_buckaroo_generate_digital_sign uses the values dict to generate the shasign
At some point, it alters the dict, it removes BRQ_SIGNATURE, but, as the values dict was not copied, it altered the original dict.
So, the key BRQ_SIGNATURE was not anymore present for methods called after _buckaroo_generate_digital_sign.
For instance, the overriden method form_feedback of website_sale payment
Denis Ledoux
Thibault Delavallée