From d94ed9be337090af638a6ccfd2d7c605988ce891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Laurent Date: Thu, 9 Oct 2008 13:32:05 +0200 Subject: [PATCH] French translation bzr revid: olt@tinyerp.com-20081009113205-iqt9pc11ls9gcia8 --- addons/base_vat/i18n/fr_FR.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/addons/base_vat/i18n/fr_FR.po b/addons/base_vat/i18n/fr_FR.po index 25de4f564a9..0ff38b3aaf9 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/base_vat/i18n/fr_FR.po @@ -1,32 +1,36 @@ -# Translation of OpenERP Server. +# Translation of OpenERP Server. # This file containt the translation of the following modules: # * base_vat # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com" -"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"Last-Translator: <>" -"Language-Team: " -"MIME-Version: 1.0" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" -"Content-Transfer-Encoding: " -"Plural-Forms: " +"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-10 15:05:35+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Laurent \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-09 09:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_vat #: help:res.partner,vat_subjected:0 -msgid "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for the VAT legal statement." +msgid "" +"Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for " +"the VAT legal statement." msgstr "" +"Cochez cette case si le partenaire est assujetti à la TVA. Elle sera " +"utilisée pour les mentions légales concernant la TVA." #. module: base_vat #: view:res.partner:0 msgid "VAT :" -msgstr "" +msgstr "TVA" #. module: base_vat #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" - +msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"