diff --git a/openerp/addons/base/base_data.xml b/openerp/addons/base/base_data.xml
index eb95b638673..42b7144ebfc 100644
--- a/openerp/addons/base/base_data.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_data.xml
@@ -91,6 +91,16 @@ Administrator
+
+
+ Portal
+ Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).
+ They usually do not belong to the usual OpenERP groups.
+
+