Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120610045631-0e8vs10g6yusa3s6
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2012-06-10 04:56:31 +00:00
parent 6da2d94357
commit de1db8940e
4 changed files with 25 additions and 23 deletions

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-23 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 21:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-10 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Prijava"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
msgid "Manage Databases"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje podatkovnih zbir"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Domena:"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""
msgstr "Spremeni privzete vrednosti:"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n"
"Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-28 05:22+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-10 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@ -27,28 +27,28 @@ msgstr "Diagram"
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "Aktivnost"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "Prehod"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
msgid "Create:"
msgstr ""
msgstr "Ustvari:"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
msgid "Open: "
msgstr ""
msgstr "Odpri: "
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Novo vozlišče"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
msgstr "Ali ste prepričani?"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
@ -69,6 +69,8 @@ msgid ""
"\n"
"Are you sure ?"
msgstr ""
"Izbrisane bodo tudi vse povezane spremembe.\n"
"Ali ste prepričani ?"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
@ -76,4 +78,4 @@ msgid ""
"Deleting this transition cannot be undone.\n"
"\n"
"Are you sure ?"
msgstr ""
msgstr "Ali ste prepričani ?"

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-23 20:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 21:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-10 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Odpri vir"
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226
msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..."
msgstr ""
msgstr "Delež končanih nalog"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-23 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 21:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-10 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
@ -115,4 +115,4 @@ msgstr "Izberi"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109
msgid "Edit Process"
msgstr ""
msgstr "Urejanje procesa"