[IMP] translation: added trans_update_res_ids to resolve the res_ids from ir_translation.

bzr revid: vmt@openerp.com-20110106130654-tp8jyjo3h3nvgqbq

bin/addons/base/module/module.py

@@ -514,6 +514,7 @@ class module(osv.osv):
                     tools.trans_load(cr, f, lang, verbose=False, context=context2)
                 elif iso_lang != 'en':
                     logger.warning('module %s: no translation for language %s', mod.name, iso_lang)
+        tools.trans_update_res_ids(cr)
 
     def check(self, cr, uid, ids, context=None):
         logger = logging.getLogger('init')

bin/addons/base/module/wizard/base_import_language.py

@@ -57,6 +57,7 @@ class base_language_import(osv.osv_memory):
         fileobj.seek(0)
 
         tools.trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, import_data.code, lang_name=import_data.name)
+        tools.trans_update_res_ids(cr)
         fileobj.close()
         return {}
 

bin/addons/base/module/wizard/base_update_translations.py

@@ -47,6 +47,7 @@ class base_update_translations(osv.osv_memory):
         buf=cStringIO.StringIO()
         tools.trans_export(this.lang, ['all'], buf, 'csv', cr)
         tools.trans_load_data(cr, buf, 'csv', this.lang, lang_name=lang_name)
+        tools.trans_update_res_ids(cr)
         buf.close()
         return {'type': 'ir.actions.act_window_close'}
 

bin/openerp-server.py

@@ -161,6 +161,7 @@ if tools.config["translate_in"]:
                      tools.config["translate_in"], 
                      tools.config["language"],
                      context=context)
+    tools.trans_update_res_ids(cr)
     cr.commit()
     cr.close()
     sys.exit(0)