[REF] coding style consistency lp bug: https://launchpad.net/bugs/525808 fixed bzr revid: ls@numerigraphe.fr-20120305184003-er00xtj9vtcw7gna
bzr revid: mra@tinyerp.com-20110915054539-2ihi7ls1wlxer72t