From ffabcd257cbbf6ddca705f0c1ada10065926b0f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Thu, 6 Feb 2014 06:25:10 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140206062321-j6cpns6xz3f81net bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140206062510-x502ahdwzezvea54 --- addons/account/i18n/ar.po | 2 +- addons/account/i18n/es.po | 13 +- addons/account/i18n/it.po | 15 +- addons/account_accountant/i18n/gl.po | 10 +- .../i18n/mn.po | 50 +++--- addons/account_cancel/i18n/gl.po | 10 +- addons/account_check_writing/i18n/mn.po | 31 ++-- addons/account_report_company/i18n/mn.po | 62 +++++++ addons/account_sequence/i18n/mn.po | 25 +-- addons/account_voucher/i18n/mn.po | 28 ++-- addons/analytic/i18n/mn.po | 14 +- .../analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po | 12 +- addons/analytic_user_function/i18n/mn.po | 25 ++- addons/auth_crypt/i18n/gl.po | 80 ++------- addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po | 23 +++ addons/base_action_rule/i18n/mn.po | 6 +- addons/base_calendar/i18n/it.po | 10 +- addons/base_report_designer/i18n/gl.po | 10 +- addons/base_vat/i18n/mn.po | 8 +- addons/contacts/i18n/gl.po | 37 +++++ addons/crm/i18n/es.po | 12 +- addons/delivery/i18n/mn.po | 81 ++++++--- addons/email_template/i18n/mn.po | 18 +- addons/event/i18n/mn.po | 154 ++++++++++++------ addons/event_sale/i18n/mn.po | 24 +-- addons/hr/i18n/nl.po | 10 +- addons/hr_payroll/i18n/nl.po | 51 +++--- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 34 ++-- addons/l10n_multilang/i18n/mn.po | 10 +- addons/marketing/i18n/mn.po | 20 ++- addons/marketing_campaign/i18n/mn.po | 57 ++++--- addons/membership/i18n/mn.po | 20 +-- addons/mrp/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_jit/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/ar.po | 2 +- addons/multi_company/i18n/gl.po | 19 ++- addons/multi_company/i18n/mn.po | 16 +- addons/point_of_sale/i18n/th.po | 16 +- addons/portal_anonymous/i18n/gl.po | 25 +++ addons/procurement/i18n/es.po | 8 +- addons/procurement/i18n/mn.po | 23 ++- addons/product/i18n/es.po | 10 +- addons/project/i18n/nl.po | 12 +- addons/project_issue/i18n/hr.po | 144 ++++++++-------- addons/project_timesheet/i18n/nl.po | 22 ++- addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po | 10 +- addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po | 38 +++-- addons/stock/i18n/es.po | 10 +- addons/stock/i18n/ja.po | 8 +- addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po | 10 +- addons/web_linkedin/i18n/ar.po | 2 +- addons/web_shortcuts/i18n/gl.po | 25 +++ openerp/addons/base/i18n/mn.po | 8 +- openerp/addons/base/i18n/th.po | 13 +- 56 files changed, 862 insertions(+), 529 deletions(-) create mode 100644 addons/account_report_company/i18n/mn.po create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po create mode 100644 addons/contacts/i18n/gl.po create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/gl.po create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/gl.po diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index b77d249198b..e6349985205 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 9ff16c09f51..a9a100e667e 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -8,14 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-23 17:29+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:24+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) " +"\n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "the parent company" -msgstr "La empresa matriz" +msgstr "Compañía matriz" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 @@ -7013,7 +7014,7 @@ msgstr "Facturas abiertas y pagadas" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "Mostrar descendientes en plano" +msgstr "Mostrar hijos sin jerarquía" #. module: account #: view:account.config.settings:0 diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 1dbf556e475..b9afbc191f1 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -8,15 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-12 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Pistone @ camptocamp " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 12:00+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Donelli \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -8822,9 +8821,9 @@ msgid "" "positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise " "it's based on the beginning of the month)." msgstr "" -"Giorno del mese, inserire -1 per l'ultimo giorno del mese corrente. Se è " -"positivo, assegnerà il giorno del mese prossimo. Inserire zero per giorno " -"fisso (comunque è basato sull'inizio del mese)" +"Giorno del mese, impostare a -1 per l'ultimo giorno del mese corrente. Se " +"positivo, fornisce il giorno del prossimo mese. Impostare a 0 per i giorni " +"precisi (altrimenti basato sull'inizio del mese)." #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 diff --git a/addons/account_accountant/i18n/gl.po b/addons/account_accountant/i18n/gl.po index 167a22a804d..7ee4a8b3fe3 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/gl.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/gl.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account_accountant #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu msgid "Open Accounting Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menú de contabilidade" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po index b970cd8675d..0e9aa05efe1 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-02 15:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 08:13+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: help:account.bank.statement.line.global,name:0 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Батлагдсан" #: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Glob. Id" -msgstr "" +msgstr "Глоб. Id" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Дебит" #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line msgid "Cancel selected statement lines" -msgstr "" +msgstr "Сонгогдсон хуулгын мөрүүдийг цуцлах" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,val_date:0 @@ -82,18 +82,18 @@ msgstr "Хуулга" #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line msgid "Confirm selected statement lines" -msgstr "" +msgstr "Хуулгын сонгосон мөрүүдийг батлах" #. module: account_bank_statement_extensions #: report:bank.statement.balance.report:0 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report msgid "Bank Statement Balances Report" -msgstr "" +msgstr "Банкны Хуулгын Балансын Тайлан" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:0 msgid "Cancel Lines" -msgstr "" +msgstr "Мөрүүдийг Цуцлах" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:0 @@ -113,6 +113,8 @@ msgid "" "Delete operation not allowed. Please go to the associated bank " "statement in order to delete and/or modify bank statement line." msgstr "" +"Устгах үйлдэл зөвшөөрөгдөхгүй. Банкны хуулгын мөрийг устгах, засахын тулд " +"холбогдох банкны хуулга руу очно уу." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "эсвэл" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 msgid "Confirm Lines" -msgstr "" +msgstr "Мөрүүдийг Батлах" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:0 @@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "Журнал" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Confirmed Statement Lines." -msgstr "" +msgstr "Батлагдсан Хуулгын Мөрүүд." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "Кредитын гүйлгээ" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line msgid "cancel selected statement lines." -msgstr "" +msgstr "сонгосон хуулгын мөрүүдийг цуцлах." #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Огноо" #: view:account.bank.statement.line:0 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 msgid "Glob. Amount" -msgstr "" +msgstr "Глоб. Дүн" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -189,12 +191,12 @@ msgstr "Өргөтгөсөн Шүүлтүүр..." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." -msgstr "" +msgstr "Батлагдсан мөрүүдийг засварлах боломжгүй." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:0 msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" -msgstr "" +msgstr "Бакны хуулгын сонгосон мөрүүдийг цуцлахдаа та итгэлтэй байна уу?" #. module: account_bank_statement_extensions #: report:bank.statement.balance.report:0 @@ -204,7 +206,7 @@ msgstr "Нэр" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,name:0 msgid "OBI" -msgstr "" +msgstr "OBI" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 @@ -244,12 +246,12 @@ msgstr "Санх.Данс" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 msgid "Counterparty Currency" -msgstr "" +msgstr "Харьцах Валют" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 msgid "Counterparty BIC" -msgstr "" +msgstr "Харьцах BIC" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 @@ -264,7 +266,7 @@ msgstr "Банкны гүйлгээгээр хайх" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" -msgstr "" +msgstr "Банкны хуулгын сонгосон мөрүүдийг батлахдаа та итгэлтэй байна уу?" #. module: account_bank_statement_extensions #: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 @@ -272,6 +274,8 @@ msgid "" "Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " "within a batch payment" msgstr "" +"Бөөн төлөлтийн глобаль түвшинд ижил түвшинд харъяалагдах гүйлгээнүүдийг " +"ялгахын тулд кодлоно уу" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -281,7 +285,7 @@ msgstr "Ноорог тооцооны мөрүүд" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Glob. Am." -msgstr "" +msgstr "Глоб. Дүн." #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line @@ -296,7 +300,7 @@ msgstr "Код" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 msgid "Counterparty Name" -msgstr "" +msgstr "Харьцах Нэр" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank @@ -316,7 +320,7 @@ msgstr "Тайлангийн мөр" #. module: account_bank_statement_extensions #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 msgid "The code must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Код нь үл давхцах байх ёстой!" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 @@ -344,7 +348,7 @@ msgstr "Цуцлах" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Хуулгын Мөрүүд" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -354,4 +358,4 @@ msgstr "Нийт хэмжээ" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 msgid "Globalisation ID" -msgstr "" +msgstr "Глобаль ID" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gl.po b/addons/account_cancel/i18n/gl.po index 0d00276c7d8..e2ae6557141 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/gl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/gl.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cancelar factura" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po index 17f7f156b45..ad8a680772e 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 08:20+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Чекийн дээд хэсэг" #. module: account_check_writing #: report:account.print.check.top:0 msgid "Open Balance" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй Баланс" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:0 @@ -45,6 +45,9 @@ msgid "" "Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on " "bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only" msgstr "" +"Дээд талыг сонговол Quicken, QuickBooks , Microsoft Money-тэй нийцтэй байна. " +"Дундахыг сонговол Peachtree, ACCPAC, DacEasy-тэй нийцтэй байна. Доодохыг " +"сонговол Peachtree, ACCPAC, DacEasy-тэй нийцтэй байна." #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 @@ -54,13 +57,13 @@ msgstr "Чекийн доод хэсэг" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write msgid "Print Check in Batch" -msgstr "" +msgstr "Чекийг бөөнөөр хэвлэх" #. module: account_check_writing #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59 #, python-format msgid "One of the printed check already got a number." -msgstr "" +msgstr "Хэвлэгдсэн чекүүдийн нэг нь дугаар аль хэдийнээ авсан байна." #. module: account_check_writing #: help:account.journal,allow_check_writing:0 @@ -77,12 +80,12 @@ msgstr "Бичсэн чекийг зөвшөөрөх" #: report:account.print.check.middle:0 #: report:account.print.check.top:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар" #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "Хөнгөлөлт" #: report:account.print.check.middle:0 #: report:account.print.check.top:0 msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "Эх дүн" #. module: account_check_writing #: field:res.company,check_layout:0 @@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "" #: report:account.print.check.middle:0 #: report:account.print.check.top:0 msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Товлосон огноо" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle @@ -163,13 +166,13 @@ msgstr "" #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Компаниуд" #. module: account_check_writing #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Алдаа!" #. module: account_check_writing #: help:account.check.write,check_number:0 @@ -197,7 +200,7 @@ msgstr "Чекийн дүн" #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "" +msgstr "Санхүүгийн ваучер" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:0 @@ -217,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Цуцлах" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,check_number:0 diff --git a/addons/account_report_company/i18n/mn.po b/addons/account_report_company/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..8adce7528ad --- /dev/null +++ b/addons/account_report_company/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# Mongolian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:34+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: account_report_company +#: field:res.partner,display_name:0 +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: account_report_company +#: field:account.invoice,commercial_partner_id:0 +#: help:account.invoice.report,commercial_partner_id:0 +msgid "Commercial Entity" +msgstr "Худалдааны Этгээд" + +#. module: account_report_company +#: field:account.invoice.report,commercial_partner_id:0 +msgid "Partner Company" +msgstr "Харилцагч Компани" + +#. module: account_report_company +#: model:ir.model,name:account_report_company.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "Нэхэмжлэл" + +#. module: account_report_company +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: model:ir.model,name:account_report_company.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: account_report_company +#: model:ir.model,name:account_report_company.model_account_invoice_report +msgid "Invoices Statistics" +msgstr "Нэхэмжлэлийн статистик" + +#. module: account_report_company +#: view:res.partner:0 +msgid "True" +msgstr "Үнэн" + +#. module: account_report_company +#: help:account.invoice,commercial_partner_id:0 +msgid "" +"The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" +msgstr "Энэ нэхэмжлэлд ажил гүйлгээнд хэрэглэгдэх худалдааны этгээд" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/mn.po b/addons/account_sequence/i18n/mn.po index 092d9c0b837..05c1dc6630e 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/mn.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/mn.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-11 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:41+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-12 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16890)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer msgid "Account Sequence Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Дансны Дарааллын Аппликэйшний Тохиргоо" #. module: account_sequence #: help:account.move,internal_sequence_number:0 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Дараагийн дугаарлалт нь энэ утгаар нэм #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "Configure Your Account Sequence Application" -msgstr "" +msgstr "Дансны Дарааллын Аппликэйшнийг Тохируулах" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Компани" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,padding:0 msgid "Number padding" -msgstr "" +msgstr "Тоон гүйцээлт" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line @@ -91,6 +91,8 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"OpenERP автоматаар 'Дараагийн Дугаар'-н зүүн талд '0' оор дүүргэж " +"шаардлагатай гүйцээлтийг нэмнэ. Жишээлбэл: 000012" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 @@ -110,17 +112,17 @@ msgstr "Дараалалын дугаарт тавигдах угтвар утг #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Дансны бичилт" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,suffix:0 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Дагавар" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "гарчиг" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 @@ -133,11 +135,13 @@ msgid "" "This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " "entries related to this journal." msgstr "" +"Энэ дараалал нь энэ журналд холбогдох бичилтүүдэд дотоод дугаарлалтаар " +"хэрэглэгдэнэ." #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer msgid "account.sequence.installer" -msgstr "" +msgstr "account.sequence.installer" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal @@ -148,3 +152,4 @@ msgstr "Журнал" #: view:account.sequence.installer:0 msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." msgstr "" +"Дансны Дугаарлалтын Аппликэйшнийг суулгаснаар өшөө илүү сайжруулах боломжтой." diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po index 8907dbd130e..21fc0f895fe 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-01 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:47+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 06:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: account_voucher @@ -126,6 +126,8 @@ msgid "" "This sentence helps you to know how to specify the payment rate by giving " "you the direct effect it has" msgstr "" +"Энэ өгүүлбэр нь төлбөрийн ханшийг зааж өгөхөд шууд үзүүлэх нөлөөг хэлэх " +"замаар ханшийг яаж зааж өгөхийг мэдэхэд туслана." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Төлөв өөрчлөгдсөн" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "Төлбөрйин сонголт" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "e.g. 003/10" -msgstr "" +msgstr "ж. 003/10" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -383,7 +385,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх Импортлох" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "e.g. Invoice SAJ/0042" -msgstr "" +msgstr "ж. Нэхэмжлэл SAJ/0042" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1208 @@ -402,7 +404,7 @@ msgstr "Дараа төлбөрт эсвэл Бүлэг Төлөлт" #: selection:account.voucher,type:0 #: selection:sale.receipt.report,type:0 msgid "Receipt" -msgstr "Талон" +msgstr "Баримт" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1110 @@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Мөрүүд" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Cancel Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер цуцлах" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -483,6 +485,8 @@ msgid "" "At the operation date, the exchange rate was\n" "%s = %s" msgstr "" +"Үйл ажиллагаан явагдсан огноонд, солилцооны хэрэглэгдсэн ханш\n" +"%s = %s" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment @@ -533,7 +537,7 @@ msgstr "Тулгалтыг арилгаж, бичлэгийг устгахдаа #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Sales Receipt" -msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримт" +msgstr "Борлуулалтын баримт" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,is_multi_currency:0 @@ -585,7 +589,7 @@ msgstr "Дундаж Хугацаа Хэтрэлт" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure you want to unreconcile this record?" -msgstr "" +msgstr "Та энэ бичлэгийн тулгалтыг арилгахдаа итгэлтэй байна уу?" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1249 @@ -753,7 +757,7 @@ msgstr "Төлбөрийн үлдэгдлийг гүйцээх" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Баримтыг Цуцлах" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1067 @@ -893,7 +897,7 @@ msgstr "Шууд төлөх" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,type:0 msgid "Dr/Cr" -msgstr "" +msgstr "Өртөн/Авлагатан" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,pre_line:0 @@ -970,7 +974,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл болон төлөгдөөгүй гүйлгээнү #. module: account_voucher #: field:account.voucher,currency_help_label:0 msgid "Helping Sentence" -msgstr "" +msgstr "Туслах Өгүүлбэр" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po index 2ad6e9d0abc..aceeae0c9e2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-01 16:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:52+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 06:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: analytic @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Тайлбар" #: code:addons/analytic/analytic.py:262 #, python-format msgid "Quick account creation disallowed." -msgstr "" +msgstr "Дансыг хурдан үүсгэх зөвшөөрөгдөөгүй." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_unread:0 @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Тэнцэл" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Бүтэн Нэр" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Алдаа!" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed msgid "Contract closed" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ хаагдсан" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting @@ -394,13 +394,13 @@ msgstr "Валют" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened msgid "Contract opened" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ Нээлттэй" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:262 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Анхааруулга" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po index 10d80910317..97fb0841ddf 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:52+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "{'required': " "['|',('invoice_on_timesheets','=',True),('charge_expenses','=',True)]}" msgstr "" +"{'required': " +"['|',('invoice_on_timesheets','=',True),('charge_expenses','=',True)]}" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 @@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "%s-н зардлууд" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 msgid "Expenses and Timesheet Invoicing Ratio" -msgstr "" +msgstr "Зардал ба Цаг бүртгэлийн Нэхэмжлэлийн Харьцаа" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:0 @@ -74,6 +76,8 @@ msgid "" "{'invisible': " "[('invoice_on_timesheets','=',False),('charge_expenses','=',False)]}" msgstr "" +"{'invisible': " +"[('invoice_on_timesheets','=',False),('charge_expenses','=',False)]}" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,est_expenses:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po index b8fd850bf9b..bf0b38dc8bd 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-24 07:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:58+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: analytic_user_function #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Шинжилгээний мөр" #. module: analytic_user_function #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoice Price Rate per User" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмлэлийн Үнийн ханш хэрэглэгч бүрээр" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Үйлчилгээ" #. module: analytic_user_function #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid msgid "Price per User" -msgstr "" +msgstr "Үнэ хэрэглэгч бүрээр" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,price:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Үнэ" #. module: analytic_user_function #: help:analytic.user.funct.grid,price:0 msgid "Price per hour for this user." -msgstr "" +msgstr "Энэ хэрэглэгчийн үнэ цагаар" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх өгөгдөл" #. module: analytic_user_function #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0 msgid "Users/Products Rel." -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч/Барааны холбоо" #. module: analytic_user_function #: view:account.analytic.account:0 @@ -79,6 +79,10 @@ msgid "" " of the default values when invoicing the " "customer." msgstr "" +"Тусгай үйлчилгээ (ж. Өндөр түвшний зөвлөх үйлчилгээ)\n" +" болон зарим хэрэглэгчидэд зориулсан үнийг " +"тодорхойлон өгч\n" +" үндсэн утгын оронд нэхэмжлэхээр хэрэглэнэ." #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0 @@ -106,6 +110,11 @@ msgid "" " specific user. This allows to set invoicing\n" " conditions for a group of contracts." msgstr "" +"OpenERP нь тусгай хэрэглэгчид тусгай нөхцөл тодорхойлогдсон эсэхийг\n" +" эцэг дансдууд шат дараалан хайдаг.Энэ нь бүлэг " +"холбогчидод\n" +" нэхэмжлэлийн нөхцөлүүдийг зааж өгөх боломжийг " +"олгодог." #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0 diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/gl.po b/addons/auth_crypt/i18n/gl.po index 1152694462b..e36ff64f6d2 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/gl.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/gl.po @@ -1,78 +1,28 @@ # Galician translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. +# FIRST AUTHOR , 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:38+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" -#. module: base_crypt -#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +#. module: auth_crypt +#: field:res.users,password_crypt:0 +msgid "Encrypted Password" +msgstr "Contrasinal encriptado" + +#. module: auth_crypt +#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password " -#~ "hash,\n" -#~ "preventing anyone from reading the original password.\n" -#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " -#~ "the first time\n" -#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" -#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " -#~ "password for your\n" -#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" -#~ "\n" -#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " -#~ "measures,\n" -#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " -#~ "client),\n" -#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "Este módulo substitúe os contrasinais en texto normal na base de datos a un " -#~ "hash de contrasinal,\n" -#~ "impedindo que calquera persoa lea o contrasinal orixinal.\n" -#~ "Para a súa base de usuarios existentes, a eliminación das contrasinais en " -#~ "texto plano ocorre a primeira vez que\n" -#~ "un usuario se conecta á base de datos, trala instalación de base_crypt.\n" -#~ "Despois de instalar este módulo non será posible recuperar un contrasinal " -#~ "esquecido para o seu\n" -#~ "usuario, a única solución é que un administrador estableza un novo " -#~ "contrasinal.\n" -#~ "\n" -#~ "Nota: A instalación deste módulo non significa que pode ignorar as medidas " -#~ "básicas de seguridade,\n" -#~ "como o contrasinal aínda se transmite sen cifrado na rede (polo cliente),\n" -#~ "a menos que vostede esté a usar un protocolo seguro, como XML-RPCs.\n" -#~ " " - -#, python-format -#~ msgid "Error" -#~ msgstr "Erro" - -#~ msgid "Base - Password Encryption" -#~ msgstr "Base - Encriptación da contrasinal" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "A compañía escollida non é unha compañía permitida para este usuario" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#, python-format -#~ msgid "Please specify the password !" -#~ msgstr "¡Por favor especifica a contrasinal!" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡Non pode ter dous usuarios co mesmo login!" +msgstr "Usuarios" diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..85197adb78c --- /dev/null +++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:37+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: auth_oauth_signup +#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po index 1fb345e37e0..bff3e4285cc 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-01 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 11:00+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 06:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_action_rule @@ -39,6 +39,8 @@ msgid "" "When should the condition be triggered. If present, will be checked by the " "scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" +"Нөхцөл хэдийд өдөөгдөхийг зааж өгдөг. Хэрэв одоо бол товлогчоор шалгагдах " +"болно. Хэрэв хоосон бол үүсгэх болон засварлахад шалгагдана." #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule diff --git a/addons/base_calendar/i18n/it.po b/addons/base_calendar/i18n/it.po index 3169fd030c7..34a10f9d136 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/it.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Davide Corio \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "ore" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Cancel Event" -msgstr "" +msgstr "Annulla Evento" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,partner_id:0 diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po index 3c719086c9c..25eb4a81d48 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:38+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ou" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po index edefab3d55d..36272ad84fb 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/mn.po +++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 11:00+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_vat #: view:res.partner:0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Алдаа!" #. module: base_vat #: view:res.partner:0 msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "ж. BE0477472701" #. module: base_vat #: help:res.partner,vat_subjected:0 diff --git a/addons/contacts/i18n/gl.po b/addons/contacts/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..a9b52970b69 --- /dev/null +++ b/addons/contacts/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:40+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "" +"

\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"

\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer; discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts +#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 2b26cd9f58c..3ce11ae6881 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-07 16:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-18 18:00+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:34+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-08 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Segmentación de empresa" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1064 #, python-format msgid "Logged a call for %(date)s. %(description)s" -msgstr "" +msgstr "Registrada una llamada en %(date)s. %(description)s" #. module: crm #: field:crm.lead,company_currency:0 @@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "Referenciado por" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1066 #, python-format msgid "Scheduled a call for %(date)s. %(description)s" -msgstr "" +msgstr "Planificada una llamada para %(date)s. %(description)s" #. module: crm #: field:crm.case.section,working_hours:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po index c2e1b668fca..61f4ac2fc36 100644 --- a/addons/delivery/i18n/mn.po +++ b/addons/delivery/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-11 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:07+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-12 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16890)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Хүснэгтийн мөр" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,partner_id:0 msgid "The partner that is doing the delivery service." -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн үйлчилгээ хийдэг харилцагч." #. module: delivery #: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping @@ -93,6 +93,8 @@ msgstr "Хүргэх захиалга" #, python-format msgid "No line matched this product or order in the chosen delivery grid." msgstr "" +"Сонгосон хүргэлтийн сүлжээнд тохирох хүргэлтийн мөр болон захиалга байхгүй " +"байна." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4 @@ -133,6 +135,20 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Тухайлсан бүс нутагт зориулсан хүргэлтийн үнийн хүснэгтийг " +"үүсгэхдээ дарна уу.\n" +"

\n" +" Хүргэлтийн үнийн хүснэгт нь хүргэх барааны жин болон бусад " +"үзүүлэлт дээр суурилан\n" +" хүргэлтийн өртөг болон зарах үнэ ямар байх тооцооллыг хийх " +"боломжийг олгоно. Хүргэлтийн\n" +" арга тус бүрт хэд хэдэн үнийн хүснэгт тодорхойлох боломжтой: " +"улс эсвэл бүс нутаг. тухайлсан улсын \n" +" хувьд бүс нутаг нь шуудангийн кодын интервалаар " +"тодорхойлогдоно.\n" +"

\n" +" " #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 @@ -152,7 +168,7 @@ msgstr "Дүн" #. module: delivery #: view:sale.order:0 msgid "Add in Quote" -msgstr "Дурдах" +msgstr "Үнийн саналд Нэмэх" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,price_type:0 @@ -181,7 +197,7 @@ msgstr "Барааны хөдөлгөөн" #: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0 #: field:stock.picking.out,carrier_tracking_ref:0 msgid "Carrier Tracking Ref" -msgstr "" +msgstr "Хүргэгчийн Мөр хөөх Сурвалж" #. module: delivery #: field:stock.picking,weight_net:0 @@ -233,6 +249,8 @@ msgid "" "If you don't 'Add in Quote', the exact price will be computed when invoicing " "based on delivery order(s)." msgstr "" +"Хэрэв 'Үнийн саналд Нэмэх' гээгүй бол, нарийвчилсан үнэ нь хүргэлтийн " +"захиалгаас нэхэмжлэх үүсэхэд тооцоологдоно." #. module: delivery #: field:delivery.carrier,partner_id:0 @@ -265,18 +283,20 @@ msgid "" "If the order is more expensive than a certain amount, the customer can " "benefit from a free shipping" msgstr "" +"Хэрэв захиалга нь тодорхой үнийн дүнгээс өндөр байвал захиалагч үнэгүй " +"хүргэлт авч болно." #. module: delivery #: help:delivery.carrier,amount:0 msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" -msgstr "" +msgstr "Үнэгүй хүргэх захиалгын үнд нь компанийн валютаар илэрхийлэгдэнэ." #. module: delivery #: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0 msgid "Free If Order Total Amount Is More Than" -msgstr "" +msgstr "Хэрэв дүнгээс захиалга нь өндөр дүнтэй бол үнэгүй" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,grid_id:0 @@ -289,6 +309,7 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery " "grid without removing it." msgstr "" +"Хэрэв идэвхтэй талбар нь Худал бол хүргэлтийн сүлжээг устгалгүйгээр нууна." #. module: delivery #: field:delivery.grid,zip_to:0 @@ -299,7 +320,7 @@ msgstr "Зиплэх" #: code:addons/delivery/delivery.py:147 #, python-format msgid "Default price" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн үнэ" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,normal_price:0 @@ -341,18 +362,22 @@ msgid "" "Check this box if you want to manage delivery prices that depends on the " "destination, the weight, the total of the order, etc." msgstr "" +"Захиалгын хүргэх газар, жин, дүн зэрэгээс хамааруулж хүргэлтийн үнийг " +"удирдахаар бол энэ сонголтыг сонгоно." #. module: delivery #: help:delivery.carrier,normal_price:0 msgid "" "Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination" msgstr "" +"Хэрэв үнэ нь хүргэх газараас хамаарсан ахисан үнэлгээнээс хамаардаг бол " +"хоосон үлдээ." #. module: delivery #: code:addons/delivery/sale.py:54 #, python-format msgid "No grid available !" -msgstr "" +msgstr "Сүлжээ алга !" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 @@ -405,7 +430,7 @@ msgstr "Хувьсах" #. module: delivery #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0 msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "" +msgstr "Бэлтгэлээс нэхэмжлэх тохиолдолд энэ хүргэх арга хэрэглэгдэнэ." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -427,6 +452,21 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Шинэ хүргэх арга тодорхойлохдоо дарна уу. \n" +"

\n" +" Хүргэлтийн компани бүр нь хэд хэдэн хүргэх аргатай байж " +"болох бөгөөд\n" +" арга бүр нь ялгаатай үнийн хүснэгтүүдтэй байж болно.\n" +"

\n" +" Эдгээр хүргэлтийн аргууд нь таны тохиргооноос хамааруулан " +"хүргэх үнийг\n" +" автоматаар тооцоолох боломжийг олгоно; борлуулалтын захиалга " +"дээр \n" +" (үнийн санал дээр суурилж) эсвэл нэхэмжлэл дээр (хүргэлтийн " +"захиалга дээр суурилж).\n" +"

\n" +" " #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,max_value:0 @@ -441,24 +481,26 @@ msgstr "Тоо хэмжээ" #. module: delivery #: field:delivery.grid,zip_from:0 msgid "Start Zip" -msgstr "" +msgstr "Эхлэх Zip" #. module: delivery #: help:sale.order,carrier_id:0 msgid "" "Complete this field if you plan to invoice the shipping based on picking." msgstr "" +"Хэрэв бэлтгэлт дээр суурилан нэхэмжлэхээр төлөвлөж байгаа бол энэ талбарыг " +"бөглөнө." #. module: delivery #: code:addons/delivery/delivery.py:136 #, python-format msgid "Free if more than %.2f" -msgstr "" +msgstr "Хэрэв %.2f-с их бол үнэгүй" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_in msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Ирж буй хүргэлтүүд" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 @@ -481,6 +523,7 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery " "carrier without removing it." msgstr "" +"Хэрэв идэвхтэй талбар Худал бол хүргэгч компанийг устгалгүйгээр хасна." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form @@ -499,7 +542,7 @@ msgstr "Үнэ" #: code:addons/delivery/sale.py:54 #, python-format msgid "No grid matching for this carrier !" -msgstr "" +msgstr "Энэ хүргэлтийн компанид тохирох сүлжээ алга !" #. module: delivery #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery @@ -516,7 +559,7 @@ msgstr "Жин * Эзлэхүүн" #: code:addons/delivery/stock.py:91 #, python-format msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн компани %s (id: %d)-д хүргэлтийн сүлжээ алга!" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:0 @@ -526,7 +569,7 @@ msgstr "Үнийн мэдээлэл" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0 msgid "Advanced Pricing per Destination" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлт бүрийн ахисан үнэлгээ" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:0 @@ -548,7 +591,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн арга" #: code:addons/delivery/sale.py:57 #, python-format msgid "The order state have to be draft to add delivery lines." -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн мөр нэмэхийн тулд захиалгын төлөв ноорог байх ёстой." #. module: delivery #: field:delivery.carrier,grids_id:0 @@ -580,7 +623,7 @@ msgstr "Төлвүүд" #: help:stock.move,weight_uom_id:0 msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "Хэмжих нэгж нь жинг хэмжих нэгж юм" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,price_type:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/mn.po b/addons/email_template/i18n/mn.po index aa922536d43..0da834128ab 100644 --- a/addons/email_template/i18n/mn.po +++ b/addons/email_template/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-24 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:15+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: email_template #: field:email.template,email_from:0 @@ -28,6 +28,7 @@ msgstr "Хаанаас" msgid "" "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "" +"Масс мэйлийн компанит ажилд оруулахгүй байх эсэхийг асуугаагүй харилцагчид" #. module: email_template #: help:email.template,ref_ir_value:0 @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Хүлээж авахгүй" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Email contents (in raw HTML format)" -msgstr "" +msgstr "Эмэйл агуулга (түүхий HTML форматаар)" #. module: email_template #: help:email.template,email_from:0 @@ -52,6 +53,8 @@ msgid "" "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " "value will be the author's email alias if configured, or email address." msgstr "" +"Илгээгчийн хаяг (хувисагчид ашиглаж болно). Хэрэв тохируулаагүй бол анхны " +"утга нь зохиогчийн хуурмаг эмэйл эсвэл жинхэнэ эмэйл хаяг байна." #. module: email_template #: field:email.template,mail_server_id:0 @@ -158,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:res.partner:0 msgid "Available for mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Масс мэйл илгээж болно" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template @@ -277,6 +280,9 @@ msgid "" "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." msgstr "" +"Хэрэв сонголтоос гадуур гэж тэмдэглэгдсэн бол энэ холбогч нь маркетингийн " +"компанит ажлын эмэйл хүлээж авахаас татгалзсан. 'Масс мэйл илгээж болно' " +"шүүлтүүрийг ашиглан масс мэйл илгээх харилцагчдыг сонгож болно." #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -494,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:res.partner:0 msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгчид" #. module: email_template #: field:email.template,user_signature:0 diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po index 8e54a3838f8..9d5c2dcbb8e 100644 --- a/addons/event/i18n/mn.po +++ b/addons/event/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-20 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 00:15+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Оролцогчийн тоо" #. module: event #: field:event.event,register_attended:0 msgid "# of Participations" -msgstr "" +msgstr "Оролцогчийн #" #. module: event #: field:event.event,main_speaker_id:0 @@ -57,6 +57,9 @@ msgid "" "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to " "ignore this rule )" msgstr "" +"Үйл явдал бүрт хамгийн бага бүртгэлийн түвшинг тодорхойлж болно. Хэрэв " +"хангалттай бүртгүүлэгчгүй бол үйл явдлыг батлах боломжгүй байна. (0-г тавьж " +"энэ дүрмийг хэрэгсэхгүй болгоно)" #. module: event #: field:event.registration,date_open:0 @@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "3-р сар" #. module: event #: view:event.registration:0 msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Эмэйл илгээх" #. module: event #: field:event.event,company_id:0 @@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "Хамгийн Их Бүртгэлийн анхны утга" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Харуулах" #. module: event #: field:event.event,register_avail:0 @@ -128,12 +131,12 @@ msgstr "Бүртгэгдсэн үйл ажиллагаа" #. module: event #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "Танд өөрийн үйл явдал, арга хэмжээг зохион байгуулахад туслана." #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Өдөр" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -148,7 +151,7 @@ msgstr "Батлагдсан үйл ажиллагаа" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ZIP" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -167,12 +170,13 @@ msgstr "Үйл явдлын шинжилгээ" #: help:event.type,default_registration_max:0 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" msgstr "" +"Үйл явдлыг сонгоход энэ нь энэхүү хамгийн их утгыг анхныхаараа сонгох болно." #. module: event #: view:report.event.registration:0 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0 msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэх" #. module: event #: field:event.event,message_ids:0 @@ -220,7 +224,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "ticket" -msgstr "" +msgstr "тасалбар" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -237,17 +241,17 @@ msgstr "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол шинэ зурвас нь #: view:report.event.registration:0 #: field:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Registration State" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэлийн төлөв" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "tickets" -msgstr "" +msgstr "тасалбарууд" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Гудамж..." #. module: event #: view:res.partner:0 @@ -298,6 +302,8 @@ msgstr "Харилцагч" #: help:event.type,default_registration_min:0 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" msgstr "" +"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэ нь энэхүү хамгийн бага утгыг анхныхаараа сонгох " +"болно" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -338,12 +344,12 @@ msgstr "Батлах" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Organized by" -msgstr "" +msgstr "Зохион байгуулагч" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Register with this event" -msgstr "" +msgstr "Энэ үйл явдалтай бүртгэх" #. module: event #: help:event.type,default_email_registration:0 @@ -351,6 +357,8 @@ msgid "" "It will select this default confirmation registration mail value when you " "choose this event" msgstr "" +"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэхүү баталгааны эмэйл утгыг анхныхаараа сонгох " +"болно." #. module: event #: view:event.event:0 @@ -396,7 +404,7 @@ msgstr "Имэйл" #: code:addons/event/event.py:329 #, python-format msgid "New registration confirmed: %s." -msgstr "" +msgstr "Шинэ бүртгэл баталгаажлаа: %s." #. module: event #: view:event.event:0 @@ -429,7 +437,7 @@ msgstr "7-р сар" #. module: event #: field:event.event,reply_to:0 msgid "Reply-To Email" -msgstr "" +msgstr "Хариулах Эмэйл" #. module: event #: view:event.registration:0 @@ -517,7 +525,7 @@ msgstr "12-р сар" #. module: event #: help:event.registration,origin:0 msgid "Reference of the sales order which created the registration" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэлийг үүсгэсэн борлуулалтын захиалгын код" #. module: event #: field:report.event.registration,draft_state:0 @@ -528,7 +536,7 @@ msgstr " Ноорог биш бүртгэлүүд" #: field:event.event,email_registration_id:0 #: field:event.type,default_email_registration:0 msgid "Registration Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэлийг Баталгаажуулах Эмэйл" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -569,13 +577,13 @@ msgstr "эсвэл" #. module: event #: help:res.partner,speaker:0 msgid "Check this box if this contact is a speaker." -msgstr "" +msgstr "Хэрэв холбогч нь илтгэгч бол энэ сонголтыг сонгоно" #. module: event #: code:addons/event/event.py:108 #, python-format msgid "No Tickets Available!" -msgstr "" +msgstr "Тасалбар Алга!" #. module: event #: help:event.event,state:0 @@ -585,6 +593,10 @@ msgid "" "status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" +"Үйл явдал үүсгэгдсэн дороо 'Ноорог' төлөвтэй байна. Хэрэв үйл явдлыг " +"тодорхой өдөр батласан бол төлөв нь 'Батласан' болно. Харин үйл явдал " +"дуусахаараа 'Хийгдсэн' төлөвтэй болно. Хэрэв үйл явдлыг цуцласан бол төлөв " +"нь 'Цуцласан' төлөвтэй болно." #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -600,6 +612,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Шинэ үйл явдал нэмэхдээ дарна уу.\n" +"

\n" +" OpenERP нь үйл явдлыг товлож оновчтойгоор зохион байгуулахад " +"тусалдаг: \n" +" оролцогчийг бүртгэнэ, захиалга бүртгэнэ, баталгаажуулах " +"эмэйлийг \n" +" автоматжуулна, тасалбарыг зарна, гэх мэт.\n" +"

\n" +" " #. module: event #: help:event.event,register_max:0 @@ -608,12 +630,15 @@ msgid "" "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore " "this rule )" msgstr "" +"Үйл явдал бүрт хамгийн их бүртгүүлэгчийн түвшинг тодорхойлж болно. Хэрэв та " +"хэт олон бүртгүүлэгчтэй болбол үйл явдлыг батлах боломжгүй болно. (0-г тавьж " +"энэ дүрмийг хэрэгсэгүй болгоно)" #. module: event #: code:addons/event/event.py:106 #, python-format msgid "Only %d Seats are Available!" -msgstr "" +msgstr "Ердөө %d суудал байна!" #. module: event #: code:addons/event/event.py:100 @@ -623,6 +648,9 @@ msgid "" "expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going " "further." msgstr "" +"'%s' үйл явдлын баталгаажсан нийт бүртгэл нь таамагласан хамгийн " +"бага/хамгийн их тоонд хүрсэнгүй. Цааш үргэлжлүүлэхээсээ өмнө эдгээрийг дахин " +"бодолцож үзнэ үү." #. module: event #: help:event.event,email_confirmation_id:0 @@ -630,11 +658,13 @@ msgid "" "If you set an email template, each participant will receive this email " "announcing the confirmation of the event." msgstr "" +"Хэрэв эмэйл үлгэрийг тохируулбал оролцогч бүр үйл явдал баталгаажсан тухай " +"эмэйл зарыг хүлээн авах болно." #. module: event #: view:board.board:0 msgid "Events Filling By Status" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдлыг төлөвөөр бөглөх" #. module: event #: selection:report.event.registration,event_state:0 @@ -711,6 +741,9 @@ msgid "" "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can " "also put your email address of your mail gateway if you use one." msgstr "" +"Үйл явдал болон бүртгэлийн үед автомата илгээгдэх имэйлийн 'Хариулах' гэдэг " +"дээр үйл явдал зохион байгуулагчийн хаяг тавигддаг. Түүнчлэн хэрэв эмэйл " +"үүдийн хаяг байгаа бол түүнийгээ тавих бас боломжтой." #. module: event #: help:event.event,message_ids:0 @@ -736,6 +769,15 @@ msgid "" "

Thank you for your participation!

\n" "

Best regards

" msgstr "" +"\n" +"

Сайн байна уу? ${object.name},

\n" +"

Таны бүртгүүлсэн ${object.event_id.name} үйл явдал баталгаажсан " +"бөгөөд ${object.event_id.date_begin}-с \n" +" ${object.event_id.date_end} хооронд зохион байгуулагдана.\n" +" Нэмэлт мэдээллийн талаар манай үйл явдлыг зохион байгуулж байгаа " +"албатай холбогдоно уу.

\n" +"

Таны оролцоонд баярлалаа!

\n" +"

Танд амжилт ерөөе.

" #. module: event #: field:event.event,message_is_follower:0 @@ -761,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "(confirmed:" -msgstr "" +msgstr "(батлагдсан:" #. module: event #: view:event.registration:0 @@ -807,6 +849,8 @@ msgid "" "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " "reset it to draft if you want to cancel this event." msgstr "" +"Та энэ үйл явдалд 'Оролцсон' гэснээр бүртгүүлсэн байна. Хэрэв энэ үйл явдлыг " +"цуцлахыг хүсч байвал ноорог болгоно уу." #. module: event #: view:res.partner:0 @@ -816,12 +860,12 @@ msgstr "Огноо" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Э-мэйл тохиргоо" #. module: event #: field:event.type,default_registration_min:0 msgid "Default Minimum Registration" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн Бага бүртгэлийн анхны утга" #. module: event #: field:event.event,address_id:0 @@ -840,6 +884,8 @@ msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent " "each time a registration for this event is confirmed." msgstr "" +"Энэ талбар нь энэ үйл явдлын бүртгэл баталгаажих бүрт илгээгдэх имэйлийн " +"үлгэрийг агуулна." #. module: event #: view:event.event:0 @@ -856,7 +902,7 @@ msgstr "Алдаа ! Хаагдах огноо нь Эхлэх огнооноо #: code:addons/event/event.py:355 #, python-format msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." -msgstr "" +msgstr "Энэ үйлдлийг хийхийн тулд үйл явдал эхлэх өдөрийг хүлээх хэрэгтэй." #. module: event #: field:event.event,user_id:0 @@ -872,7 +918,7 @@ msgstr "Хийгдсэн" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Show Confirmed Registrations" -msgstr "" +msgstr "Баталгаажсан Бүртгэлүүдийг Харуулах" #. module: event #: view:event.confirm:0 @@ -882,34 +928,34 @@ msgstr "Цуцлах" #. module: event #: field:event.registration,reply_to:0 msgid "Reply-to Email" -msgstr "" +msgstr "Хариулах Эмэйл" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Хот" #. module: event #: model:email.template,subject:event.confirmation_event #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} дах таны бүртгэл" #. module: event #: view:event.registration:0 msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Батаглгаажаагүй болгох" #. module: event #: view:event.event:0 #: field:event.event,is_subscribed:0 msgid "Subscribed" -msgstr "" +msgstr "Захиалсан" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Захиалга цуцлах" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -920,7 +966,7 @@ msgstr "Хариуцагч" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Registration contact" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэлийн холбогч" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -932,18 +978,18 @@ msgstr "Илтгэгч" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Upcoming events from today" -msgstr "" +msgstr "Өнөөдрөөс хойшх үйл явдлууд" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on ERP Business" -msgstr "" +msgstr "ERP бизнесийн талаарх хурал" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration msgid "New Registration" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Бүртгэл" #. module: event #: field:event.event,note:0 @@ -958,7 +1004,7 @@ msgstr " # Баталгаажсан бүртгэлийн тоо" #. module: event #: field:report.event.registration,name_registration:0 msgid "Participant / Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Оролцогч / Холбогчийн нэр" #. module: event #: selection:report.event.registration,month:0 @@ -973,7 +1019,7 @@ msgstr "Үйл явдлын бүртгэл" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "No ticket available." -msgstr "" +msgstr "Тасалбар алга." #. module: event #: field:event.event,register_max:0 @@ -1024,7 +1070,7 @@ msgstr "Бүртгэлийг Хаах" #. module: event #: field:event.registration,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Эх баримт" #. module: event #: selection:report.event.registration,month:0 @@ -1037,6 +1083,8 @@ msgid "" "It will select this default confirmation event mail value when you choose " "this event" msgstr "" +"Энэ үйл явдлыг сонгоход энэхүү баталгаажуулах мэйл утгыг анхны утгаараа " +"сонгоно" #. module: event #: view:report.event.registration:0 @@ -1066,7 +1114,7 @@ msgstr "ID" #. module: event #: field:event.type,default_reply_to:0 msgid "Default Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Хариулах" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -1082,7 +1130,7 @@ msgstr "Үйл явдлын эхлэл огноо" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Participant / Contact" -msgstr "" +msgstr "Оролцогч / Холбогч" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -1102,6 +1150,15 @@ msgid "" "

Thank you for your participation!

\n" "

Best regards

" msgstr "" +"\n" +"

Сайн байна уу? ${object.name},

\n" +"

${object.event_id.name} үйл явдалд таныг бүртгэснээ бид " +"баталгаажуулж байна.\n" +" Үйл явдал баталгаажмагц та илүү хэрэгтэй мэдээллийг (тов, хөтөлбөр " +"гэх мэт...) өгөх \n" +" эмэйлүүдийг хүлээн авах болно.

\n" +"

Оролцож байгаад баярлалаа!

\n" +"

Танд амжилт хүсье

" #. module: event #: help:event.event,reply_to:0 @@ -1111,22 +1168,25 @@ msgid "" "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " "gateway if you use one." msgstr "" +"Үйл явдал болон бүртгэл баталгаажихад үйл явдлын зохион байгуулагчийн эмэйл " +"хаяг нь энд 'Хариулах' гэсэн талбар гарахаар энд тавигдана. Хэрэв эмэйл " +"үүдийг хэрэглэдэг бол тэр хаягаа мөн энд тавьж бас болно." #. module: event #: view:event.event:0 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "Бүртгүүлэх" +msgstr "Захиалах" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Менежер" #. module: event #: field:event.event,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Гудамж" #. module: event #: view:event.confirm:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/mn.po b/addons/event_sale/i18n/mn.po index 6c319c6f3d3..98825a1ac04 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/event_sale/i18n/mn.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:27+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Бараа" #. module: event_sale #: help:product.product,event_ok:0 @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." msgstr "" +"Хэрэв бараа нь борлуулалтын захиалгын мөрийг батлахад үйл явдлын бүртгэлийг " +"автоматаар үүсгэх бол тодорхойлно." #. module: event_sale #: help:sale.order.line,event_id:0 @@ -48,26 +50,28 @@ msgid "" "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will " "filter events of this type only." msgstr "" +"Үйл явдлын төрлийг сонгоно уу, ингэснээр энэ барааг борлуулалтын захиалгын " +"мөрөнд хэрэглэхэд зөвхөн эдгээр төрлийн үйл явдлыг шүүнэ." #. module: event_sale #: field:product.product,event_type_id:0 msgid "Type of Event" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдлын төрөл" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_ok:0 msgid "event_ok" -msgstr "" +msgstr "event_ok" #. module: event_sale #: field:product.product,event_ok:0 msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдлын бүртгэл" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдлын төрөл" #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template @@ -78,7 +82,7 @@ msgstr "Техникийн сургалт" #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88 #, python-format msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s." -msgstr "" +msgstr "%s бүртгэл нь %s борлуулалтын захиалгаас үүсгэгдсэн." #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_id:0 @@ -88,4 +92,4 @@ msgstr "Үйл явдал" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын Захиалгын Мөр" diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index 70af20a957d..847b1274611 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-11 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:45+0000\n" "Last-Translator: Jan Jurkus (GCE CAD-Service) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Labels" #. module: hr #: help:hr.config.settings,module_hr_contract:0 msgid "This installs the module hr_contract." -msgstr "Dit installeert de module hr_contact." +msgstr "Dit installeert de module hr_contract." #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Contactgegevens" #. module: hr #: field:res.users,employee_ids:0 msgid "Related employees" -msgstr "Betreffende werknemers" +msgstr "Gerelateerde werknemers" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_holidays:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po index 09876788c5a..33fbd489441 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-11 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:44+0000\n" "Last-Translator: Jan Jurkus (GCE CAD-Service) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 #: field:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Condition Based on" -msgstr "Condities gebaseerd op" +msgstr "Voorwaarde gebaseerd op" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Tarief (%)" #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: report:paylip.details:0 msgid "Salary Rule Category" -msgstr "Salarisdefinitie categorie" +msgstr "Salarisregel categorie" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.worked_days,number_of_days:0 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "t/m" #: view:hr.payslip.run:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "Loonafschrift batces" +msgstr "Loonafschrift batches" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Overige informatie" #. module: hr_payroll #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0 msgid "Link your payroll to accounting system" -msgstr "" +msgstr "Koppel loonadministratie aan financieel systeem" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Waarschuwing !" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 msgid "Details by Salary Rule Category:" -msgstr "Details per salarisregel categorie" +msgstr "Details per salarisregel categorie:" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Standaard Werkdagen 100% betaald" #: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range_max:0 msgid "Maximum Range" -msgstr "Maximum berijk" +msgstr "Maximum bereik" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Loonafschrift per werknemer" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "Driemaandelijks" +msgstr "Per kwartaal" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Werknemer" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "Half-jaarlijks" +msgstr "Halfjaarlijks" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 @@ -636,6 +636,7 @@ msgstr "Details salarisstrookberekening" #: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 msgid "Used to display the salary rule on payslip." msgstr "" +"Wordt gebruikt om de salarisregel weer te geven op het loonafschrift." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "Berekening" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:899 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Verkeerde bereikvoorwaarde gedefinieerd voor salarisregel %s (%s)." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,amount:0 @@ -710,6 +711,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." msgstr "" +"Verkeerd basispercentage of hoeveelheid gedefinieerd voor salarisregel %s " +"(%s)." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form @@ -738,7 +741,7 @@ msgstr "Concept" #: report:payslip:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,date_from:0 msgid "Date From" -msgstr "Vanaf datum" +msgstr "Datum van" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 @@ -782,7 +785,7 @@ msgstr "Functie werknemer" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report msgid "Employee PaySlip" -msgstr "Loonstrook werkenemer" +msgstr "Loonstrook werknemer" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 @@ -870,7 +873,7 @@ msgstr "Geplande betaling" #: field:hr.payslip.line,condition_python:0 #: field:hr.salary.rule,condition_python:0 msgid "Python Condition" -msgstr "Python Conditie" +msgstr "Python voorwaarde" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:0 @@ -919,7 +922,7 @@ msgstr "Code" #: field:hr.salary.rule,amount_python_compute:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Python Code" -msgstr "Python Code" +msgstr "Python code" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,sequence:0 @@ -953,7 +956,7 @@ msgstr "Loonafschrift van %s voor %s" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "Genereer loonafschriften voor alle geselecteerde werknemer" +msgstr "Genereer loonafschriften voor alle geselecteerde werknemers" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,struct_id:0 @@ -962,7 +965,7 @@ msgstr "Genereer loonafschriften voor alle geselecteerde werknemer" #: view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure msgid "Salary Structure" -msgstr "Salaris Structuur" +msgstr "Salarisstructuur" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 @@ -1003,7 +1006,7 @@ msgstr "Tweemaandelijks" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 msgid "Pay Slip Details" -msgstr "Salaris Strook Details" +msgstr "Loonstrook details" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form @@ -1137,7 +1140,7 @@ msgstr "Tik bijvoorbeeld 50,0 in om een percentage van 50% toe te passen." #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 msgid "Payroll Structures" -msgstr "Payroll Structuren" +msgstr "Salarisstructuren" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -1157,7 +1160,7 @@ msgstr "Bankrekening" #: help:hr.payslip.line,sequence:0 #: help:hr.salary.rule,sequence:0 msgid "Use to arrange calculation sequence" -msgstr "Gebruik de berekening om de volgorde te bepalen" +msgstr "Wordt gebruikt om de berekeningsvolgorde te bepalen" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,state:0 @@ -1203,7 +1206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:882 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Foutieve python code gedefinieerd voor salarisregel %s (%s)." #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 @@ -1228,13 +1231,13 @@ msgstr "Details per salarisregel categorie" #: help:hr.payslip.worked_days,code:0 #: help:hr.rule.input,code:0 msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "De code die gebruikt kan worden in de salaris regels" +msgstr "De code die gebruikt kan worden in de salarisregels" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:905 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Foutieve python voorwaarde gedefinieerd voor salarisregel %s (%s)." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 48f8ad26568..24d700ae847 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:45+0000\n" +"Last-Translator: Jan Jurkus (GCE CAD-Service) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Vereisten" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Application Summary" -msgstr "Programma samenvatting" +msgstr "Samevatting sollicitatie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ongelezen berichten" #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Bedijf" +msgstr "Bedrijf" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.source:0 @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Bron van aanvragers" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "U moet 'Gesolliciteerd op vacature' definiëren voor deze sollicitant" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Fout!" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "Dr. titel" +msgstr "Doctorstitel" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,job_id:0 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" "ingevoegd." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Waarschuwing!" @@ -542,7 +542,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Kandidaten" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Geen onderwerp" @@ -563,9 +563,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Bepaalt de volgorde bij afbeelden faselijst." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -654,7 +652,7 @@ msgstr "December" #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39 #, python-format msgid "A contact is already defined on this job request." -msgstr "Er is reeds een contract gedefinieerd voor deze vacature" +msgstr "Er is reeds een contact gedefinieerd voor deze vacature." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,categ_ids:0 @@ -728,7 +726,7 @@ msgstr "Naam kandidaat" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "Erg goed" +msgstr "Zeer goed" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,user_email:0 @@ -819,7 +817,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Plan een afspraak met deze sollicitant" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Sollicitant aangemaakt" @@ -927,7 +925,7 @@ msgstr "Januari" #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 #, python-format msgid "A contact is already existing with the same name." -msgstr "Er bestaat reeds een contract met deze naam." +msgstr "Er bestaat reeds een contact met deze naam." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer @@ -977,7 +975,7 @@ msgid "" "forget to specify the department if your recruitment process is different " "according to the job position." msgstr "" -"Vink de fases van uw wervinsproces aan. Vergeet niet de afdeling te " +"Vink de fases van uw wervingsproces aan. Vergeet niet de afdeling te " "specificeren, indien het wervingsproces afwijkt voor de functie." #. module: hr_recruitment @@ -1101,7 +1099,7 @@ msgid "New" msgstr "Nieuw" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Gesprek" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po b/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po index 4a377778991..85bced4468c 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-01 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 00:19+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 06:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: l10n_multilang @@ -109,6 +109,9 @@ msgid "" "the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" +"Энэ орон нутагийн модулийг суулгах үедорчуулгын үлгэрүүдийн ачаалж улмаар " +"эцсийн обьектуудыг үүсгэхдээ үлгэрүүдээс хуулах хэлийг энд " +"дурьдана.Хэлүүдийн кодыг ';'-с тусгаарлан бичнэ." #. module: l10n_multilang #: constraint:account.account:0 @@ -122,6 +125,9 @@ msgid "" "You can not select an account type with a deferral method different of " "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! " msgstr "" +"Тохиргооны алдаа! \n" +"Дотоод төрөл нь \"Өглөг/Авлага\" төрөлтэй дансдын хувьд хойшлогдсон аргатай " +"дансанд \"Тулгахгүй\"-с өөр төрлийг сонгож болохгүй! " #. module: l10n_multilang #: sql_constraint:account.journal:0 diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po index 18401fa3703..c933634d600 100644 --- a/addons/marketing/i18n/mn.po +++ b/addons/marketing/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-23 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:32+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: marketing #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings @@ -29,6 +29,10 @@ msgid "" "Campaigns.\n" " This installs the module marketing_campaign_crm_demo." msgstr "" +"Маркетингийн компанит ажлын сэжим, компанит ажил, сегментчлэл зэрэг жишээ " +"өгөглийг суулгана.\n" +" Энэ нь " +"marketing_campaign_crm_demo модулийг суулгана." #. module: marketing #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration @@ -76,6 +80,8 @@ msgstr "Компанит ажилийн тохиргоо" #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0 msgid "Track customer profile to focus your campaigns" msgstr "" +"Та өөрийн компанит ажилд анхаарах хандуулах үүднээс захиалагчдийн профайлыг " +"хөтлөнө." #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:0 @@ -95,6 +101,12 @@ msgid "" "CRM leads.\n" " This installs the module marketing_campaign." msgstr "" +"Маркетингийн компанит ажлын тусламжтайгаар сэжимүүдийн автоматжуулалтыг " +"хийнэ.\n" +" Компанит ажил нь үнэндээ зөвхөн CRM-н сэжимээл үл " +"хязгаарлагдан дурын \n" +" нөөц дээр тодорхойлогдж болно.\n" +" Энэ нь marketing_campaign модулийг суулгана." #. module: marketing #: help:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0 @@ -102,6 +114,8 @@ msgid "" "Allows users to perform segmentation within partners.\n" " This installs the module crm_profiling." msgstr "" +"Харилцагчид дээр сегментчлэл үүсгэх боломжийг олгоно.\n" +" Энэ нь crm_profiling модулийг суулгана." #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po index 844f0dd32d8..7416ad7d0e2 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-06 06:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 00:53+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -32,6 +32,8 @@ msgstr "Өмнөх" #, python-format msgid "The current step for this item has no email or report to preview." msgstr "" +"Энэ зүйл дахь идэвхтэй алхам нь урьдчилан харах имэйл эсвэл тайлан байхгүй " +"байна." #. module: marketing_campaign #: constraint:marketing.campaign.transition:0 @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Өдөөгч" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -101,6 +103,7 @@ msgid "" "Hi, we are delighted to let you know that you have entered the select circle " "of our Gold Partners" msgstr "" +"Сайн байна уу, Танд манай Алтан түнш болсныг дуулгахдаа бид таатай байна." #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -116,6 +119,7 @@ msgstr "Обьект" #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Sync mode: only records created after last sync" msgstr "" +"Ижилтгэх горим: Зөвхөн сүүлийн ижилтгэлээс хойш үүссэн бичлэгүүдийн хувьд" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,condition:0 @@ -157,11 +161,14 @@ msgid "" "The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. " "Modify campaign's activities to mark one as the starting point." msgstr "" +"Компанит ажлыг эхлүүлэх боломжгүй. Энэ нь эхлэлийн ямар үйл ажиллагаагүй " +"байна. Компанит ажиллагааны үйл явдлуудын нэгийг эхлэлийн цэг болгон " +"тэмдэглэнэ үү." #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0 msgid "The email to send when this activity is activated" -msgstr "" +msgstr "Энэ үйл ажиллагаа идэвхжихэд илгээх эмэйл." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 @@ -178,17 +185,17 @@ msgstr "Өдөр" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Гарах шилжилтүүд" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэх" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,object_id:0 msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run" -msgstr "" +msgstr "Энэ компанит ажил явагдах нөөцийг сонгоно уу" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu @@ -208,7 +215,7 @@ msgstr "Жил(үүд)" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_run:0 msgid "Initial start date of this segment." -msgstr "" +msgstr "Энэ сегментийн эхлүүлэх эхлэлийн огноо" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0 @@ -216,6 +223,7 @@ msgid "" "Date on which this segment was synchronized last time (automatically or " "manually)" msgstr "" +"Энэ сегмент хамгийн сүүлд ижилтгэл хийгдсэн огноо (автоматаар эсвэл гараар)" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -254,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Cancel Segment" -msgstr "" +msgstr "Сегментийг Цуцлах" #. module: marketing_campaign #: view:res.partner:0 @@ -277,6 +285,7 @@ msgstr "Компанит ажил" #: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1 msgid "Hello, you will receive your welcome pack via email shortly." msgstr "" +"Сайн байна уу? Таныг урьсан багцыг товчхоноор эмэйлээр та хүлээн авах болно." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -291,7 +300,7 @@ msgstr "Хуваалт" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214 #, python-format msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet." -msgstr "" +msgstr "Та компанит ажлыг хувилах боломжгүй, одоогоор дэмжигдээгүй байгаа." #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,type:0 @@ -315,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0 msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically" -msgstr "" +msgstr "Дараачийн удаа ижилтгэх ажил автоматаар ажиллахаар товлогдлоо" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -333,7 +342,7 @@ msgstr "Харилцагч" #. module: marketing_campaign #: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0 msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Харилцагч" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -349,7 +358,7 @@ msgstr "Шинэ" #. module: marketing_campaign #: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0 msgid "The interval must be positive or zero" -msgstr "" +msgstr "Интервал нь эерэг юмуу тэг байх ёстой" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 @@ -389,12 +398,12 @@ msgstr "Өмнөх" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!" -msgstr "" +msgstr "Баяр хүргэе! Та одоо Мөнгөн Харилцагч!" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_done:0 msgid "Date this segment was last closed or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Энэ сегмент хамгийн сүүлд хаагдсан эсвэл цуцлагдсан огноо." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 @@ -419,7 +428,7 @@ msgstr "Компанит ажил" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Интервал нэгж" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,country_id:0 @@ -476,7 +485,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup #: field:res.partner,workitem_ids:0 msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "Ажлын зүйлүүд" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,fixed_cost:0 @@ -636,7 +645,7 @@ msgstr "Ноорог" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Marketing Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "Маркетингийн Компанит ажлын үйл ажиллагаа" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 @@ -653,7 +662,7 @@ msgstr "Урьдчилж харах" #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: field:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Төлөв" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -683,7 +692,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Хийх" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -740,7 +749,7 @@ msgstr "Үл давхцах талбар" #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Саатал" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -811,12 +820,12 @@ msgstr "Урьдчилж харахгүй" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 msgid "Cancel Campaign" -msgstr "" +msgstr "Компанит ажлыг Цуцлах" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Процесс" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:530 diff --git a/addons/membership/i18n/mn.po b/addons/membership/i18n/mn.po index cae9464d420..3375190b3db 100644 --- a/addons/membership/i18n/mn.po +++ b/addons/membership/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-18 17:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 16:07+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-19 05:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: membership #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Бүх гишүүд" #. module: membership #: view:product.product:0 msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Энэ тэмдэглэл нь үнийн санал дээр дэлгэцэнд харуулна..." #. module: membership #: code:addons/membership/membership.py:410 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Гишүүнчлэл эхлэх огноо" #. module: membership #: field:res.partner,membership_cancel:0 msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Гишүүнчлэлийг Цуцласан Огноо" #. module: membership #: model:process.node,name:membership.process_node_paidmember0 @@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Гишүүнчлэлийн бараа" #. module: membership #: field:res.partner,membership_state:0 msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Гишүүнчлэлийн Идэвхтэй Төлөв" #. module: membership #: view:product.product:0 msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Тайлбар нэмэх..." #. module: membership #: field:membership.membership_line,date:0 @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Харилцагч нь төлбөргүй гишүүн." #. module: membership #: view:res.partner:0 msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Гишүүнчлэл Худалдан авах" #. module: membership #: field:report.membership,associate_member_id:0 @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Гишүүнийн гишүүнчлэлээр холбогдсон ог #. module: membership #: field:membership.membership_line,state:0 msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Гишүүнчлэлийн төлөв" #. module: membership #: view:res.partner:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Гишүүнчлэлийн бараанууд" #. module: membership #: sql_constraint:product.product:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Алдаа ! Дуусах огноо нь эхлэх огнооноос өмнө байж болохгүй." #. module: membership #: selection:report.membership,month:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index 9b9834763b1..8aeb9407861 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: mrp diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po index efb6f9696dc..c23870190ca 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: mrp_byproduct diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ar.po b/addons/mrp_jit/i18n/ar.po index d010a25b46a..65c66d619a5 100644 --- a/addons/mrp_jit/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_jit/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: mrp_jit diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po index 6190665d0db..56e348836a5 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: mrp_operations diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po index dcc28a12da7..3a1b61499ac 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: mrp_repair diff --git a/addons/multi_company/i18n/gl.po b/addons/multi_company/i18n/gl.po index ae228943e28..516d2a918cc 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/gl.po +++ b/addons/multi_company/i18n/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:46+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: multi_company #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany @@ -45,6 +45,17 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Estimado/a señor/señora,\n" +"\n" +"Os nosos rexistros indican que alguns pagos á nosa conta aínda están " +"pendentes. Pode atopar os detalles de seguido.\n" +"Se a cantidade xa foi pagada, por favor, descarte esta notificación. Noutro " +"caso, por favor, remítanos o importe total embaixo indicado.\n" +"Se ten algunha pregunta con respecto á sua conta, por favor, contacte " +"connosco.\n" +"\n" +"Gracias anticipadamente pola sua colaboración.\n" +"Saúdos cordiais," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:0 diff --git a/addons/multi_company/i18n/mn.po b/addons/multi_company/i18n/mn.po index 8cd3dbd86ed..3bff1c10cce 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/mn.po +++ b/addons/multi_company/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 16:08+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: multi_company #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany @@ -45,6 +45,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Эрхэм Ноён/Хатагтай танд,\n" +"\n" +"Бидний бүртгэлээс дараах төлбөрүүд нь хугацаа хэтэрсэн байдалтай байна. " +"Хэрэв төлөгдсөн бол энэ мэдэгдлийг тоохгүй байж болно. Гэхдээ өөрийн данс, " +"тооцоотой холбоотой аливаа асуулт байвал бидэнд хандана уу. \n" +"\n" +"Танд урьдчилан баярлалаа.\n" +"Амжилт хүсье," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 885b21bbb16..d79c0f855bf 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-31 06:12+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 07:35+0000\n" +"Last-Translator: vittayasak \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 msgid "Product Nb." -msgstr "" +msgstr "หมายเลขสินค้า" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today msgid "Sales by day" -msgstr "" +msgstr "ขายต่อวัน" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.pos_category_action @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.receipt:0 msgid "Print the Receipt of the Sale" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์ใบเสร็จรายการขาย" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0 msgid "Computed Balance" -msgstr "" +msgstr "คำนวณราคา" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:0 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water msgid "Plain Water" -msgstr "" +msgstr "น้ำเปล่า" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/gl.po b/addons/portal_anonymous/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..a4173833254 --- /dev/null +++ b/addons/portal_anonymous/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:47+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: portal_anonymous +#. openerp-web +#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8 +#, python-format +msgid "Login" +msgstr "Inicio de sesión" diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po index 7473a3a662f..fdf559e864a 100644 --- a/addons/procurement/i18n/es.po +++ b/addons/procurement/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-23 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:43+0000\n" "Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Reordering Mode" -msgstr "Modo de reordenar" +msgstr "Modo de reabastecimiento" #. module: procurement #: field:procurement.order,origin:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/mn.po b/addons/procurement/i18n/mn.po index b14eb980044..1890c48b974 100644 --- a/addons/procurement/i18n/mn.po +++ b/addons/procurement/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-18 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 00:30+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-19 05:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched @@ -141,6 +141,19 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Та хамгийн бага нөөцийн дүрмийг тодорхойлж болох бөгөөд " +"ингэснээр OpenERP нь автоматаар\n" +" үйлвэрлэлийн захиалга юмуу худалдан авалтын үнийн саналыг " +"барааны нөөцийн түвшин дээр суурилан \n" +" үүсгэнэ. Барааны ирээдүйн үлдэгдэл (=гар дээрх үлдэгдлээс " +"хасах нь бүх батлагдсан захиалгууд) нь \n" +" хамгийн бага тоо хэмжээнээс бага болмогц OpenERP нь автоматаар " +"нөөцийг хамгийн их үлдэгдлийн \n" +" хэмжээнд хүрэхээр хэмжээтэйгээ нэмэгдүүлэх татан авалтын " +"хүсэлтийг үүсгэнэ.\n" +"

\n" +" " #. module: procurement #: view:procurement.order.compute:0 @@ -175,7 +188,7 @@ msgstr "Зурвасууд" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Cancel Procurement" -msgstr "" +msgstr "Татан авалтыг цуцлах" #. module: procurement #: view:product.product:0 @@ -523,7 +536,7 @@ msgstr "Үлдэгдэл тооцоолох" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "e.g. SO005" -msgstr "" +msgstr "ж. SO005" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0 diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index c4f1a4e8fa9..79f94fa2f0c 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-14 15:56+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:28+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Lista de precios" #. module: product #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Stock virtual" #. module: product #: view:product.product:0 diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index cdb5f066cf2..4b0397c963e 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-04 06:51+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:46+0000\n" +"Last-Translator: Jan Jurkus (GCE CAD-Service) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Relatie" #. module: project #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allow task delegation" -msgstr "Sta taak delegatie toe" +msgstr "Sta delegeren van taken toe" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours:0 @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Bevestig de geplande tijd" #. module: project #: field:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Use integrated collaborative note pads on task" -msgstr "Gebruik geintergreerde samenwerk pad;s op taken." +msgstr "Gebruik geintegreerde samenwerkings pads op taken." #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked diff --git a/addons/project_issue/i18n/hr.po b/addons/project_issue/i18n/hr.po index 9a3a6475869..f77c59d9344 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/hr.po +++ b/addons/project_issue/i18n/hr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-17 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Marko Carevic \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Krešimir Jeđud \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-18 07:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Organizacija" +msgstr "Tvrtka" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_cc:0 @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Faza" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:516 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Nema naslova" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree @@ -451,18 +451,18 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Briši" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:371 #, python-format msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Zadatak" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 @@ -472,17 +472,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Rujan" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Prosinac" #. module: project_issue #: field:project.issue,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -492,22 +492,22 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 msgid "Little problem" -msgstr "" +msgstr "Mali problem" #. module: project_issue #: view:project.project:0 msgid "creates" -msgstr "" +msgstr "kreira" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Datum izmjene" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Projekt:" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -517,18 +517,18 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća akcija" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokirano" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Korisnikov e-mail" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Kanal komunikacije" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_cc:0 @@ -547,42 +547,44 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Ove adrese e-pošte će biti dodane u CC polja svih ulaznih i izlaznih e-" +"poruka ovog zapisa prije slanja. Više adresa odvojite zarezom." #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Nacrt" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Nizak" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 #: selection:project.issue.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Zatvoren" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Prosječno kašnjenje do zatvaranja" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 #: selection:project.issue.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "U tijeku" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 #: field:project.issue,state:0 #: field:project.issue.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -592,29 +594,29 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Kolovoz" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normalno" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategorija:" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Lipanj" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i povijest komunikacije" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -624,12 +626,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dana za zatvaranje" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratitelj" #. module: project_issue #: help:project.issue,state:0 @@ -645,38 +647,38 @@ msgstr "" #: field:project.issue,active:0 #: field:project.issue.version,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktivno" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Studeni" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:499 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Email kupca" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Traži" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mjesec kreiranja" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "Razlika u danima između dana kreiranja i trenutnog datuma" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Siječanj" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -686,29 +688,29 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "Ove će osobe primiti email." #. module: project_issue #: field:project.issue,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sažetak" #. module: project_issue #: field:project.issue,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_id:0 #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,user_id:0 msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Dodijeljeno" #. module: project_issue #: view:project.config.settings:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed @@ -728,12 +730,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,name:0 msgid "Version Number" -msgstr "" +msgstr "Broj verzije" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Otvoreno" #. module: project_issue #: field:account.analytic.account,use_issues:0 @@ -750,13 +752,13 @@ msgstr "" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "U Tijeku" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 #: view:project.issue.report:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Za napraviti" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue @@ -767,7 +769,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Dodaj internu napomenu ..." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -788,25 +790,25 @@ msgstr "" #: view:project.issue:0 #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Spreman za sljedeću fazu" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Listopad" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,section_id:0 msgid "Sale Team" -msgstr "" +msgstr "Prodajni tim" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mjesec" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -828,17 +830,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: project_issue #: field:project.issue,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Prodajni tim" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Svibanj" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings @@ -855,7 +857,7 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "#E-mail-ova" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new @@ -867,18 +869,18 @@ msgstr "" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:497 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Veljača" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stanje izmjenjeno" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -923,7 +925,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Travanj" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked @@ -963,39 +965,39 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_close:0 msgid "Avg. Working Hours to Close" -msgstr "" +msgstr "Prosjećan brojs ati do zatvaranja" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Promijenjen status" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Visok" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Posljednja akcija" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,name:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Godina" #. module: project_issue #: field:project.issue,duration:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Trajanje" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po index 76456dfa429..6747e88090e 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-09 10:11+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:46+0000\n" +"Last-Translator: Jan Jurkus (GCE CAD-Service) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 @@ -95,11 +95,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "

\n" -" Klik hier om een klant contract toe te voegen\n" +" Klik hier om een klant contract toe te voegen.\n" "

\n" -" Hier vind u de contracten welke u heeft afgesloten met uw " +" Hier vindt u de contracten welke u heeft afgesloten met uw " "klant-\n" -" projecten, waarvan u de facturatie kunt volgen.\n" +" projecten, zodat u de facturatie kunt volgen.\n" "

\n" " " @@ -239,11 +239,9 @@ msgid "" msgstr "" "

\n" " U vindt hier urenstaten en inkopen die u heeft gedaan voor " -"de contracten. Deze kunnen worden door gefactureerd aan " -" \n" -" de klant.\n" -" Als u wilt een nieuwe werkzaamheden wilt factureren, moet u " -"in plaats daarvan gebruik maken van urenstaten.\n" +"de contracten. Deze kunnen worden gefactureerd aan de klant.\n" +" Als u nieuwe werkzaamheden wilt factureren, moet u in plaats " +"daarvan gebruik maken van het urenstaten menu.\n" "

\n" " " diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po index 35845e34780..741c2eb6ccb 100644 --- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po +++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: sale_analytic_plans #: field:sale.order.line,analytics_id:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Distribución analítica" #. module: sale_analytic_plans #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de venda" #. module: sale_analytic_plans #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po index 1481dc5af22..240b1546a2b 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -8,21 +8,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-29 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 09:59+0000\n" "Last-Translator: Andy Cheng \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-30 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 msgid "" "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu " "'Deliveries to Invoice'." -msgstr "" +msgstr "讓您的業務人員可用選單項目「依出貨單開立發票」來依出貨單開立發票。" #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0 @@ -55,11 +55,13 @@ msgid "" "Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n" "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s" msgstr "" +"您選擇了 %d 單位的數量，但它無法相容於所選擇的包裝方式。\n" +"根據包裝方式的數量建議： EAN： %s / 數量: %s 類型的 ul: %s" #. module: sale_stock #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_packinglist0 msgid "Document of the move to the output or to the customer." -msgstr "" +msgstr "調動至出庫倉位或至客戶的文件。" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0 @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "取消訂單" #, python-format msgid "" "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order." -msgstr "" +msgstr "您必須先取消與此銷售訂單相關的所有出貨單。" #. module: sale_stock #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0 @@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "銷貨單" msgid "" "For every sales order line, a procurement order is created to supply the " "sold product." -msgstr "" +msgstr "對每一銷售訂單細項，建立一張採購單以供應售出的產品。" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_policy:0 @@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "商店" #. module: sale_stock #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0 msgid "Drives procurement orders for every sales order line." -msgstr "" +msgstr "由每一銷售訂單細項自動產生採購單。" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "出貨準備時間" #. module: sale_stock #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_deliveryorder0 msgid "Document of the move to the customer." -msgstr "" +msgstr "調動至客戶的文件。" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 @@ -484,18 +486,18 @@ msgstr "開立發票" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,task_work:0 msgid "Prepare invoices based on task's activities" -msgstr "" +msgstr "依工時狀況開立發票" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" +msgstr "訂單預付款發票" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:523 #, python-format msgid "You must first cancel stock moves attached to this sales order line." -msgstr "" +msgstr "您必須先取消與此銷售訂單相關的所有庫存調動。" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:561 @@ -512,7 +514,7 @@ msgstr "國際商業用語" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:522 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order line!" -msgstr "" +msgstr "無法取消銷售訂單細項！" #. module: sale_stock #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0 @@ -522,17 +524,17 @@ msgstr "取消指派" #. module: sale_stock #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0 msgid "Based on the shipped or on the ordered quantities." -msgstr "" +msgstr "依出貨或訂貨數量。" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "一次全部交貨" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_ids:0 msgid "Related Picking" -msgstr "" +msgstr "相關提貨" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings @@ -549,12 +551,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0 msgid "Sales Order Requisition" -msgstr "" +msgstr "銷售訂單請求" #. module: sale_stock #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_deliver0 msgid "Create Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "建立出貨單" #. module: sale_stock #: view:sale.order:0 diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 63220022367..676c06d8765 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:44+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:28+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0 @@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Ordenes de entrega ya procesadas" #. module: stock #: field:product.template,loc_case:0 msgid "Case" -msgstr "Caso" +msgstr "Caja" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po index 7be71039bf5..42647b7ace5 100644 --- a/addons/stock/i18n/ja.po +++ b/addons/stock/i18n/ja.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-02 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 09:10+0000\n" "Last-Translator: hiro TAKADA \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-03 05:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: stock @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "チェックすると、全製品数量は実際の実在庫を確認す #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Forecasted:" -msgstr "" +msgstr "予測：" #. module: stock #: view:stock.partial.move:0 @@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "On hand:" -msgstr "" +msgstr "手元：" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po index ab1eee0e971..2a3f9fef6d1 100644 --- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po +++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:51+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: stock_invoice_directly #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking msgid "Partial Picking Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente para o procesamento de recollida parcial" diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/ar.po b/addons/web_linkedin/i18n/ar.po index 3a74464a2ad..a3f6c9bbb0c 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/ar.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: web_linkedin diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/gl.po b/addons/web_shortcuts/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..b6a61f5041f --- /dev/null +++ b/addons/web_shortcuts/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: web_shortcuts +#. openerp-web +#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21 +#, python-format +msgid "Add / Remove Shortcut..." +msgstr "Engadir / Eliminar atallo..." diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po index a842d663e4e..9089a2e0f2d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-01 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 10:49+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 05:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base @@ -5325,7 +5325,7 @@ msgstr "" " * Дагавар\n" " * Дараагийн Дугаар\n" " * Нэмэгдэх Тоо\n" -" * Гүйцээлтийн тоо\n" +" * Дугаарлалтын гүйцээлт\n" " " #. module: base @@ -13389,7 +13389,7 @@ msgstr "Гүйцэтгэх дараагийн огноо" #. module: base #: field:ir.sequence,padding:0 msgid "Number Padding" -msgstr "Тоон дугаарын гүйцээлт" +msgstr "Дугаарын гүйцээлт" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po index 250fa0ab2cb..bda5cd25c3e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/th.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Sumonchai ( เหลา ) \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-04 07:27+0000\n" +"Last-Translator: Phinitnan Chanasabaeng \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 06:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -25,11 +25,14 @@ msgid "" "================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"โมดูลสำหรับการเขียน และพิมพ์เช็ค\n" +" " #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "e.g. GEBABEBB" -msgstr "e.g. GEBABEBB" +msgstr "เช่น GEBABEBB" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh