diff --git a/addons/portal/wizard/portal_wizard_view.xml b/addons/portal/wizard/portal_wizard_view.xml
index 55a8404f54b..e78bbaad266 100644
--- a/addons/portal/wizard/portal_wizard_view.xml
+++ b/addons/portal/wizard/portal_wizard_view.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
                      editable in the web client 6.0 -->
                 <tree string="Portal Users" editable="bottom">
                     <field name="name"/>
-                    <field name="user_email"/>
+                    <field name="email"/>
                     <field name="partner_id"/>
                 </tree>
             </field>
@@ -58,7 +58,7 @@
                 <form string="Portal User" version="7.0">
                     <group colspan="2" col="2">
                         <field name="name"/>
-                        <field name="user_email"/>
+                        <field name="email"/>
                         <field name="lang"/>
                         <field name="partner_id"/>
                     </group>