定义视图"
@@ -6144,7 +6671,7 @@ msgstr "未读"
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "标识"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
@@ -6163,10 +6690,9 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "对象映射"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部标识"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -6223,7 +6749,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issues Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "问题跟踪程序"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6233,7 +6759,7 @@ msgstr "工作日"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
@@ -6248,7 +6774,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "工作项"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6263,10 +6789,10 @@ msgstr "建议"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Header/Footer of Reports"
-msgstr ""
+msgstr "报表的页眉页脚"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6278,7 +6804,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6370,12 +6896,12 @@ msgstr "产品密钥"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "时间表"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "function"
-msgstr ""
+msgstr "职能"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit
@@ -6417,10 +6943,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "创建权限"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "省／州"
@@ -6444,7 +6969,7 @@ msgstr "清空标识符列表"
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
@@ -6544,7 +7069,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr "确定(_O)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr "模块名必须唯一！"
@@ -6629,10 +7154,10 @@ msgstr "销售员"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "会计与财务"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6652,14 +7177,25 @@ msgstr "法罗群岛"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "连接安全"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "请指定要启动的动作！"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"        美国 - 科目表\n"
+"    "
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6724,7 +7260,7 @@ msgid ""
 msgstr "请使用更改密码向导（在用户首选项或用户菜单中）来更改您的密码。"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "日历视图缺少字段！"
@@ -6735,11 +7271,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "整数"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr "主报表文件的路径（取决于报表类型）或者内容在其它数据字段的话也可为 NULL"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "印度语/हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6783,36 +7317,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "蒙古"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "错误"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "已创建菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6839,20 +7346,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr "mdx"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6912,6 +7405,11 @@ msgstr "不丹"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "下一个序列号码"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "纺织品供应商"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -6956,7 +7454,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "薪酬管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7023,7 +7521,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,title:0
 msgid "Partner Firm"
-msgstr ""
+msgstr "公司性质"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -7040,6 +7538,13 @@ msgstr "字段"
 msgid "Employees"
 msgstr "员工列表"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "字段名称"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7076,7 +7581,7 @@ msgstr "最新版本"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "测试连接"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
@@ -7127,7 +7632,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.currency,rounding:0
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "舍入系数"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
@@ -7158,7 +7663,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "更改我的首选项"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "动作定义中使用了无效的模式名称。"
@@ -7236,11 +7741,6 @@ msgstr "初始化"
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U or %W ==> 48 (第49周)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7361,17 +7861,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge Management"
-msgstr ""
+msgstr "知识管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
 msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "公司银行账户"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
 msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "可选的 SMTP 验证密码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -7418,14 +7918,17 @@ msgstr ""
 "该模块已经安装到您的系统中了。"
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
-msgstr "重复每次 x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
 msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "普通银行账户"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.wizard:0
@@ -7558,6 +8061,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "汤加"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7573,19 +8084,13 @@ msgstr "如果指定，此动作将于用户登录后和标准菜单一起执行
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,complexity:0
 msgid "Easy"
-msgstr ""
+msgstr "容易"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Client Actions"
 msgstr "客户端动作"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "一般"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7594,7 +8099,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7648,7 +8153,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "项目管理"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
@@ -7690,10 +8195,10 @@ msgstr "ir.server.object.lines"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
 msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "比利时 - 会计"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "模块 %s：无效的证书号"
@@ -7761,7 +8266,7 @@ msgstr "Web 图标图片"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
 msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "目标对象"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -7849,12 +8354,12 @@ msgstr "%a - 星期缩写"
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "子菜单"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_extended
 msgid "Extended View"
-msgstr ""
+msgstr "扩展视图"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pf
@@ -7869,7 +8374,7 @@ msgstr "多米尼加"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_module_record
 msgid "Record and Create Modules"
-msgstr ""
+msgstr "记录并创建模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send
@@ -7927,7 +8432,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
 msgid "Advanced Routes"
-msgstr ""
+msgstr "高级路线"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
@@ -7952,12 +8457,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "考勤管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "可见性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -7988,7 +8493,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "动作绑定"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -8001,7 +8506,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "更新模块列表"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -8010,7 +8515,7 @@ msgstr "不能升级模块 %s, 因为找不到外部依赖：%s"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
 msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "电子发票管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -8025,7 +8530,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8041,7 +8546,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "泰国语 / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "对象%s不存在"
@@ -8059,7 +8564,7 @@ msgstr "斯洛文尼亚语 / slovenščina"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki
 msgid "Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "维基"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8082,7 +8587,7 @@ msgstr "从附件重新载入"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Hide technical modules"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏技术性模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement
@@ -8111,10 +8616,10 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "墨西哥"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "缺少 SMTP 服务器"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -8135,7 +8640,7 @@ msgstr "模块安装升级"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "E-Mail Templates"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件模板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard
@@ -8225,6 +8730,7 @@ msgstr "%b - 月份缩写。"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "供应商"
 
@@ -8258,7 +8764,6 @@ msgstr "定义在 XML 文件里的视图标识符"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "导入模块"
 
@@ -8304,21 +8809,35 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "可选择"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "所有的东西看起来都已经设置好了！"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,date:0
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "最近连接时间"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
 msgid "Request Link"
 msgstr "请求连接"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8326,6 +8845,15 @@ msgstr "请求连接"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8339,7 +8867,7 @@ msgstr "反复"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_planning
 msgid "Resources Planing"
-msgstr ""
+msgstr "资源计划管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,complexity:0
@@ -8349,7 +8877,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline"
-msgstr ""
+msgstr "内联"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
@@ -8357,8 +8885,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "用户错误"
@@ -8384,7 +8912,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "阿拉伯联合酋长国"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8409,7 +8937,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Reference"
-msgstr ""
+msgstr "动作引用"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
@@ -8417,7 +8945,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "法属留尼旺岛"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8721,12 +9249,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "所罗门群岛"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "访问错误"
@@ -8779,7 +9307,7 @@ msgstr "翻译"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
 msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "代办事项列表"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -8787,7 +9315,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "报表"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8822,6 +9350,11 @@ msgstr "模块分类"
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "参考指导"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8904,6 +9437,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -8919,6 +9454,12 @@ msgstr "视图类型"
 msgid "User Interface"
 msgstr "用户界面"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "业务伙伴"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -9013,25 +9554,25 @@ msgstr "阿尔及利亚"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 插件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "模型现在不能修改"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "手动启动"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
@@ -9041,7 +9582,7 @@ msgstr "比利时"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Preview Header"
-msgstr ""
+msgstr "预览页眉"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,paper_format:0
@@ -9084,7 +9625,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - 小时（24小时格式） [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9097,7 +9638,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "模型 %s 不存在！"
@@ -9110,10 +9651,19 @@ msgid ""
 "=====================================================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"插件的公共接口。\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
 msgid "Just In Time Scheduling"
+msgstr "及时（JIT）生产计划管理"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9139,9 +9689,25 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
-msgstr ""
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr "美国 - 科目表"
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -9181,18 +9747,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
 msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单利润"
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "已安装版本"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "零件供应商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "采购管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,published_version:0
@@ -9231,9 +9797,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "一年中的第几周：%(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "劣质客户"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9254,7 +9820,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "每个公司的货币代码必须唯一"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -9444,17 +10010,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_synchro
 msgid "Multi-DB Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "多数据库同步"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,complexity:0
 msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "专家级"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leaves Management"
-msgstr ""
+msgstr "假期管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -9497,7 +10063,7 @@ msgstr "视图"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_wiki_sale_faq
 msgid "Wiki: Sale FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "维基：销售常见问题解答"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -9523,7 +10089,7 @@ msgstr "基本信息"
 #: field:ir.model.data,model:0
 #: field:ir.values,model:0
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "模型名称"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9603,7 +10169,7 @@ msgstr "摩纳哥"
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
 msgid "Please be patient, this operation may take a few minutes..."
-msgstr ""
+msgstr "请稍候，此操作需要一些时间..."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -9613,7 +10179,7 @@ msgstr "分钟"
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "显示"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -9634,12 +10200,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
 msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "预览报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
 msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "采购分析计划管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_journal_billing_rate
@@ -9687,7 +10253,7 @@ msgstr "所有挂起的设置向导已被执行，您可以通过设置向导列
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr "含世纪的年份"
+msgstr "4 位数字表示的当前年份：%(year)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,export_fields:0
@@ -9704,12 +10270,6 @@ msgstr "法国"
 msgid "res.log"
 msgstr "res.log"
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr "该翻译对应ir_model_data表中的数据条目"
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9725,7 +10285,7 @@ msgstr "周"
 #: code:addons/base/res/res_company.py:157
 #, python-format
 msgid "VAT: "
-msgstr ""
+msgstr "增值税： "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
@@ -9749,6 +10309,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9761,7 +10326,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "类别"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "该方法不存在"
@@ -9769,14 +10334,12 @@ msgstr "该方法不存在"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_import_google
 msgid "Google Import"
-msgstr ""
+msgstr "Google 导入"
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "细分"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9789,25 +10352,14 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "创建日期"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
 msgid "中国会计科目表 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "中国会计科目表 - 会计"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -9831,7 +10383,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
 msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "合同管理"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9869,13 +10421,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "巴拿马"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
-msgstr "用户组中的用户需要授权才能确认此转换。"
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -9935,7 +10501,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo.category:0
 msgid "Wizard Category"
-msgstr ""
+msgstr "向导分类"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -9969,7 +10535,7 @@ msgstr "一年中的第几天：%(doy)s"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "门户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10055,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.company,bank_ids:0
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "与本公司相关的银行账户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
@@ -10186,7 +10752,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr "浏览官方的翻译，从这些连接开始:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10200,13 +10766,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr "你要安装的模块'%s'依赖于‘%s’,但后者在你系统中不可用."
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "已安装版本"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10240,7 +10811,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo_category
 msgid "Configuration Wizard Category"
-msgstr ""
+msgstr "配置向导分类"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -10281,7 +10852,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
 msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10326,7 +10897,7 @@ msgstr "国家的州"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "序号与标识符"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10347,7 +10918,7 @@ msgstr "圣基茨和尼维斯"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 msgid "Point of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "销售点"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -10506,7 +11077,7 @@ msgstr "或（or）"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
 msgid "Brazilian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "巴西 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pk
@@ -10514,9 +11085,19 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "巴基斯坦"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"在产品上添加了一个报表菜单，用于根据发票计算销售、采购、利润和其他有趣的指标。\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -10540,11 +11121,6 @@ msgstr ""
 "您不能删除正在使用的语言包！\n"
 "请先切换成其它语言。"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10558,15 +11134,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr "下级标识符"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "设置服务器动作的“记录标识符”时出错！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "验证错误"
@@ -10652,7 +11228,7 @@ msgstr "要清除Ids吗？ "
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Information About the Bank"
-msgstr ""
+msgstr "关于该银行的信息"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,condition:0
@@ -10677,6 +11253,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "木材供应商"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10700,7 +11281,7 @@ msgstr "全部停止"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "劳动合同"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_import_sugarcrm
@@ -10753,7 +11334,7 @@ msgstr "必须的用户组"
 msgid ""
 "Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
 "your employees."
-msgstr ""
+msgstr "允许您安装附加模块以便使您可以与您的雇员分享知识。"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10763,7 +11344,7 @@ msgstr "阿拉伯语 / الْعَرَبيّة"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "您好"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -10778,7 +11359,7 @@ msgstr "备注"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
 msgid "HR Manager"
-msgstr ""
+msgstr "人事经理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -10792,7 +11373,7 @@ msgstr "域"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
 msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "市场营销活动"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:144
@@ -10873,7 +11454,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "此字段用于设定或获取地区设置"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP 业务伙伴"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11036,7 +11622,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "工作流"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "字段的长度不小于1"
@@ -11056,6 +11642,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "被终止"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "重要客户"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11073,6 +11664,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11080,7 +11676,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "参数"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "数据库标识不存在：%s：%s"
@@ -11119,7 +11715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr "键“%s”在选择型字段“%s”里找不到"
@@ -11138,7 +11734,7 @@ msgstr "正确的 EAN13 条形码"
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. module: base
 #: field:publisher_warranty.contract,check_support:0
@@ -11149,6 +11745,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "客户"
 
@@ -11247,7 +11844,7 @@ msgstr "突尼斯"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "要启动的向导"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11273,9 +11870,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "服务器动作"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "取消安装"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr "格式布局"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11290,10 +11887,10 @@ msgstr "Right parent"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
 msgid "OpenID Authentification"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID 认证"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11320,7 +11917,7 @@ msgstr "复制对象"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Emails Management"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_name:0
@@ -11351,11 +11948,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "已创建菜单"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11384,7 +11976,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.groups,trans_implied_ids:0
 msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "及物继承"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_table:0
@@ -11392,10 +11984,10 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "表参照"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
-msgstr ""
+msgstr "邮件发送失败"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -11465,7 +12057,7 @@ msgstr "计划"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_tools
 msgid "Base Tools"
-msgstr ""
+msgstr "基本工具"
 
 #. module: base
 #: help:res.country,address_format:0
@@ -11534,7 +12126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11595,9 +12187,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "参考指导"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "金牌业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11641,6 +12233,7 @@ msgstr "报表类型"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11691,6 +12284,11 @@ msgstr "载入一个官方翻译"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "杂项"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "开源服务公司"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -11867,7 +12465,7 @@ msgstr "选中内容"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "图标 URL"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,type:0
@@ -12065,7 +12663,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr "10. %S ==> 20"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr "未定义“get”方法！"
@@ -12168,7 +12766,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12224,6 +12822,12 @@ msgstr "纵向"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr "调用次数"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12243,9 +12847,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "添加 RML 页眉"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "希腊"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12408,7 +13021,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "内容"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12446,7 +13059,7 @@ msgid ""
 msgstr "标识此对象模型是否仅存于内存，比如一个不需要持久化的对象（osv.osv_memory）"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12507,9 +13120,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "访问权限"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "印度语/हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "格陵兰岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12592,6 +13205,11 @@ msgstr "请求自"
 msgid "Preferences"
 msgstr "首选项"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "客户"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12632,7 +13250,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13015,6 +13633,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "字段标签"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr "主报表文件的路径（取决于报表类型）或者内容在其它数据字段的话也可为 NULL"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13031,7 +13656,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "安提瓜和巴布达"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13067,8 +13692,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "更新模块列表"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13159,6 +13784,11 @@ msgstr "瓦利斯和富图纳群岛"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr "为了方便索搜请命名记录"
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "希腊"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13201,7 +13831,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13245,6 +13875,14 @@ msgstr "银行代码"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "土库曼斯坦"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13255,21 +13893,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "错误"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "公司／组织 RML 页眉"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "目的活动"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13508,7 +14179,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13533,8 +14204,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "沙特阿拉伯"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13621,7 +14292,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "低"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "错误！您不能创建递归的菜单。"
@@ -13752,10 +14423,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "业务伙伴"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "一般"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13888,7 +14559,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "自动加载视图"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "您不能删除字段 '%s' !"
@@ -13948,7 +14619,7 @@ msgid ""
 msgstr "支持的文件格式：*.csv (逗号分隔值) 和 *.po (GetText 可一直对象)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14167,16 +14838,23 @@ msgstr "启动"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "格陵兰岛"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "数量限制"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr "用户组中的用户需要授权才能确认此转换。"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14205,8 +14883,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "阿塞拜疆"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -14338,7 +15016,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr "日 (0:周一): %(weekday)s"
+msgstr "周日（0：周一）：%(weekday)s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ck
@@ -14410,7 +15088,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14463,6 +15141,11 @@ msgstr "各个全局规则逻辑上使用 AND 操作符连接并有如下结果"
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "信息技术部门"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14489,13 +15172,18 @@ msgstr ""
 "分隔符格式形如 [,n] 0 < n :格式开始的分隔单位.-1 将结束分隔. 例如[3,2,-1]  106500 转换为 1,06,500; "
 "[1,2,-1]转换为 106,50,0;[3] 转换为 106,500. ',' 作为1000的分隔符号。"
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "一次只能给一列改名"
@@ -14694,6 +15382,7 @@ msgstr "塞舌尔"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14732,7 +15421,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "帐号所有者"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "切换公司警告"
@@ -14755,7 +15444,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "下一序号将以此数增加."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr "%r 错误的浏览记录标识符，其应该为一个整数。"
@@ -14805,7 +15494,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "工作流实例"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "业务伙伴： "
@@ -14841,6 +15530,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "潜在客户"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14990,9 +15684,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "安排升级"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "基本业务伙伴"
-
 #~ msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
 #~ msgstr "该字段并未使用，只是为了帮您选择正确的动作。"
 
@@ -15036,12 +15727,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "该对象尚未实现“perm_read”方法！"
 
-#~ msgid "Openstuff.net"
-#~ msgstr "Openstuff.net"
-
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "人力资源部门"
-
 #~ msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger."
 #~ msgstr "选择要作为触发器的信号名称"
 
@@ -15049,6 +15734,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns."
 #~ msgstr "请确保所有行都有 %d 列。"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "公司／组织 RML 页眉"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ "
 #~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -15069,9 +15757,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "The write method is not implemented on this object !"
 #~ msgstr "该对象尚未实现“write”方法！"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "起始业务伙伴"
-
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "客户端动作连接"
 
@@ -15088,9 +15773,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "尚未实现"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "纺织品供应商"
-
 #~ msgid "res.config.view"
 #~ msgstr "res.config.view"
 
@@ -15132,12 +15814,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Not implemented get_memory method !"
 #~ msgstr "该对象尚未实现“get_memory“方法！"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "零件供应商"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "劣质客户"
-
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "创建"
 
@@ -15147,25 +15823,10 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
 #~ msgstr "错误！您不能创建循环的关联成员。"
 
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP 业务伙伴"
-
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "重要客户"
-
 #, python-format
 #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection"
 #~ msgstr "字段 %s 的值 %s 不在选择之内"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "电信部门"
-
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "金牌业务伙伴"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "开源服务公司"
-
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "要执行的 Python 代码"
 
@@ -15186,9 +15847,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "tree_but_action, client_print_multi"
 #~ msgstr "tree_but_action, client_print_multi"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "细分"
-
 #~ msgid "Workflow to be executed on this model."
 #~ msgstr "将要在此模型上执行的工作流。"
 
@@ -15199,9 +15857,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Action Source"
 #~ msgstr "动作源"
 
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "信息技术部门"
-
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "您的徽标——使用大小约为 450x150 像素的图片"
 
@@ -15214,9 +15869,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "银行代码（BIC/Swift）"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "潜在客户"
-
 #~ msgid "Values"
 #~ msgstr "值"
 
@@ -15230,9 +15882,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "打开报表"
 
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "木材供应商"
-
 #, python-format
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "需要设置 \"smtp_server\" 给用户发邮件"
@@ -15240,9 +15889,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Certified"
 #~ msgstr "已认证"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "其他供应商"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "业务伙伴"
 
@@ -15266,12 +15912,14 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ msgid "Domain Setup"
 #~ msgstr "筛选条件设置"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "零售商"
-
 #~ msgid "Create Users"
 #~ msgstr "创建用户"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr "用户时区,用于服务器与客户端之间的时区转换."
+
 #~ msgid "Combination of rules"
 #~ msgstr "组合的规则"
 
@@ -15442,9 +16090,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ "\"Apply Scheduled Upgrades\" to migrate your system."
 #~ msgstr "您可以通过安装新模块来启用新的特性、菜单、报表或数据。要安装模块请先单击“准备安装”按钮然后单击“执行已安排的升级”来迁移您的系统。"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "客户"
-
 #~ msgid "Change password"
 #~ msgstr "更改密码"
 
@@ -15482,6 +16127,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 #~ "consider the present one as void."
 #~ msgstr "请注意，下列款项现已到期。如果您已付款，请将您的付款详单发给我们。\\n 如果将进一步拖延付款，请联系我们洽谈。"
 
+#~ msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
+#~ msgstr "该翻译对应ir_model_data表中的数据条目"
+
 #~ msgid ""
 #~ "If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n"
 #~ "\n"
@@ -15517,3 +16165,49 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
 
 #~ msgid "Translation Terms"
 #~ msgstr "翻译术语条目"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Configure your company's bank account and select those that must appear on "
+#~ "the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+#~ "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+#~ "created automatically based on these data."
+#~ msgstr ""
+#~ "设置贵公司的银行账号，并选择需要显示在报表页脚的银行账号。你可以在列表视图更改银行账号的顺序。如果你在使用OpenERP的会计功能，日记账和科目会根据你输"
+#~ "入的银行帐号自动创建。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
+#~ "same.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "此模块提供了从coda文件中导入银行单据的功能。\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "包含一个向导，用于导入coda银行单据并维护日志。\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
+#~ "======================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
+#~ "on a remote server.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "在项目任务和Caldav Vtodo之间同步。\n"
+#~ "======================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "用Caldav功能你可以在远端服务器上查看并修改日程。\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
+#~ "users."
+#~ msgstr "这个过滤条件所属的用户。设为空则所有用户可用。"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
index 1471a4fa7ec..34b4fe518d2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-30 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -170,19 +170,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -200,24 +205,35 @@ msgstr ""
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -352,7 +368,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -427,10 +443,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -438,6 +455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -489,7 +513,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "羅馬尼亞"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -584,7 +608,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -625,7 +649,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr ""
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -661,15 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -790,6 +810,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -848,6 +873,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1012,7 +1042,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1025,13 +1055,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "關島（美屬）"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "因保安理由密碼不能留空！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1095,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "馬紹爾羣島"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1252,18 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1284,6 +1302,15 @@ msgstr ""
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1446,7 +1473,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1459,6 +1486,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1680,18 +1714,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1739,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1842,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr ""
@@ -1846,11 +1868,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2087,7 +2114,7 @@ msgid "active"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2164,6 +2191,11 @@ msgstr "西班牙文 (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "伯利茲"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2205,7 +2237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2254,13 +2286,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2532,11 +2557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paraguay"
 msgstr "巴拉圭"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2565,17 +2585,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2613,32 +2624,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2675,11 +2675,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2690,6 +2691,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2803,13 +2809,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2889,6 +2895,11 @@ msgstr ""
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2940,13 +2951,18 @@ msgstr ""
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2985,7 +3001,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3080,7 +3096,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3339,6 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3482,7 +3503,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
@@ -3498,7 +3519,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr ""
@@ -3549,13 +3570,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3568,8 +3594,8 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3660,7 +3686,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3674,7 +3700,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3692,7 +3718,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3741,7 +3767,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3844,7 +3870,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr ""
@@ -3919,6 +3945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4158,6 +4192,11 @@ msgstr "梵蒂岡"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "電訊範疇"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4416,7 +4455,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
@@ -4469,6 +4508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "零售商"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4521,7 +4565,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4651,7 +4695,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4666,7 +4710,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4703,6 +4747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "保安"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4890,7 +4940,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4906,7 +4956,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5152,13 +5202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5195,7 +5238,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
@@ -5216,6 +5258,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5254,6 +5301,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5280,8 +5332,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5533,7 +5660,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5565,6 +5692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5663,6 +5795,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5840,7 +5977,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5921,8 +6058,8 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6045,7 +6182,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6130,7 +6267,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6351,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6233,7 +6369,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6245,7 +6381,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6384,10 +6520,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr ""
@@ -6511,7 +6646,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6599,7 +6734,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6622,11 +6757,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6691,7 +6834,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
@@ -6702,10 +6845,8 @@ msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6750,35 +6891,8 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "蒙古"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6806,20 +6920,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6879,6 +6979,11 @@ msgstr "不丹"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "紡織品供應商"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7007,6 +7112,13 @@ msgstr ""
 msgid "Employees"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7125,7 +7237,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
@@ -7201,11 +7313,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7380,8 +7487,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7520,6 +7630,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7542,12 +7660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "一般"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7556,7 +7668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7655,7 +7767,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr ""
@@ -7961,7 +8073,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7985,7 +8097,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8001,7 +8113,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "泰文 / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr ""
@@ -8071,7 +8183,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "墨西哥"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8185,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "供應商"
 
@@ -8218,7 +8331,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr ""
 
@@ -8264,7 +8376,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8279,6 +8391,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8286,6 +8412,15 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8317,8 +8452,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr ""
@@ -8344,7 +8479,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "阿聯酋"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8377,7 +8512,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8681,12 +8816,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "所羅門羣島"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr ""
@@ -8747,7 +8882,7 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8782,6 +8917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8879,6 +9019,12 @@ msgstr ""
 msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8983,7 +9129,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9044,7 +9190,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9099,8 +9250,24 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9144,8 +9311,8 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9191,9 +9358,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "壞客戶"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9664,12 +9831,6 @@ msgstr "法國"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9709,6 +9870,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9732,10 +9898,8 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9749,19 +9913,8 @@ msgid "Created Date"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9829,13 +9982,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "巴拿馬"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10146,7 +10313,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10160,13 +10327,18 @@ msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10474,8 +10646,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "巴基斯坦"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10498,11 +10678,6 @@ msgid ""
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10516,15 +10691,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr ""
@@ -10633,6 +10808,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10829,7 +11009,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -10992,7 +11177,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11012,6 +11197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11029,6 +11219,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11036,7 +11231,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr ""
@@ -11075,7 +11270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11105,6 +11300,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -11229,8 +11425,8 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11249,7 +11445,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11307,11 +11503,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11348,7 +11539,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11487,7 +11678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11548,8 +11739,8 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11594,6 +11785,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11644,6 +11836,11 @@ msgstr ""
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12018,7 +12215,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12121,7 +12318,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12175,6 +12372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12194,9 +12397,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "希臘"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12359,7 +12571,7 @@ msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12395,7 +12607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12456,9 +12668,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "格陵蘭"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12541,6 +12753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "消費者"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12581,7 +12798,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12962,6 +13179,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -12978,7 +13202,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13014,8 +13238,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13106,6 +13330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "希臘"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13148,7 +13377,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13192,6 +13421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "土庫曼"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13202,19 +13439,52 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
+#: help:workflow.transition,act_to:0
+msgid "The destination activity."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,act_to:0
-msgid "The destination activity."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13455,7 +13725,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "塞爾維亞文 (Cyrillic 字母) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13478,8 +13748,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "沙特阿拉伯"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13566,7 +13836,7 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
@@ -13697,10 +13967,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "一般"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13833,7 +14103,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr ""
@@ -13893,7 +14163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14112,16 +14382,23 @@ msgstr ""
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "格陵蘭"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14148,8 +14425,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
@@ -14351,7 +14628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14404,6 +14681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14428,13 +14710,18 @@ msgid ""
 "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr ""
@@ -14633,6 +14920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14671,7 +14959,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr ""
@@ -14694,7 +14982,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14744,7 +15032,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr ""
@@ -14780,6 +15068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14886,23 +15179,8 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "訊息"
 
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "電訊範疇"
-
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "零售商"
-
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "紡織品供應商"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "壞客戶"
-
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "電郵"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "消費者"
-
 #~ msgid "Email & Signature"
 #~ msgstr "電郵 & 簽名"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index 09d42b6903b..0c73440409f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-01 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Tasks-Mail Integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:571
+#: code:addons/fields.py:582
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Created Views"
 msgstr "已建立檢視"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
@@ -169,19 +169,24 @@ msgstr "目標視窗"
 msgid "Sales Analytic Distribution"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_process
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_journal_billing_rate
 msgid "Billing Rates on Contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "警告！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -199,24 +204,35 @@ msgstr "約束錯誤"
 msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#, python-format
+msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
 msgstr "史瓦濟蘭"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4171
+#: code:addons/orm.py:4206
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "已建立。"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
+msgid "Turkey - Accounting"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
 msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:379
+#: code:addons/base/module/module.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
@@ -353,7 +369,7 @@ msgid "Extra"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2493
+#: code:addons/orm.py:2526
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr ""
@@ -428,17 +444,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.exports.line,name:0
-#: field:ir.translation,name:0
-#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
-msgid "Field Name"
-msgstr "欄位名稱"
+#: code:addons/orm.py:3895
+#, python-format
+msgid ""
+"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
+"(Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Specifications on PADs"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:ir.filters,user_id:0
+msgid ""
+"The user this filter is available to. When left empty the filter is usable "
+"by the system only."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner."
@@ -490,7 +514,7 @@ msgid "Romania"
 msgstr "羅馬尼亞"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -585,7 +609,7 @@ msgid "Colombia"
 msgstr "哥倫比亞"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1357
+#: code:addons/orm.py:1390
 #, python-format
 msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -628,7 +652,12 @@ msgid "Wizards"
 msgstr "精靈"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
+msgid "Miscellaneous Suppliers"
+msgstr "雜項供應商"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "自訂欄位名稱開頭必須是 'x_' !"
@@ -654,7 +683,7 @@ msgid "Export done"
 msgstr "匯出完成"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -664,15 +693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Model Description"
 msgstr "模型說明"
 
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
-msgid ""
-"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
-"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
-"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
-"created automatically based on these data."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid ""
@@ -794,6 +814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language Import"
 msgstr "語言匯入"
 
+#. module: base
+#: help:ir.cron,interval_number:0
+msgid "Repeat every x."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
@@ -852,6 +877,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
+msgid "Basic Partner"
+msgstr "基本伙伴"
+
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
 msgid ","
@@ -1016,7 +1046,7 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:396
+#: code:addons/orm.py:398
 #, python-format
 msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
@@ -1029,13 +1059,13 @@ msgid "Guam (USA)"
 msgstr "關島（美屬）"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:541
+#: code:addons/base/res/res_users.py:558
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "因安全理由密碼不能留空！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
 msgstr ""
@@ -1069,7 +1099,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "轉換"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4580
+#: code:addons/orm.py:4615
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr ""
@@ -1208,7 +1238,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "馬紹爾群島"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr ""
@@ -1256,18 +1286,6 @@ msgstr "如要匯出新語言，請勿選擇語言。"
 msgid "Document Management System"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
-msgid ""
-"\n"
-"Module provides functionality to import bank statements from coda files.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Contains a wizard to import coda statements and maintains logs for the "
-"same.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
 msgid "Claims Management"
@@ -1288,6 +1306,15 @@ msgstr "摩爾多瓦"
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
 
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
+msgid ""
+"Configure your company's bank accounts and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder bank accounts from the list view. If you "
+"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
+"created automatically based on these data."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -1450,7 +1477,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "建立時"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:681
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1463,6 +1490,13 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr "登入"
 
+#. module: base
+#: view:base.update.translations:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
+msgid "Synchronize Terms"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid ""
@@ -1684,18 +1718,6 @@ msgid ""
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_caldav
-msgid ""
-"\n"
-"Synchronization between Project Task and Caldav Vtodo.\n"
-"======================================================\n"
-"\n"
-"With the Caldav functionality you can get access to scheduling information\n"
-"on a remote server.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
@@ -1743,7 +1765,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:66
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:174
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:175
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " （副本）"
@@ -1824,7 +1846,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "公式"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:395
+#: code:addons/base/res/res_users.py:396
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "無法移除 root 使用者！"
@@ -1850,11 +1872,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/res/res_users.py:80
-#: code:addons/base/res/res_users.py:419
+#: code:addons/base/res/res_users.py:420
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s（副本）"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
+msgid "Template of Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:res.partner.address,type:0
 msgid "Address Type"
@@ -2091,7 +2118,7 @@ msgid "active"
 msgstr "啟用"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
@@ -2168,6 +2195,11 @@ msgstr "西班牙文 (CL) / Español (CL)"
 msgid "Belize"
 msgstr "貝里斯"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,header:0
+msgid "Add or not the corporate RML header"
+msgstr "添加公司 RML 頁首與否"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
 msgid ""
@@ -2209,7 +2241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3582
+#: code:addons/orm.py:3615
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -2259,13 +2291,6 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.filters,user_id:0
-msgid ""
-"The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all "
-"users."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
 msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@@ -2537,11 +2562,6 @@ msgstr "自訂義"
 msgid "Paraguay"
 msgstr "巴拉圭"
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.fj
-msgid "Fiji"
-msgstr "斐濟"
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
@@ -2570,17 +2590,8 @@ msgid "Inherited"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
-msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
-"==================================================\n"
-"    "
+#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid "Serialization Field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2618,32 +2629,21 @@ msgid "Client Logs"
 msgstr "用戶端日誌"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
-#: code:addons/orm.py:1861
+#: code:addons/orm.py:1883
+#: code:addons/orm.py:1894
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "物件架構無效！"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
-msgid ""
-"\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
-"============================================================================="
-"================================================\n"
-"\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:355
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:343
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -2680,11 +2680,12 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "紐西蘭"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3860
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
 msgid ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"\n"
+"This module adds a PAD in all project kanban views\n"
+"==================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2695,6 +2696,11 @@ msgid ""
 "you are working on will be maintained."
 msgstr "顯示及管理可分配至伙伴紀錄之國家清單。可建立或刪除國家以確保清單正確可用。"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
+msgid "Openstuff.net"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
@@ -2778,7 +2784,7 @@ msgid "Params storage"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:398
+#: code:addons/base/module/module.py:409
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "無法升級「%s」模組。其未有安裝！"
@@ -2808,13 +2814,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:435
+#: code:addons/report_sxw.py:434
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
@@ -2894,6 +2900,11 @@ msgstr "取消"
 msgid "Austria"
 msgstr "奧地利"
 
+#. module: base
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Cancel Install"
+msgstr "取消安裝"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
@@ -2945,13 +2956,18 @@ msgstr "伙伴名稱"
 msgid "Signal (subflow.*)"
 msgstr "信號（子流程.*）"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
+msgid "HR sector"
+msgstr "人力資源範疇"
+
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_dashboard_admin
 msgid "Administration Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2990,7 +3006,7 @@ msgid "Access Controls"
 msgstr "存取控制"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:232
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:237
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3085,7 +3101,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
 msgstr ""
@@ -3344,6 +3360,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separator Format"
 msgstr "分格格式"
 
+#. module: base
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
@@ -3487,7 +3508,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
+#: code:addons/orm.py:3988
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "偵測到有迴圈問題。"
@@ -3503,7 +3524,7 @@ msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "依附的模組循環錯誤！"
@@ -3554,13 +3575,18 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "公司名稱"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2650
+#: code:addons/orm.py:2683
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
@@ -3573,9 +3599,9 @@ msgid "RML  (deprecated - use Report)"
 msgstr "RML（已過時，用「報表」）"
 
 #. module: base
-#: help:res.lang,iso_code:0
-msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "ISO代碼即為 po 翻譯檔的名稱"
+#: sql_constraint:ir.translation:0
+msgid "Language code of translation item must be among known languages"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -3665,7 +3691,7 @@ msgid "M."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:505
+#: code:addons/base/module/module.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -3681,7 +3707,7 @@ msgid "ir.actions.wizard"
 msgstr "ir.actions.wizard"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3404
+#: code:addons/orm.py:3437
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -3699,7 +3725,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "物件自我測量報表"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:236
+#: code:addons/base/module/module.py:240
 #, python-format
 msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -3748,7 +3774,7 @@ msgid "Email Gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -3851,7 +3877,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "條碼類型（EAN13）"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "架構無效！"
@@ -3926,6 +3952,14 @@ msgstr "動作說明"
 msgid "Check this box if the partner is a customer."
 msgstr "如該伙伴是客戶請打勾。"
 
+#. module: base
+#: help:ir.module.module,auto_install:0
+msgid ""
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
+"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"always installed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
 #: model:ir.model,name:base.model_res_lang
@@ -4165,6 +4199,11 @@ msgstr "教廷 (梵蒂岡)"
 msgid "Module .ZIP file"
 msgstr "模組 .ZIP 檔"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
+msgid "Telecom sector"
+msgstr "電信範疇"
+
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
 msgid "Trigger Object"
@@ -4423,7 +4462,7 @@ msgid "SMTP Server"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:252
+#: code:addons/base/module/module.py:256
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr "您嘗試移除已安裝或將要安裝的模組"
@@ -4476,6 +4515,11 @@ msgstr ""
 msgid "Specific Industry Applications"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0
+msgid "Retailers"
+msgstr "零售商"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_uservoice
 msgid "Receive User Feedback"
@@ -4528,7 +4572,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "系統配置完成"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1426
+#: code:addons/orm.py:1459
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "檢驗 %s 欄位時發生錯誤：%s"
@@ -4658,7 +4702,7 @@ msgid "RML Header"
 msgstr "RML 頁首"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:270
+#: code:addons/base/res/res_users.py:271
 #, python-format
 msgid ""
 "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant "
@@ -4673,7 +4717,7 @@ msgid "API ID"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:520
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -4710,6 +4754,12 @@ msgstr "完整存取"
 msgid "Security"
 msgstr "安全"
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311
+#, python-format
+msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
@@ -4897,7 +4947,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:346
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -4913,7 +4963,7 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "小數分隔符"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:335
+#: code:addons/base/module/module.py:346
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
@@ -5161,13 +5211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Application Terms"
 msgstr "應用程式詞彙"
 
-#. module: base
-#: help:res.users,context_tz:0
-msgid ""
-"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
-"and the client."
-msgstr "用戶之時區，用以為伺服器及用戶端進行時區轉換。"
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
 msgid ""
@@ -5204,7 +5247,6 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0
 #: report:ir.module.reference.graph:0
-#: field:ir.translation,module:0
 msgid "Module"
 msgstr "模組"
 
@@ -5225,6 +5267,11 @@ msgid ""
 "determine if we can start the ACT_TO activity."
 msgstr "來源地動態。當再無動態，會測試條件以決定是否開始 ACT_TO 動態。"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
+msgid "Starter Partner"
+msgstr "啟始伙伴"
+
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid ""
@@ -5263,6 +5310,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: help:res.lang,iso_code:0
+msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
+msgstr "ISO代碼即為 po 翻譯檔的名稱"
+
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
@@ -5289,8 +5341,83 @@ msgid "publisher_warranty.contract"
 msgstr "發佈者_保用.合約"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_coda
+msgid ""
+"\n"
+"    Module to import CODA bank statements.\n"
+"\n"
+"    Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"    - CODA v1 support.\n"
+"    - CODA v2.2 support.\n"
+"    - Foreign Currency support.\n"
+"    - Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    - Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format "
+"Communications.\n"
+"    - Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration "
+"parameters.\n"
+"    - Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    - Support for multiple statements from different bank accounts in a "
+"single CODA file.\n"
+"    - Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' "
+"in the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    - Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for "
+"EN, NL, FR.\n"
+"\n"
+"    The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable "
+"format in CODA Bank Statements.\n"
+"    Also Bank Statements are generated containing a subset of the CODA "
+"information (only those transaction lines\n"
+"    that are required for the creation of the Financial Accounting "
+"records).\n"
+"    The CODA Bank Statement is a 'read-only' object, hence remaining a "
+"reliable representation of the original CODA file\n"
+"    whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting "
+"business processes.\n"
+"\n"
+"    CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA "
+"Bank Statements.\n"
+"\n"
+"    A removal of one object in the CODA processing results in the removal of "
+"the associated objects.\n"
+"    The removal of a CODA File containing multiple Bank Statements will also "
+"remove those associated\n"
+"    statements.\n"
+"\n"
+"    The following reconciliation logic has been implemented in the CODA "
+"processing:\n"
+"    1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared "
+"against the Bank Account Number field\n"
+"       of the Company's CODA Bank Account configuration records (whereby "
+"bank accounts defined in type='info' configuration records are ignored).\n"
+"       If this is the case an 'internal transfer' transaction is generated "
+"using the 'Internal Transfer Account' field of the CODA File Import wizard.\n"
+"    2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA "
+"transaction line is matched against\n"
+"       the reference field of in- and outgoing invoices (supported : Belgian "
+"Structured Communication Type).\n"
+"    3) When the previous step doesn't find a match, the transaction "
+"counterparty is located via the\n"
+"       Bank Account Number configured on the OpenERP Customer and Supplier "
+"records.\n"
+"    4) In case the previous steps are not successful, the transaction is "
+"generated by using the 'Default Account\n"
+"       for Unrecognized Movement' field of the CODA File Import wizard in "
+"order to allow further manual processing.\n"
+"\n"
+"    In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you "
+"can also re-import the CODA\n"
+"    after updating the OpenERP database with the information that was "
+"missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"    Remark on CODA V1 support:\n"
+"    In some cases a transaction code, transaction category or structured "
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.\n"
+"    The description provided by the CODA configuration tables is based upon "
+"the CODA V2.2 specifications.\n"
+"    If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
+"configuration menu.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5542,7 +5669,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
 msgstr "古吉拉特文 / ગુજરાતી"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:293
+#: code:addons/base/module/module.py:297
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -5574,6 +5701,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bank Account Owner"
 msgstr "銀行帳號所有者"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@@ -5672,6 +5804,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
+msgid "Methodology: SCRUM"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Month"
@@ -5849,7 +5986,7 @@ msgid "OpenERP Tweets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:381
+#: code:addons/base/module/module.py:392
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
@@ -5930,9 +6067,9 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
-msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fj
+msgid "Fiji"
+msgstr "斐濟"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6054,7 +6191,7 @@ msgid "Time Format"
 msgstr "時間格式"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2101
+#: code:addons/orm.py:2134
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr ""
@@ -6139,7 +6276,6 @@ msgid "Object Mapping"
 msgstr "物件映射"
 
 #. module: base
-#: field:ir.translation,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
 msgstr ""
@@ -6224,7 +6360,7 @@ msgid "Workitems"
 msgstr "工作項"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1264
+#: code:addons/orm.py:1300
 #, python-format
 msgid ""
 "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "
@@ -6242,7 +6378,7 @@ msgid "Header/Footer of Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:729
+#: code:addons/base/res/res_users.py:746
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Applications"
@@ -6254,7 +6390,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4051
+#: code:addons/orm.py:4086
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6393,10 +6529,9 @@ msgid "Create Access"
 msgstr "建立存取"
 
 #. module: base
-#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.bank,state:0
 #: field:res.company,state_id:0
-#: view:res.country.state:0
+#: field:res.partner.address,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
 msgstr "省或州"
@@ -6520,7 +6655,7 @@ msgid "_Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:234
+#: code:addons/base/module/module.py:238
 #, python-format
 msgid "The name of the module must be unique !"
 msgstr ""
@@ -6608,7 +6743,7 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:418
+#: code:addons/base/module/module.py:429
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Upgrade"
@@ -6631,11 +6766,19 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
 msgstr "請指定要執行之動作！"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
+msgid ""
+"\n"
+"        United States - Chart of accounts\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.widget.wizard:0
 msgid "Add"
@@ -6700,7 +6843,7 @@ msgid ""
 msgstr "請以「變更密碼精靈」(於「使用者偏好設定」或「使用者」選單) 變更密碼。"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1850
+#: code:addons/orm.py:1883
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "行事曆檢視欄位不足！"
@@ -6711,11 +6854,9 @@ msgid "Integer"
 msgstr "整數"
 
 #. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
-msgid ""
-"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
-"content is in another data field"
-msgstr ""
+#: selection:base.language.install,lang:0
+msgid "Hindi / हिंदी"
+msgstr "印地文 / हिंदी"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -6759,36 +6900,9 @@ msgid "Mongolia"
 msgstr "蒙古"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:652
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:231
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:245
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
-#: code:addons/base/module/module.py:251
-#: code:addons/base/module/module.py:294
-#: code:addons/base/module/module.py:298
-#: code:addons/base/module/module.py:304
-#: code:addons/base/module/module.py:379
-#: code:addons/base/module/module.py:397
-#: code:addons/base/module/module.py:412
-#: code:addons/base/module/module.py:505
-#: code:addons/base/module/module.py:609
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
-#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
-#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
-#: code:addons/base/res/res_users.py:86
-#: code:addons/base/res/res_users.py:95
-#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:3669
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "錯誤"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Created Menus"
+msgstr "已建立選單"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -6815,20 +6929,6 @@ msgstr ""
 msgid "mdx"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_outlook
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
-"=========================================\n"
-"Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
-"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
-"a task,\n"
-"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
-"mail into mail.message with attachments.\n"
-"      "
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
@@ -6888,6 +6988,11 @@ msgstr "不丹"
 msgid "Next number of this sequence"
 msgstr "本序列下個號碼"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Textile Suppliers"
+msgstr "紡織品供應商"
+
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.url,target:0
 msgid "This Window"
@@ -7016,6 +7121,13 @@ msgstr "欄位"
 msgid "Employees"
 msgstr "員工"
 
+#. module: base
+#: field:ir.exports.line,name:0
+#: field:ir.translation,name:0
+#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "欄位名稱"
+
 #. module: base
 #: help:res.log,read:0
 msgid ""
@@ -7134,7 +7246,7 @@ msgid "Change My Preferences"
 msgstr "變改我的偏好設定"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:166
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:167
 #, python-format
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "動作定義之模型名稱無效。"
@@ -7210,11 +7322,6 @@ msgstr ""
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
 msgstr "11. %U 或 %W ==> 48 (第49週)"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_caldav
-msgid "CalDAV for Task Management"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
 msgid "Bank type fields"
@@ -7389,8 +7496,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: help:ir.cron,interval_number:0
-msgid "Repeat every x."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
+msgid ""
+"\n"
+"    Module for the Check writing and check printing  \n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7529,6 +7639,14 @@ msgstr ""
 msgid "Tonga"
 msgstr "東加"
 
+#. module: base
+#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
+"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
+"be changed after creation."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
@@ -7551,12 +7669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Client Actions"
 msgstr "用戶端動作"
 
-#. module: base
-#: view:ir.rule:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "General"
-msgstr "一般"
-
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 msgid ""
@@ -7565,7 +7677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:412
+#: code:addons/base/module/module.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -7666,7 +7778,7 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:609
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #, python-format
 msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
 msgstr "%s 模組：品質證書無效"
@@ -7974,7 +8086,7 @@ msgid "Update Modules List"
 msgstr "更新模組列表"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:291
+#: code:addons/base/module/module.py:295
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -7998,7 +8110,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2660
+#: code:addons/orm.py:2693
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
 msgstr ""
@@ -8014,7 +8126,7 @@ msgid "Thai / ภาษาไทย"
 msgstr "泰文 / ภาษาไทย"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:341
+#: code:addons/orm.py:343
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
 msgstr "無 %s 物件"
@@ -8084,7 +8196,7 @@ msgid "Mexico"
 msgstr "墨西哥"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:414
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr ""
@@ -8198,6 +8310,7 @@ msgstr "%b - 月份名縮寫。"
 #: field:res.partner,supplier:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_supplier_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Supplier"
 msgstr "供應商"
 
@@ -8231,7 +8344,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import
 msgid "Import Module"
 msgstr "匯入模組"
 
@@ -8277,7 +8389,7 @@ msgid "Selectable"
 msgstr "可選取"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -8292,6 +8404,20 @@ msgstr ""
 msgid "Request Link"
 msgstr "請求連結"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides the Outlook Plug-in.\n"
+"=========================================\n"
+"Outlook plug-in allows you to select an object that you would like to add\n"
+"to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner, "
+"a task,\n"
+"a project, an analytical account, or any other object and archive selected\n"
+"mail into mail.message with attachments.\n"
+"      "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: selection:ir.attachment,type:0
@@ -8299,6 +8425,15 @@ msgstr "請求連結"
 msgid "URL"
 msgstr "網址"
 
+#. module: base
+#: help:res.users,context_tz:0
+msgid ""
+"The user's timezone, used to output proper date and time values inside "
+"printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
+"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
+"time values: your computer's timezone."
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: help:res.country,name:0
 msgid "The full name of the country."
@@ -8330,8 +8465,8 @@ msgid "bank_bic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3953
-#: code:addons/orm.py:4050
+#: code:addons/orm.py:3988
+#: code:addons/orm.py:4085
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "用戶錯誤"
@@ -8357,7 +8492,7 @@ msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "阿拉伯聯合大公國"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3669
+#: code:addons/orm.py:3704
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8390,7 +8525,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "法屬留尼旺島"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8694,12 +8829,12 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "索羅門群島"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:524
-#: code:addons/orm.py:3403
-#: code:addons/orm.py:3623
-#: code:addons/orm.py:3635
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:4373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537
+#: code:addons/orm.py:3436
+#: code:addons/orm.py:3656
+#: code:addons/orm.py:3668
+#: code:addons/orm.py:3894
+#: code:addons/orm.py:4408
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "存取錯誤"
@@ -8760,7 +8895,7 @@ msgid "Report"
 msgstr "報表"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -8795,6 +8930,11 @@ msgstr "模組分類"
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
+#. module: base
+#: report:ir.module.reference.graph:0
+msgid "Reference Guide"
+msgstr "參照手冊"
+
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Default Value Scope"
@@ -8892,6 +9032,12 @@ msgstr "檢視類型"
 msgid "User Interface"
 msgstr "用戶介面"
 
+#. module: base
+#: field:res.partner,child_ids:0
+#: field:res.request,ref_partner_id:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "伙伴參照"
+
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
 msgid "Date Created"
@@ -8996,7 +9142,7 @@ msgid "Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
 msgstr ""
@@ -9057,7 +9203,7 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
 msgstr "%H - 小時 (廿四小時制) [00,23]."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:452
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -9070,7 +9216,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "無 %s 模型！"
@@ -9089,6 +9235,11 @@ msgstr ""
 msgid "Just In Time Scheduling"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
+msgid "Bank Statement extensions to support e-banking"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 #: field:ir.actions.server,code:0
@@ -9112,10 +9263,26 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Keywords"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
+msgid "United States - Chart of accounts"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: view:base.language.install:0
+#: view:base.module.import:0
+#: view:base.module.update:0
+#: view:base.module.upgrade:0
+#: view:base.update.translations:0
+#: view:partner.clear.ids:0
+#: view:partner.massmail.wizard:0
+#: view:partner.sms.send:0
+#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
+#: view:res.config:0
+#: view:res.config.installer:0
+#: view:res.widget.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
@@ -9157,9 +9324,9 @@ msgid "Margins in Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.module.module,latest_version:0
-msgid "Installed version"
-msgstr "已安裝版本"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
+msgid "Components Supplier"
+msgstr "零件供應商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -9204,9 +9371,9 @@ msgid "Week of the year: %(woy)s"
 msgstr "一年中的星期：%(woy)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
-msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Bad customers"
+msgstr "壞客戶"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference.graph:0
@@ -9677,12 +9844,6 @@ msgstr "法國"
 msgid "res.log"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.translation,module:0
-#: help:ir.translation,xml_id:0
-msgid "Maps to the ir_model_data for which this translation is provided."
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,flow_stop:0
@@ -9722,6 +9883,11 @@ msgstr ""
 msgid "eMail Gateway for Applicants"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_coda
+msgid "Belgium - Import bank CODA statements"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: field:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Interval Unit"
@@ -9734,7 +9900,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "類別"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4333
+#: code:addons/orm.py:4368
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr ""
@@ -9745,11 +9911,9 @@ msgid "Google Import"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: view:base.update.translations:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Segmentation"
+msgstr "區間"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -9762,20 +9926,9 @@ msgid "Created Date"
 msgstr "建立日期"
 
 #. module: base
-#: view:base.language.install:0
-#: view:base.module.import:0
-#: view:base.module.update:0
-#: view:base.module.upgrade:0
-#: view:base.update.translations:0
-#: view:partner.clear.ids:0
-#: view:partner.massmail.wizard:0
-#: view:partner.sms.send:0
-#: view:publisher_warranty.contract.wizard:0
-#: view:res.config:0
-#: view:res.config.installer:0
-#: view:res.widget.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
+#: view:ir.module.module:0
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -9842,13 +9995,27 @@ msgid "Panama"
 msgstr "巴拿馬"
 
 #. module: base
-#: help:workflow.transition,group_id:0
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+"\n"
+"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for "
+"improved e-banking support.\n"
+"\n"
+"Adds\n"
+"- valuta date\n"
+"- batch payments\n"
+"- traceability of changes to bank statement lines\n"
+"- bank statement line views\n"
+"- bank statements balances report\n"
+"- performance improvements for digital import of bank statement (via "
+"'ebanking_import' context flag)\n"
+"- name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank and iban "
+"account numbers\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1862
+#: code:addons/orm.py:1895
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10159,7 +10326,7 @@ msgid "To browse official translations, you can start with these links:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:518
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -10173,13 +10340,18 @@ msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:304
+#: code:addons/base/module/module.py:308
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,latest_version:0
+msgid "Installed version"
+msgstr "已安裝版本"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Mongolian / монгол"
@@ -10490,8 +10662,16 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "巴基斯坦"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
-msgid "Employee Address Book"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
+msgid ""
+"\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
+"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"============================================================================="
+"================================================\n"
+"\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
+"you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10516,11 +10696,6 @@ msgstr ""
 "無法刪除使用中之語言！\n"
 "請先停用該語言。"
 
-#. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_links
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
 msgid ""
@@ -10534,15 +10709,15 @@ msgid "Child IDs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:747
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:750
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」配置有問題！"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
-#: code:addons/orm.py:2659
+#: code:addons/orm.py:2682
+#: code:addons/orm.py:2692
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
 msgstr "檢驗錯誤"
@@ -10651,6 +10826,11 @@ msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
+msgid "Wood Suppliers"
+msgstr "木材供應商"
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
@@ -10847,7 +11027,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:289
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "OpenERP Partners"
+msgstr "OpenERP 伙伴"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@@ -11010,7 +11195,7 @@ msgid "workflow"
 msgstr "工作流程"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr ""
@@ -11030,6 +11215,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminated"
 msgstr "終止"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
+msgid "Important customers"
+msgstr "重要客戶"
+
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
@@ -11047,6 +11237,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11054,7 +11249,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "引數"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1224
+#: code:addons/orm.py:1260
 #, python-format
 msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s"
 msgstr "無此資料庫 ID：%s : %s"
@@ -11093,7 +11288,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1355
+#: code:addons/orm.py:1388
 #, python-format
 msgid "key '%s' not found in selection field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11123,6 +11318,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,customer:0
 #: view:res.partner.address:0
 #: field:res.partner.address,is_customer_add:0
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 msgid "Customer"
 msgstr "客戶"
 
@@ -11247,9 +11443,9 @@ msgid "Server Actions"
 msgstr "伺服器動作"
 
 #. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Cancel Install"
-msgstr "取消安裝"
+#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
+msgid "Format Layout"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -11267,7 +11463,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
 msgid ""
 "\n"
 "This module is required for the Thuderbird Plug-in to work properly.\n"
@@ -11325,11 +11521,6 @@ msgid ""
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: view:ir.module.module:0
-msgid "Created Menus"
-msgstr "已建立選單"
-
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
@@ -11366,7 +11557,7 @@ msgid "Table Ref."
 msgstr "表參照"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:443
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
 msgstr ""
@@ -11508,7 +11699,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:358
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:371
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11569,9 +11760,9 @@ msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: report:ir.module.reference.graph:0
-msgid "Reference Guide"
-msgstr "參照手冊"
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
+msgid "Gold Partner"
+msgstr "金伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
@@ -11615,6 +11806,7 @@ msgstr "報表類型"
 #: field:ir.module.module,state:0
 #: field:ir.module.module.dependency,state:0
 #: field:publisher_warranty.contract,state:0
+#: view:res.country.state:0
 #: view:res.request:0
 #: field:res.request,state:0
 #: field:workflow.instance,state:0
@@ -11665,6 +11857,11 @@ msgstr "載入官方翻譯"
 msgid "Miscelleanous"
 msgstr "雜項"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10
+msgid "Open Source Service Company"
+msgstr "開源服務公司"
+
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Sinhalese / සිංහල"
@@ -12039,7 +12236,7 @@ msgid "10. %S              ==> 20"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:118
+#: code:addons/fields.py:122
 #, python-format
 msgid "undefined get method !"
 msgstr ""
@@ -12142,7 +12339,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
 msgstr "歐西坦文（法國1500年後）/ Occitan"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:193
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -12196,6 +12393,12 @@ msgstr "直向"
 msgid "Number of Calls"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_bank.py:189
+#, python-format
+msgid "BANK"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
@@ -12215,9 +12418,18 @@ msgid "Add RML header"
 msgstr "添加 RML 頁首"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gr
-msgid "Greece"
-msgstr "希臘"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
+msgid ""
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket,banka "
+"hesap bilgileriniz,ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.config:0
@@ -12380,7 +12592,7 @@ msgid "Body"
 msgstr "內容"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:200
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
 msgstr ""
@@ -12416,7 +12628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:415
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12477,9 +12689,9 @@ msgid "Access Rights"
 msgstr "存取權"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,lang:0
-msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr "印地文 / हिंदी"
+#: model:res.country,name:base.gl
+msgid "Greenland"
+msgstr "格陵蘭"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -12562,6 +12774,11 @@ msgstr "自"
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好設定"
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0
+msgid "Consumers"
+msgstr "消費者"
+
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Set Bank Accounts"
@@ -12602,7 +12819,7 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:246
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:251
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12985,6 +13202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field Label"
 msgstr "欄位標籤"
 
+#. module: base
+#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
+msgid ""
+"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
+"content is in another data field"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
@@ -13001,7 +13225,7 @@ msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "安地卡及巴布達"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3636
+#: code:addons/orm.py:3669
 #, python-format
 msgid ""
 "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted "
@@ -13037,8 +13261,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "更新模組清單"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:738
-#: code:addons/base/res/res_users.py:875
+#: code:addons/base/res/res_users.py:755
+#: code:addons/base/res/res_users.py:892
 #: selection:res.partner.address,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -13129,6 +13353,11 @@ msgstr "瓦里斯及富都拿群島"
 msgid "Name it to easily find a record"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.gr
+msgid "Greece"
+msgstr "希臘"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "web calendar"
@@ -13171,7 +13400,7 @@ msgid "Delivery Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:292
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:293
 #, python-format
 msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13215,6 +13444,14 @@ msgstr "銀行識別編碼"
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "土庫曼"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_process
+msgid ""
+"\n"
+"        OpenERP Web process view.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
 msgid ""
@@ -13225,21 +13462,54 @@ msgid ""
 "Deactivates minimal chart of accounts.\n"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:653
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:748
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:751
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:139
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:236
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:250
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:290
+#: code:addons/base/module/module.py:255
+#: code:addons/base/module/module.py:298
+#: code:addons/base/module/module.py:302
+#: code:addons/base/module/module.py:308
+#: code:addons/base/module/module.py:390
+#: code:addons/base/module/module.py:408
+#: code:addons/base/module/module.py:423
+#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:622
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:124
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163
+#: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:295
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:190
+#: code:addons/base/res/res_users.py:86
+#: code:addons/base/res/res_users.py:95
+#: code:addons/custom.py:555
+#: code:addons/orm.py:791
+#: code:addons/orm.py:3704
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "錯誤"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_crypt
 msgid "DB Password Encryption"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: help:ir.actions.report.xml,header:0
-msgid "Add or not the coporate RML header"
-msgstr "添加公司 RML 頁首與否"
-
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_to:0
 msgid "The destination activity."
 msgstr "目的地動態。"
 
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
+msgid "Check writing"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
 msgid ""
@@ -13478,7 +13748,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "塞爾維亞文 (西里爾字母) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2494
+#: code:addons/orm.py:2527
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13501,8 +13771,8 @@ msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "沙烏地阿拉伯"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_scrum
-msgid "Methodology: SCRUM"
+#: help:res.company,rml_header1:0
+msgid "Appears by default on the top right corner of your printed documents."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13589,7 +13859,7 @@ msgid "Low"
 msgstr "低"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:280
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:284
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "錯誤！無法建立循環選單。"
@@ -13720,10 +13990,10 @@ msgid "eInvoicing & Payments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:res.partner,child_ids:0
-#: field:res.request,ref_partner_id:0
-msgid "Partner Ref."
-msgstr "伙伴參照"
+#: view:ir.rule:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "General"
+msgstr "一般"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -13856,7 +14126,7 @@ msgid "View Auto-Load"
 msgstr "自動載入檢視"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:259
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:264
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the field '%s' !"
 msgstr "無法移除「%s」欄位！"
@@ -13916,7 +14186,7 @@ msgid ""
 msgstr "支援檔案格式：*.csv (逗號分隔值) 或 *.po (GetText Portable Objects)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:521
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
@@ -14135,16 +14405,23 @@ msgstr "啟動"
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
 msgstr ""
 
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.gl
-msgid "Greenland"
-msgstr "格陵蘭"
-
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
 msgid "Limit"
 msgstr "限制"
 
+#. module: base
+#: help:workflow.transition,group_id:0
+msgid ""
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:791
+#, python-format
+msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
@@ -14171,8 +14448,8 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "亞塞拜然"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:451
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:450
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:273
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -14374,7 +14651,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_thunderbird
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
@@ -14427,6 +14704,11 @@ msgstr ""
 msgid "Change Color"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
+msgid "IT sector"
+msgstr "資訊科技範疇"
+
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Select Groups"
@@ -14453,13 +14735,18 @@ msgstr ""
 "分隔符格式為 [,n]，當中 0 < n :以單位數字開首.-1 結束分隔. 例如 [3,2,-1]，106500 會顯示為 "
 "1,06,500;[1,2,-1] 會將之顯示為 106,50,0;[3] 會將之顯示為 106,500. ',' 為千位分隔符。"
 
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,auto_install:0
+msgid "Automatic Installation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:357
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "每次只能重新命名一個欄位！"
@@ -14658,6 +14945,7 @@ msgstr "塞席爾"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,bank_ids:0
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank Accounts"
@@ -14696,7 +14984,7 @@ msgid "Account Owner"
 msgstr "帳號所有者"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:269
+#: code:addons/base/res/res_users.py:270
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
 msgstr "公司轉換警告"
@@ -14719,7 +15007,7 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
 msgstr "序列下個號碼按此數字遞增"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:339
+#: code:addons/orm.py:341
 #, python-format
 msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer."
 msgstr ""
@@ -14769,7 +15057,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "工作流程實例"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:283
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:284
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "伙伴： "
@@ -14805,6 +15093,11 @@ msgstr ""
 msgid "Send an SMS"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
+msgid "Prospect"
+msgstr "展望"
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
@@ -14946,9 +15239,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
 #~ msgstr "要先設定「smtp_server」以傳送郵件予用戶"
 
-#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
-#~ msgstr "雜項供應商"
-
 #~ msgid "New User"
 #~ msgstr "新使用者"
 
@@ -14963,21 +15253,12 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Domain Setup"
 #~ msgstr "領域設置"
 
-#~ msgid "Basic Partner"
-#~ msgstr "基本伙伴"
-
 #~ msgid "Partner Form"
 #~ msgstr "伙伴表單"
 
 #~ msgid "Website of Partner"
 #~ msgstr "伙伴網站"
 
-#~ msgid "Starter Partner"
-#~ msgstr "啟始伙伴"
-
-#~ msgid "OpenERP Partners"
-#~ msgstr "OpenERP 伙伴"
-
 #~ msgid "Values"
 #~ msgstr "值"
 
@@ -14996,12 +15277,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Restart"
 #~ msgstr "重新開始"
 
-#~ msgid "HR sector"
-#~ msgstr "人力資源範疇"
-
-#~ msgid "IT sector"
-#~ msgstr "資訊科技範疇"
-
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "必定"
 
@@ -15031,9 +15306,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ "0=非常緊急\n"
 #~ "10=不緊急"
 
-#~ msgid "Retailers"
-#~ msgstr "零售商"
-
 #~ msgid "Configure Your Interface"
 #~ msgstr "配置介面"
 
@@ -15056,9 +15328,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Not Implemented"
 #~ msgstr "尚未完成"
 
-#~ msgid "Textile Suppliers"
-#~ msgstr "紡織品供應商"
-
 #~ msgid "XML Identifier"
 #~ msgstr "XML 識別碼"
 
@@ -15081,9 +15350,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Could not load base module"
 #~ msgstr "無法載入基礎模組"
 
-#~ msgid "Components Supplier"
-#~ msgstr "零件供應商"
-
 #, python-format
 #~ msgid "Please specify server option --email-from !"
 #~ msgstr "請指定伺服器選項 --email-from！"
@@ -15103,18 +15369,9 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Open Report"
 #~ msgstr "開啟報表"
 
-#~ msgid "Important customers"
-#~ msgstr "重要客戶"
-
 #~ msgid "Synchronize Translations"
 #~ msgstr "翻譯同步"
 
-#~ msgid "Gold Partner"
-#~ msgstr "金伙伴"
-
-#~ msgid "Open Source Service Company"
-#~ msgstr "開源服務公司"
-
 #~ msgid "Report Header"
 #~ msgstr "報表頁首"
 
@@ -15127,9 +15384,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Python code to be executed"
 #~ msgstr "要執行之 Python 代碼"
 
-#~ msgid "Consumers"
-#~ msgstr "消費者"
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "下一個"
 
@@ -15140,6 +15394,9 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)"
 #~ msgstr "無法載入模組基礎！（提示：檢查附加元件路徑）"
 
+#~ msgid "Add or not the coporate RML header"
+#~ msgstr "添加公司 RML 頁首與否"
+
 #~ msgid "Schedule for Installation"
 #~ msgstr "排定安裝"
 
@@ -15175,9 +15432,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "絕不"
 
-#~ msgid "Prospect"
-#~ msgstr "展望"
-
 #~ msgid "BIC/Swift code"
 #~ msgstr "銀行代碼（BIC/Swift）"
 
@@ -15201,9 +15455,6 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 #~ msgstr "公司標誌 - 請用大小約為450×150像素圖片"
 
-#~ msgid "Segmentation"
-#~ msgstr "區間"
-
 #~ msgid "HR Manager Dashboard"
 #~ msgstr "人力資源經理儀錶板"
 
@@ -15232,6 +15483,11 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 #~ msgid "Client Actions Connections"
 #~ msgstr "用戶端動作連線"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server "
+#~ "and the client."
+#~ msgstr "用戶之時區，用以為伺服器及用戶端進行時區轉換。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The kind of action or button in the client side that will trigger the action."
 #~ msgstr "用戶端的該類動作或按鈕會觸發此動作。"
@@ -15253,12 +15509,3 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
 
 #~ msgid "Schedule Upgrade"
 #~ msgstr "安排升級"
-
-#~ msgid "Wood Suppliers"
-#~ msgstr "木材供應商"
-
-#~ msgid "Telecom sector"
-#~ msgstr "電信範疇"
-
-#~ msgid "Bad customers"
-#~ msgstr "壞客戶"
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py b/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
index ecb2106cbd2..236c6af7119 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
@@ -36,6 +36,8 @@ from tools.safe_eval import safe_eval as eval
 from tools.translate import _
 from socket import gethostname
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class actions(osv.osv):
     _name = 'ir.actions.actions'
     _table = 'ir_actions'
@@ -120,7 +122,7 @@ class report_xml(osv.osv):
         'attachment_use': fields.boolean('Reload from Attachment', help='If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report.'),
         'auto': fields.boolean('Custom python parser'),
 
-        'header': fields.boolean('Add RML header', help="Add or not the coporate RML header"),
+        'header': fields.boolean('Add RML header', help="Add or not the corporate RML header"),
 
         'report_xsl': fields.char('XSL path', size=256),
         'report_xml': fields.char('XML path', size=256, help=''),
@@ -550,7 +552,6 @@ class actions_server(osv.osv):
     }
 
     def get_email(self, cr, uid, action, context):
-        logger = logging.getLogger('Workflow')
         obj_pool = self.pool.get(action.model_id.model)
         id = context.get('active_id')
         obj = obj_pool.browse(cr, uid, id)
@@ -566,12 +567,11 @@ class actions_server(osv.osv):
             try:
                 obj = getattr(obj, field)
             except Exception:
-                logger.exception('Failed to parse: %s', field)
+                _logger.exception('Failed to parse: %s', field)
 
         return obj
 
     def get_mobile(self, cr, uid, action, context):
-        logger = logging.getLogger('Workflow')
         obj_pool = self.pool.get(action.model_id.model)
         id = context.get('active_id')
         obj = obj_pool.browse(cr, uid, id)
@@ -587,7 +587,7 @@ class actions_server(osv.osv):
             try:
                 obj = getattr(obj, field)
             except Exception:
-                logger.exception('Failed to parse: %s', field)
+                _logger.exception('Failed to parse: %s', field)
 
         return obj
 
@@ -624,7 +624,6 @@ class actions_server(osv.osv):
 
     # FIXME: refactor all the eval() calls in run()!
     def run(self, cr, uid, ids, context=None):
-        logger = logging.getLogger(self._name)
         if context is None:
             context = {}
         user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid)
@@ -668,11 +667,11 @@ class actions_server(osv.osv):
                     pass
 
                 if not address:
-                    logger.info('No partner email address specified, not sending any email.')
+                    _logger.info('No partner email address specified, not sending any email.')
                     continue
 
                 if not email_from:
-                    logger.debug('--email-from command line option is not specified, using a fallback value instead.')
+                    _logger.debug('--email-from command line option is not specified, using a fallback value instead.')
                     if user.user_email:
                         email_from = user.user_email
                     else:
@@ -685,9 +684,9 @@ class actions_server(osv.osv):
                 msg = ir_mail_server.build_email(email_from, [address], subject, body)
                 res_email = ir_mail_server.send_email(cr, uid, msg)
                 if res_email:
-                    logger.info('Email successfully sent to: %s', address)
+                    _logger.info('Email successfully sent to: %s', address)
                 else:
-                    logger.warning('Failed to send email to: %s', address)
+                    _logger.warning('Failed to send email to: %s', address)
 
             if action.state == 'trigger':
                 wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
@@ -701,7 +700,7 @@ class actions_server(osv.osv):
                 #TODO: set the user and password from the system
                 # for the sms gateway user / password
                 # USE smsclient module from extra-addons
-                logger.warning('SMS Facility has not been implemented yet. Use smsclient module!')
+                _logger.warning('SMS Facility has not been implemented yet. Use smsclient module!')
 
             if action.state == 'other':
                 res = []
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py b/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
index 6a4adbd2026..3c437c93282 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
@@ -37,6 +37,8 @@ from tools import DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT
 from tools.safe_eval import safe_eval as eval
 from tools.translate import _
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def str2tuple(s):
     return eval('tuple(%s)' % (s or ''))
 
@@ -87,8 +89,6 @@ class ir_cron(osv.osv):
         'doall' : lambda *a: 1
     }
 
-    _logger = logging.getLogger('cron')
-
     def _check_args(self, cr, uid, ids, context=None):
         try:
             for this in self.browse(cr, uid, ids, context):
@@ -114,7 +114,7 @@ class ir_cron(osv.osv):
 
         """
         cr.rollback()
-        self._logger.exception("Call of self.pool.get('%s').%s(cr, uid, *%r) failed in Job %s" % (model_name, method_name, args, job_id))
+        _logger.exception("Call of self.pool.get('%s').%s(cr, uid, *%r) failed in Job %s" % (model_name, method_name, args, job_id))
 
     def _callback(self, cr, uid, model_name, method_name, args, job_id):
         """ Run the method associated to a given job
@@ -131,15 +131,14 @@ class ir_cron(osv.osv):
         if model and hasattr(model, method_name):
             method = getattr(model, method_name)
             try:
-                netsvc.log('cron', (cr.dbname,uid,'*',model_name,method_name)+tuple(args), channel=logging.DEBUG,
-                            depth=(None if self._logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_RPC_ANSWER) else 1), fn='object.execute')
-                logger = logging.getLogger('execution time')
-                if logger.isEnabledFor(logging.DEBUG):
+                log_depth = (None if _logger.isEnabledFor(logging.DEBUG) else 1)
+                netsvc.log(_logger, logging.DEBUG, 'cron.object.execute', (cr.dbname,uid,'*',model_name,method_name)+tuple(args), depth=log_depth)
+                if _logger.isEnabledFor(logging.DEBUG):
                     start_time = time.time()
                 method(cr, uid, *args)
-                if logger.isEnabledFor(logging.DEBUG):
+                if _logger.isEnabledFor(logging.DEBUG):
                     end_time = time.time()
-                    logger.log(logging.DEBUG, '%.3fs (%s, %s)' % (end_time - start_time, model_name, method_name))
+                    _logger.debug('%.3fs (%s, %s)' % (end_time - start_time, model_name, method_name))
             except Exception, e:
                 self._handle_callback_exception(cr, uid, model_name, method_name, args, job_id, e)
 
@@ -224,7 +223,7 @@ class ir_cron(osv.osv):
                 except psycopg2.OperationalError, e:
                     if e.pgcode == '55P03':
                         # Class 55: Object not in prerequisite state; 55P03: lock_not_available
-                        self._logger.debug('Another process/thread is already busy executing job `%s`, skipping it.', job['name'])
+                        _logger.debug('Another process/thread is already busy executing job `%s`, skipping it.', job['name'])
                         continue
                     else:
                         # Unexpected OperationalError
@@ -240,7 +239,7 @@ class ir_cron(osv.osv):
                 task_thread.setDaemon(False)
                 openerp.cron.take_thread_slot()
                 task_thread.start()
-                self._logger.debug('Cron execution thread for job `%s` spawned', job['name'])
+                _logger.debug('Cron execution thread for job `%s` spawned', job['name'])
 
             # Find next earliest job ignoring currently processed jobs (by this and other cron threads)
             find_next_time_query = """SELECT min(nextcall) AS min_next_call
@@ -261,7 +260,7 @@ class ir_cron(osv.osv):
             openerp.cron.schedule_wakeup(next_call, db_name)
 
         except Exception, ex:
-            self._logger.warning('Exception in cron:', exc_info=True)
+            _logger.warning('Exception in cron:', exc_info=True)
 
         finally:
             cr.commit()
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py
index 8a6fc587580..19b26768b10 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py
@@ -62,7 +62,7 @@ class ir_filters(osv.osv):
 
     _columns = {
         'name': fields.char('Filter Name', size=64, translate=True, required=True),
-        'user_id':fields.many2one('res.users', 'User', help="The user this filter is available to. Keep empty to make it available to all users."),
+        'user_id':fields.many2one('res.users', 'User', help="The user this filter is available to. When left empty the filter is usable by the system only."),
         'domain': fields.text('Domain Value', required=True),
         'context': fields.text('Context Value', required=True),
         'model_id': fields.selection(_list_all_models, 'Object', size=64, required=True),
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py b/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py
index aca4778830f..7d9403e7d91 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py
@@ -40,7 +40,7 @@ import openerp.tools as tools
 # it is moved to loglevels until we refactor tools.
 from openerp.loglevels import ustr
 
-_logger = logging.getLogger('ir.mail_server')
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class MailDeliveryException(osv.except_osv):
     """Specific exception subclass for mail delivery errors"""
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index e10ad4aef39..824caeb23a7 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -32,6 +32,8 @@ from tools import config
 from tools.translate import _
 import pooler
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def _get_fields_type(self, cr, uid, context=None):
     return sorted([(k,k) for k,v in fields.__dict__.iteritems()
                       if type(v) == types.TypeType
@@ -232,7 +234,7 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
         try:
             selection_list = eval(selection)
         except Exception:
-            logging.getLogger('ir.model').warning('Invalid selection list definition for fields.selection', exc_info=True)
+            _logger.warning('Invalid selection list definition for fields.selection', exc_info=True)
             raise except_orm(_('Error'),
                     _("The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression." \
                       "Please provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."))
@@ -308,10 +310,10 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
         if 'serialization_field_id' in vals or 'name' in vals:
             for field in self.browse(cr, user, ids, context=context):
                 if 'serialization_field_id' in vals and field.serialization_field_id.id != vals['serialization_field_id']:
-                    raise except_orm(_('Error!'),  _('Changing the storing system for the field "%s" is not allowed.'%field.name))
+                    raise except_orm(_('Error!'),  _('Changing the storing system for field "%s" is not allowed.')%field.name)
                 if field.serialization_field_id and (field.name != vals['name']):
-                    raise except_orm(_('Error!'),  _('Renaming the sparse field "%s" is not allowed'%field.name))           
-                
+                    raise except_orm(_('Error!'),  _('Renaming sparse field "%s" is not allowed')%field.name)
+
         column_rename = None # if set, *one* column can be renamed here
         obj = None
         models_patch = {}    # structs of (obj, [(field, prop, change_to),..])
@@ -588,7 +590,6 @@ class ir_model_data(osv.osv):
              update them seamlessly.
     """
     _name = 'ir.model.data'
-    __logger = logging.getLogger('addons.base.'+_name)
     _order = 'module,model,name'
     _columns = {
         'name': fields.char('External Identifier', required=True, size=128, select=1,
@@ -821,13 +822,13 @@ class ir_model_data(osv.osv):
         if not config.get('import_partial'):
             for (model, res_id) in to_unlink:
                 if self.pool.get(model):
-                    self.__logger.info('Deleting %s@%s', res_id, model)
+                    _logger.info('Deleting %s@%s', res_id, model)
                     try:
                         self.pool.get(model).unlink(cr, uid, [res_id])
                         cr.commit()
                     except Exception:
                         cr.rollback()
-                        self.__logger.warn(
+                        _logger.warning(
                             'Could not delete obsolete record with id: %d of model %s\n'
                             'There should be some relation that points to this resource\n'
                             'You should manually fix this and restart with --update=module',
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_sequence.py b/openerp/addons/base/ir/ir_sequence.py
index aa4c6ac0edc..e3136b92b6e 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_sequence.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_sequence.py
@@ -24,7 +24,7 @@ import time
 
 import openerp
 
-_logger = logging.getLogger('ir_sequence')
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class ir_sequence_type(openerp.osv.osv.osv):
     _name = 'ir.sequence.type'
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py b/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py
index c34e5ad2c3e..61e40e807d4 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py
@@ -23,6 +23,8 @@ from osv import fields, osv
 import tools
 import logging
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 TRANSLATION_TYPE = [
     ('field', 'Field'),
     ('model', 'Object'),
@@ -87,13 +89,12 @@ class ir_translation_import_cursor(object):
     def finish(self):
         """ Transfer the data from the temp table to ir.translation
         """
-        logger = logging.getLogger('orm')
 
         cr = self._cr
         if self._debug:
             cr.execute("SELECT count(*) FROM %s" % self._table_name)
             c = cr.fetchone()[0]
-            logger.debug("ir.translation.cursor: We have %d entries to process", c)
+            _logger.debug("ir.translation.cursor: We have %d entries to process", c)
 
         # Step 1: resolve ir.model.data references to res_ids
         cr.execute("""UPDATE %s AS ti
@@ -109,7 +110,7 @@ class ir_translation_import_cursor(object):
             cr.execute("SELECT imd_module, imd_model, imd_name FROM %s " \
                 "WHERE res_id IS NULL AND imd_module IS NOT NULL" % self._table_name)
             for row in cr.fetchall():
-                logger.debug("ir.translation.cursor: missing res_id for %s. %s/%s ", *row)
+                _logger.debug("ir.translation.cursor: missing res_id for %s. %s/%s ", *row)
 
         cr.execute("DELETE FROM %s WHERE res_id IS NULL AND imd_module IS NOT NULL" % \
             self._table_name)
@@ -143,7 +144,7 @@ class ir_translation_import_cursor(object):
             cr.execute('SELECT COUNT(*) FROM ONLY %s AS irt, %s AS ti WHERE %s' % \
                 (self._parent_table, self._table_name, find_expr))
             c = cr.fetchone()[0]
-            logger.debug("ir.translation.cursor:  %d entries now in ir.translation, %d common entries with tmp", c1, c)
+            _logger.debug("ir.translation.cursor:  %d entries now in ir.translation, %d common entries with tmp", c1, c)
 
         # Step 4: cleanup
         cr.execute("DROP TABLE %s" % self._table_name)
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_menu.py b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_menu.py
index 44bfe67853a..db5afcb7585 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_menu.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_menu.py
@@ -22,6 +22,7 @@
 
 import base64
 import re
+import threading
 
 import tools
 import openerp.modules
@@ -40,65 +41,68 @@ class ir_ui_menu(osv.osv):
     _name = 'ir.ui.menu'
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
-        self._cache = {}
+        self.cache_lock = threading.RLock()
+        self.clear_cache()
         r = super(ir_ui_menu, self).__init__(*args, **kwargs)
         self.pool.get('ir.model.access').register_cache_clearing_method(self._name, 'clear_cache')
         return r
 
     def clear_cache(self):
-        # radical but this doesn't frequently happen
-        self._cache = {}
+        with self.cache_lock:
+            # radical but this doesn't frequently happen
+            self._cache = {}
 
     def _filter_visible_menus(self, cr, uid, ids, context=None):
         """Filters the give menu ids to only keep the menu items that should be
            visible in the menu hierarchy of the current user.
            Uses a cache for speeding up the computation.
         """
-        modelaccess = self.pool.get('ir.model.access')
-        user_groups = set(self.pool.get('res.users').read(cr, 1, uid, ['groups_id'])['groups_id'])
-        result = []
-        for menu in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
-            # this key works because user access rights are all based on user's groups (cfr ir_model_access.check)
-            key = (cr.dbname, menu.id, tuple(user_groups))
-            if key in self._cache:
-                if self._cache[key]:
-                    result.append(menu.id)
-                #elif not menu.groups_id and not menu.action:
-                #    result.append(menu.id)
-                continue
-
-            self._cache[key] = False
-            if menu.groups_id:
-                restrict_to_groups = [g.id for g in menu.groups_id]
-                if not user_groups.intersection(restrict_to_groups):
-                    continue
-                #result.append(menu.id)
-                #self._cache[key] = True
-                #continue
-
-            if menu.action:
-                # we check if the user has access to the action of the menu
-                data = menu.action
-                if data:
-                    model_field = { 'ir.actions.act_window':    'res_model',
-                                    'ir.actions.report.xml':    'model',
-                                    'ir.actions.wizard':        'model',
-                                    'ir.actions.server':        'model_id',
-                                  }
-
-                    field = model_field.get(menu.action._name)
-                    if field and data[field]:
-                        if not modelaccess.check(cr, uid, data[field], 'read', False):
-                            continue
-            else:
-                # if there is no action, it's a 'folder' menu
-                if not menu.child_id:
-                    # not displayed if there is no children
+        with self.cache_lock:
+            modelaccess = self.pool.get('ir.model.access')
+            user_groups = set(self.pool.get('res.users').read(cr, 1, uid, ['groups_id'])['groups_id'])
+            result = []
+            for menu in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
+                # this key works because user access rights are all based on user's groups (cfr ir_model_access.check)
+                key = (cr.dbname, menu.id, tuple(user_groups))
+                if key in self._cache:
+                    if self._cache[key]:
+                        result.append(menu.id)
+                    #elif not menu.groups_id and not menu.action:
+                    #    result.append(menu.id)
                     continue
 
-            result.append(menu.id)
-            self._cache[key] = True
-        return result
+                self._cache[key] = False
+                if menu.groups_id:
+                    restrict_to_groups = [g.id for g in menu.groups_id]
+                    if not user_groups.intersection(restrict_to_groups):
+                        continue
+                    #result.append(menu.id)
+                    #self._cache[key] = True
+                    #continue
+
+                if menu.action:
+                    # we check if the user has access to the action of the menu
+                    data = menu.action
+                    if data:
+                        model_field = { 'ir.actions.act_window':    'res_model',
+                                        'ir.actions.report.xml':    'model',
+                                        'ir.actions.wizard':        'model',
+                                        'ir.actions.server':        'model_id',
+                                      }
+
+                        field = model_field.get(menu.action._name)
+                        if field and data[field]:
+                            if not modelaccess.check(cr, uid, data[field], 'read', False):
+                                continue
+                else:
+                    # if there is no action, it's a 'folder' menu
+                    if not menu.child_id:
+                        # not displayed if there is no children
+                        continue
+
+                result.append(menu.id)
+                self._cache[key] = True
+            return result
 
     def search(self, cr, uid, args, offset=0, limit=None, order=None, context=None, count=False):
         if context is None:
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py
index 996053bd35c..6c9463b671e 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py
@@ -27,6 +27,8 @@ import tools
 import os
 import logging
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class view_custom(osv.osv):
     _name = 'ir.ui.view.custom'
     _order = 'create_date desc'  # search(limit=1) should return the last customization
@@ -72,7 +74,6 @@ class view(osv.osv):
     _order = "priority,name"
 
     def _check_xml(self, cr, uid, ids, context=None):
-        logger = logging.getLogger('init')
         for view in self.browse(cr, uid, ids, context):
             eview = etree.fromstring(view.arch.encode('utf8'))
             frng = tools.file_open(os.path.join('base','rng','view.rng'))
@@ -81,7 +82,7 @@ class view(osv.osv):
                 relaxng = etree.RelaxNG(relaxng_doc)
                 if not relaxng.validate(eview):
                     for error in relaxng.error_log:
-                        logger.error(tools.ustr(error))
+                        _logger.error(tools.ustr(error))
                     return False
             finally:
                 frng.close()
diff --git a/openerp/addons/base/ir/workflow/print_instance.py b/openerp/addons/base/ir/workflow/print_instance.py
index 7ca9426d1d4..c14e01b7a19 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/workflow/print_instance.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/workflow/print_instance.py
@@ -19,12 +19,15 @@
 #
 ##############################################################################
 
+import logging
 import time, os
 
 import netsvc
 import report,pooler,tools
 from operator import itemgetter
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def graph_get(cr, graph, wkf_ids, nested, workitem, processed_subflows):
     import pydot
     cr.execute('select * from wkf_activity where wkf_id in ('+','.join(['%s']*len(wkf_ids))+')', wkf_ids)
@@ -126,13 +129,12 @@ def graph_instance_get(cr, graph, inst_id, nested=False):
 
 class report_graph_instance(object):
     def __init__(self, cr, uid, ids, data):
-        logger = netsvc.Logger()
         try:
             import pydot
         except Exception,e:
-            logger.notifyChannel('workflow', netsvc.LOG_WARNING,
-                    'Import Error for pydot, you will not be able to render workflows\n'
-                    'Consider Installing PyDot or dependencies: http://dkbza.org/pydot.html')
+            _logger.warning(
+                'Import Error for pydot, you will not be able to render workflows.\n'
+                'Consider Installing PyDot or dependencies: http://dkbza.org/pydot.html.')
             raise e
         self.done = False
 
@@ -168,9 +170,7 @@ showpage'''
                         graph_instance_get(cr, graph, inst_id, data.get('nested', False))
                     ps_string = graph.create(prog='dot', format='ps')
         except Exception, e:
-            import traceback, sys
-            tb_s = reduce(lambda x, y: x+y, traceback.format_exception(sys.exc_type, sys.exc_value, sys.exc_traceback))
-            logger.notifyChannel('workflow', netsvc.LOG_ERROR, 'Exception in call: ' + tb_s)
+            _logger.exception('Exception in call:')
             # string is in PS, like the success message would have been
             ps_string = '''%PS-Adobe-3.0
 /inch {72 mul} def
diff --git a/openerp/addons/base/module/module.py b/openerp/addons/base/module/module.py
index 34ed48378e6..1eb96c3735b 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module.py
+++ b/openerp/addons/base/module/module.py
@@ -40,6 +40,8 @@ from tools.translate import _
 
 from osv import fields, osv, orm
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 ACTION_DICT = {
     'view_type': 'form',
     'view_mode': 'form',
@@ -88,7 +90,6 @@ class module_category(osv.osv):
 class module(osv.osv):
     _name = "ir.module.module"
     _description = "Module"
-    __logger = logging.getLogger('base.' + _name)
 
     @classmethod
     def get_module_info(cls, name):
@@ -97,8 +98,8 @@ class module(osv.osv):
             info = addons.load_information_from_description_file(name)
             info['version'] = release.major_version + '.' + info['version']
         except Exception:
-            cls.__logger.debug('Error when trying to fetch informations for '
-                                'module %s', name, exc_info=True)
+            _logger.debug('Error when trying to fetch informations for '
+                          'module %s', name, exc_info=True)
         return info
 
     def _get_latest_version(self, cr, uid, ids, field_name=None, arg=None, context=None):
@@ -156,14 +157,14 @@ class module(osv.osv):
                 for um in menu_obj.browse(cr, uid, imd_models.get('ir.ui.menu', []), context=context):
                     res_mod_dic['menus_by_module'].append(um.complete_name)
             except KeyError, e:
-                self.__logger.warning(
-                            'Data not found for items of %s', module_rec.name)
+                _logger.warning(
+                      'Data not found for items of %s', module_rec.name)
             except AttributeError, e:
-                self.__logger.warning(
-                            'Data not found for items of %s %s', module_rec.name, str(e))
+                _logger.warning(
+                      'Data not found for items of %s %s', module_rec.name, str(e))
             except Exception, e:
-                self.__logger.warning('Unknown error while fetching data of %s',
-                            module_rec.name, exc_info=True)
+                _logger.warning('Unknown error while fetching data of %s',
+                      module_rec.name, exc_info=True)
         for key, value in res.iteritems():
             for k, v in res[key].iteritems():
                 res[key][k] = "\n".join(sorted(v))
@@ -192,6 +193,10 @@ class module(osv.osv):
         'sequence': fields.integer('Sequence'),
         'dependencies_id': fields.one2many('ir.module.module.dependency',
             'module_id', 'Dependencies', readonly=True),
+        'auto_install': fields.boolean('Automatic Installation',
+            help='An auto-installable module is automatically installed by the '
+            'system when all its dependencies are satisfied. '
+            'If the module has no dependency, it is always installed.'),
         'state': fields.selection([
             ('uninstallable','Not Installable'),
             ('uninstalled','Not Installed'),
@@ -318,20 +323,27 @@ class module(osv.osv):
         return demo
 
     def button_install(self, cr, uid, ids, context=None):
-        model_obj = self.pool.get('ir.model.data')
+
+        # Mark the given modules to be installed.
         self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', ['uninstalled'], context)
 
-        categ = model_obj.get_object(cr, uid, 'base', 'module_category_hidden_links', context=context)
-        todo = []
-        for mod in categ.module_ids:
-            if mod.state=='uninstalled':
-                ok = True
-                for dep in mod.dependencies_id:
-                    ok = ok and (dep.state in ('to install','installed'))
-                if ok:
-                    todo.append(mod.id)
-        if todo:
-            self.button_install(cr, uid, todo, context=context)
+        # Mark (recursively) the newly satisfied modules to also be installed:
+
+        # Select all auto-installable (but not yet installed) modules.
+        domain = [('state', '=', 'uninstalled'), ('auto_install', '=', True),]
+        uninstalled_ids = self.search(cr, uid, domain, context=context)
+        uninstalled_modules = self.browse(cr, uid, uninstalled_ids, context=context)
+
+        # Keep those with all their dependencies satisfied.
+        def all_depencies_satisfied(m):
+            return all(x.state in ('to install', 'installed', 'to upgrade') for x in m.dependencies_id)
+        to_install_modules = filter(all_depencies_satisfied, uninstalled_modules)
+        to_install_ids = map(lambda m: m.id, to_install_modules)
+
+        # Mark them to be installed.
+        if to_install_ids:
+            self.button_install(cr, uid, to_install_ids, context=context)
+
         return dict(ACTION_DICT, name=_('Install'))
 
     def button_immediate_install(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -439,6 +451,7 @@ class module(osv.osv):
             'complexity': terp.get('complexity', ''),
             'sequence': terp.get('sequence', 100),
             'application': terp.get('application', False),
+            'auto_install': terp.get('auto_install', False),
         }
 
     # update the list of available packages
@@ -502,8 +515,8 @@ class module(osv.osv):
                 with open(fname, 'wb') as fp:
                     fp.write(zip_content)
             except Exception:
-                self.__logger.exception('Error when trying to create module '
-                                        'file %s', fname)
+                _logger.exception('Error when trying to create module '
+                                  'file %s', fname)
                 raise orm.except_orm(_('Error'), _('Can not create the module file:\n %s') % (fname,))
             terp = self.get_module_info(mod.name)
             self.write(cr, uid, mod.id, self.get_values_from_terp(terp))
@@ -556,7 +569,6 @@ class module(osv.osv):
     def update_translations(self, cr, uid, ids, filter_lang=None, context=None):
         if context is None:
             context = {}
-        logger = logging.getLogger('i18n')
         if not filter_lang:
             pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
             lang_obj = pool.get('res.lang')
@@ -580,7 +592,7 @@ class module(osv.osv):
                     iso_lang2 = iso_lang.split('_')[0]
                     f2 = addons.get_module_resource(mod.name, 'i18n', iso_lang2 + '.po')
                     if f2:
-                        logger.info('module %s: loading base translation file %s for language %s', mod.name, iso_lang2, lang)
+                        _logger.info('module %s: loading base translation file %s for language %s', mod.name, iso_lang2, lang)
                         tools.trans_load(cr, f2, lang, verbose=False, context=context)
                         context2['overwrite'] = True
                 # Implementation notice: we must first search for the full name of
@@ -590,23 +602,22 @@ class module(osv.osv):
                     iso_lang = iso_lang.split('_')[0]
                     f = addons.get_module_resource(mod.name, 'i18n', iso_lang + '.po')
                 if f:
-                    logger.info('module %s: loading translation file (%s) for language %s', mod.name, iso_lang, lang)
+                    _logger.info('module %s: loading translation file (%s) for language %s', mod.name, iso_lang, lang)
                     tools.trans_load(cr, f, lang, verbose=False, context=context2)
                 elif iso_lang != 'en':
-                    logger.warning('module %s: no translation for language %s', mod.name, iso_lang)
+                    _logger.warning('module %s: no translation for language %s', mod.name, iso_lang)
 
     def check(self, cr, uid, ids, context=None):
-        logger = logging.getLogger('init')
         for mod in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
             if not mod.description:
-                logger.warn('module %s: description is empty !', mod.name)
+                _logger.warning('module %s: description is empty !', mod.name)
 
             if not mod.certificate or not mod.certificate.isdigit():
-                logger.info('module %s: no quality certificate', mod.name)
+                _logger.info('module %s: no quality certificate', mod.name)
             else:
                 val = long(mod.certificate[2:]) % 97 == 29
                 if not val:
-                    logger.critical('module %s: invalid quality certificate: %s', mod.name, mod.certificate)
+                    _logger.critical('module %s: invalid quality certificate: %s', mod.name, mod.certificate)
                     raise osv.except_osv(_('Error'), _('Module %s: Invalid Quality Certificate') % (mod.name,))
 
     def root_menus(self, cr, uid, ids, context=None):
diff --git a/openerp/addons/base/module/module_data.xml b/openerp/addons/base/module/module_data.xml
index 5cf66064a9e..ec5f8aa42af 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_data.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_data.xml
@@ -7,13 +7,6 @@
             <field name="visible" eval="0" />
         </record>
 
-        <record model="ir.module.category" id="module_category_hidden_links">
-            <field name="parent_id" ref="module_category_hidden" />
-            <field name="name">Links</field>
-            <field name="sequence">0</field>
-            <field name="visible" eval="0" />
-        </record>
-
         <record model="ir.module.category" id="module_category_localization">
             <field name="name">Localization</field>
             <field name="visible" eval="0" />
diff --git a/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py b/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py
index 812a2b054c0..0669dadb228 100644
--- a/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py
+++ b/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py
@@ -317,13 +317,25 @@ def get_sys_logs(cr, uid):
 
     dbuuid = pool.get('ir.config_parameter').get_param(cr, uid, 'database.uuid')
     db_create_date = pool.get('ir.config_parameter').get_param(cr, uid, 'database.create_date')
+    limit_date = datetime.datetime.now()
+    limit_date = limit_date - datetime.timedelta(15)
+    limit_date_str = limit_date.strftime(misc.DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT)
     nbr_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [], count=True)
+    nbr_active_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("date", ">=", limit_date_str)], count=True)
+    nbr_share_users = False
+    nbr_active_share_users = False
+    if "share" in pool.get("res.users")._all_columns:
+        nbr_share_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("share", "=", True)], count=True)
+        nbr_active_share_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("share", "=", True), ("date", ">=", limit_date_str)], count=True)
     contractosv = pool.get('publisher_warranty.contract')
     contracts = contractosv.browse(cr, uid, contractosv.search(cr, uid, []))
     user = pool.get("res.users").browse(cr, uid, uid)
     msg = {
         "dbuuid": dbuuid,
         "nbr_users": nbr_users,
+        "nbr_active_users": nbr_active_users,
+        "nbr_share_users": nbr_share_users,
+        "nbr_active_share_users": nbr_active_share_users,
         "dbname": cr.dbname,
         "db_create_date": db_create_date,
         "version": release.version,
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_bank.py b/openerp/addons/base/res/res_bank.py
index 7eba6a4500d..b9e449284e1 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_bank.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_bank.py
@@ -20,6 +20,7 @@
 ##############################################################################
 
 from osv import fields, osv
+from tools.translate import _
 
 class Bank(osv.osv):
     _description='Bank'
@@ -117,14 +118,13 @@ class res_partner_bank(osv.osv):
                 value = address.get(field, value)
         return value
 
-    _rec_name = 'acc_number'
     _columns = {
         'name': fields.char('Bank Account', size=64), # to be removed in v6.2 ?
         'acc_number': fields.char('Account Number', size=64, required=True),
         'bank': fields.many2one('res.bank', 'Bank'),
         'bank_bic': fields.char('Bank Identifier Code', size=16),
         'bank_name': fields.char('Bank Name', size=32),
-        'owner_name': fields.char('Account Owner Name', size=64),
+        'owner_name': fields.char('Account Owner Name', size=128),
         'street': fields.char('Street', size=128),
         'zip': fields.char('Zip', change_default=True, size=24),
         'city': fields.char('City', size=128),
@@ -141,6 +141,7 @@ class res_partner_bank(osv.osv):
         'sequence': fields.integer('Sequence'),
         'footer': fields.boolean("Display on Reports", help="Display this bank account on the footer of printed documents like invoices and sales orders.")
     }
+
     _defaults = {
         'owner_name': lambda obj, cursor, user, context: obj._default_value(
             cursor, user, 'name', context=context),
@@ -183,9 +184,12 @@ class res_partner_bank(osv.osv):
                 if type_ids:
                     t = bank_type_obj.browse(cr, uid, type_ids[0], context=context)
                     try:
+                        # avoid the default format_layout to result in "False: ..."
+                        if not val._data[val.id]['bank_name']:
+                            val._data[val.id]['bank_name'] = _('BANK')
                         result = t.format_layout % val._data[val.id]
                     except:
-                        result += ' [Formating Error]'
+                        result += ' [Formatting Error]'
                         raise
             res.append((val.id, result))
         return res
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_config.py b/openerp/addons/base/res/res_config.py
index 04f0f571f3d..2054badb41c 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_config.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_config.py
@@ -27,6 +27,7 @@ import netsvc
 from tools import ustr
 import pooler
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class res_config_configurable(osv.osv_memory):
     ''' Base classes for new-style configuration items
@@ -37,11 +38,10 @@ class res_config_configurable(osv.osv_memory):
     '''
     _name = 'res.config'
     _inherit = 'ir.wizard.screen'
-    __logger = logging.getLogger(_name)
 
     def _next_action(self, cr, uid, context=None):
         Todos = self.pool['ir.actions.todo']
-        self.__logger.info('getting next %s', Todos)
+        _logger.info('getting next %s', Todos)
 
         active_todos = Todos.browse(cr, uid,
             Todos.search(cr, uid, ['&', ('type', '=', 'automatic'), ('state','=','open')]),
@@ -63,9 +63,9 @@ class res_config_configurable(osv.osv_memory):
         return None
 
     def _next(self, cr, uid, context=None):
-        self.__logger.info('getting next operation')
+        _logger.info('getting next operation')
         next = self._next_action(cr, uid, context=context)
-        self.__logger.info('next action is %s', next)
+        _logger.info('next action is %s', next)
         if next:
             res = next.action_launch(context=context)
             res['nodestroy'] = False
@@ -244,7 +244,6 @@ class res_config_installer(osv.osv_memory):
     """
     _name = 'res.config.installer'
     _inherit = 'res.config'
-    __logger = logging.getLogger(_name)
 
     _install_if = {}
 
@@ -352,7 +351,7 @@ class res_config_installer(osv.osv_memory):
         modules = self.pool.get('ir.module.module')
         to_install = list(self.modules_to_install(
             cr, uid, ids, context=context))
-        self.__logger.info('Selecting addons %s to install', to_install)
+        _logger.info('Selecting addons %s to install', to_install)
         modules.state_update(
             cr, uid,
             modules.search(cr, uid, [('name','in',to_install)]),
@@ -374,7 +373,6 @@ class ir_actions_configuration_wizard(osv.osv_memory):
     '''
     _name='ir.actions.configuration.wizard'
     _inherit = 'res.config'
-    __logger = logging.getLogger(_name)
 
     def _next_action_note(self, cr, uid, ids, context=None):
         next = self._next_action(cr, uid)
@@ -394,7 +392,7 @@ class ir_actions_configuration_wizard(osv.osv_memory):
         }
 
     def execute(self, cr, uid, ids, context=None):
-        self.__logger.warn(DEPRECATION_MESSAGE)
+        _logger.warning(DEPRECATION_MESSAGE)
 
 ir_actions_configuration_wizard()
 
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_lang.py b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
index fdc4bcfe2ad..13acf109b04 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_lang.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
@@ -29,6 +29,8 @@ import tools
 from tools.safe_eval import safe_eval as eval
 from tools.translate import _
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class lang(osv.osv):
     _name = "res.lang"
     _description = "Languages"
@@ -64,7 +66,6 @@ class lang(osv.osv):
     def load_lang(self, cr, uid, lang, lang_name=None):
         # create the language with locale information
         fail = True
-        logger = logging.getLogger('i18n')
         iso_lang = tools.get_iso_codes(lang)
         for ln in tools.get_locales(lang):
             try:
@@ -76,7 +77,7 @@ class lang(osv.osv):
         if fail:
             lc = locale.getdefaultlocale()[0]
             msg = 'Unable to get information for locale %s. Information from the default locale (%s) have been used.'
-            logger.warning(msg, lang, lc)
+            _logger.warning(msg, lang, lc)
 
         if not lang_name:
             lang_name = tools.get_languages().get(lang, lang)
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_users.py b/openerp/addons/base/res/res_users.py
index 8962f6d3859..57bd74d395d 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_users.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_users.py
@@ -35,6 +35,8 @@ from tools.translate import _
 import openerp
 import openerp.exceptions
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class groups(osv.osv):
     _name = "res.groups"
     _description = "Access Groups"
@@ -254,8 +256,9 @@ class users(osv.osv):
         'context_lang': fields.selection(_lang_get, 'Language', required=True,
             help="The default language used in the graphical user interface, when translations are available. To add a new language, you can use the 'Load an Official Translation' wizard available from the 'Administration' menu."),
         'context_tz': fields.selection(_tz_get,  'Timezone', size=64,
-            help="The user's timezone, used to perform timezone conversions "
-                 "between the server and the client."),
+            help="The user's timezone, used to output proper date and time values inside printed reports. "
+                 "It is important to set a value for this field. You should use the same timezone "
+                 "that is otherwise used to pick and render date and time values: your computer's timezone."),
         'view': fields.function(_get_interface_type, type='selection', fnct_inv=_set_interface_type,
                                 selection=[('simple','Simplified'),('extended','Extended')],
                                 string='Interface', help="OpenERP offers a simplified and an extended user interface. If you use OpenERP for the first time we strongly advise you to select the simplified interface, which has less features but is easier to use. You can switch to the other interface from the User/Preferences menu at any time."),
@@ -461,7 +464,7 @@ class users(osv.osv):
                                                                    user_agent_env['base_location'])
                     cr.commit()
                 except Exception:
-                    logging.getLogger('res.users').exception("Failed to update web.base.url configuration parameter")
+                    _logger.exception("Failed to update web.base.url configuration parameter")
                 finally:
                     cr.close()
         return uid
diff --git a/openerp/addons/base/res/wizard/partner_wizard_massmail.py b/openerp/addons/base/res/wizard/partner_wizard_massmail.py
index c14101135c4..330d585de98 100644
--- a/openerp/addons/base/res/wizard/partner_wizard_massmail.py
+++ b/openerp/addons/base/res/wizard/partner_wizard_massmail.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from osv import fields, osv
 import re
 import logging
 
-_logger = logging.getLogger('mass.mailing')
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class partner_massmail_wizard(osv.osv_memory):
     """ Mass Mailing """
diff --git a/openerp/addons/base/rng/view.rng b/openerp/addons/base/rng/view.rng
index 8d02ce3f919..167499145ac 100644
--- a/openerp/addons/base/rng/view.rng
+++ b/openerp/addons/base/rng/view.rng
@@ -413,7 +413,18 @@
         <rng:element name="notebook">
             <rng:ref name="overload"/>
             <rng:optional><rng:attribute name="colspan"/></rng:optional>
-            <rng:optional><rng:attribute name="tabpos"/></rng:optional>
+            <rng:optional>
+              <rng:attribute name="tabpos">
+                <!-- position of the notebook's tabs bar, support is
+                     optional and implementation-dependent -->
+                <rng:choice>
+                  <rng:value>up</rng:value>
+                  <rng:value>down</rng:value>
+                  <rng:value>left</rng:value>
+                  <rng:value>right</rng:value>
+                </rng:choice>
+              </rng:attribute>
+            </rng:optional>
             <rng:oneOrMore>
                 <rng:ref name="page"/>
             </rng:oneOrMore>
diff --git a/openerp/cron.py b/openerp/cron.py
index d24300b7f43..7b67877f0fe 100644
--- a/openerp/cron.py
+++ b/openerp/cron.py
@@ -47,6 +47,8 @@ import time
 import openerp
 import tools
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 # Heapq of database wake-ups. Note that 'database wake-up' meaning is in
 # the context of the cron management. This is not originally about loading
 # a database, although having the database name in the queue will
@@ -84,8 +86,6 @@ _thread_slots = None
 # A (non re-entrant) lock to protect the above _thread_slots variable.
 _thread_slots_lock = threading.Lock()
 
-_logger = logging.getLogger('cron')
-
 # Sleep duration limits - must not loop too quickly, but can't sleep too long
 # either, because a new job might be inserted in ir_cron with a much sooner
 # execution date than current known ones. We won't see it until we wake!
diff --git a/openerp/loglevels.py b/openerp/loglevels.py
index f678afe62d6..29bd6e5dc18 100644
--- a/openerp/loglevels.py
+++ b/openerp/loglevels.py
@@ -21,12 +21,8 @@
 
 import sys
 import logging
-import warnings
 
 LOG_NOTSET = 'notset'
-LOG_DEBUG_SQL = 'debug_sql'
-LOG_DEBUG_RPC_ANSWER = 'debug_rpc_answer'
-LOG_DEBUG_RPC = 'debug_rpc'
 LOG_DEBUG = 'debug'
 LOG_TEST = 'test'
 LOG_INFO = 'info'
@@ -34,32 +30,27 @@ LOG_WARNING = 'warn'
 LOG_ERROR = 'error'
 LOG_CRITICAL = 'critical'
 
-logging.DEBUG_RPC_ANSWER = logging.DEBUG - 4
-logging.addLevelName(logging.DEBUG_RPC_ANSWER, 'DEBUG_RPC_ANSWER')
-logging.DEBUG_RPC = logging.DEBUG - 2
-logging.addLevelName(logging.DEBUG_RPC, 'DEBUG_RPC')
-logging.DEBUG_SQL = logging.DEBUG_RPC - 3
-logging.addLevelName(logging.DEBUG_SQL, 'DEBUG_SQL')
-
 logging.TEST = logging.INFO - 5
 logging.addLevelName(logging.TEST, 'TEST')
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class Logger(object):
     def __init__(self):
-        warnings.warn("The netsvc.Logger API shouldn't be used anymore, please "
-                      "use the standard `logging.getLogger` API instead",
-                      PendingDeprecationWarning, stacklevel=2)
+        _logger.warning(
+            "The netsvc.Logger API shouldn't be used anymore, please "
+            "use the standard `logging.getLogger` API instead.")
         super(Logger, self).__init__()
 
     def notifyChannel(self, name, level, msg):
-        warnings.warn("notifyChannel API shouldn't be used anymore, please use "
-                      "the standard `logging` module instead",
-                      PendingDeprecationWarning, stacklevel=2)
+        _logger.warning(
+            "notifyChannel API shouldn't be used anymore, please use "
+            "the standard `logging` module instead.")
         from service.web_services import common
 
-        log = logging.getLogger(ustr(name))
+        log = logging.getLogger(__name__ + '.deprecated.' + ustr(name))
 
-        if level in [LOG_DEBUG_RPC, LOG_TEST] and not hasattr(log, level):
+        if level in [LOG_TEST] and not hasattr(log, level):
             fct = lambda msg, *args, **kwargs: log.log(getattr(logging, level.upper()), msg, *args, **kwargs)
             setattr(log, level, fct)
 
diff --git a/openerp/modules/db.py b/openerp/modules/db.py
index a670a29deed..1fb26971ff1 100644
--- a/openerp/modules/db.py
+++ b/openerp/modules/db.py
@@ -23,6 +23,8 @@
 import openerp.modules
 import logging
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def is_initialized(cr):
     """ Check if a database has been initialized for the ORM.
 
@@ -43,7 +45,7 @@ def initialize(cr):
     f = openerp.modules.get_module_resource('base', 'base.sql')
     if not f:
         m = "File not found: 'base.sql' (provided by module 'base')."
-        logging.getLogger('init').critical(m)
+        _logger.critical(m)
         raise IOError(m)
     base_sql_file = openerp.tools.misc.file_open(f)
     try:
@@ -66,7 +68,7 @@ def initialize(cr):
         category_id = create_categories(cr, categories)
 
         if info['installable']:
-            if info['active']:
+            if info['auto_install'] and not info['depends']:
                 state = 'to install'
             else:
                 state = 'uninstalled'
@@ -75,11 +77,12 @@ def initialize(cr):
 
         cr.execute('INSERT INTO ir_module_module \
                 (author, website, name, shortdesc, description, \
-                    category_id, state, certificate, web, license, complexity, application, icon, sequence) \
-                VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s) RETURNING id', (
+                    category_id, auto_install, state, certificate, web, license, complexity, application, icon, sequence) \
+                VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s) RETURNING id', (
             info['author'],
             info['website'], i, info['name'],
-            info['description'], category_id, state, info['certificate'],
+            info['description'], category_id,
+            info['auto_install'], state, info['certificate'],
             info['web'],
             info['license'],
             info['complexity'], info['application'], info['icon'],
diff --git a/openerp/modules/graph.py b/openerp/modules/graph.py
index 1ee9d515313..56b17e3239a 100644
--- a/openerp/modules/graph.py
+++ b/openerp/modules/graph.py
@@ -48,8 +48,7 @@ from cStringIO import StringIO
 
 import logging
 
-logger = netsvc.Logger()
-
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class Graph(dict):
     """ Modules dependency graph.
@@ -104,7 +103,7 @@ class Graph(dict):
             if info and info['installable']:
                 packages.append((module, info)) # TODO directly a dict, like in get_modules_with_version
             else:
-                logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'module %s: not installable, skipped' % (module))
+                _logger.warning('module %s: not installable, skipped', module)
 
         dependencies = dict([(p, info['depends']) for p, info in packages])
         current, later = set([p for p, info in packages]), set()
@@ -134,11 +133,11 @@ class Graph(dict):
 
         for package in later:
             unmet_deps = filter(lambda p: p not in self, dependencies[package])
-            logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_ERROR, 'module %s: Unmet dependencies: %s' % (package, ', '.join(unmet_deps)))
+            _logger.error('module %s: Unmet dependencies: %s', package, ', '.join(unmet_deps))
 
         result = len(self) - len_graph
         if result != len(module_list):
-            logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'Not all modules have loaded.')
+            _logger.warning('Some modules were not loaded.')
         return result
 
 
diff --git a/openerp/modules/loading.py b/openerp/modules/loading.py
index 1ea0bdb7105..5092eaf4b2d 100644
--- a/openerp/modules/loading.py
+++ b/openerp/modules/loading.py
@@ -60,8 +60,7 @@ from openerp.modules.module import \
     get_module_path, initialize_sys_path, \
     register_module_classes, init_module_models
 
-logger = netsvc.Logger()
-
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 def open_openerp_namespace():
     # See comment for open_openerp_namespace.
@@ -80,7 +79,6 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
        :param skip_modules: optional list of module names (packages) which have previously been loaded and can be skipped
        :return: list of modules that were installed or updated
     """
-    logger = logging.getLogger('init.load')
     def process_sql_file(cr, fp):
         queries = fp.read().split(';')
         for query in queries:
@@ -101,7 +99,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
                 threading.currentThread().testing = True
                 _load_data(cr, module_name, idref, mode, 'test')
             except Exception, e:
-                logging.getLogger('init.test').exception(
+                _logger.exception(
                     'Tests failed to execute in module %s', module_name)
             finally:
                 threading.currentThread().testing = False
@@ -120,7 +118,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
 
         """
         for filename in package.data[kind]:
-            logger.info("module %s: loading %s", module_name, filename)
+            _logger.info("module %s: loading %s", module_name, filename)
             _, ext = os.path.splitext(filename)
             pathname = os.path.join(module_name, filename)
             fp = tools.file_open(pathname)
@@ -148,7 +146,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
     loaded_modules = []
     pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
     migrations = openerp.modules.migration.MigrationManager(cr, graph)
-    logger.debug('loading %d packages...', len(graph))
+    _logger.debug('loading %d packages...', len(graph))
 
     # get db timestamp
     cr.execute("select now()::timestamp")
@@ -162,7 +160,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
         if skip_modules and module_name in skip_modules:
             continue
 
-        logger.info('module %s: loading objects', package.name)
+        _logger.info('module %s: loading objects', package.name)
         migrations.migrate_module(package, 'pre')
         register_module_classes(package.name)
         models = pool.load(cr, package)
@@ -240,7 +238,7 @@ def _check_module_names(cr, module_names):
             # find out what module name(s) are incorrect:
             cr.execute("SELECT name FROM ir_module_module")
             incorrect_names = mod_names.difference([x['name'] for x in cr.dictfetchall()])
-            logging.getLogger('init').warning('invalid module names, ignored: %s', ", ".join(incorrect_names))
+            _logger.warning('invalid module names, ignored: %s', ", ".join(incorrect_names))
 
 def load_marked_modules(cr, graph, states, force, progressdict, report, loaded_modules):
     """Loads modules marked with ``states``, adding them to ``graph`` and
@@ -250,7 +248,7 @@ def load_marked_modules(cr, graph, states, force, progressdict, report, loaded_m
         cr.execute("SELECT name from ir_module_module WHERE state IN %s" ,(tuple(states),))
         module_list = [name for (name,) in cr.fetchall() if name not in graph]
         new_modules_in_graph = graph.add_modules(cr, module_list, force)
-        logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_DEBUG, 'Updating graph with %d more modules' % (len(module_list)))
+        _logger.debug('Updating graph with %d more modules', len(module_list))
         loaded, processed = load_module_graph(cr, graph, progressdict, report=report, skip_modules=loaded_modules)
         processed_modules.extend(processed)
         loaded_modules.extend(loaded)
@@ -273,7 +271,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
     cr = db.cursor()
     try:
         if not openerp.modules.db.is_initialized(cr):
-            logger.notifyChannel("init", netsvc.LOG_INFO, "init db")
+            _logger.info("init db")
             openerp.modules.db.initialize(cr)
             tools.config["init"]["all"] = 1
             tools.config['update']['all'] = 1
@@ -291,7 +289,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
         graph = openerp.modules.graph.Graph()
         graph.add_module(cr, 'base', force)
         if not graph:
-            logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_CRITICAL, 'module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)')
+            _logger.critical('module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)')
             raise osv.osv.except_osv(_('Could not load base module'), _('module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)'))
 
         # processed_modules: for cleanup step after install
@@ -306,7 +304,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
         if update_module:
             modobj = pool.get('ir.module.module')
             if ('base' in tools.config['init']) or ('base' in tools.config['update']):
-                logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_INFO, 'updating modules list')
+                _logger.info('updating modules list')
                 modobj.update_list(cr, 1)
 
             _check_module_names(cr, itertools.chain(tools.config['init'].keys(), tools.config['update'].keys()))
@@ -350,7 +348,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
             for (model, name) in cr.fetchall():
                 model_obj = pool.get(model)
                 if model_obj and not model_obj.is_transient():
-                    logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'Model %s (%s) has no access rules!' % (model, name))
+                    _logger.warning('Model %s (%s) has no access rules!', model, name)
 
             # Temporary warning while we remove access rights on osv_memory objects, as they have
             # been replaced by owner-only access rights
@@ -358,7 +356,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
             for (model, name) in cr.fetchall():
                 model_obj = pool.get(model)
                 if model_obj and model_obj.is_transient():
-                    logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'The transient model %s (%s) should not have explicit access rules!' % (model, name))
+                    _logger.warning('The transient model %s (%s) should not have explicit access rules!', model, name)
 
             cr.execute("SELECT model from ir_model")
             for (model,) in cr.fetchall():
@@ -366,14 +364,11 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
                 if obj:
                     obj._check_removed_columns(cr, log=True)
                 else:
-                    logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, "Model %s is declared but cannot be loaded! (Perhaps a module was partially removed or renamed)" % model)
+                    _logger.warning("Model %s is declared but cannot be loaded! (Perhaps a module was partially removed or renamed)", model)
 
             # Cleanup orphan records
             pool.get('ir.model.data')._process_end(cr, 1, processed_modules)
 
-        if report.get_report():
-            logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_INFO, report)
-
         for kind in ('init', 'demo', 'update'):
             tools.config[kind] = {}
 
@@ -391,7 +386,7 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
                         # TODO group by module so that we can delete multiple ids in a call
                         rmod_module.unlink(cr, uid, [rid])
                     else:
-                        logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_ERROR, 'Could not locate %s to remove res=%d' % (rmod,rid))
+                        _logger.error('Could not locate %s to remove res=%d' % (rmod,rid))
                 cr.execute('delete from ir_model_data where noupdate=%s and module=%s', (False, mod_name,))
                 cr.commit()
 
@@ -412,11 +407,13 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
                 if not cr.rowcount:
                     break
                 else:
-                    logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_INFO, 'removed %d unused menus' % (cr.rowcount,))
+                    _logger.info('removed %d unused menus', cr.rowcount)
 
             # Pretend that modules to be removed are actually uninstalled.
             cr.execute("update ir_module_module set state=%s where state=%s", ('uninstalled', 'to remove',))
             cr.commit()
+
+        _logger.info('Modules loaded.')
     finally:
         cr.close()
 
diff --git a/openerp/modules/migration.py b/openerp/modules/migration.py
index d26f5927141..e0faa77c3a4 100644
--- a/openerp/modules/migration.py
+++ b/openerp/modules/migration.py
@@ -51,8 +51,7 @@ import logging
 import openerp.modules.db
 import openerp.modules.graph
 
-logger = netsvc.Logger()
-
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class MigrationManager(object):
     """
@@ -183,13 +182,13 @@ class MigrationManager(object):
                         fp2.seek(0)
                         try:
                             mod = imp.load_source(name, pyfile, fp2)
-                            logger.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_INFO, 'module %(addon)s: Running migration %(version)s %(name)s' % mergedict({'name': mod.__name__}, strfmt))
+                            _logger.info('module %(addon)s: Running migration %(version)s %(name)s' % mergedict({'name': mod.__name__}, strfmt))
                             mod.migrate(self.cr, pkg.installed_version)
                         except ImportError:
-                            logger.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_ERROR, 'module %(addon)s: Unable to load %(stage)s-migration file %(file)s' % mergedict({'file': pyfile}, strfmt))
+                            _logger.error('module %(addon)s: Unable to load %(stage)s-migration file %(file)s' % mergedict({'file': pyfile}, strfmt))
                             raise
                         except AttributeError:
-                            logger.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_ERROR, 'module %(addon)s: Each %(stage)s-migration file must have a "migrate(cr, installed_version)" function' % strfmt)
+                            _logger.error('module %(addon)s: Each %(stage)s-migration file must have a "migrate(cr, installed_version)" function' % strfmt)
                         except:
                             raise
                     finally:
diff --git a/openerp/modules/module.py b/openerp/modules/module.py
index b82597d656d..58a4547ff07 100644
--- a/openerp/modules/module.py
+++ b/openerp/modules/module.py
@@ -48,13 +48,15 @@ import logging
 import openerp.modules.db
 import openerp.modules.graph
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 _ad = os.path.join(os.path.dirname(os.path.dirname(__file__)), 'addons') # default addons path (base)
 ad_paths = []
 
 # Modules already loaded
 loaded = []
 
-logger = netsvc.Logger()
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class AddonsImportHook(object):
     """
@@ -98,8 +100,7 @@ class AddonsImportHook(object):
             try:
                 # Check if the bare module name clashes with another module.
                 f, path, descr = imp.find_module(module_parts[0])
-                logger = logging.getLogger('init')
-                logger.warning("""
+                _logger.warning("""
 Ambiguous import: the OpenERP module `%s` is shadowed by another
 module (available at %s).
 To import it, use `import openerp.addons.<module>.`.""" % (module_name, path))
@@ -135,9 +136,12 @@ To import it, use `import openerp.addons.<module>.`.""" % (module_name, path))
 
         # Note: we don't support circular import.
         f, path, descr = imp.find_module(module_part, ad_paths)
-        mod = imp.load_module(module_name, f, path, descr)
+        mod = imp.load_module('openerp.addons.' + module_part, f, path, descr)
         if not is_shadowing:
             sys.modules[module_part] = mod
+            for k in sys.modules.keys():
+                if k.startswith('openerp.addons.' + module_part):
+                    sys.modules[k[len('openerp.addons.'):]] = sys.modules[k]
         sys.modules['openerp.addons.' + module_part] = mod
         return mod
 
@@ -174,7 +178,7 @@ def get_module_path(module, downloaded=False, display_warning=True):
     if downloaded:
         return opj(_ad, module)
     if display_warning:
-        logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'module %s: module not found' % (module,))
+        _logger.warning('module %s: module not found', module)
     return False
 
 
@@ -317,9 +321,9 @@ def load_information_from_description_file(module):
         if os.path.isfile(terp_file) or zipfile.is_zipfile(mod_path+'.zip'):
             # default values for descriptor
             info = {
-                'active': False,
                 'application': False,
                 'author': '',
+                'auto_install': False,
                 'category': 'Uncategorized',
                 'certificate': None,
                 'complexity': 'normal',
@@ -327,6 +331,7 @@ def load_information_from_description_file(module):
                 'description': '',
                 'icon': get_module_icon(module),
                 'installable': True,
+                'auto_install': False,
                 'license': 'AGPL-3',
                 'name': False,
                 'post_load': None,
@@ -339,14 +344,21 @@ def load_information_from_description_file(module):
                 'depends data demo test init_xml update_xml demo_xml'.split(),
                 iter(list, None)))
 
-            with tools.file_open(terp_file) as terp_f:
-                info.update(eval(terp_f.read()))
+            f = tools.file_open(terp_file)
+            try:
+                info.update(eval(f.read()))
+            finally:
+                f.close()
+
+            if 'active' in info:
+                # 'active' has been renamed 'auto_install'
+                info['auto_install'] = info['active']
 
             return info
 
     #TODO: refactor the logger in this file to follow the logging guidelines
     #      for 6.0
-    logging.getLogger('modules').debug('module %s: no descriptor file'
+    _logger.debug('module %s: no descriptor file'
         ' found: __openerp__.py or __terp__.py (deprecated)', module)
     return {}
 
@@ -360,8 +372,7 @@ def init_module_models(cr, module_name, obj_list):
     TODO better explanation of _auto_init and init.
 
     """
-    logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_INFO,
-        'module %s: creating or updating database tables' % module_name)
+    _logger.info('module %s: creating or updating database tables', module_name)
     todo = []
     for obj in obj_list:
         result = obj._auto_init(cr, {'module': module_name})
@@ -389,13 +400,13 @@ def register_module_classes(m):
     def log(e):
         mt = isinstance(e, zipimport.ZipImportError) and 'zip ' or ''
         msg = "Couldn't load %smodule %s" % (mt, m)
-        logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_CRITICAL, msg)
-        logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_CRITICAL, e)
+        _logger.critical(msg)
+        _logger.critical(e)
 
     global loaded
     if m in loaded:
         return
-    logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_INFO, 'module %s: registering objects' % m)
+    _logger.info('module %s: registering objects', m)
     mod_path = get_module_path(m)
 
     initialize_sys_path()
diff --git a/openerp/modules/registry.py b/openerp/modules/registry.py
index 20500f981c3..82928c3911b 100644
--- a/openerp/modules/registry.py
+++ b/openerp/modules/registry.py
@@ -22,9 +22,8 @@
 """ Models registries.
 
 """
-import threading
-
 import logging
+import threading
 
 import openerp.sql_db
 import openerp.osv.orm
@@ -33,6 +32,8 @@ import openerp.tools
 import openerp.modules.db
 import openerp.tools.config
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class Registry(object):
     """ Model registry for a particular database.
 
@@ -53,8 +54,7 @@ class Registry(object):
         cr = self.db.cursor()
         has_unaccent = openerp.modules.db.has_unaccent(cr)
         if openerp.tools.config['unaccent'] and not has_unaccent:
-            logger = logging.getLogger('unaccent')
-            logger.warning("The option --unaccent was given but no unaccent() function was found in database.")
+            _logger.warning("The option --unaccent was given but no unaccent() function was found in database.")
         self.has_unaccent = openerp.tools.config['unaccent'] and has_unaccent
         cr.close()
 
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 53750ed84da..7f84330ae75 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -38,6 +38,8 @@ from loglevels import *
 import tools
 import openerp
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def close_socket(sock):
     """ Closes a socket instance cleanly
 
@@ -100,12 +102,11 @@ class ExportService(object):
     """
 
     _services = {}
-    _logger = logging.getLogger('web-services')
     
     def __init__(self, name):
         ExportService._services[name] = self
         self.__name = name
-        self._logger.debug("Registered an exported service: %s" % name)
+        _logger.debug("Registered an exported service: %s" % name)
 
     @classmethod
     def getService(cls,name):
@@ -124,9 +125,6 @@ COLOR_SEQ = "\033[1;%dm"
 BOLD_SEQ = "\033[1m"
 COLOR_PATTERN = "%s%s%%s%s" % (COLOR_SEQ, COLOR_SEQ, RESET_SEQ)
 LEVEL_COLOR_MAPPING = {
-    logging.DEBUG_SQL: (WHITE, MAGENTA),
-    logging.DEBUG_RPC: (BLUE, WHITE),
-    logging.DEBUG_RPC_ANSWER: (BLUE, WHITE),
     logging.DEBUG: (BLUE, DEFAULT),
     logging.INFO: (GREEN, DEFAULT),
     logging.TEST: (WHITE, BLUE),
@@ -137,6 +135,7 @@ LEVEL_COLOR_MAPPING = {
 
 class DBFormatter(logging.Formatter):
     def format(self, record):
+        record.pid = os.getpid()
         record.dbname = getattr(threading.currentThread(), 'dbname', '?')
         return logging.Formatter.format(self, record)
 
@@ -146,12 +145,13 @@ class ColoredFormatter(DBFormatter):
         record.levelname = COLOR_PATTERN % (30 + fg_color, 40 + bg_color, record.levelname)
         return DBFormatter.format(self, record)
 
+
 def init_logger():
     from tools.translate import resetlocale
     resetlocale()
 
     # create a format for log messages and dates
-    format = '[%(asctime)s][%(dbname)s] %(levelname)s:%(name)s:%(message)s'
+    format = '%(asctime)s %(pid)s %(levelname)s %(dbname)s %(name)s: %(message)s'
 
     if tools.config['syslog']:
         # SysLog Handler
@@ -188,11 +188,49 @@ def init_logger():
         formatter = DBFormatter(format)
     handler.setFormatter(formatter)
 
-    # add the handler to the root logger
-    logger = logging.getLogger()
-    logger.handlers = []
-    logger.addHandler(handler)
-    logger.setLevel(int(tools.config['log_level'] or '0'))
+    # Configure handlers
+    default_config = [
+        'openerp.netsvc.rpc.request:INFO',
+        'openerp.netsvc.rpc.response:INFO',
+        'openerp.addons.web.common.http:INFO',
+        'openerp.addons.web.common.openerplib:INFO',
+        'openerp.sql_db:INFO',
+        ':INFO',
+    ]
+
+    if tools.config['log_level'] == 'info':
+        pseudo_config = []
+    elif tools.config['log_level'] == 'debug_rpc':
+        pseudo_config = ['openerp:DEBUG','openerp.netsvc.rpc.request:DEBUG']
+    elif tools.config['log_level'] == 'debug_rpc_answer':
+        pseudo_config = ['openerp:DEBUG','openerp.netsvc.rpc.request:DEBUG', 'openerp.netsvc.rpc.response:DEBUG']
+    elif tools.config['log_level'] == 'debug':
+        pseudo_config = ['openerp:DEBUG']
+    elif tools.config['log_level'] == 'test':
+        pseudo_config = ['openerp:TEST']
+    elif tools.config['log_level'] == 'warn':
+        pseudo_config = ['openerp:WARNING']
+    elif tools.config['log_level'] == 'error':
+        pseudo_config = ['openerp:ERROR']
+    elif tools.config['log_level'] == 'critical':
+        pseudo_config = ['openerp:CRITICAL']
+    elif tools.config['log_level'] == 'debug_sql':
+        pseudo_config = ['openerp.sql_db:DEBUG']
+
+    logconfig = tools.config['log_handler']
+
+    for logconfig_item in default_config + pseudo_config + logconfig:
+        loggername, level = logconfig_item.split(':')
+        level = getattr(logging, level, logging.INFO)
+        logger = logging.getLogger(loggername)
+        logger.handlers = []
+        logger.setLevel(level)
+        logger.addHandler(handler)
+        if loggername != '':
+            logger.propagate = False
+
+    for logconfig_item in default_config + pseudo_config + logconfig:
+        _logger.debug('logger level set: "%s"', logconfig_item)
 
 # A alternative logging scheme for automated runs of the
 # server intended to test it.
@@ -202,8 +240,8 @@ def init_alternative_logger():
             if record.levelno > 20:
                 print record.levelno, record.pathname, record.msg
     handler = H()
-    logger = logging.getLogger()
-    logger.handlers = []
+    # Add the handler to the 'openerp' logger.
+    logger = logging.getLogger('openerp')
     logger.addHandler(handler)
     logger.setLevel(logging.ERROR)
 
@@ -225,9 +263,6 @@ class Server:
     # all I/O blocking operations
     _busywait_timeout = 0.5
 
-
-    __logger = logging.getLogger('server')
-
     def __init__(self):
         Server.__servers.append(self)
         if Server.__is_started:
@@ -242,7 +277,7 @@ class Server:
             t.start()
 
     def start(self):
-        self.__logger.debug("called stub Server.start")
+        _logger.debug("called stub Server.start")
 
     def _late_start(self):
         self.start()
@@ -251,7 +286,7 @@ class Server:
                 Server.__starter_threads.remove(thr)
 
     def stop(self):
-        self.__logger.debug("called stub Server.stop")
+        _logger.debug("called stub Server.stop")
 
     def stats(self):
         """ This function should return statistics about the server """
@@ -261,7 +296,7 @@ class Server:
     def startAll(cls):
         if cls.__is_started:
             return
-        cls.__logger.info("Starting %d services" % len(cls.__servers))
+        _logger.info("Starting %d services" % len(cls.__servers))
         for srv in cls.__servers:
             srv.start()
         cls.__is_started = True
@@ -270,7 +305,7 @@ class Server:
     def quitAll(cls):
         if not cls.__is_started:
             return
-        cls.__logger.info("Stopping %d services" % len(cls.__servers))
+        _logger.info("Stopping %d services" % len(cls.__servers))
         for thr in cls.__starter_threads:
             if not thr.finished.is_set():
                 thr.cancel()
@@ -292,19 +327,17 @@ class Server:
 def replace_request_password(args):
     # password is always 3rd argument in a request, we replace it in RPC logs
     # so it's easier to forward logs for diagnostics/debugging purposes...
-    args = list(args)
     if len(args) > 2:
+        args = list(args)
         args[2] = '*'
-    return args
+    return tuple(args)
 
-def log(title, msg, channel=logging.DEBUG_RPC, depth=None, fn=""):
-    logger = logging.getLogger(title)
-    if logger.isEnabledFor(channel):
-        indent=''
-        indent_after=' '*len(fn)
-        for line in (fn+pformat(msg, depth=depth)).split('\n'):
-            logger.log(channel, indent+line)
-            indent=indent_after
+def log(logger, level, prefix, msg, depth=None):
+    indent=''
+    indent_after=' '*len(prefix)
+    for line in (prefix+pformat(msg, depth=depth)).split('\n'):
+        logger.log(level, indent+line)
+        indent=indent_after
 
 def dispatch_rpc(service_name, method, params):
     """ Handle a RPC call.
@@ -312,22 +345,25 @@ def dispatch_rpc(service_name, method, params):
     This is pure Python code, the actual marshalling (from/to XML-RPC or
     NET-RPC) is done in a upper layer.
     """
-    def _log(title, msg, channel=logging.DEBUG_RPC, depth=None, fn=""):
-        log(title, msg, channel=channel, depth=depth, fn=fn)
     try:
-        logger = logging.getLogger('result')
-        start_time = end_time = 0
-        if logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_RPC_ANSWER):
-            _log('service', tuple(replace_request_password(params)), depth=None, fn='%s.%s'%(service_name,method))
-        if logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_RPC):
+        rpc_request = logging.getLogger(__name__ + '.rpc.request')
+        rpc_response = logging.getLogger(__name__ + '.rpc.response')
+        rpc_request_flag = rpc_request.isEnabledFor(logging.DEBUG)
+        rpc_response_flag = rpc_response.isEnabledFor(logging.DEBUG)
+        if rpc_request_flag or rpc_response_flag:
             start_time = time.time()
+            if rpc_request and rpc_response_flag:
+                log(rpc_request,logging.DEBUG,'%s.%s'%(service_name,method), replace_request_password(params))
+
         result = ExportService.getService(service_name).dispatch(method, params)
-        if logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_RPC):
+
+        if rpc_request_flag or rpc_response_flag:
             end_time = time.time()
-        if not logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_RPC_ANSWER):
-            _log('service (%.3fs)' % (end_time - start_time), tuple(replace_request_password(params)), depth=1, fn='%s.%s'%(service_name,method))
-        _log('execution time', '%.3fs' % (end_time - start_time), channel=logging.DEBUG_RPC_ANSWER)
-        _log('result', result, channel=logging.DEBUG_RPC_ANSWER)
+            if rpc_response_flag:
+                log(rpc_response,logging.DEBUG,'%s.%s time:%.3fs '%(service_name,method,end_time - start_time), result)
+            else:
+                log(rpc_request,logging.DEBUG,'%s.%s time:%.3fs '%(service_name,method,end_time - start_time), replace_request_password(params), depth=1)
+
         return result
     except openerp.exceptions.AccessError:
         raise
@@ -336,11 +372,11 @@ def dispatch_rpc(service_name, method, params):
     except openerp.exceptions.Warning:
         raise
     except openerp.exceptions.DeferredException, e:
-        _log('exception', tools.exception_to_unicode(e))
+        _logger.error(tools.exception_to_unicode(e))
         post_mortem(e.traceback)
         raise
     except Exception, e:
-        _log('exception', tools.exception_to_unicode(e))
+        _logger.error(tools.exception_to_unicode(e))
         post_mortem(sys.exc_info())
         raise
 
diff --git a/openerp/osv/expression.py b/openerp/osv/expression.py
index 9da51ce744c..db700882555 100644
--- a/openerp/osv/expression.py
+++ b/openerp/osv/expression.py
@@ -159,7 +159,7 @@ FALSE_LEAF = (0, '=', 1)
 TRUE_DOMAIN = [TRUE_LEAF]
 FALSE_DOMAIN = [FALSE_LEAF]
 
-_logger = logging.getLogger('expression')
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 def normalize(domain):
     """Returns a normalized version of ``domain_expr``, where all implicit '&' operators
diff --git a/openerp/osv/fields.py b/openerp/osv/fields.py
index ff02a8c89f9..7e225dd3cb6 100644
--- a/openerp/osv/fields.py
+++ b/openerp/osv/fields.py
@@ -34,8 +34,8 @@
 
 import base64
 import datetime as DT
+import logging
 import re
-import warnings
 import xmlrpclib
 from psycopg2 import Binary
 
@@ -45,6 +45,8 @@ from openerp.tools.translate import _
 from openerp.tools import float_round, float_repr
 import simplejson
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def _symbol_set(symb):
     if symb == None or symb == False:
         return None
@@ -136,8 +138,10 @@ class boolean(_column):
     def __init__(self, string='unknown', required=False, **args):
         super(boolean, self).__init__(string=string, required=required, **args)
         if required:
-            warnings.warn("Making a boolean field `required` has no effect, as NULL values are "
-                          "automatically turned into False", PendingDeprecationWarning, stacklevel=2)
+            _logger.warning(
+                "required=True is deprecated: making a boolean field"
+                " `required` has no effect, as NULL values are "
+                "automatically turned into False.")
 
 class integer(_column):
     _type = 'integer'
@@ -149,8 +153,10 @@ class integer(_column):
     def __init__(self, string='unknown', required=False, **args):
         super(integer, self).__init__(string=string, required=required, **args)
         if required:
-            warnings.warn("Making an integer field `required` has no effect, as NULL values are "
-                          "automatically turned into 0", PendingDeprecationWarning, stacklevel=2)
+            _logger.warning(
+                "required=True is deprecated: making an integer field"
+                " `required` has no effect, as NULL values are "
+                "automatically turned into 0.")
 
 class integer_big(_column):
     """Experimental 64 bit integer column type, currently unused.
@@ -173,8 +179,10 @@ class integer_big(_column):
     def __init__(self, string='unknown', required=False, **args):
         super(integer_big, self).__init__(string=string, required=required, **args)
         if required:
-            warnings.warn("Making an integer_big field `required` has no effect, as NULL values are "
-                          "automatically turned into 0", PendingDeprecationWarning, stacklevel=2)
+            _logger.warning(
+                "required=True is deprecated: making an integer_big field"
+                " `required` has no effect, as NULL values are "
+                "automatically turned into 0.")
 
 class reference(_column):
     _type = 'reference'
@@ -235,8 +243,10 @@ class float(_column):
         # synopsis: digits_compute(cr) ->  (precision, scale)
         self.digits_compute = digits_compute
         if required:
-            warnings.warn("Making a float field `required` has no effect, as NULL values are "
-                          "automatically turned into 0.0", PendingDeprecationWarning, stacklevel=2)
+            _logger.warning(
+                "required=True is deprecated: making a float field"
+                " `required` has no effect, as NULL values are "
+                "automatically turned into 0.0.")
 
     def digits_change(self, cr):
         if self.digits_compute:
@@ -352,7 +362,7 @@ class one2one(_column):
     _deprecated = True
 
     def __init__(self, obj, string='unknown', **args):
-        warnings.warn("The one2one field doesn't work anymore", DeprecationWarning)
+        _logger.warning("The one2one field is deprecated and doesn't work anymore.")
         _column.__init__(self, string=string, **args)
         self._obj = obj
 
@@ -617,8 +627,9 @@ class many2many(_column):
         for id in ids:
             res[id] = []
         if offset:
-            warnings.warn("Specifying offset at a many2many.get() may produce unpredictable results.",
-                      DeprecationWarning, stacklevel=2)
+            _logger.warning(
+                "Specifying offset at a many2many.get() is deprecated and may"
+                " produce unpredictable results.")
         obj = model.pool.get(self._obj)
         rel, id1, id2 = self._sql_names(model)
 
diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index dceb14a2710..6e1f76f01dc 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -52,7 +52,6 @@ import re
 import simplejson
 import time
 import types
-import warnings
 from lxml import etree
 
 import fields
@@ -65,6 +64,9 @@ from openerp.tools.translate import _
 from openerp import SUPERUSER_ID
 from query import Query
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+_schema = logging.getLogger(__name__ + '.schema')
+
 # List of etree._Element subclasses that we choose to ignore when parsing XML.
 from openerp.tools import SKIPPED_ELEMENT_TYPES
 
@@ -216,8 +218,7 @@ def check_object_name(name):
 def raise_on_invalid_object_name(name):
     if not check_object_name(name):
         msg = "The _name attribute %s is not valid." % name
-        logger = netsvc.Logger()
-        logger.notifyChannel('orm', netsvc.LOG_ERROR, msg)
+        _logger.error(msg)
         raise except_orm('ValueError', msg)
 
 POSTGRES_CONFDELTYPES = {
@@ -306,29 +307,30 @@ class browse_record(object):
             user_rec = uobj.browse(cr, uid, 104)
             name = user_rec.name
     """
-    logger = netsvc.Logger()
 
-    def __init__(self, cr, uid, id, table, cache, context=None, list_class=None, fields_process=None):
+    def __init__(self, cr, uid, id, table, cache, context=None,
+                 list_class=browse_record_list, fields_process=None):
         """
-        @param cache a dictionary of model->field->data to be shared accross browse
-            objects, thus reducing the SQL read()s . It can speed up things a lot,
-            but also be disastrous if not discarded after write()/unlink() operations
-        @param table the object (inherited from orm)
-        @param context dictionary with an optional context
+        :param table: the browsed object (inherited from orm)
+        :param dict cache: a dictionary of model->field->data to be shared
+                           across browse objects, thus reducing the SQL
+                           read()s. It can speed up things a lot, but also be
+                           disastrous if not discarded after write()/unlink()
+                           operations
+        :param dict context: dictionary with an optional context
         """
         if fields_process is None:
             fields_process = {}
         if context is None:
             context = {}
-        self._list_class = list_class or browse_record_list
+        self._list_class = list_class
         self._cr = cr
         self._uid = uid
         self._id = id
         self._table = table # deprecated, use _model!
         self._model = table
         self._table_name = self._table._name
-        self.__logger = logging.getLogger(
-            'osv.browse_record.' + self._table_name)
+        self.__logger = logging.getLogger('openerp.osv.orm.browse_record.' + self._table_name)
         self._context = context
         self._fields_process = fields_process
 
@@ -369,7 +371,7 @@ class browse_record(object):
                     return attr
             else:
                 error_msg = "Field '%s' does not exist in object '%s'" % (name, self) 
-                self.logger.notifyChannel("browse_record", netsvc.LOG_WARNING, error_msg)
+                self.__logger.warning(error_msg)
                 raise KeyError(error_msg)
 
             # if the field is a classic one or a many2one, we'll fetch all classic and many2one fields
@@ -405,7 +407,7 @@ class browse_record(object):
 
             if not field_values:
                 # Where did those ids come from? Perhaps old entries in ir_model_dat?
-                self.__logger.warn("No field_values found for ids %s in %s", ids, self)
+                _logger.warning("No field_values found for ids %s in %s", ids, self)
                 raise KeyError('Field %s not found in %s'%(name, self))
             # create browse records for 'remote' objects
             for result_line in field_values:
@@ -464,10 +466,8 @@ class browse_record(object):
 
         if not name in self._data[self._id]:
             # How did this happen? Could be a missing model due to custom fields used too soon, see above.
-            self.logger.notifyChannel("browse_record", netsvc.LOG_ERROR,
-                    "Fields to fetch: %s, Field values: %s"%(field_names, field_values))
-            self.logger.notifyChannel("browse_record", netsvc.LOG_ERROR,
-                    "Cached: %s, Table: %s"%(self._data[self._id], self._table))
+            self.__logger.error("Fields to fetch: %s, Field values: %s", field_names, field_values)
+            self.__logger.error("Cached: %s, Table: %s", self._data[self._id], self._table)
             raise KeyError(_('Unknown attribute %s in %s ') % (name, self))
         return self._data[self._id][name]
 
@@ -584,7 +584,7 @@ def get_pg_type(f, type_override=None):
         else:
             pg_type = get_pg_type(f, getattr(fields, f._type))
     else:
-        logging.getLogger('orm').warn('%s type not supported!', field_type)
+        _logger.warning('%s type not supported!', field_type)
         pg_type = None
 
     return pg_type
@@ -702,8 +702,6 @@ class BaseModel(object):
     _log_create = False
     _sql_constraints = []
     _protected = ['read', 'write', 'create', 'default_get', 'perm_read', 'unlink', 'fields_get', 'fields_view_get', 'search', 'name_get', 'distinct_field_get', 'name_search', 'copy', 'import_data', 'search_count', 'exists']
-    __logger = logging.getLogger('orm')
-    __schema = logging.getLogger('orm.schema')
 
     CONCURRENCY_CHECK_FIELD = '__last_update'
 
@@ -957,8 +955,7 @@ class BaseModel(object):
             name = type(self).__name__.split('.')[0]
             msg = "The class %s has to have a _name attribute" % name
 
-            logger = netsvc.Logger()
-            logger.notifyChannel('orm', netsvc.LOG_ERROR, msg)
+            _logger.error(msg)
             raise except_orm('ValueError', msg)
 
         if not self._description:
@@ -1384,7 +1381,7 @@ class BaseModel(object):
                             res = key
                             break
                     if line[i] and not res:
-                        logging.getLogger('orm.import').warn(
+                        _logger.warning(
                             _("key '%s' not found in selection field '%s'"),
                             tools.ustr(line[i]), tools.ustr(field_name))
                         warning.append(_("Key/value '%s' not found in selection field '%s'") % (
@@ -1803,7 +1800,7 @@ class BaseModel(object):
                 res.insert(0, ("Can't find field '%s' in the following view parts composing the view of object model '%s':" % (field, model), None))
                 msg = "\n * ".join([r[0] for r in res])
                 msg += "\n\nEither you wrongly customized this view, or some modules bringing those views are not compatible with your current data model"
-                netsvc.Logger().notifyChannel('orm', netsvc.LOG_ERROR, msg)
+                _logger.error(msg)
                 raise except_orm('View error', msg)
         return arch, fields
 
@@ -2625,8 +2622,7 @@ class BaseModel(object):
     def _parent_store_compute(self, cr):
         if not self._parent_store:
             return
-        logger = netsvc.Logger()
-        logger.notifyChannel('data', netsvc.LOG_INFO, 'Computing parent left and right for table %s...' % (self._table, ))
+        _logger.info('Computing parent left and right for table %s...', self._table)
         def browse_rec(root, pos=0):
 # TODO: set order
             where = self._parent_name+'='+str(root)
@@ -2650,8 +2646,7 @@ class BaseModel(object):
         return True
 
     def _update_store(self, cr, f, k):
-        logger = netsvc.Logger()
-        logger.notifyChannel('data', netsvc.LOG_INFO, "storing computed values of fields.function '%s'" % (k,))
+        _logger.info("storing computed values of fields.function '%s'", k)
         ss = self._columns[k]._symbol_set
         update_query = 'UPDATE "%s" SET "%s"=%s WHERE id=%%s' % (self._table, k, ss[0])
         cr.execute('select id from '+self._table)
@@ -2707,12 +2702,12 @@ class BaseModel(object):
 
         for column in cr.dictfetchall():
             if log:
-                self.__logger.debug("column %s is in the table %s but not in the corresponding object %s",
-                                    column['attname'], self._table, self._name)
+                _logger.debug("column %s is in the table %s but not in the corresponding object %s",
+                              column['attname'], self._table, self._name)
             if column['attnotnull']:
                 cr.execute('ALTER TABLE "%s" ALTER COLUMN "%s" DROP NOT NULL' % (self._table, column['attname']))
-                self.__schema.debug("Table '%s': column '%s': dropped NOT NULL constraint",
-                                    self._table, column['attname'])
+                _schema.debug("Table '%s': column '%s': dropped NOT NULL constraint",
+                              self._table, column['attname'])
 
     # checked version: for direct m2o starting from `self`
     def _m2o_add_foreign_key_checked(self, source_field, dest_model, ondelete):
@@ -2724,14 +2719,14 @@ class BaseModel(object):
             # So unless stated otherwise we default them to ondelete=cascade.
             ondelete = ondelete or 'cascade'
         self._foreign_keys.append((self._table, source_field, dest_model._table, ondelete or 'set null'))
-        self.__schema.debug("Table '%s': added foreign key '%s' with definition=REFERENCES \"%s\" ON DELETE %s",
-                                        self._table, source_field, dest_model._table, ondelete)
+        _schema.debug("Table '%s': added foreign key '%s' with definition=REFERENCES \"%s\" ON DELETE %s",
+            self._table, source_field, dest_model._table, ondelete)
 
     # unchecked version: for custom cases, such as m2m relationships
     def _m2o_add_foreign_key_unchecked(self, source_table, source_field, dest_model, ondelete):
         self._foreign_keys.append((source_table, source_field, dest_model._table, ondelete or 'set null'))
-        self.__schema.debug("Table '%s': added foreign key '%s' with definition=REFERENCES \"%s\" ON DELETE %s",
-                                        source_table, source_field, dest_model._table, ondelete)
+        _schema.debug("Table '%s': added foreign key '%s' with definition=REFERENCES \"%s\" ON DELETE %s",
+            source_table, source_field, dest_model._table, ondelete)
 
     def _auto_init(self, cr, context=None):
         """
@@ -2805,8 +2800,8 @@ class BaseModel(object):
                             cr.execute('ALTER TABLE "%s" RENAME "%s" TO "%s"' % (self._table, f.oldname, k))
                             res['attname'] = k
                             column_data[k] = res
-                            self.__schema.debug("Table '%s': renamed column '%s' to '%s'",
-                                                self._table, f.oldname, k)
+                            _schema.debug("Table '%s': renamed column '%s' to '%s'",
+                                self._table, f.oldname, k)
 
                     # The field already exists in database. Possibly
                     # change its type, rename it, drop it or change its
@@ -2817,12 +2812,12 @@ class BaseModel(object):
                         f_pg_notnull = res['attnotnull']
                         if isinstance(f, fields.function) and not f.store and\
                                 not getattr(f, 'nodrop', False):
-                            self.__logger.info('column %s (%s) in table %s removed: converted to a function !\n',
-                                               k, f.string, self._table)
+                            _logger.info('column %s (%s) in table %s removed: converted to a function !\n',
+                                         k, f.string, self._table)
                             cr.execute('ALTER TABLE "%s" DROP COLUMN "%s" CASCADE' % (self._table, k))
                             cr.commit()
-                            self.__schema.debug("Table '%s': dropped column '%s' with cascade",
-                                                 self._table, k)
+                            _schema.debug("Table '%s': dropped column '%s' with cascade",
+                                self._table, k)
                             f_obj_type = None
                         else:
                             f_obj_type = get_pg_type(f) and get_pg_type(f)[0]
@@ -2844,7 +2839,7 @@ class BaseModel(object):
                                 cr.execute('UPDATE "%s" SET "%s"=temp_change_size::%s' % (self._table, k, pg_varchar(f.size)))
                                 cr.execute('ALTER TABLE "%s" DROP COLUMN temp_change_size CASCADE' % (self._table,))
                                 cr.commit()
-                                self.__schema.debug("Table '%s': column '%s' (type varchar) changed size from %s to %s",
+                                _schema.debug("Table '%s': column '%s' (type varchar) changed size from %s to %s",
                                     self._table, k, f_pg_size, f.size)
                             for c in casts:
                                 if (f_pg_type==c[0]) and (f._type==c[1]):
@@ -2855,7 +2850,7 @@ class BaseModel(object):
                                         cr.execute(('UPDATE "%s" SET "%s"=temp_change_size'+c[3]) % (self._table, k))
                                         cr.execute('ALTER TABLE "%s" DROP COLUMN temp_change_size CASCADE' % (self._table,))
                                         cr.commit()
-                                        self.__schema.debug("Table '%s': column '%s' changed type from %s to %s",
+                                        _schema.debug("Table '%s': column '%s' changed type from %s to %s",
                                             self._table, k, c[0], c[1])
                                     break
 
@@ -2876,7 +2871,7 @@ class BaseModel(object):
                                     cr.execute('ALTER TABLE "%s" RENAME COLUMN "%s" TO "%s"' % (self._table, k, newname))
                                     cr.execute('ALTER TABLE "%s" ADD COLUMN "%s" %s' % (self._table, k, get_pg_type(f)[1]))
                                     cr.execute("COMMENT ON COLUMN %s.\"%s\" IS %%s" % (self._table, k), (f.string,))
-                                    self.__schema.debug("Table '%s': column '%s' has changed type (DB=%s, def=%s), data moved to column %s !",
+                                    _schema.debug("Table '%s': column '%s' has changed type (DB=%s, def=%s), data moved to column %s !",
                                         self._table, k, f_pg_type, f._type, newname)
 
                             # if the field is required and hasn't got a NOT NULL constraint
@@ -2897,19 +2892,19 @@ class BaseModel(object):
                                 try:
                                     cr.execute('ALTER TABLE "%s" ALTER COLUMN "%s" SET NOT NULL' % (self._table, k), log_exceptions=False)
                                     cr.commit()
-                                    self.__schema.debug("Table '%s': column '%s': added NOT NULL constraint",
-                                                        self._table, k)
+                                    _schema.debug("Table '%s': column '%s': added NOT NULL constraint",
+                                        self._table, k)
                                 except Exception:
                                     msg = "Table '%s': unable to set a NOT NULL constraint on column '%s' !\n"\
                                         "If you want to have it, you should update the records and execute manually:\n"\
                                         "ALTER TABLE %s ALTER COLUMN %s SET NOT NULL"
-                                    self.__schema.warn(msg, self._table, k, self._table, k)
+                                    _schema.warning(msg, self._table, k, self._table, k)
                                 cr.commit()
                             elif not f.required and f_pg_notnull == 1:
                                 cr.execute('ALTER TABLE "%s" ALTER COLUMN "%s" DROP NOT NULL' % (self._table, k))
                                 cr.commit()
-                                self.__schema.debug("Table '%s': column '%s': dropped NOT NULL constraint",
-                                                    self._table, k)
+                                _schema.debug("Table '%s': column '%s': dropped NOT NULL constraint",
+                                    self._table, k)
                             # Verify index
                             indexname = '%s_%s_index' % (self._table, k)
                             cr.execute("SELECT indexname FROM pg_indexes WHERE indexname = %s and tablename = %s", (indexname, self._table))
@@ -2923,12 +2918,12 @@ class BaseModel(object):
                                         "This is probably useless (does not work for fulltext search) and prevents INSERTs of long texts"\
                                         " because there is a length limit for indexable btree values!\n"\
                                         "Use a search view instead if you simply want to make the field searchable."
-                                    self.__schema.warn(msg, self._table, k, f._type)
+                                    _schema.warning(msg, self._table, k, f._type)
                             if res2 and not f.select:
                                 cr.execute('DROP INDEX "%s_%s_index"' % (self._table, k))
                                 cr.commit()
                                 msg = "Table '%s': dropping index for column '%s' of type '%s' as it is not required anymore"
-                                self.__schema.debug(msg, self._table, k, f._type)
+                                _schema.debug(msg, self._table, k, f._type)
 
                             if isinstance(f, fields.many2one):
                                 dest_model = self.pool.get(f._obj)
@@ -2955,7 +2950,7 @@ class BaseModel(object):
                                             cr.execute('ALTER TABLE "' + self._table + '" DROP CONSTRAINT "' + res2[0]['conname'] + '"')
                                             self._m2o_add_foreign_key_checked(k, dest_model, f.ondelete)
                                             cr.commit()
-                                            self.__schema.debug("Table '%s': column '%s': XXX",
+                                            _schema.debug("Table '%s': column '%s': XXX",
                                                 self._table, k)
 
                     # The field doesn't exist in database. Create it if necessary.
@@ -2964,7 +2959,7 @@ class BaseModel(object):
                             # add the missing field
                             cr.execute('ALTER TABLE "%s" ADD COLUMN "%s" %s' % (self._table, k, get_pg_type(f)[1]))
                             cr.execute("COMMENT ON COLUMN %s.\"%s\" IS %%s" % (self._table, k), (f.string,))
-                            self.__schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
+                            _schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
                                 self._table, k, get_pg_type(f)[1])
 
                             # initialize it
@@ -2978,7 +2973,7 @@ class BaseModel(object):
                                 query = 'UPDATE "%s" SET "%s"=%s' % (self._table, k, ss[0])
                                 cr.execute(query, (ss[1](default),))
                                 cr.commit()
-                                netsvc.Logger().notifyChannel('data', netsvc.LOG_DEBUG, "Table '%s': setting default value of new column %s" % (self._table, k))
+                                _logger.debug("Table '%s': setting default value of new column %s", self._table, k)
 
                             # remember the functions to call for the stored fields
                             if isinstance(f, fields.function):
@@ -3002,14 +2997,14 @@ class BaseModel(object):
                                 try:
                                     cr.commit()
                                     cr.execute('ALTER TABLE "%s" ALTER COLUMN "%s" SET NOT NULL' % (self._table, k), log_exceptions=False)
-                                    self.__schema.debug("Table '%s': column '%s': added a NOT NULL constraint",
+                                    _schema.debug("Table '%s': column '%s': added a NOT NULL constraint",
                                         self._table, k)
                                 except Exception:
                                     msg = "WARNING: unable to set column %s of table %s not null !\n"\
                                         "Try to re-run: openerp-server --update=module\n"\
                                         "If it doesn't work, update records and execute manually:\n"\
                                         "ALTER TABLE %s ALTER COLUMN %s SET NOT NULL"
-                                    self.__logger.warn(msg, k, self._table, self._table, k)
+                                    _logger.warning(msg, k, self._table, self._table, k)
                             cr.commit()
 
         else:
@@ -3046,7 +3041,7 @@ class BaseModel(object):
     def _create_table(self, cr):
         cr.execute('CREATE TABLE "%s" (id SERIAL NOT NULL, PRIMARY KEY(id)) WITHOUT OIDS' % (self._table,))
         cr.execute(("COMMENT ON TABLE \"%s\" IS %%s" % self._table), (self._description,))
-        self.__schema.debug("Table '%s': created", self._table)
+        _schema.debug("Table '%s': created", self._table)
 
 
     def _parent_columns_exist(self, cr):
@@ -3061,24 +3056,24 @@ class BaseModel(object):
         cr.execute('ALTER TABLE "%s" ADD COLUMN "parent_left" INTEGER' % (self._table,))
         cr.execute('ALTER TABLE "%s" ADD COLUMN "parent_right" INTEGER' % (self._table,))
         if 'parent_left' not in self._columns:
-            self.__logger.error('create a column parent_left on object %s: fields.integer(\'Left Parent\', select=1)',
-                                self._table)
-            self.__schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
-                                self._table, 'parent_left', 'INTEGER')
+            _logger.error('create a column parent_left on object %s: fields.integer(\'Left Parent\', select=1)',
+                          self._table)
+            _schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
+                self._table, 'parent_left', 'INTEGER')
         elif not self._columns['parent_left'].select:
-            self.__logger.error('parent_left column on object %s must be indexed! Add select=1 to the field definition)',
-                                self._table)
+            _logger.error('parent_left column on object %s must be indexed! Add select=1 to the field definition)',
+                          self._table)
         if 'parent_right' not in self._columns:
-            self.__logger.error('create a column parent_right on object %s: fields.integer(\'Right Parent\', select=1)',
-                                self._table)
-            self.__schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
-                                self._table, 'parent_right', 'INTEGER')
+            _logger.error('create a column parent_right on object %s: fields.integer(\'Right Parent\', select=1)',
+                          self._table)
+            _schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
+                self._table, 'parent_right', 'INTEGER')
         elif not self._columns['parent_right'].select:
-            self.__logger.error('parent_right column on object %s must be indexed! Add select=1 to the field definition)',
-                                self._table)
+            _logger.error('parent_right column on object %s must be indexed! Add select=1 to the field definition)',
+                          self._table)
         if self._columns[self._parent_name].ondelete != 'cascade':
-            self.__logger.error("The column %s on object %s must be set as ondelete='cascade'",
-                                self._parent_name, self._name)
+            _logger.error("The column %s on object %s must be set as ondelete='cascade'",
+                          self._parent_name, self._name)
 
         cr.commit()
 
@@ -3093,8 +3088,8 @@ class BaseModel(object):
             if not cr.rowcount:
                 cr.execute('ALTER TABLE "%s" ADD COLUMN "%s" %s' % (self._table, field, field_def))
                 cr.commit()
-                self.__schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
-                                    self._table, field, field_def)
+                _schema.debug("Table '%s': added column '%s' with definition=%s",
+                    self._table, field, field_def)
 
 
     def _select_column_data(self, cr):
@@ -3142,7 +3137,7 @@ class BaseModel(object):
             cr.execute('CREATE INDEX "%s_%s_index" ON "%s" ("%s")' % (m2m_tbl, col2, m2m_tbl, col2))
             cr.execute("COMMENT ON TABLE \"%s\" IS 'RELATION BETWEEN %s AND %s'" % (m2m_tbl, self._table, ref))
             cr.commit()
-            self.__schema.debug("Create table '%s': m2m relation between '%s' and '%s'", m2m_tbl, self._table, ref)
+            _schema.debug("Create table '%s': m2m relation between '%s' and '%s'", m2m_tbl, self._table, ref)
 
 
     def _add_sql_constraints(self, cr):
@@ -3195,9 +3190,9 @@ class BaseModel(object):
                 try:
                     cr.execute(sql_action['query'])
                     cr.commit()
-                    self.__schema.debug(sql_action['msg_ok'])
+                    _schema.debug(sql_action['msg_ok'])
                 except:
-                    self.__schema.warn(sql_action['msg_err'])
+                    _schema.warning(sql_action['msg_err'])
                     cr.rollback()
 
 
@@ -3254,11 +3249,11 @@ class BaseModel(object):
     def _inherits_check(self):
         for table, field_name in self._inherits.items():
             if field_name not in self._columns:
-                logging.getLogger('init').info('Missing many2one field definition for _inherits reference "%s" in "%s", using default one.' % (field_name, self._name))
+                _logger.info('Missing many2one field definition for _inherits reference "%s" in "%s", using default one.', field_name, self._name)
                 self._columns[field_name] = fields.many2one(table, string="Automatically created field to link to parent %s" % table,
                                                              required=True, ondelete="cascade")
             elif not self._columns[field_name].required or self._columns[field_name].ondelete.lower() != "cascade":
-                logging.getLogger('init').warning('Field definition for _inherits reference "%s" in "%s" must be marked as "required" with ondelete="cascade", forcing it.' % (field_name, self._name))
+                _logger.warning('Field definition for _inherits reference "%s" in "%s" must be marked as "required" with ondelete="cascade", forcing it.', field_name, self._name)
                 self._columns[field_name].required = True
                 self._columns[field_name].ondelete = "cascade"
 
@@ -3937,7 +3932,7 @@ class BaseModel(object):
                 self.pool.get(table).write(cr, user, nids, v, context)
 
         if unknown_fields:
-            self.__logger.warn(
+            _logger.warning(
                 'No such field(s) in model %s: %s.',
                 self._name, ', '.join(unknown_fields))
         self._validate(cr, user, ids, context)
@@ -4073,7 +4068,7 @@ class BaseModel(object):
                     del vals[v]
                     unknown_fields.append(v)
         if unknown_fields:
-            self.__logger.warn(
+            _logger.warning(
                 'No such field(s) in model %s: %s.',
                 self._name, ', '.join(unknown_fields))
 
@@ -4213,7 +4208,7 @@ class BaseModel(object):
         """Fetch records as objects allowing to use dot notation to browse fields and relations
 
         :param cr: database cursor
-        :param user: current user id
+        :param uid: current user id
         :param select: id or list of ids.
         :param context: context arguments, like lang, time zone
         :rtype: object or list of objects requested
@@ -4455,9 +4450,9 @@ class BaseModel(object):
 
         assert order_field_column._type == 'many2one', 'Invalid field passed to _generate_m2o_order_by()'
         if not order_field_column._classic_write and not getattr(order_field_column, 'store', False):
-            logging.getLogger('orm.search').debug("Many2one function/related fields must be stored " \
-                                                  "to be used as ordering fields! Ignoring sorting for %s.%s",
-                                                  self._name, order_field)
+            _logger.debug("Many2one function/related fields must be stored " \
+                "to be used as ordering fields! Ignoring sorting for %s.%s",
+                self._name, order_field)
             return
 
         # figure out the applicable order_by for the m2o
@@ -4753,8 +4748,8 @@ class BaseModel(object):
         return [x[0] for x in cr.fetchall()]
 
     def check_recursion(self, cr, uid, ids, context=None, parent=None):
-        warnings.warn("You are using deprecated %s.check_recursion(). Please use the '_check_recursion()' instead!" % \
-                        self._name, DeprecationWarning, stacklevel=3)
+        _logger.warning("You are using deprecated %s.check_recursion(). Please use the '_check_recursion()' instead!" % \
+                        self._name)
         assert parent is None or parent in self._columns or parent in self._inherit_fields,\
                     "The 'parent' parameter passed to check_recursion() must be None or a valid field name"
         return self._check_recursion(cr, uid, ids, context, parent)
diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 44597bf6507..877e804314c 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -34,6 +34,8 @@ from openerp.tools.translate import translate
 from openerp.osv.orm import MetaModel, Model, TransientModel, AbstractModel
 import openerp.exceptions
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 # Deprecated.
 class except_osv(Exception):
     def __init__(self, name, value):
@@ -45,7 +47,6 @@ service = None
 
 class object_proxy(object):
     def __init__(self):
-        self.logger = logging.getLogger('web-services')
         global service
         service = self
 
@@ -130,7 +131,7 @@ class object_proxy(object):
                                         tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
                 if inst.pgcode in (errorcodes.NOT_NULL_VIOLATION, errorcodes.FOREIGN_KEY_VIOLATION, errorcodes.RESTRICT_VIOLATION):
                     msg = _('The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set')
-                    self.logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
+                    _logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
                     try:
                         errortxt = inst.pgerror.replace('«','"').replace('»','"')
                         if '"public".' in errortxt:
@@ -151,7 +152,7 @@ class object_proxy(object):
                 else:
                     netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', inst[0])
             except Exception:
-                self.logger.exception("Uncaught exception")
+                _logger.exception("Uncaught exception")
                 raise
 
         return wrapper
@@ -174,7 +175,7 @@ class object_proxy(object):
                     raise except_osv('Access Denied', 'Private methods (such as %s) cannot be called remotely.' % (method,))
                 res = self.execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw)
                 if res is None:
-                    self.logger.warning('The method %s of the object %s can not return `None` !', method, obj)
+                    _logger.warning('The method %s of the object %s can not return `None` !', method, obj)
                 cr.commit()
             except Exception:
                 cr.rollback()
diff --git a/openerp/report/print_xml.py b/openerp/report/print_xml.py
index b7074a2d0c3..ee1b9a316b3 100644
--- a/openerp/report/print_xml.py
+++ b/openerp/report/print_xml.py
@@ -19,13 +19,10 @@
 #
 ##############################################################################
 
-import os,types
 from lxml import etree
-import openerp.netsvc as netsvc
 import openerp.tools as tools
 from openerp.tools.safe_eval import safe_eval
 import print_fnc
-import copy
 from openerp.osv.orm import browse_null, browse_record
 import openerp.pooler as pooler
 
diff --git a/openerp/report/pyPdf/pdf.py b/openerp/report/pyPdf/pdf.py
index bf60d0157dc..53c0b428c14 100644
--- a/openerp/report/pyPdf/pdf.py
+++ b/openerp/report/pyPdf/pdf.py
@@ -50,7 +50,6 @@ except ImportError:
 
 import filters
 import utils
-import warnings
 from generic import *
 from utils import readNonWhitespace, readUntilWhitespace, ConvertFunctionsToVirtualList
 
diff --git a/openerp/report/render/__init__.py b/openerp/report/render/__init__.py
index 9dc074f8086..89432fa9bdd 100644
--- a/openerp/report/render/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/__init__.py
@@ -29,7 +29,8 @@ try:
     from PIL import Image
 except ImportError:
     import logging
-    logging.warning('Python Imaging not installed, you can use only .JPG pictures !')
+    _logger = logging.getLogger(__name__)
+    _logger.warning('Python Imaging not installed, you can use only .JPG pictures !')
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/openerp/report/render/makohtml2html/makohtml2html.py b/openerp/report/render/makohtml2html/makohtml2html.py
index 1682385be19..57e57bd8d63 100644
--- a/openerp/report/render/makohtml2html/makohtml2html.py
+++ b/openerp/report/render/makohtml2html/makohtml2html.py
@@ -18,6 +18,7 @@
 #    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
 ##############################################################################
+import logging
 import mako
 from lxml import etree
 from mako.template import Template
@@ -25,6 +26,8 @@ from mako.lookup import TemplateLookup
 import openerp.netsvc as netsvc
 import traceback, sys, os
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class makohtml2html(object):
     def __init__(self, html, localcontext):
         self.localcontext = localcontext
@@ -125,8 +128,7 @@ class makohtml2html(object):
             return final_html
         except Exception,e:
             tb_s = reduce(lambda x, y: x+y, traceback.format_exception(sys.exc_type, sys.exc_value, sys.exc_traceback))
-            netsvc.Logger().notifyChannel('report', netsvc.LOG_ERROR,
-                                'report :\n%s\n%s\n' % (tb_s, str(e)))
+            _logger.error('report :\n%s\n%s\n', tb_s, str(e))
 
 def parseNode(html, localcontext = {}):
     r = makohtml2html(html, localcontext)
diff --git a/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py b/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
index 56803648b4f..6120b7dd412 100644
--- a/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
+++ b/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
@@ -40,6 +40,8 @@ Due to an awful configuration that ships with reportlab at many Linux
 and Ubuntu distros, we have to override the search path, too.
 """
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 CustomTTFonts = [ ('Helvetica',"DejaVu Sans", "DejaVuSans.ttf", 'normal'),
         ('Helvetica',"DejaVu Sans Bold", "DejaVuSans-Bold.ttf", 'bold'),
         ('Helvetica',"DejaVu Sans Oblique", "DejaVuSans-Oblique.ttf", 'italic'),
@@ -97,7 +99,6 @@ def FindCustomFonts():
        meanwhile, the server must be restarted eventually.
     """
     dirpath =  []
-    log = logging.getLogger('report.fonts')
     global __foundFonts
     __foundFonts = {}
     searchpath = []
@@ -127,7 +128,7 @@ def FindCustomFonts():
         for d in dirpath:
             abs_filename = os.path.join(d, filename)
             if os.path.exists(abs_filename):
-                log.debug("Found font %s at %s", filename, abs_filename)
+                _logger.debug("Found font %s at %s", filename, abs_filename)
                 __foundFonts[filename] = abs_filename
                 break
 
diff --git a/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py b/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
index 32f982c43b5..96287166074 100644
--- a/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
+++ b/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
@@ -39,13 +39,14 @@ from openerp.tools.misc import file_open
 from reportlab.pdfbase import pdfmetrics
 from reportlab.lib.pagesizes import A4, letter
 
-
 try:
     from cStringIO import StringIO
     _hush_pyflakes = [ StringIO ]
 except ImportError:
     from StringIO import StringIO
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 encoding = 'utf-8'
 
 def _open_image(filename, path=None):
@@ -217,7 +218,7 @@ class _rml_styles(object,):
             if sname in self.styles_obj:
                 style = self.styles_obj[sname]
             else:
-                sys.stderr.write('Warning: style not found, %s - setting default!\n' % (node.get('style'),) )
+                _logger.warning('Warning: style not found, %s - setting default!\n' % (node.get('style'),) )
         if not style:
             style = self.default_style['Normal']
         para_update = self._para_style_update(node)
@@ -328,7 +329,6 @@ class _rml_canvas(object):
         self.images = images
         self.path = path
         self.title = title
-        self._logger = logging.getLogger('report.rml.canvas')
         if self.title:
             self.canvas.setTitle(self.title)
 
@@ -452,7 +452,7 @@ class _rml_canvas(object):
         if not nfile:
             if node.get('name'):
                 image_data = self.images[node.get('name')]
-                self._logger.debug("Image %s used", node.get('name'))
+                _logger.debug("Image %s used", node.get('name'))
                 s = StringIO(image_data)
             else:
                 newtext = node.text
@@ -466,7 +466,7 @@ class _rml_canvas(object):
                 if image_data:
                     s = StringIO(image_data)
                 else:
-                    self._logger.debug("No image data!")
+                    _logger.debug("No image data!")
                     return False
         else:
             if nfile in self.images:
@@ -479,16 +479,16 @@ class _rml_canvas(object):
                 if up and up.scheme:
                     # RFC: do we really want to open external URLs?
                     # Are we safe from cross-site scripting or attacks?
-                    self._logger.debug("Retrieve image from %s", nfile)
+                    _logger.debug("Retrieve image from %s", nfile)
                     u = urllib.urlopen(str(nfile))
                     s = StringIO(u.read())
                 else:
-                    self._logger.debug("Open image file %s ", nfile)
+                    _logger.debug("Open image file %s ", nfile)
                     s = _open_image(nfile, path=self.path)
         try:
             img = ImageReader(s)
             (sx,sy) = img.getSize()
-            self._logger.debug("Image is %dx%d", sx, sy)
+            _logger.debug("Image is %dx%d", sx, sy)
             args = { 'x': 0.0, 'y': 0.0 }
             for tag in ('width','height','x','y'):
                 if node.get(tag):
@@ -540,7 +540,7 @@ class _rml_canvas(object):
                 try:
                     pdfmetrics.getFont(fontname)
                 except Exception:
-                    logging.getLogger('report.fonts').debug('Could not locate font %s, substituting default: %s',
+                    _logger.debug('Could not locate font %s, substituting default: %s',
                                  fontname,
                                  self.canvas._fontname)
                     fontname = self.canvas._fontname
@@ -613,7 +613,6 @@ class _rml_flowable(object):
         self.images = images
         self.path = path
         self.title = title
-        self._logger = logging.getLogger('report.rml.flowable')
 
     def _textual(self, node):
         rc1 = utils._process_text(self, node.text or '')
@@ -753,7 +752,7 @@ class _rml_flowable(object):
                 from reportlab.graphics.barcode import createBarcodeDrawing
 
             except ImportError:
-                self._logger.warning("Cannot use barcode renderers:", exc_info=True)
+                _logger.warning("Cannot use barcode renderers:", exc_info=True)
                 return None
             args = utils.attr_get(node, [], {'ratio':'float','xdim':'unit','height':'unit','checksum':'int','quiet':'int','width':'unit','stop':'bool','bearers':'int','barWidth':'float','barHeight':'float'})
             codes = {
@@ -801,10 +800,10 @@ class _rml_flowable(object):
             if not node.get('file'):
                 if node.get('name'):
                     if node.get('name') in self.doc.images:
-                        self._logger.debug("Image %s read ", node.get('name'))
+                        _logger.debug("Image %s read ", node.get('name'))
                         image_data = self.doc.images[node.get('name')].read()
                     else:
-                        self._logger.warning("Image %s not defined", node.get('name'))
+                        _logger.warning("Image %s not defined", node.get('name'))
                         return False
                 else:
                     import base64
@@ -813,11 +812,11 @@ class _rml_flowable(object):
                         newtext = utils._process_text(self, node.text or '')
                     image_data = base64.decodestring(newtext)
                 if not image_data:
-                    self._logger.debug("No inline image data")
+                    _logger.debug("No inline image data")
                     return False
                 image = StringIO(image_data)
             else:
-                self._logger.debug("Image get from file %s", node.get('file'))
+                _logger.debug("Image get from file %s", node.get('file'))
                 image = _open_image(node.get('file'), path=self.doc.path)
             return platypus.Image(image, mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height'])))
         elif node.tag=='spacer':
@@ -980,7 +979,7 @@ def parseNode(rml, localcontext=None, fout=None, images=None, path='.', title=No
         # means there is no custom fonts mapping in this system.
         pass
     except Exception:
-        logging.getLogger('report').warning('Cannot set font mapping', exc_info=True)
+        _logger.warning('Cannot set font mapping', exc_info=True)
         pass
     fp = StringIO()
     r.render(fp)
diff --git a/openerp/report/render/rml2pdf/utils.py b/openerp/report/render/rml2pdf/utils.py
index cd6b629d84f..273d5815609 100644
--- a/openerp/report/render/rml2pdf/utils.py
+++ b/openerp/report/render/rml2pdf/utils.py
@@ -47,6 +47,8 @@ import openerp.tools as tools
 from openerp.tools.safe_eval import safe_eval as eval
 from openerp.tools.misc import ustr
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 _regex = re.compile('\[\[(.+?)\]\]')
 
 def str2xml(s):
@@ -68,7 +70,7 @@ def _child_get(node, self=None, tagname=None):
                         except GeneratorExit:
                             continue
                         except Exception, e:
-                            logging.getLogger('report').warning('rml_except: "%s"',n.get('rml_except',''), exc_info=True)
+                            _logger.warning('rml_except: "%s"', n.get('rml_except',''), exc_info=True)
                             continue
                     if n.get('rml_tag'):
                         try:
@@ -80,7 +82,7 @@ def _child_get(node, self=None, tagname=None):
                         except GeneratorExit:
                             yield n
                         except Exception, e:
-                            logging.getLogger('report').warning('rml_tag: "%s"',n.get('rml_tag',''), exc_info=True)
+                            _logger.warning('rml_tag: "%s"', n.get('rml_tag',''), exc_info=True)
                             yield n
                     else:
                         yield n
@@ -91,7 +93,7 @@ def _child_get(node, self=None, tagname=None):
             except GeneratorExit:
                 continue
             except Exception, e:
-                logging.getLogger('report').warning('rml_except: "%s"',n.get('rml_except',''), exc_info=True)
+                _logger.warning('rml_except: "%s"', n.get('rml_except',''), exc_info=True)
                 continue
         if self and self.localcontext and n.get('rml_tag'):
             try:
@@ -104,7 +106,7 @@ def _child_get(node, self=None, tagname=None):
             except GeneratorExit:
                 pass
             except Exception, e:
-                logging.getLogger('report').warning('rml_tag: "%s"',n.get('rml_tag',''), exc_info=True)
+                _logger.warning('rml_tag: "%s"', n.get('rml_tag',''), exc_info=True)
                 pass
         if (tagname is None) or (n.tag==tagname):
             yield n
diff --git a/openerp/report/report_sxw.py b/openerp/report/report_sxw.py
index 9b317bb0954..b521a16a700 100644
--- a/openerp/report/report_sxw.py
+++ b/openerp/report/report_sxw.py
@@ -34,9 +34,10 @@ import openerp.tools as tools
 import zipfile
 import common
 from openerp.osv.fields import float as float_class, function as function_class
-from openerp.osv.orm import browse_record
 from openerp.tools.translate import _
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 DT_FORMAT = '%Y-%m-%d'
 DHM_FORMAT = '%Y-%m-%d %H:%M:%S'
 HM_FORMAT = '%H:%M:%S'
@@ -483,7 +484,7 @@ class report_sxw(report_rml, preprocess.report):
                         )
                     except Exception:
                         #TODO: should probably raise a proper osv_except instead, shouldn't we? see LP bug #325632
-                        logging.getLogger('report').error('Could not create saved report attachment', exc_info=True)
+                        _logger.error('Could not create saved report attachment', exc_info=True)
                 results.append(result)
             if results:
                 if results[0][1]=='pdf':
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index 1bb83dfd228..9fa1cf5c4f9 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -46,6 +46,8 @@ import openerp.wsgi
     low-level behavior of the wire.
 """
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def start_services():
     """ Start all services.
 
@@ -80,9 +82,8 @@ def stop_services():
     openerp.netsvc.Server.quitAll()
     openerp.wsgi.stop_server()
     config = openerp.tools.config
-    logger = logging.getLogger('server')
-    logger.info("Initiating shutdown")
-    logger.info("Hit CTRL-C again or send a second signal to force the shutdown.")
+    _logger.info("Initiating shutdown")
+    _logger.info("Hit CTRL-C again or send a second signal to force the shutdown.")
     logging.shutdown()
 
     # Manually join() all threads before calling sys.exit() to allow a second signal
diff --git a/openerp/service/http_server.py b/openerp/service/http_server.py
index 66d701e0681..07e31ea9c7d 100644
--- a/openerp/service/http_server.py
+++ b/openerp/service/http_server.py
@@ -60,6 +60,9 @@ try:
 except ImportError:
     class SSLError(Exception): pass
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+# TODO delete this for 6.2, it is still needed for 6.1.
 class HttpLogHandler:
     """ helper class for uniform log handling
     Please define self._logger at each class that is derived from this
@@ -76,11 +79,12 @@ class HttpLogHandler:
         self._logger.exception(format, *args)
 
     def log_request(self, code='-', size='-'):
-        self._logger.log(netsvc.logging.DEBUG_RPC, '"%s" %s %s',
-                        self.requestline, str(code), str(size))
+        self._logger.debug('"%s" %s %s',
+            self.requestline, str(code), str(size))
 
 class StaticHTTPHandler(HttpLogHandler, FixSendError, HttpOptions, HTTPHandler):
-    _logger = logging.getLogger('httpd')
+    _logger = logging.getLogger(__name__)
+
     _HTTP_OPTIONS = { 'Allow': ['OPTIONS', 'GET', 'HEAD'] }
 
     def __init__(self,request, client_address, server):
@@ -120,8 +124,7 @@ def init_static_http():
     
     reg_http_service(base_path, StaticHTTPHandler)
     
-    logging.getLogger("web-services").info("Registered HTTP dir %s for %s" % \
-                        (document_root, base_path))
+    _logger.info("Registered HTTP dir %s for %s", document_root, base_path)
 
 import security
 
@@ -140,12 +143,9 @@ class OpenERPAuthProvider(AuthProvider):
                 return False
             return (user, passwd, db, uid)
         except Exception,e:
-            logging.getLogger("auth").debug("Fail auth: %s" % e )
+            _logger.debug("Fail auth: %s" % e )
             return False
 
-    def log(self, msg, lvl=logging.INFO):
-        logging.getLogger("auth").log(lvl,msg)
-
     def checkRequest(self,handler,path, db=False):        
         auth_str = handler.headers.get('Authorization',False)
         try:
@@ -159,21 +159,21 @@ class OpenERPAuthProvider(AuthProvider):
                 db = psp[0]
             else:
                 #FIXME!
-                self.log("Wrong path: %s, failing auth" %path)
+                _logger.info("Wrong path: %s, failing auth" %path)
                 raise AuthRejectedExc("Authorization failed. Wrong sub-path.") 
         if self.auth_creds.get(db):
             return True 
         if auth_str and auth_str.startswith('Basic '):
             auth_str=auth_str[len('Basic '):]
             (user,passwd) = base64.decodestring(auth_str).split(':')
-            self.log("Found user=\"%s\", passwd=\"***\" for db=\"%s\"" %(user,db))
+            _logger.info("Found user=\"%s\", passwd=\"***\" for db=\"%s\"", user, db)
             acd = self.authenticate(db,user,passwd,handler.client_address)
             if acd != False:
                 self.auth_creds[db] = acd
                 self.last_auth = db
                 return True
         if self.auth_tries > 5:
-            self.log("Failing authorization after 5 requests w/o password")
+            _logger.info("Failing authorization after 5 requests w/o password")
             raise AuthRejectedExc("Authorization failed.")
         self.auth_tries += 1
         raise AuthRequiredExc(atype='Basic', realm=self.realm)
diff --git a/openerp/service/netrpc_server.py b/openerp/service/netrpc_server.py
index efe26906720..327ebc5bbdc 100644
--- a/openerp/service/netrpc_server.py
+++ b/openerp/service/netrpc_server.py
@@ -36,6 +36,8 @@ import openerp.netsvc as netsvc
 import openerp.tiny_socket as tiny_socket
 import openerp.tools as tools
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class TinySocketClientThread(threading.Thread):
     def __init__(self, sock, threads):
         spn = sock and sock.getpeername()
@@ -69,12 +71,12 @@ class TinySocketClientThread(threading.Thread):
                     valid_exception = Exception(netrpc_handle_exception_legacy(e)) 
                     valid_traceback = getattr(e, 'traceback', sys.exc_info())
                     formatted_traceback = "".join(traceback.format_exception(*valid_traceback))
-                    logging.getLogger('web-services').debug("netrpc: communication-level exception", exc_info=True)
+                    _logger.debug("netrpc: communication-level exception", exc_info=True)
                     ts.mysend(valid_exception, exception=True, traceback=formatted_traceback)
                     break
                 except Exception, ex:
                     #terminate this channel if we can't properly send back the error
-                    logging.getLogger('web-services').exception("netrpc: cannot deliver exception message to client")
+                    _logger.exception("netrpc: cannot deliver exception message to client")
                     break
 
         netsvc.close_socket(self.sock)
@@ -108,8 +110,7 @@ class TinySocketServerThread(threading.Thread,netsvc.Server):
         self.socket.bind((self.__interface, self.__port))
         self.socket.listen(5)
         self.threads = []
-        netsvc.Logger().notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_INFO, 
-                         "starting NET-RPC service on %s:%s" % (interface or '0.0.0.0', port,))
+        _logger.info("starting NET-RPC service on %s:%s", interface or '0.0.0.0', port)
 
     def run(self):
         try:
@@ -127,11 +128,10 @@ class TinySocketServerThread(threading.Thread,netsvc.Server):
                 if (lt > 10) and (lt % 10 == 0):
                     # Not many threads should be serving at the same time, so log
                     # their abuse.
-                    netsvc.Logger().notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_DEBUG,
-                        "Netrpc: %d threads" % len(self.threads))
+                    _logger.debug("Netrpc: %d threads", len(self.threads))
             self.socket.close()
         except Exception, e:
-            logging.getLogger('web-services').warning("Netrpc: closing because of exception %s" % str(e))
+            _logger.warning("Netrpc: closing because of exception %s" % str(e))
             self.socket.close()
             return False
 
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index 8c3db0e88af..43f4d1af639 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -50,6 +50,8 @@ from openerp.service import http_server
     procedures to be called. Each method has its own arguments footprint.
 """
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 RPC_VERSION_1 = {'server_version': '6.1', 'protocol_version': 1}
 
 # This should be moved to openerp.modules.db, along side initialize().
@@ -83,7 +85,7 @@ def _initialize_db(serv, id, db_name, demo, lang, user_password):
         cr.close()
     except Exception, e:
         serv.actions[id].update(clean=False, exception=e)
-        logging.getLogger('db.create').exception('CREATE DATABASE failed:')
+        _logger.exception('CREATE DATABASE failed:')
         serv.actions[id]['traceback'] = traceback.format_exc()
         if cr:
             cr.close()
@@ -134,7 +136,7 @@ class db(netsvc.ExportService):
 
         self._create_empty_database(db_name)
 
-        logging.getLogger('db.create').info('CREATE DATABASE %s', db_name.lower())
+        _logger.info('CREATE DATABASE %s', db_name.lower())
         create_thread = threading.Thread(target=_initialize_db,
                 args=(self, id, db_name, demo, lang, user_password))
         create_thread.start()
@@ -150,7 +152,7 @@ class db(netsvc.ExportService):
 
         self.actions[id] = {'clean': False}
 
-        logging.getLogger('db.create').info('CREATE DATABASE %s', db_name.lower())
+        _logger.info('CREATE DATABASE %s', db_name.lower())
         self._create_empty_database(db_name)
         _initialize_db(self, id, db_name, demo, lang, user_password)
         return True
@@ -173,7 +175,6 @@ class db(netsvc.ExportService):
     def exp_drop(self, db_name):
         openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(db_name)
         sql_db.close_db(db_name)
-        logger = netsvc.Logger()
 
         db = sql_db.db_connect('template1')
         cr = db.cursor()
@@ -182,101 +183,100 @@ class db(netsvc.ExportService):
             try:
                 cr.execute('DROP DATABASE "%s"' % db_name)
             except Exception, e:
-                logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_ERROR,
-                        'DROP DB: %s failed:\n%s' % (db_name, e))
+                _logger.error('DROP DB: %s failed:\n%s', db_name, e)
                 raise Exception("Couldn't drop database %s: %s" % (db_name, e))
             else:
-                logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_INFO,
-                    'DROP DB: %s' % (db_name))
+                _logger.info('DROP DB: %s', db_name)
         finally:
             cr.close()
         return True
 
+
     def _set_pg_psw_env_var(self):
-        if os.name == 'nt' and not os.environ.get('PGPASSWORD', ''):
+        # see http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/libpq-envars.html
+        # FIXME: This is not thread-safe, and should never be enabled for
+        # SaaS (giving SaaS users the super-admin password is not a good idea
+        # anyway)
+        if tools.config['db_password'] and not os.environ.get('PGPASSWORD', ''):
             os.environ['PGPASSWORD'] = tools.config['db_password']
             self._pg_psw_env_var_is_set = True
 
     def _unset_pg_psw_env_var(self):
-        if os.name == 'nt' and self._pg_psw_env_var_is_set:
+        if self._pg_psw_env_var_is_set:
             os.environ['PGPASSWORD'] = ''
 
     def exp_dump(self, db_name):
-        logger = netsvc.Logger()
-
-        self._set_pg_psw_env_var()
-
-        cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner']
-        if tools.config['db_user']:
-            cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
-        if tools.config['db_host']:
-            cmd.append('--host=' + tools.config['db_host'])
-        if tools.config['db_port']:
-            cmd.append('--port=' + str(tools.config['db_port']))
-        cmd.append(db_name)
-
-        stdin, stdout = tools.exec_pg_command_pipe(*tuple(cmd))
-        stdin.close()
-        data = stdout.read()
-        res = stdout.close()
-        if res:
-            logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_ERROR,
-                    'DUMP DB: %s failed\n%s' % (db_name, data))
-            raise Exception, "Couldn't dump database"
-        logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_INFO,
-                'DUMP DB: %s' % (db_name))
-
-        self._unset_pg_psw_env_var()
-
-        return base64.encodestring(data)
+        try:
+            self._set_pg_psw_env_var()
+            cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner']
+            if tools.config['db_user']:
+                cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
+            if tools.config['db_host']:
+                cmd.append('--host=' + tools.config['db_host'])
+            if tools.config['db_port']:
+                cmd.append('--port=' + str(tools.config['db_port']))
+            cmd.append(db_name)
+    
+            stdin, stdout = tools.exec_pg_command_pipe(*tuple(cmd))
+            stdin.close()
+            data = stdout.read()
+            res = stdout.close()
+    
+            if not data or res:
+                _logger.error(
+                        'DUMP DB: %s failed! Please verify the configuration of the database password on the server. '\
+                        'It should be provided as a -w <PASSWD> command-line option, or as `db_password` in the '\
+                        'server configuration file.\n %s'  % (db_name, data))
+                raise Exception, "Couldn't dump database"
+            _logger.info('DUMP DB successful: %s', db_name)
+    
+            return base64.encodestring(data)
+        finally:
+            self._unset_pg_psw_env_var()
 
     def exp_restore(self, db_name, data):
-        logger = netsvc.Logger()
+        try:
+            self._set_pg_psw_env_var()
 
-        self._set_pg_psw_env_var()
+            if self.exp_db_exist(db_name):
+                _logger.warning('RESTORE DB: %s already exists' % (db_name,))
+                raise Exception, "Database already exists"
 
-        if self.exp_db_exist(db_name):
-            logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_WARNING,
-                    'RESTORE DB: %s already exists' % (db_name,))
-            raise Exception, "Database already exists"
+            self._create_empty_database(db_name)
 
-        self._create_empty_database(db_name)
+            cmd = ['pg_restore', '--no-owner']
+            if tools.config['db_user']:
+                cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
+            if tools.config['db_host']:
+                cmd.append('--host=' + tools.config['db_host'])
+            if tools.config['db_port']:
+                cmd.append('--port=' + str(tools.config['db_port']))
+            cmd.append('--dbname=' + db_name)
+            args2 = tuple(cmd)
 
-        cmd = ['pg_restore', '--no-owner']
-        if tools.config['db_user']:
-            cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
-        if tools.config['db_host']:
-            cmd.append('--host=' + tools.config['db_host'])
-        if tools.config['db_port']:
-            cmd.append('--port=' + str(tools.config['db_port']))
-        cmd.append('--dbname=' + db_name)
-        args2 = tuple(cmd)
+            buf=base64.decodestring(data)
+            if os.name == "nt":
+                tmpfile = (os.environ['TMP'] or 'C:\\') + os.tmpnam()
+                file(tmpfile, 'wb').write(buf)
+                args2=list(args2)
+                args2.append(' ' + tmpfile)
+                args2=tuple(args2)
+            stdin, stdout = tools.exec_pg_command_pipe(*args2)
+            if not os.name == "nt":
+                stdin.write(base64.decodestring(data))
+            stdin.close()
+            res = stdout.close()
+            if res:
+                raise Exception, "Couldn't restore database"
+            _logger.info('RESTORE DB: %s' % (db_name))
 
-        buf=base64.decodestring(data)
-        if os.name == "nt":
-            tmpfile = (os.environ['TMP'] or 'C:\\') + os.tmpnam()
-            file(tmpfile, 'wb').write(buf)
-            args2=list(args2)
-            args2.append(' ' + tmpfile)
-            args2=tuple(args2)
-        stdin, stdout = tools.exec_pg_command_pipe(*args2)
-        if not os.name == "nt":
-            stdin.write(base64.decodestring(data))
-        stdin.close()
-        res = stdout.close()
-        if res:
-            raise Exception, "Couldn't restore database"
-        logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_INFO,
-                'RESTORE DB: %s' % (db_name))
-
-        self._unset_pg_psw_env_var()
-
-        return True
+            return True
+        finally:
+            self._unset_pg_psw_env_var()
 
     def exp_rename(self, old_name, new_name):
         openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(old_name)
         sql_db.close_db(old_name)
-        logger = netsvc.Logger()
 
         db = sql_db.db_connect('template1')
         cr = db.cursor()
@@ -285,16 +285,14 @@ class db(netsvc.ExportService):
             try:
                 cr.execute('ALTER DATABASE "%s" RENAME TO "%s"' % (old_name, new_name))
             except Exception, e:
-                logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_ERROR,
-                        'RENAME DB: %s -> %s failed:\n%s' % (old_name, new_name, e))
+                _logger.error('RENAME DB: %s -> %s failed:\n%s', old_name, new_name, e)
                 raise Exception("Couldn't rename database %s to %s: %s" % (old_name, new_name, e))
             else:
                 fs = os.path.join(tools.config['root_path'], 'filestore')
                 if os.path.exists(os.path.join(fs, old_name)):
                     os.rename(os.path.join(fs, old_name), os.path.join(fs, new_name))
 
-                logger.notifyChannel("web-services", netsvc.LOG_INFO,
-                    'RENAME DB: %s -> %s' % (old_name, new_name))
+                _logger.info('RENAME DB: %s -> %s', old_name, new_name)
         finally:
             cr.close()
         return True
@@ -317,13 +315,13 @@ class db(netsvc.ExportService):
                     import pwd
                     db_user = pwd.getpwuid(os.getuid())[0]
                 if not db_user:
-                    cr.execute("select decode(usename, 'escape') from pg_user where usesysid=(select datdba from pg_database where datname=%s)", (tools.config["db_name"],))
+                    cr.execute("select usename from pg_user where usesysid=(select datdba from pg_database where datname=%s)", (tools.config["db_name"],))
                     res = cr.fetchone()
                     db_user = res and str(res[0])
                 if db_user:
-                    cr.execute("select decode(datname, 'escape') from pg_database where datdba=(select usesysid from pg_user where usename=%s) and datname not in %s order by datname", (db_user, templates_list))
+                    cr.execute("select datname from pg_database where datdba=(select usesysid from pg_user where usename=%s) and datname not in %s order by datname", (db_user, templates_list))
                 else:
-                    cr.execute("select decode(datname, 'escape') from pg_database where datname not in %s order by datname", (templates_list,))
+                    cr.execute("select datname from pg_database where datname not in %s order by datname", (templates_list,))
                 res = [str(name) for (name,) in cr.fetchall()]
             except Exception:
                 res = []
@@ -351,10 +349,9 @@ class db(netsvc.ExportService):
         from openerp.osv.orm import except_orm
         from openerp.osv.osv import except_osv
 
-        l = netsvc.Logger()
         for db in databases:
             try:
-                l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_INFO, 'migrate database %s' % (db,))
+                _logger.info('migrate database %s', db)
                 tools.config['update']['base'] = True
                 pooler.restart_pool(db, force_demo=False, update_module=True)
             except except_orm, inst:
@@ -362,14 +359,11 @@ class db(netsvc.ExportService):
             except except_osv, inst:
                 netsvc.abort_response(1, inst.name, 'warning', inst.value)
             except Exception:
-                import traceback
-                tb_s = reduce(lambda x, y: x+y, traceback.format_exception( sys.exc_type, sys.exc_value, sys.exc_traceback))
-                l.notifyChannel('web-services', netsvc.LOG_ERROR, tb_s)
+                _logger.exception('Exception in migrate_databases:')
                 raise
         return True
 
 class common(netsvc.ExportService):
-    _logger = logging.getLogger('web-services')
 
     def __init__(self,name="common"):
         netsvc.ExportService.__init__(self,name)
@@ -394,7 +388,7 @@ class common(netsvc.ExportService):
         # the res.users model
         res = security.login(db, login, password)
         msg = res and 'successful login' or 'bad login or password'
-        self._logger.info("%s from '%s' using database '%s'", msg, login, db.lower())
+        _logger.info("%s from '%s' using database '%s'", msg, login, db.lower())
         return res or False
 
     def exp_authenticate(self, db, login, password, user_agent_env):
@@ -441,7 +435,6 @@ GNU Public Licence.
 
 
     def exp_get_migration_scripts(self, contract_id, contract_password):
-        l = netsvc.Logger()
         import openerp.tools.maintenance as tm
         try:
             rc = tm.remote_contract(contract_id, contract_password)
@@ -450,7 +443,7 @@ GNU Public Licence.
             if rc.status != 'full':
                 raise tm.RemoteContractException('Can not get updates for a partial contract')
 
-            l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_INFO, 'starting migration with contract %s' % (rc.name,))
+            _logger.info('starting migration with contract %s', rc.name)
 
             zips = rc.retrieve_updates(rc.id, openerp.modules.get_modules_with_version())
 
@@ -458,12 +451,12 @@ GNU Public Licence.
 
             backup_directory = os.path.join(tools.config['root_path'], 'backup', time.strftime('%Y-%m-%d-%H-%M'))
             if zips and not os.path.isdir(backup_directory):
-                l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_INFO, 'create a new backup directory to \
-                                store the old modules: %s' % (backup_directory,))
+                _logger.info('create a new backup directory to \
+                                store the old modules: %s', backup_directory)
                 os.makedirs(backup_directory)
 
             for module in zips:
-                l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_INFO, 'upgrade module %s' % (module,))
+                _logger.info('upgrade module %s', module)
                 mp = openerp.modules.get_module_path(module)
                 if mp:
                     if os.path.isdir(mp):
@@ -480,7 +473,7 @@ GNU Public Licence.
                     try:
                         base64_decoded = base64.decodestring(zips[module])
                     except Exception:
-                        l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_ERROR, 'unable to read the module %s' % (module,))
+                        _logger.error('unable to read the module %s', module)
                         raise
 
                     zip_contents = StringIO(base64_decoded)
@@ -489,13 +482,13 @@ GNU Public Licence.
                         try:
                             tools.extract_zip_file(zip_contents, tools.config['addons_path'] )
                         except Exception:
-                            l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_ERROR, 'unable to extract the module %s' % (module, ))
+                            _logger.error('unable to extract the module %s', module)
                             rmtree(module)
                             raise
                     finally:
                         zip_contents.close()
                 except Exception:
-                    l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_ERROR, 'restore the previous version of the module %s' % (module, ))
+                    _logger.error('restore the previous version of the module %s', module)
                     nmp = os.path.join(backup_directory, module)
                     if os.path.isdir(nmp):
                         copytree(nmp, tools.config['addons_path'])
@@ -507,9 +500,7 @@ GNU Public Licence.
         except tm.RemoteContractException, e:
             netsvc.abort_response(1, 'Migration Error', 'warning', str(e))
         except Exception, e:
-            import traceback
-            tb_s = reduce(lambda x, y: x+y, traceback.format_exception( sys.exc_type, sys.exc_value, sys.exc_traceback))
-            l.notifyChannel('migration', netsvc.LOG_ERROR, tb_s)
+            _logger.exception('Exception in get_migration_script:')
             raise
 
     def exp_get_server_environment(self):
@@ -540,12 +531,11 @@ GNU Public Licence.
         return tools.config.get('login_message', False)
 
     def exp_set_loglevel(self, loglevel, logger=None):
-        l = netsvc.Logger()
-        l.set_loglevel(int(loglevel), logger)
+        # TODO Previously, the level was set on the now deprecated
+        # `openerp.netsvc.Logger` class.
         return True
 
     def exp_get_stats(self):
-        import threading
         res = "OpenERP server: %d threads\n" % threading.active_count()
         res += netsvc.Server.allStats()
         return res
@@ -560,9 +550,8 @@ GNU Public Licence.
         return os.times()
 
     def exp_get_sqlcount(self):
-        logger = logging.getLogger('db.cursor')
-        if not logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_SQL):
-            logger.warning("Counters of SQL will not be reliable unless DEBUG_SQL is set at the server's config.")
+        if not logging.getLogger('openerp.sql_db').isEnabledFor(logging.DEBUG):
+            _logger.warning("Counters of SQL will not be reliable unless logger openerp.sql_db is set to level DEBUG or higer.")
         return sql_db.sql_counter
 
 
@@ -678,8 +667,6 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
         self._reports[id] = {'uid': uid, 'result': False, 'state': False, 'exception': None}
 
         cr = pooler.get_db(db).cursor()
-        import traceback
-        import sys
         try:
             obj = netsvc.LocalService('report.'+object)
             (result, format) = obj.create(cr, uid, ids, datas, context)
@@ -691,14 +678,11 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
             self._reports[id]['state'] = True
         except Exception, exception:
 
-            tb = sys.exc_info()
-            tb_s = "".join(traceback.format_exception(*tb))
-            logger = netsvc.Logger()
-            logger.notifyChannel('web-services', netsvc.LOG_ERROR,
-                    'Exception: %s\n%s' % (str(exception), tb_s))
+            _logger.exception('Exception: %s\n', str(exception))
             if hasattr(exception, 'name') and hasattr(exception, 'value'):
                 self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.ustr(exception.name), tools.ustr(exception.value))
             else:
+                tb = sys.exc_info()
                 self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.exception_to_unicode(exception), tb)
             self._reports[id]['state'] = True
         cr.commit()
@@ -721,8 +705,6 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
 
         def go(id, uid, ids, datas, context):
             cr = pooler.get_db(db).cursor()
-            import traceback
-            import sys
             try:
                 obj = netsvc.LocalService('report.'+object)
                 (result, format) = obj.create(cr, uid, ids, datas, context)
@@ -733,15 +715,11 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
                 self._reports[id]['format'] = format
                 self._reports[id]['state'] = True
             except Exception, exception:
-
-                tb = sys.exc_info()
-                tb_s = "".join(traceback.format_exception(*tb))
-                logger = netsvc.Logger()
-                logger.notifyChannel('web-services', netsvc.LOG_ERROR,
-                        'Exception: %s\n%s' % (str(exception), tb_s))
+                _logger.exception('Exception: %s\n', str(exception))
                 if hasattr(exception, 'name') and hasattr(exception, 'value'):
                     self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.ustr(exception.name), tools.ustr(exception.value))
                 else:
+                    tb = sys.exc_info()
                     self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.exception_to_unicode(exception), tb)
                 self._reports[id]['state'] = True
             cr.commit()
diff --git a/openerp/service/websrv_lib.py b/openerp/service/websrv_lib.py
index 1e276ab7fa2..4da6536ed51 100644
--- a/openerp/service/websrv_lib.py
+++ b/openerp/service/websrv_lib.py
@@ -32,10 +32,13 @@
     usable in other projects, too.
 """
 
+import logging
 import SocketServer
 from BaseHTTPServer import *
 from SimpleHTTPServer import SimpleHTTPRequestHandler
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class AuthRequiredExc(Exception):
     def __init__(self,atype,realm):
         Exception.__init__(self)
@@ -176,7 +179,7 @@ class FixSendError:
         if message is None:
             message = short
         explain = long
-        self.log_error("code %d, message %s", code, message)
+        _logger.error("code %d, message %s", code, message)
         # using _quote_html to prevent Cross Site Scripting attacks (see bug #1100201)
         content = (self.error_message_format %
                    {'code': code, 'message': _quote_html(message), 'explain': explain})
diff --git a/openerp/sql_db.py b/openerp/sql_db.py
index 45460bebe43..7b6f4469b8d 100644
--- a/openerp/sql_db.py
+++ b/openerp/sql_db.py
@@ -42,10 +42,11 @@ from psycopg2.extensions import ISOLATION_LEVEL_AUTOCOMMIT, ISOLATION_LEVEL_READ
 from psycopg2.pool import PoolError
 from psycopg2.psycopg1 import cursor as psycopg1cursor
 from threading import currentThread
-import warnings
 
 psycopg2.extensions.register_type(psycopg2.extensions.UNICODE)
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 types_mapping = {
     'date': (1082,),
     'time': (1083,),
@@ -139,7 +140,6 @@ class Cursor(object):
 
     """
     IN_MAX = 1000 # decent limit on size of IN queries - guideline = Oracle limit
-    __logger = None
 
     def check(f):
         @wraps(f)
@@ -153,14 +153,12 @@ class Cursor(object):
         return wrapper
 
     def __init__(self, pool, dbname, serialized=True):
-        if self.__class__.__logger is None:
-            self.__class__.__logger = logging.getLogger('db.cursor')
         self.sql_from_log = {}
         self.sql_into_log = {}
 
         # default log level determined at cursor creation, could be
         # overridden later for debugging purposes
-        self.sql_log = self.__logger.isEnabledFor(logging.DEBUG_SQL)
+        self.sql_log = _logger.isEnabledFor(logging.DEBUG)
 
         self.sql_log_count = 0
         self.__closed = True    # avoid the call of close() (by __del__) if an exception
@@ -196,15 +194,15 @@ class Cursor(object):
                 msg += "Cursor was created at %s:%s" % self.__caller
             else:
                 msg += "Please enable sql debugging to trace the caller."
-            self.__logger.warn(msg)
+            _logger.warning(msg)
             self._close(True)
 
     @check
     def execute(self, query, params=None, log_exceptions=None):
         if '%d' in query or '%f' in query:
-            self.__logger.warn(query)
-            self.__logger.warn("SQL queries cannot contain %d or %f anymore. "
-                               "Use only %s")
+            _logger.warning(query)
+            _logger.warning("SQL queries cannot contain %d or %f anymore. "
+                         "Use only %s")
 
         if self.sql_log:
             now = mdt.now()
@@ -214,18 +212,18 @@ class Cursor(object):
             res = self._obj.execute(query, params)
         except psycopg2.ProgrammingError, pe:
             if (self._default_log_exceptions if log_exceptions is None else log_exceptions):
-                self.__logger.error("Programming error: %s, in query %s", pe, query)
+                _logger.error("Programming error: %s, in query %s", pe, query)
             raise
         except Exception:
             if (self._default_log_exceptions if log_exceptions is None else log_exceptions):
-                self.__logger.exception("bad query: %s", self._obj.query or query)
+                _logger.exception("bad query: %s", self._obj.query or query)
             raise
 
         if self.sql_log:
             delay = mdt.now() - now
             delay = delay.seconds * 1E6 + delay.microseconds
 
-            self.__logger.log(logging.DEBUG_SQL, "query: %s", self._obj.query)
+            _logger.debug("query: %s", self._obj.query)
             self.sql_log_count+=1
             res_from = re_from.match(query.lower())
             if res_from:
@@ -256,16 +254,16 @@ class Cursor(object):
             if sqllogs[type]:
                 sqllogitems = sqllogs[type].items()
                 sqllogitems.sort(key=lambda k: k[1][1])
-                self.__logger.log(logging.DEBUG_SQL, "SQL LOG %s:", type)
+                _logger.debug("SQL LOG %s:", type)
                 sqllogitems.sort(lambda x,y: cmp(x[1][0], y[1][0]))
                 for r in sqllogitems:
                     delay = timedelta(microseconds=r[1][1])
-                    self.__logger.log(logging.DEBUG_SQL, "table: %s: %s/%s",
+                    _logger.debug("table: %s: %s/%s",
                                         r[0], delay, r[1][0])
                     sum+= r[1][1]
                 sqllogs[type].clear()
             sum = timedelta(microseconds=sum)
-            self.__logger.log(logging.DEBUG_SQL, "SUM %s:%s/%d [%d]",
+            _logger.debug("SUM %s:%s/%d [%d]",
                                 type, sum, self.sql_log_count, sql_counter)
             sqllogs[type].clear()
         process('from')
@@ -359,7 +357,6 @@ class ConnectionPool(object):
         The connections are *not* automatically closed. Only a close_db()
         can trigger that.
     """
-    __logger = logging.getLogger('db.connection_pool')
 
     def locked(fun):
         @wraps(fun)
@@ -383,7 +380,7 @@ class ConnectionPool(object):
         return "ConnectionPool(used=%d/count=%d/max=%d)" % (used, count, self._maxconn)
 
     def _debug(self, msg, *args):
-        self.__logger.log(logging.DEBUG_SQL, ('%r ' + msg), self, *args)
+        _logger.debug(('%r ' + msg), self, *args)
 
     @locked
     def borrow(self, dsn):
@@ -399,7 +396,7 @@ class ConnectionPool(object):
                 delattr(cnx, 'leaked')
                 self._connections.pop(i)
                 self._connections.append((cnx, False))
-                self.__logger.warn('%r: Free leaked connection to %r', self, cnx.dsn)
+                _logger.warning('%r: Free leaked connection to %r', self, cnx.dsn)
 
         for i, (cnx, used) in enumerate(self._connections):
             if not used and dsn_are_equals(cnx.dsn, dsn):
@@ -423,7 +420,7 @@ class ConnectionPool(object):
         try:
             result = psycopg2.connect(dsn=dsn, connection_factory=PsycoConnection)
         except psycopg2.Error:
-            self.__logger.exception('Connection to the database failed')
+            _logger.exception('Connection to the database failed')
             raise
         self._connections.append((result, True))
         self._debug('Create new connection')
@@ -447,7 +444,7 @@ class ConnectionPool(object):
 
     @locked
     def close_all(self, dsn):
-        self.__logger.info('%r: Close all connections to %r', self, dsn)
+        _logger.info('%r: Close all connections to %r', self, dsn)
         for i, (cnx, used) in tools.reverse_enumerate(self._connections):
             if dsn_are_equals(cnx.dsn, dsn):
                 cnx.close()
@@ -457,7 +454,6 @@ class ConnectionPool(object):
 class Connection(object):
     """ A lightweight instance of a connection to postgres
     """
-    __logger = logging.getLogger('db.connection')
 
     def __init__(self, pool, dbname):
         self.dbname = dbname
@@ -465,7 +461,7 @@ class Connection(object):
 
     def cursor(self, serialized=True):
         cursor_type = serialized and 'serialized ' or ''
-        self.__logger.log(logging.DEBUG_SQL, 'create %scursor to %r', cursor_type, self.dbname)
+        _logger.debug('create %scursor to %r', cursor_type, self.dbname)
         return Cursor(self._pool, self.dbname, serialized=serialized)
 
     # serialized_cursor is deprecated - cursors are serialized by default
@@ -474,8 +470,7 @@ class Connection(object):
     def __nonzero__(self):
         """Check if connection is possible"""
         try:
-            warnings.warn("You use an expensive function to test a connection.",
-                      DeprecationWarning, stacklevel=1)
+            _logger.warning("__nonzero__() is deprecated. (It is too expensive to test a connection.)")
             cr = self.cursor()
             cr.close()
             return True
@@ -509,8 +504,10 @@ def db_connect(db_name):
     return Connection(_Pool, db_name)
 
 def close_db(db_name):
+    global _Pool
     """ You might want to call openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(db_name) along this function."""
-    _Pool.close_all(dsn(db_name))
+    if _Pool:
+        _Pool.close_all(dsn(db_name))
     ct = currentThread()
     if hasattr(ct, 'dbname'):
         delattr(ct, 'dbname')
diff --git a/openerp/tests/__init__.py b/openerp/tests/__init__.py
index 3b2dcd15af3..142ec03bd7c 100644
--- a/openerp/tests/__init__.py
+++ b/openerp/tests/__init__.py
@@ -5,15 +5,26 @@ import test_orm
 import test_ir_sequence
 import test_xmlrpc
 
+# This test suite assumes a database.
 def make_suite():
     suite = unittest2.TestSuite()
     suite.addTests(unittest2.TestLoader().loadTestsFromModule(test_ir_sequence))
     suite.addTests(unittest2.TestLoader().loadTestsFromModule(test_orm))
     return suite
 
+# This test suite creates a database.
 def make_suite_no_db():
     suite = unittest2.TestSuite()
     suite.addTests(unittest2.TestLoader().loadTestsFromModule(test_xmlrpc))
     return suite
 
+# This test suite combines the two above test suites
+# (and thus creates a database).
+def make_complete_suite():
+    suite = unittest2.TestSuite()
+    suite.addTests(unittest2.TestLoader().loadTestsFromModule(test_xmlrpc))
+    suite.addTests(unittest2.TestLoader().loadTestsFromModule(test_ir_sequence))
+    suite.addTests(unittest2.TestLoader().loadTestsFromModule(test_orm))
+    return suite
+
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tests/addons/test_exceptions/__openerp__.py b/openerp/tests/addons/test_exceptions/__openerp__.py
index bac853e301a..183f8877577 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_exceptions/__openerp__.py
+++ b/openerp/tests/addons/test_exceptions/__openerp__.py
@@ -10,6 +10,6 @@
     'depends': ['base'],
     'data': ['view.xml'],
     'installable': True,
-    'active': False,
+    'auto_install': False,
 }
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tests/addons/test_limits/__init__.py b/openerp/tests/addons/test_limits/__init__.py
new file mode 100644
index 00000000000..fe4487156b1
--- /dev/null
+++ b/openerp/tests/addons/test_limits/__init__.py
@@ -0,0 +1,3 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+import models
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tests/addons/test_limits/__openerp__.py b/openerp/tests/addons/test_limits/__openerp__.py
new file mode 100644
index 00000000000..05b70919a2a
--- /dev/null
+++ b/openerp/tests/addons/test_limits/__openerp__.py
@@ -0,0 +1,15 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+{
+    'name': 'test-limits',
+    'version': '0.1',
+    'category': 'Tests',
+    'description': """A module with dummy methods.""",
+    'author': 'OpenERP SA',
+    'maintainer': 'OpenERP SA',
+    'website': 'http://www.openerp.com',
+    'depends': ['base'],
+    'data': [],
+    'installable': True,
+    'auto_install': False,
+}
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tests/addons/test_limits/models.py b/openerp/tests/addons/test_limits/models.py
new file mode 100644
index 00000000000..5240acd23ab
--- /dev/null
+++ b/openerp/tests/addons/test_limits/models.py
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+import time
+
+import openerp
+
+class m(openerp.osv.osv.Model):
+    """ This model exposes a few methods that will consume between 'almost no
+        resource' and 'a lot of resource'.
+    """
+    _name = 'test.limits.model'
+
+    def consume_nothing(self, cr, uid, context=None):
+        return True
+
+    def consume_memory(self, cr, uid, size, context=None):
+        l = [0] * size
+        return True
+
+    def leak_memory(self, cr, uid, size, context=None):
+        if not hasattr(self, 'l'):
+            self.l = []
+        self.l.append([0] * size)
+        return True
+
+    def consume_time(self, cr, uid, seconds, context=None):
+        time.sleep(seconds)
+        return True
+
+    def consume_cpu_time(self, cr, uid, seconds, context=None):
+        import os
+        t0 = time.clock()
+        t1 = time.clock()
+        while t1 - t0 < seconds:
+            for i in xrange(10000000):
+                x = i * i
+            t1 = time.clock()
+        return True
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tools/amount_to_text_en.py b/openerp/tools/amount_to_text_en.py
index 48999c066df..9a1ac939e6b 100644
--- a/openerp/tools/amount_to_text_en.py
+++ b/openerp/tools/amount_to_text_en.py
@@ -19,10 +19,14 @@
 #
 ##############################################################################
 
+import logging
+from translate import _
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 #-------------------------------------------------------------
 #ENGLISH
 #-------------------------------------------------------------
-from translate import _
 
 to_19 = ( 'Zero',  'One',   'Two',  'Three', 'Four',   'Five',   'Six',
           'Seven', 'Eight', 'Nine', 'Ten',   'Eleven', 'Twelve', 'Thirteen',
@@ -105,11 +109,11 @@ def amount_to_text(nbr, lang='en', currency='euro'):
     """
     import openerp.loglevels as loglevels
 #    if nbr > 10000000:
-#        netsvc.Logger().notifyChannel('translate', netsvc.LOG_WARNING, _("Number too large '%d', can not translate it"))
+#        _logger.warning(_("Number too large '%d', can not translate it"))
 #        return str(nbr)
     
     if not _translate_funcs.has_key(lang):
-        loglevels.Logger().notifyChannel('translate', loglevels.LOG_WARNING, _("no translation function found for lang: '%s'" % (lang,)))
+        _logger.warning(_("no translation function found for lang: '%s'"), lang)
         #TODO: (default should be en) same as above
         lang = 'en'
     return _translate_funcs[lang](abs(nbr), currency)
diff --git a/openerp/tools/config.py b/openerp/tools/config.py
index 8107e10bf85..d628447a7a8 100644
--- a/openerp/tools/config.py
+++ b/openerp/tools/config.py
@@ -82,8 +82,7 @@ class configmanager(object):
         self.config_file = fname
         self.has_ssl = check_ssl()
 
-        self._LOGLEVELS = dict([(getattr(loglevels, 'LOG_%s' % x), getattr(logging, x))
-                          for x in ('CRITICAL', 'ERROR', 'WARNING', 'INFO', 'TEST', 'DEBUG', 'DEBUG_RPC', 'DEBUG_SQL', 'DEBUG_RPC_ANSWER','NOTSET')])
+        self._LOGLEVELS = dict([(getattr(loglevels, 'LOG_%s' % x), getattr(logging, x)) for x in ('CRITICAL', 'ERROR', 'WARNING', 'INFO', 'TEST', 'DEBUG', 'NOTSET')])
 
         version = "%s %s" % (release.description, release.version)
         self.parser = parser = optparse.OptionParser(version=version, option_class=MyOption)
@@ -178,13 +177,20 @@ class configmanager(object):
         # Logging Group
         group = optparse.OptionGroup(parser, "Logging Configuration")
         group.add_option("--logfile", dest="logfile", help="file where the server log will be stored")
-        group.add_option("--no-logrotate", dest="logrotate", action="store_false", my_default=True,
-                         help="do not rotate the logfile")
-        group.add_option("--syslog", action="store_true", dest="syslog",
-                         my_default=False, help="Send the log to the syslog server")
-        group.add_option('--log-level', dest='log_level', type='choice', choices=self._LOGLEVELS.keys(),
-                         my_default='info',
-                         help='specify the level of the logging. Accepted values: ' + str(self._LOGLEVELS.keys()))
+        group.add_option("--no-logrotate", dest="logrotate", action="store_false", my_default=True, help="do not rotate the logfile")
+        group.add_option("--syslog", action="store_true", dest="syslog", my_default=False, help="Send the log to the syslog server")
+        group.add_option('--log-handler', action="append", default=[':INFO'], my_default=[':INFO'], metavar="PREFIX:LEVEL", help='setup a handler at LEVEL for a given PREFIX. An empty PREFIX indicates the root logger. This option can be repeated. Example: "openerp.orm:DEBUG" or "werkzeug:CRITICAL" (default: ":INFO")')
+        group.add_option('--log-request', action="append_const", dest="log_handler", const="openerp.netsvc.rpc.request:DEBUG", help='shortcut for --log-handler=openerp.netsvc.rpc.request:DEBUG')
+        group.add_option('--log-response', action="append_const", dest="log_handler", const="openerp.netsvc.rpc.response:DEBUG", help='shortcut for --log-handler=openerp.netsvc.rpc.response:DEBUG')
+        group.add_option('--log-web', action="append_const", dest="log_handler", const="openerp.addons.web.common.http:DEBUG", help='shortcut for --log-handler=openerp.addons.web.common.http:DEBUG')
+        group.add_option('--log-sql', action="append_const", dest="log_handler", const="openerp.sql_db:DEBUG", help='shortcut for --log-handler=openerp.sql_db:DEBUG')
+        # For backward-compatibility, map the old log levels to something
+        # quite close.
+        levels = ['info', 'debug_rpc', 'warn', 'test', 'critical',
+            'debug_sql', 'error', 'debug', 'debug_rpc_answer', 'notset']
+        group.add_option('--log-level', dest='log_level', type='choice', choices=levels,
+            my_default='info', help='specify the level of the logging. Accepted values: ' + str(levels) + ' (deprecated option).')
+
         parser.add_option_group(group)
 
         # SMTP Group
@@ -266,6 +272,20 @@ class configmanager(object):
         group.add_option("--max-cron-threads", dest="max_cron_threads", my_default=4,
                          help="Maximum number of threads processing concurrently cron jobs.",
                          type="int")
+        # TODO sensible default for the three following limits.
+        group.add_option("--virtual-memory-limit", dest="virtual_memory_limit", my_default=768 * 1024 * 1024,
+                         help="Maximum allowed virtual memory per Gunicorn process. "
+                         "When the limit is reached, any memory allocation will fail.",
+                         type="int")
+        group.add_option("--virtual-memory-reset", dest="virtual_memory_reset", my_default=640 * 1024 * 1024,
+                         help="Maximum allowed virtual memory per Gunicorn process. "
+                         "When the limit is reached, the worker will be reset after "
+                         "the current request.",
+                         type="int")
+        group.add_option("--cpu-time-limit", dest="cpu_time_limit", my_default=60,
+                         help="Maximum allowed CPU time per Gunicorn process. "
+                         "When the limit is reached, an exception is raised.",
+                         type="int")
         group.add_option("--unaccent", dest="unaccent", my_default=False, action="store_true",
                          help="Use the unaccent function provided by the database when available.")
 
@@ -347,6 +367,7 @@ class configmanager(object):
         if self.options['pidfile'] in ('None', 'False'):
             self.options['pidfile'] = False
 
+        # if defined dont take the configfile value even if the defined value is None
         keys = ['xmlrpc_interface', 'xmlrpc_port', 'db_name', 'db_user', 'db_password', 'db_host',
                 'db_port', 'db_template', 'logfile', 'pidfile', 'smtp_port', 'cache_timeout',
                 'email_from', 'smtp_server', 'smtp_user', 'smtp_password',
@@ -354,7 +375,7 @@ class configmanager(object):
                 'netrpc', 'xmlrpc', 'syslog', 'without_demo', 'timezone',
                 'xmlrpcs_interface', 'xmlrpcs_port', 'xmlrpcs',
                 'static_http_enable', 'static_http_document_root', 'static_http_url_prefix',
-                'secure_cert_file', 'secure_pkey_file', 'dbfilter'
+                'secure_cert_file', 'secure_pkey_file', 'dbfilter', 'log_handler', 'log_level'
                 ]
 
         for arg in keys:
@@ -365,13 +386,15 @@ class configmanager(object):
             elif isinstance(self.options[arg], basestring) and self.casts[arg].type in optparse.Option.TYPE_CHECKER:
                 self.options[arg] = optparse.Option.TYPE_CHECKER[self.casts[arg].type](self.casts[arg], arg, self.options[arg])
 
+        # if defined but None take the configfile value
         keys = [
             'language', 'translate_out', 'translate_in', 'overwrite_existing_translations',
             'debug_mode', 'smtp_ssl', 'load_language',
             'stop_after_init', 'logrotate', 'without_demo', 'netrpc', 'xmlrpc', 'syslog',
             'list_db', 'xmlrpcs',
             'test_file', 'test_disable', 'test_commit', 'test_report_directory',
-            'osv_memory_count_limit', 'osv_memory_age_limit', 'max_cron_threads', 'unaccent',
+            'osv_memory_count_limit', 'osv_memory_age_limit', 'max_cron_threads',
+            'virtual_memory_limit', 'virtual_memory_reset', 'cpu_time_limit', 'unaccent',
         ]
 
         for arg in keys:
@@ -387,11 +410,6 @@ class configmanager(object):
         else:
             self.options['assert_exit_level'] = self._LOGLEVELS.get(self.options['assert_exit_level']) or int(self.options['assert_exit_level'])
 
-        if opt.log_level:
-            self.options['log_level'] = self._LOGLEVELS[opt.log_level]
-        else:
-            self.options['log_level'] = self._LOGLEVELS.get(self.options['log_level']) or int(self.options['log_level'])
-
         self.options['root_path'] = os.path.abspath(os.path.expanduser(os.path.expandvars(os.path.dirname(openerp.__file__))))
         if not self.options['addons_path'] or self.options['addons_path']=='None':
             self.options['addons_path'] = os.path.join(self.options['root_path'], 'addons')
diff --git a/openerp/tools/convert.py b/openerp/tools/convert.py
index 553aa48effc..923b0fad023 100644
--- a/openerp/tools/convert.py
+++ b/openerp/tools/convert.py
@@ -29,10 +29,13 @@ import re
 # for eval context:
 import time
 import openerp.release as release
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 try:
     import pytz
 except:
-    logging.getLogger("init").warning('could not find pytz library, please install it')
+    _logger.warning('could not find pytz library, please install it')
     class pytzclass(object):
         all_timezones=[]
     pytz=pytzclass()
@@ -135,8 +138,7 @@ def _eval_xml(self, node, pool, cr, uid, idref, context=None):
             try:
                 return unsafe_eval(a_eval, idref2)
             except Exception:
-                logger = logging.getLogger('init')
-                logger.warning('could not eval(%s) for %s in %s' % (a_eval, node.get('name'), context), exc_info=True)
+                _logger.warning('could not eval(%s) for %s in %s' % (a_eval, node.get('name'), context), exc_info=True)
                 return ""
         if t == 'xml':
             def _process(s, idref):
@@ -228,7 +230,6 @@ class assertion_report(object):
         return res
 
 class xml_import(object):
-    __logger = logging.getLogger('tools.convert.xml_import')
     @staticmethod
     def nodeattr2bool(node, attr, default=False):
         if not node.get(attr):
@@ -258,7 +259,7 @@ class xml_import(object):
                     # client-side, so in that case we keep the original context string
                     # as it is. We also log it, just in case.
                     context = ctx
-                    logging.getLogger("init").debug('Context value (%s) for element with id "%s" or its data node does not parse '\
+                    _logger.debug('Context value (%s) for element with id "%s" or its data node does not parse '\
                                                     'at server-side, keeping original string, in case it\'s meant for client side only',
                                                     ctx, node.get('id','n/a'), exc_info=True)
         return context
@@ -281,7 +282,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
                 assert modcnt == 1, """The ID "%s" refers to an uninstalled module""" % (xml_id,)
 
         if len(id) > 64:
-            self.logger.error('id: %s is to long (max: 64)', id)
+            _logger.error('id: %s is to long (max: 64)', id)
 
     def _tag_delete(self, cr, rec, data_node=None):
         d_model = rec.get("model",'')
@@ -486,9 +487,9 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
             # Some domains contain references that are only valid at runtime at
             # client-side, so in that case we keep the original domain string
             # as it is. We also log it, just in case.
-            logging.getLogger("init").debug('Domain value (%s) for element with id "%s" does not parse '\
-                                            'at server-side, keeping original string, in case it\'s meant for client side only',
-                                            domain, xml_id or 'n/a', exc_info=True)
+            _logger.debug('Domain value (%s) for element with id "%s" does not parse '\
+                'at server-side, keeping original string, in case it\'s meant for client side only',
+                domain, xml_id or 'n/a', exc_info=True)
         res = {
             'name': name,
             'type': type,
@@ -593,7 +594,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
                     pid = res[0]
                 else:
                     # the menuitem does't exist but we are in branch (not a leaf)
-                    self.logger.warning('Warning no ID for submenu %s of menu %s !', menu_elem, str(m_l))
+                    _logger.warning('Warning no ID for submenu %s of menu %s !', menu_elem, str(m_l))
                     pid = self.pool.get('ir.ui.menu').create(cr, self.uid, {'parent_id' : pid, 'name' : menu_elem})
             values['parent_id'] = pid
         else:
@@ -733,7 +734,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
                           ' obtained count: %d\n'       \
                           % (rec_string, count, len(ids))
                     sevval = getattr(logging, severity.upper())
-                    self.logger.log(sevval, msg)
+                    _logger.log(sevval, msg)
                     if sevval >= config['assert_exit_level']:
                         # TODO: define a dedicated exception
                         raise Exception('Severe assertion failure')
@@ -765,7 +766,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
                           ' obtained value: %r\n'       \
                           % (rec_string, etree.tostring(test), expected_value, expression_value)
                     sevval = getattr(logging, severity.upper())
-                    self.logger.log(sevval, msg)
+                    _logger.log(sevval, msg)
                     if sevval >= config['assert_exit_level']:
                         # TODO: define a dedicated exception
                         raise Exception('Severe assertion failure')
@@ -876,11 +877,11 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
 
     def parse(self, de):
         if not de.tag in ['terp', 'openerp']:
-            self.logger.error("Mismatch xml format")
+            _logger.error("Mismatch xml format")
             raise Exception( "Mismatch xml format: only terp or openerp as root tag" )
 
         if de.tag == 'terp':
-            self.logger.warning("The tag <terp/> is deprecated, use <openerp/>")
+            _logger.warning("The tag <terp/> is deprecated, use <openerp/>")
 
         for n in de.findall('./data'):
             for rec in n:
@@ -888,17 +889,16 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
                     try:
                         self._tags[rec.tag](self.cr, rec, n)
                     except:
-                        self.__logger.error('Parse error in %s:%d: \n%s',
-                                            rec.getroottree().docinfo.URL,
-                                            rec.sourceline,
-                                            etree.tostring(rec).strip(), exc_info=True)
+                        _logger.error('Parse error in %s:%d: \n%s',
+                                      rec.getroottree().docinfo.URL,
+                                      rec.sourceline,
+                                      etree.tostring(rec).strip(), exc_info=True)
                         self.cr.rollback()
                         raise
         return True
 
     def __init__(self, cr, module, idref, mode, report=None, noupdate=False):
 
-        self.logger = logging.getLogger('init')
         self.mode = mode
         self.module = module
         self.cr = cr
@@ -931,7 +931,6 @@ def convert_csv_import(cr, module, fname, csvcontent, idref=None, mode='init',
         encoding: utf-8'''
     if not idref:
         idref={}
-    logger = logging.getLogger('init')
     model = ('.'.join(fname.split('.')[:-1]).split('-'))[0]
     #remove folder path from model
     head, model = os.path.split(model)
@@ -956,7 +955,7 @@ def convert_csv_import(cr, module, fname, csvcontent, idref=None, mode='init',
                         reader.next()
 
     if not (mode == 'init' or 'id' in fields):
-        logger.error("Import specification does not contain 'id' and we are in init mode, Cannot continue.")
+        _logger.error("Import specification does not contain 'id' and we are in init mode, Cannot continue.")
         return
 
     uid = 1
@@ -967,7 +966,7 @@ def convert_csv_import(cr, module, fname, csvcontent, idref=None, mode='init',
         try:
             datas.append(map(lambda x: misc.ustr(x), line))
         except:
-            logger.error("Cannot import the line: %s", line)
+            _logger.error("Cannot import the line: %s", line)
     result, rows, warning_msg, dummy = pool.get(model).import_data(cr, uid, fields, datas,mode, module, noupdate, filename=fname_partial)
     if result < 0:
         # Report failed import and abort module install
@@ -988,9 +987,8 @@ def convert_xml_import(cr, module, xmlfile, idref=None, mode='init', noupdate=Fa
     try:
         relaxng.assert_(doc)
     except Exception:
-        logger = loglevels.Logger()
-        logger.notifyChannel('init', loglevels.LOG_ERROR, 'The XML file does not fit the required schema !')
-        logger.notifyChannel('init', loglevels.LOG_ERROR, misc.ustr(relaxng.error_log.last_error))
+        _logger.error('The XML file does not fit the required schema !')
+        _logger.error(misc.ustr(relaxng.error_log.last_error))
         raise
 
     if idref is None:
diff --git a/openerp/tools/misc.py b/openerp/tools/misc.py
index 6739f45cc5a..a5c72900fc7 100644
--- a/openerp/tools/misc.py
+++ b/openerp/tools/misc.py
@@ -37,7 +37,6 @@ import socket
 import sys
 import threading
 import time
-import warnings
 import zipfile
 from collections import defaultdict
 from datetime import datetime
@@ -66,7 +65,7 @@ from cache import *
 # There are moved to loglevels until we refactor tools.
 from openerp.loglevels import get_encodings, ustr, exception_to_unicode
 
-_logger = logging.getLogger('tools')
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 # List of etree._Element subclasses that we choose to ignore when parsing XML.
 # We include the *Base ones just in case, currently they seem to be subclasses of the _* ones.
@@ -386,7 +385,7 @@ def email_send(email_from, email_to, subject, body, email_cc=None, email_bcc=Non
                        smtp_server=smtp_server, smtp_port=smtp_port, smtp_user=smtp_user, smtp_password=smtp_password,
                        smtp_encryption=('ssl' if ssl else None), debug=debug)
     except Exception:
-        _log.exception("tools.email_send failed to deliver email")
+        _logger.exception("tools.email_send failed to deliver email")
         return False
     finally:
         cr.close()
@@ -706,7 +705,7 @@ def logged(f):
 
         vector.append('  result: %s' % pformat(res))
         vector.append('  time delta: %s' % (time.time() - timeb4))
-        loglevels.Logger().notifyChannel('logged', loglevels.LOG_DEBUG, '\n'.join(vector))
+        _logger.debug('\n'.join(vector))
         return res
 
     return wrapper
@@ -876,8 +875,8 @@ def detect_server_timezone():
     try:
         import pytz
     except Exception:
-        loglevels.Logger().notifyChannel("detect_server_timezone", loglevels.LOG_WARNING,
-            "Python pytz module is not available. Timezone will be set to UTC by default.")
+        _logger.warning("Python pytz module is not available. "
+            "Timezone will be set to UTC by default.")
         return 'UTC'
 
     # Option 1: the configuration option (did not exist before, so no backwards compatibility issue)
@@ -910,15 +909,14 @@ def detect_server_timezone():
         if value:
             try:
                 tz = pytz.timezone(value)
-                loglevels.Logger().notifyChannel("detect_server_timezone", loglevels.LOG_INFO,
-                    "Using timezone %s obtained from %s." % (tz.zone,source))
+                _logger.info("Using timezone %s obtained from %s.", tz.zone, source)
                 return value
             except pytz.UnknownTimeZoneError:
-                loglevels.Logger().notifyChannel("detect_server_timezone", loglevels.LOG_WARNING,
-                    "The timezone specified in %s (%s) is invalid, ignoring it." % (source,value))
+                _logger.warning("The timezone specified in %s (%s) is invalid, ignoring it.", source, value)
 
-    loglevels.Logger().notifyChannel("detect_server_timezone", loglevels.LOG_WARNING,
-        "No valid timezone could be detected, using default UTC timezone. You can specify it explicitly with option 'timezone' in the server configuration.")
+    _logger.warning("No valid timezone could be detected, using default UTC "
+        "timezone. You can specify it explicitly with option 'timezone' in "
+        "the server configuration.")
     return 'UTC'
 
 def get_server_timezone():
diff --git a/openerp/tools/safe_eval.py b/openerp/tools/safe_eval.py
index 4a28d9de016..c7ded2923ed 100644
--- a/openerp/tools/safe_eval.py
+++ b/openerp/tools/safe_eval.py
@@ -70,7 +70,7 @@ _SAFE_OPCODES = _EXPR_OPCODES.union(set(opmap[x] for x in [
     'POP_JUMP_IF_TRUE', 'SETUP_EXCEPT', 'END_FINALLY'
     ] if x in opmap))
 
-_logger = logging.getLogger('safe_eval')
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 def _get_opcodes(codeobj):
     """_get_opcodes(codeobj) -> [opcodes]
@@ -206,8 +206,9 @@ def safe_eval(expr, globals_dict=None, locals_dict=None, mode="eval", nocopy=Fal
         # isinstance() does not work below, we want *exactly* the dict class
         if (globals_dict is not None and type(globals_dict) is not dict) \
             or (locals_dict is not None and type(locals_dict) is not dict):
-            logging.getLogger('safe_eval').warning('Looks like you are trying to pass a dynamic environment,"\
-                              "you should probably pass nocopy=True to safe_eval()')
+            _logger.warning(
+                "Looks like you are trying to pass a dynamic environment, "
+                "you should probably pass nocopy=True to safe_eval().")
 
         globals_dict = dict(globals_dict)
         if locals_dict is not None:
diff --git a/openerp/tools/test_reports.py b/openerp/tools/test_reports.py
index ede199a44f8..40e0ae2b5e1 100644
--- a/openerp/tools/test_reports.py
+++ b/openerp/tools/test_reports.py
@@ -34,15 +34,13 @@ from subprocess import Popen, PIPE
 import os
 import tempfile
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 def try_report(cr, uid, rname, ids, data=None, context=None, our_module=None):
     """ Try to render a report <rname> with contents of ids
     
         This function should also check for common pitfalls of reports.
     """
-    if our_module:
-        log = logging.getLogger('tests.%s' % our_module)
-    else:
-        log = logging.getLogger('tools.test_reports')
     if data is None:
         data = {}
     if context is None:
@@ -51,7 +49,7 @@ def try_report(cr, uid, rname, ids, data=None, context=None, our_module=None):
         rname_s = rname[7:]
     else:
         rname_s = rname
-    log.log(netsvc.logging.TEST, "  - Trying %s.create(%r)", rname, ids)
+    _logger.log(netsvc.logging.TEST, "  - Trying %s.create(%r)", rname, ids)
     res = netsvc.LocalService(rname).create(cr, uid, ids, data, context)
     if not isinstance(res, tuple):
         raise RuntimeError("Result of %s.create() should be a (data,format) tuple, now it is a %s" % \
@@ -64,7 +62,7 @@ def try_report(cr, uid, rname, ids, data=None, context=None, our_module=None):
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], rname+ '.'+res_format), 'wb+').write(res_data)
 
-    log.debug("Have a %s report for %s, will examine it", res_format, rname)
+    _logger.debug("Have a %s report for %s, will examine it", res_format, rname)
     if res_format == 'pdf':
         if res_data[:5] != '%PDF-':
             raise ValueError("Report %s produced a non-pdf header, %r" % (rname, res_data[:10]))
@@ -79,21 +77,21 @@ def try_report(cr, uid, rname, ids, data=None, context=None, our_module=None):
             res_text = tools.ustr(fp.read())
             os.unlink(rfname)
         except Exception:
-            log.debug("Unable to parse PDF report: install pdftotext to perform automated tests.")
+            _logger.debug("Unable to parse PDF report: install pdftotext to perform automated tests.")
 
         if res_text is not False:
             for line in res_text.split('\n'):
                 if ('[[' in line) or ('[ [' in line):
-                    log.error("Report %s may have bad expression near: \"%s\".", rname, line[80:])
+                    _logger.error("Report %s may have bad expression near: \"%s\".", rname, line[80:])
             # TODO more checks, what else can be a sign of a faulty report?
     elif res_format == 'foobar':
         # TODO
         pass
     else:
-        log.warning("Report %s produced a \"%s\" chunk, cannot examine it", rname, res_format)
+        _logger.warning("Report %s produced a \"%s\" chunk, cannot examine it", rname, res_format)
         return False
 
-    log.log(netsvc.logging.TEST, "  + Report %s produced correctly.", rname)
+    _logger.log(netsvc.logging.TEST, "  + Report %s produced correctly.", rname)
     return True
 
 def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
@@ -125,13 +123,9 @@ def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
     # TODO context fill-up
 
     pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
-    if our_module:
-        log = logging.getLogger('tests.%s' % our_module)
-    else:
-        log = logging.getLogger('tools.test_reports')
 
     def log_test(msg, *args):
-        log.log(netsvc.logging.TEST, "  - " + msg, *args)
+        _logger.log(netsvc.logging.TEST, "  - " + msg, *args)
 
     datas = {}
     if active_model:
@@ -195,7 +189,7 @@ def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
                 view_data.update(datas.get('form'))
             if wiz_data:
                 view_data.update(wiz_data)
-            log.debug("View data is: %r", view_data)
+            _logger.debug("View data is: %r", view_data)
 
             for fk, field in view_res.get('fields',{}).items():
                 # Default fields returns list of int, while at create()
@@ -237,7 +231,7 @@ def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
                                 'weight': button_weight,
                                 })
             except Exception, e:
-                log.warning("Cannot resolve the view arch and locate the buttons!", exc_info=True)
+                _logger.warning("Cannot resolve the view arch and locate the buttons!", exc_info=True)
                 raise AssertionError(e.args[0])
 
             if not datas['res_id']:
@@ -249,7 +243,7 @@ def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
                 raise AssertionError("view form doesn't have any buttons to press!")
 
             buttons.sort(key=lambda b: b['weight'])
-            log.debug('Buttons are: %s', ', '.join([ '%s: %d' % (b['string'], b['weight']) for b in buttons]))
+            _logger.debug('Buttons are: %s', ', '.join([ '%s: %d' % (b['string'], b['weight']) for b in buttons]))
 
             res = None
             while buttons and not res:
@@ -262,12 +256,12 @@ def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
                     #there we are! press the button!
                     fn =  getattr(pool.get(datas['res_model']), b['name'])
                     if not fn:
-                        log.error("The %s model doesn't have a %s attribute!", datas['res_model'], b['name'])
+                        _logger.error("The %s model doesn't have a %s attribute!", datas['res_model'], b['name'])
                         continue
                     res = fn(cr, uid, [datas['res_id'],], context)
                     break
                 else:
-                    log.warning("in the \"%s\" form, the \"%s\" button has unknown type %s",
+                    _logger.warning("in the \"%s\" form, the \"%s\" button has unknown type %s",
                         action_name, b['string'], b['type'])
             return res
 
@@ -293,7 +287,7 @@ def try_report_action(cr, uid, action_id, active_model=None, active_ids=None,
         loop += 1
         # This part tries to emulate the loop of the Gtk client
         if loop > 100:
-            log.error("Passed %d loops, giving up", loop)
+            _logger.error("Passed %d loops, giving up", loop)
             raise Exception("Too many loops at action")
         log_test("it is an %s action at loop #%d", action.get('type', 'unknown'), loop)
         result = _exec_action(action, datas, context)
diff --git a/openerp/tools/translate.py b/openerp/tools/translate.py
index dbf6bd98f88..440575b87dc 100644
--- a/openerp/tools/translate.py
+++ b/openerp/tools/translate.py
@@ -44,6 +44,8 @@ from misc import UpdateableStr
 from misc import SKIPPED_ELEMENT_TYPES
 import osutil
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 _LOCALE2WIN32 = {
     'af_ZA': 'Afrikaans_South Africa',
     'sq_AL': 'Albanian_Albania',
@@ -153,8 +155,6 @@ def translate(cr, name, source_type, lang, source=None):
     res = res_trans and res_trans[0] or False
     return res
 
-logger = logging.getLogger('translate')
-
 class GettextAlias(object):
 
     def _get_db(self):
@@ -216,11 +216,11 @@ class GettextAlias(object):
                     pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
                     res = pool.get('ir.translation')._get_source(cr, 1, None, ('code','sql_constraint'), lang, source)
                 else:
-                    logger.debug('no context cursor detected, skipping translation for "%r"', source)
+                    _logger.debug('no context cursor detected, skipping translation for "%r"', source)
             else:
-                logger.debug('no translation language detected, skipping translation for "%r" ', source)
+                _logger.debug('no translation language detected, skipping translation for "%r" ', source)
         except Exception:
-            logger.debug('translation went wrong for "%r", skipped', source)
+            _logger.debug('translation went wrong for "%r", skipped', source)
                 # if so, double-check the root/base translations filenames
         finally:
             if cr and is_new_cr:
@@ -250,11 +250,10 @@ def unquote(str):
 # class to handle po files
 class TinyPoFile(object):
     def __init__(self, buffer):
-        self.logger = logging.getLogger('i18n')
         self.buffer = buffer
 
     def warn(self, msg, *args):
-        self.logger.warning(msg, *args)
+        _logger.warning(msg, *args)
 
     def __iter__(self):
         self.buffer.seek(0)
@@ -296,11 +295,14 @@ class TinyPoFile(object):
                 if line.startswith('#~ '):
                     break
                 if line.startswith('#:'):
-                    if ' ' in line[2:].strip():
-                        for lpart in line[2:].strip().split(' '):
-                            tmp_tnrs.append(lpart.strip().split(':',2))
-                    else:
-                        tmp_tnrs.append( line[2:].strip().split(':',2) )
+                    for lpart in line[2:].strip().split(' '):
+                        trans_info = lpart.strip().split(':',2)
+                        if trans_info and len(trans_info) == 2:
+                            # looks like the translation type is missing, which is not
+                            # unexpected because it is not a GetText standard. Default: 'code'
+                            trans_info[:0] = ['code']
+                        if trans_info and len(trans_info) == 3:
+                            tmp_tnrs.append(trans_info)
                 elif line.startswith('#,') and (line[2:].strip() == 'fuzzy'):
                     fuzzy = True
                 line = self.lines.pop(0).strip()
@@ -529,7 +531,6 @@ def in_modules(object_name, modules):
     return module in modules
 
 def trans_generate(lang, modules, cr):
-    logger = logging.getLogger('i18n')
     dbname = cr.dbname
 
     pool = pooler.get_pool(dbname)
@@ -576,12 +577,12 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
         xml_name = "%s.%s" % (module, encode(xml_name))
 
         if not pool.get(model):
-            logger.error("Unable to find object %r", model)
+            _logger.error("Unable to find object %r", model)
             continue
 
         exists = pool.get(model).exists(cr, uid, res_id)
         if not exists:
-            logger.warning("Unable to find object %r with id %d", model, res_id)
+            _logger.warning("Unable to find object %r with id %d", model, res_id)
             continue
         obj = pool.get(model).browse(cr, uid, res_id)
 
@@ -609,7 +610,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
 
                         # export fields
                         if not result.has_key('fields'):
-                            logger.warning("res has no fields: %r", result)
+                            _logger.warning("res has no fields: %r", result)
                             continue
                         for field_name, field_def in result['fields'].iteritems():
                             res_name = name + ',' + field_name
@@ -638,7 +639,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
             try:
                 field_name = encode(obj.name)
             except AttributeError, exc:
-                logger.error("name error in %s: %s", xml_name, str(exc))
+                _logger.error("name error in %s: %s", xml_name, str(exc))
                 continue
             objmodel = pool.get(obj.model)
             if not objmodel or not field_name in objmodel._columns:
@@ -690,7 +691,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
                     finally:
                         report_file.close()
                 except (IOError, etree.XMLSyntaxError):
-                    logger.exception("couldn't export translation for report %s %s %s", name, report_type, fname)
+                    _logger.exception("couldn't export translation for report %s %s %s", name, report_type, fname)
 
         for field_name,field_def in obj._table._columns.items():
             if field_def.translate:
@@ -718,7 +719,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
         model_obj = pool.get(model)
 
         if not model_obj:
-            logging.getLogger("i18n").error("Unable to find object %r", model)
+            _logger.error("Unable to find object %r", model)
             continue
 
         for constraint in getattr(model_obj, '_constraints', []):
@@ -762,7 +763,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
     for bin_path in ['osv', 'report' ]:
         path_list.append(os.path.join(config.config['root_path'], bin_path))
 
-    logger.debug("Scanning modules at paths: ", path_list)
+    _logger.debug("Scanning modules at paths: ", path_list)
 
     mod_paths = []
     join_dquotes = re.compile(r'([^\\])"[\s\\]*"', re.DOTALL)
@@ -776,7 +777,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
         module = get_module_from_path(fabsolutepath, mod_paths=mod_paths)
         is_mod_installed = module in installed_modules
         if (('all' in modules) or (module in modules)) and is_mod_installed:
-            logger.debug("Scanning code of %s at module: %s", frelativepath, module)
+            _logger.debug("Scanning code of %s at module: %s", frelativepath, module)
             src_file = misc.file_open(fabsolutepath, subdir='')
             try:
                 code_string = src_file.read()
@@ -820,7 +821,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
                 code_offset = i.end() # we have counted newlines up to the match end
 
     for path in path_list:
-        logger.debug("Scanning files of modules at %s", path)
+        _logger.debug("Scanning files of modules at %s", path)
         for root, dummy, files in osutil.walksymlinks(path):
             for fname in itertools.chain(fnmatch.filter(files, '*.py')):
                 export_code_terms_from_file(fname, path, root, 'code')
@@ -838,24 +839,22 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
     return out
 
 def trans_load(cr, filename, lang, verbose=True, context=None):
-    logger = logging.getLogger('i18n')
     try:
         fileobj = misc.file_open(filename)
-        logger.info("loading %s", filename)
+        _logger.info("loading %s", filename)
         fileformat = os.path.splitext(filename)[-1][1:].lower()
         r = trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, verbose=verbose, context=context)
         fileobj.close()
         return r
     except IOError:
         if verbose:
-            logger.error("couldn't read translation file %s", filename)
+            _logger.error("couldn't read translation file %s", filename)
         return None
 
 def trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, lang_name=None, verbose=True, context=None):
     """Populates the ir_translation table."""
-    logger = logging.getLogger('i18n')
     if verbose:
-        logger.info('loading translation file for language %s', lang)
+        _logger.info('loading translation file for language %s', lang)
     if context is None:
         context = {}
     db_name = cr.dbname
@@ -884,7 +883,7 @@ def trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, lang_name=None, verbose=True,
             reader = TinyPoFile(fileobj)
             f = ['type', 'name', 'res_id', 'src', 'value']
         else:
-            logger.error('Bad file format: %s', fileformat)
+            _logger.error('Bad file format: %s', fileformat)
             raise Exception(_('Bad file format'))
 
         # read the rest of the file
@@ -929,7 +928,7 @@ def trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, lang_name=None, verbose=True,
 
                     dic['res_id'] = None
                 except Exception:
-                    logger.warning("Could not decode resource for %s, please fix the po file.",
+                    _logger.warning("Could not decode resource for %s, please fix the po file.",
                                     dic['res_id'], exc_info=True)
                     dic['res_id'] = None
 
@@ -937,10 +936,10 @@ def trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, lang_name=None, verbose=True,
 
         irt_cursor.finish()
         if verbose:
-            logger.info("translation file loaded succesfully")
+            _logger.info("translation file loaded succesfully")
     except IOError:
         filename = '[lang: %s][format: %s]' % (iso_lang or 'new', fileformat)
-        logger.exception("couldn't read translation file %s", filename)
+        _logger.exception("couldn't read translation file %s", filename)
 
 def get_locales(lang=None):
     if lang is None:
diff --git a/openerp/tools/yaml_import.py b/openerp/tools/yaml_import.py
index 653fc8327a3..c36376ba1b7 100644
--- a/openerp/tools/yaml_import.py
+++ b/openerp/tools/yaml_import.py
@@ -19,7 +19,7 @@ from lxml import etree
 unsafe_eval = eval
 from safe_eval import safe_eval as eval
 
-logger_channel = 'tests'
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class YamlImportException(Exception):
     pass
@@ -133,7 +133,6 @@ class YamlInterpreter(object):
         self.filename = filename
         self.assert_report = TestReport()
         self.noupdate = noupdate
-        self.logger = logging.getLogger("%s.%s" % (logger_channel, self.module))
         self.pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
         self.uid = 1
         self.context = {} # opererp context
@@ -163,7 +162,7 @@ class YamlInterpreter(object):
                         ['&', ('name', '=', module), ('state', 'in', ['installed'])])
                 assert module_count == 1, 'The ID "%s" refers to an uninstalled module.' % (xml_id,)
         if len(id) > 64: # TODO where does 64 come from (DB is 128)? should be a constant or loaded form DB
-            self.logger.log(logging.ERROR, 'id: %s is to long (max: 64)', id)
+            _logger.error('id: %s is to long (max: 64)', id)
 
     def get_id(self, xml_id):
         if xml_id is False or xml_id is None:
@@ -219,7 +218,7 @@ class YamlInterpreter(object):
             level = severity
             levelname = logging.getLevelName(level)
         self.assert_report.record(False, levelname)
-        self.logger.log(level, msg, *args)
+        _logger.log(level, msg, *args)
         if level >= config['assert_exit_level']:
             raise YamlImportAbortion('Severe assertion failure (%s), aborting.' % levelname)
         return
@@ -241,7 +240,7 @@ class YamlInterpreter(object):
             assertion, expressions = node, []
 
         if self.isnoupdate(assertion) and self.mode != 'init':
-            self.logger.warn('This assertion was not evaluated ("%s").' % assertion.string)
+            _logger.warning('This assertion was not evaluated ("%s").', assertion.string)
             return
         model = self.get_model(assertion.model)
         ids = self._get_assertion_id(assertion)
@@ -260,7 +259,7 @@ class YamlInterpreter(object):
                     try:
                         success = unsafe_eval(test, self.eval_context, RecordDictWrapper(record))
                     except Exception, e:
-                        self.logger.debug('Exception during evaluation of !assert block in yaml_file %s.', self.filename, exc_info=True)
+                        _logger.debug('Exception during evaluation of !assert block in yaml_file %s.', self.filename, exc_info=True)
                         raise YamlImportAbortion(e)
                     if not success:
                         msg = 'Assertion "%s" FAILED\ntest: %s\n'
@@ -348,7 +347,7 @@ class YamlInterpreter(object):
                 view_id = etree.fromstring(view['arch'].encode('utf-8'))
 
             record_dict = self._create_record(model, fields, view_id, default=default)
-            self.logger.debug("RECORD_DICT %s" % record_dict)
+            _logger.debug("RECORD_DICT %s" % record_dict)
             id = self.pool.get('ir.model.data')._update(self.cr, 1, record.model, \
                     self.module, record_dict, record.id, noupdate=self.isnoupdate(record), mode=self.mode, context=context)
             self.id_map[record.id] = int(id)
@@ -519,7 +518,7 @@ class YamlInterpreter(object):
 
     def process_python(self, node):
         def log(msg, *args):
-            self.logger.log(logging.TEST, msg, *args)
+            _logger.log(logging.TEST, msg, *args)
         python, statements = node.items()[0]
         model = self.get_model(python.model)
         statements = statements.replace("\r\n", "\n")
@@ -532,7 +531,7 @@ class YamlInterpreter(object):
             self._log_assert_failure(python.severity, 'AssertionError in Python code %s: %s', python.name, e)
             return
         except Exception, e:
-            self.logger.debug('Exception during evaluation of !python block in yaml_file %s.', self.filename, exc_info=True)
+            _logger.debug('Exception during evaluation of !python block in yaml_file %s.', self.filename, exc_info=True)
             raise
         else:
             self.assert_report.record(True, python.severity)
@@ -754,7 +753,7 @@ class YamlInterpreter(object):
             if len(ids):
                 self.pool.get(node.model).unlink(self.cr, self.uid, ids)
         else:
-            self.logger.log(logging.TEST, "Record not deleted.")
+            _logger.log(logging.TEST, "Record not deleted.")
 
     def process_url(self, node):
         self.validate_xml_id(node.id)
@@ -843,9 +842,9 @@ class YamlInterpreter(object):
             try:
                 self._process_node(node)
             except YamlImportException, e:
-                self.logger.exception(e)
+                _logger.exception(e)
             except Exception, e:
-                self.logger.exception(e)
+                _logger.exception(e)
                 raise
 
     def _process_node(self, node):
@@ -889,14 +888,14 @@ class YamlInterpreter(object):
     def _log(self, node, is_preceded_by_comment):
         if is_comment(node):
             is_preceded_by_comment = True
-            self.logger.log(logging.TEST, node)
+            _logger.log(logging.TEST, node)
         elif not is_preceded_by_comment:
             if isinstance(node, types.DictionaryType):
                 msg = "Creating %s\n with %s"
                 args = node.items()[0]
-                self.logger.log(logging.TEST, msg, *args)
+                _logger.log(logging.TEST, msg, *args)
             else:
-                self.logger.log(logging.TEST, node)
+                _logger.log(logging.TEST, node)
         else:
             is_preceded_by_comment = False
         return is_preceded_by_comment
diff --git a/openerp/wizard/__init__.py b/openerp/wizard/__init__.py
index 848915d5091..7354a43498d 100644
--- a/openerp/wizard/__init__.py
+++ b/openerp/wizard/__init__.py
@@ -20,6 +20,7 @@
 ##############################################################################
 
 import copy
+import logging
 
 import openerp.netsvc as netsvc
 from openerp.tools.misc import UpdateableStr, UpdateableDict
@@ -30,9 +31,9 @@ import openerp.pooler as pooler
 
 from openerp.osv.osv import except_osv
 from openerp.osv.orm import except_orm
-from openerp.netsvc import Logger, LOG_ERROR
 import sys
-import warnings
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class except_wizard(Exception):
     def __init__(self, name, value):
@@ -49,10 +50,10 @@ class interface(netsvc.Service):
 
     def __init__(self, name):
         assert not self.exists('wizard.'+name), 'The wizard "%s" already exists!' % (name,)
-        warnings.warn(
+        _logger.warning(
             "The wizard %s uses the deprecated openerp.wizard.interface class.\n"
             "It must use the openerp.osv.TransientModel class instead." % \
-            name, DeprecationWarning, stacklevel=3)
+            name)
         super(interface, self).__init__('wizard.'+name)
         self.wiz_name = name
 
@@ -170,9 +171,7 @@ class interface(netsvc.Service):
                 import traceback
                 tb_s = reduce(lambda x, y: x+y, traceback.format_exception(
                     sys.exc_type, sys.exc_value, sys.exc_traceback))
-                logger = Logger()
-                logger.notifyChannel("web-services", LOG_ERROR,
-                        'Exception in call: ' + tb_s)
+                _logger.error('Exception in call: ' + tb_s)
                 raise
 
         return res
diff --git a/openerp/workflow/wkf_logs.py b/openerp/workflow/wkf_logs.py
index a19945bdc0b..560aae87170 100644
--- a/openerp/workflow/wkf_logs.py
+++ b/openerp/workflow/wkf_logs.py
@@ -34,8 +34,6 @@ def log(cr,ident,act_id,info=''):
     #info: %s
     #""" % (ident[1], ident[2], ident[0], act_id, info)
 
-    #netsvc.Logger().notifyChannel('wkf_log', netsvc.LOG_DEBUG, msg)
-
     #cr.execute('insert into wkf_logs (res_type, res_id, uid, act_id, time, info) values (%s,%s,%s,%s,current_time,%s)', (ident[1],int(ident[2]),int(ident[0]),int(act_id),info))
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/wsgi.py b/openerp/wsgi.py
index aeba38dcfbc..25b7a560ea7 100644
--- a/openerp/wsgi.py
+++ b/openerp/wsgi.py
@@ -43,6 +43,8 @@ import openerp.modules
 import openerp.tools.config as config
 import service.websrv_lib as websrv_lib
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 # XML-RPC fault codes. Some care must be taken when changing these: the
 # constants are also defined client-side and must remain in sync.
 # User code must use the exceptions defined in ``openerp.exceptions`` (not
@@ -422,12 +424,12 @@ def serve():
     try:
         import werkzeug.serving
         httpd = werkzeug.serving.make_server(interface, port, application, threaded=True)
-        logging.getLogger('wsgi').info('HTTP service (werkzeug) running on %s:%s', interface, port)
+        _logger.info('HTTP service (werkzeug) running on %s:%s', interface, port)
     except ImportError:
         import wsgiref.simple_server
-        logging.getLogger('wsgi').warn('Werkzeug module unavailable, falling back to wsgiref.')
+        _logger.warning('Werkzeug module unavailable, falling back to wsgiref.')
         httpd = wsgiref.simple_server.make_server(interface, port, application)
-        logging.getLogger('wsgi').info('HTTP service (wsgiref) running on %s:%s', interface, port)
+        _logger.info('HTTP service (wsgiref) running on %s:%s', interface, port)
 
     httpd.serve_forever()
 
@@ -473,19 +475,51 @@ def on_starting(server):
                 msg = """
 The `web` module is provided by the addons found in the `openerp-web` project.
 Maybe you forgot to add those addons in your addons_path configuration."""
-            logging.exception('Failed to load server-wide module `%s`.%s', m, msg)
+            _logger.exception('Failed to load server-wide module `%s`.%s', m, msg)
 
 # Install our own signal handler on the master process.
 def when_ready(server):
     # Hijack gunicorn's SIGWINCH handling; we can choose another one.
     signal.signal(signal.SIGWINCH, make_winch_handler(server))
 
+# Install limits on virtual memory and CPU time consumption.
+def pre_request(worker, req):
+    import os
+    import psutil
+    import resource
+    import signal
+    # VMS and RLIMIT_AS are the same thing: virtual memory, a.k.a. address space
+    rss, vms = psutil.Process(os.getpid()).get_memory_info()
+    soft, hard = resource.getrlimit(resource.RLIMIT_AS)
+    resource.setrlimit(resource.RLIMIT_AS, (config['virtual_memory_limit'], hard))
+
+    r = resource.getrusage(resource.RUSAGE_SELF)
+    cpu_time = r.ru_utime + r.ru_stime
+    signal.signal(signal.SIGXCPU, time_expired)
+    soft, hard = resource.getrlimit(resource.RLIMIT_CPU)
+    resource.setrlimit(resource.RLIMIT_CPU, (cpu_time + config['cpu_time_limit'], hard))
+
+# Reset the worker if it consumes too much memory (e.g. caused by a memory leak).
+def post_request(worker, req, environ):
+    import os
+    import psutil
+    rss, vms = psutil.Process(os.getpid()).get_memory_info()
+    if vms > config['virtual_memory_reset']:
+        _logger.info('Virtual memory consumption '
+            'too high, rebooting the worker.')
+        worker.alive = False # Commit suicide after the request.
+
 # Our signal handler will signal a SGIQUIT to all workers.
 def make_winch_handler(server):
     def handle_winch(sig, fram):
         server.kill_workers(signal.SIGQUIT) # This is gunicorn specific.
     return handle_winch
 
+# SIGXCPU (exceeded CPU time) signal handler will raise an exception.
+def time_expired(n, stack):
+    _logger.info('CPU time limit exceeded.')
+    raise Exception('CPU time limit exceeded.') # TODO one of openerp.exception
+
 # Kill gracefuly the workers (e.g. because we want to clear their cache).
 # This is done by signaling a SIGWINCH to the master process, so it can be
 # called by the workers themselves.
diff --git a/setup.py b/setup.py
index be9e90bb08d..6e1adadde82 100755
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -40,6 +40,11 @@ def data():
     r = d.items()
     if os.name == 'nt':
         r.append(("Microsoft.VC90.CRT", glob.glob('C:\Microsoft.VC90.CRT\*.*')))
+
+    import babel
+    r.append(("localedata",
+              glob.glob(os.path.join(os.path.dirname(babel.__file__), "localedata" , '*'))))
+
     return r
 
 def gen_manifest():