[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2015-06-08 17:22:46 +02:00
parent 3d35a5d42b
commit d9e8c3ade4
2 changed files with 11 additions and 9 deletions

View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Ludovic CHEVALIER <ludovic.chevalier@heureux-cyclage.org>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-14 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-05 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Ludovic CHEVALIER <ludovic.chevalier@heureux-cyclage.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * purchase
#
# Translators:
# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-14 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-02 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Prosječna cijena"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Purchase order which are in the exception state"
msgstr ""
msgstr "Nalozi u stanju iznimke."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Zadani način kontrole ulaznih računa"
#: code:addons/purchase/purchase.py:909
#, python-format
msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'."
msgstr ""
msgstr "Ne možete obrisati prodajni nalog koji je u stanju '%s'."
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "Bilješke"
#. module: purchase
#: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
msgid "Manage purchase requisitions"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje zahtjevima za nabavom"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0 field:purchase.order,amount_tax:0
@ -1808,7 +1809,7 @@ msgstr "Postava"
msgid ""
"Provide a double validation mechanism for purchases exceeding minimum amount.\n"
" This installs the module purchase_double_validation."
msgstr ""
msgstr "Omogućuje mehanizme dvostruke provjere za nabave koje prelaze utvrđeni minimum.\nInstalira modul purchase_double_validation."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
@ -2066,7 +2067,7 @@ msgstr "Uvjeti Plaćanja"
#. module: purchase
#: help:purchase.order,invoiced:0
msgid "It indicates that an invoice has been validated"
msgstr ""
msgstr "Označava da je račun potvrđen"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0