Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110908043626-5c0ixnnwl79nkotp
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110909043730-o6s4fx8rueje9h3j

openerp/addons/base/i18n/cs.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-09 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13900)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: base
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "ir.ui.view.custom"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
-msgstr "Švýcarsko"
+msgstr "Svazijsko"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1993
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Slovinsko"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pk
 msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistán"
+msgstr "Pákistán"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1350
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "Pobřeží slonoviny (Cote D'Ivoire)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakstán"
+msgstr "Kazachstán"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr "Měsíc"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysie"
+msgstr "Malajsie"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgstr "Pravidlo musí mít alespoň jedno aktivní přístupové právo !"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,size:0
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "Velikost"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
 msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgstr "Súdán"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr "Formát času"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Defined Reports"
-msgstr "Definoavné výkazy"
+msgstr "Definované výkazy"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "Přístup k nabídce"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.na
 msgid "Namibia"
-msgstr "Nambie"
+msgstr "Namibie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
@@ -4800,7 +4800,7 @@ msgstr "Adresy"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
 msgid "Myanmar"
-msgstr "Barma"
+msgstr "Myanmar"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5476,12 +5476,12 @@ msgstr "Globální"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Severní Mariánské ostrovy"
+msgstr "Severní Mariany"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Šalamounovy Ostrovy"
+msgstr "Šalamounovy ostrovy"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:490
@@ -5682,7 +5682,7 @@ msgstr "Jazyk"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gm
 msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgstr "Gambie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
@@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Mongolština / монгол"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretánie"
+msgstr "Mauritánie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
@@ -7649,7 +7649,7 @@ msgstr "Změnit heslo"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr "Nizozemí"
+msgstr "Nizozemsko"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "Asociace"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
 msgid "Chile"
-msgstr "Čile"
+msgstr "Chile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book
@@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr "Popisek pole"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgstr "Džibutsko"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,value:0
@@ -8364,7 +8364,7 @@ msgstr "Chyba"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
+msgstr "Svatý Pierre a Miquelon"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,header:0
@@ -8540,7 +8540,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudská Arábie"
+msgstr "Saúdská Arábie"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -8637,7 +8637,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
 msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgstr "Salvador"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,phone:0
@@ -8937,7 +8937,7 @@ msgstr "Pracovní postup, který má být spuštěn pro tento model."
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgstr "Jamajka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form