Version 7 (and saas-3) had a self-checkout mode that was removed in
8. There are still some fields that reference the feature in
point_of_sale.py but they're obsolete and unused in the
frontend.
Both README.md and static/description/index.html (and thus
odoo.com/apps) still referenced these features.
opw-666328