bzr revid: nco@tinyerp.com-20120220050514-9cbb4go8o8owk2sd
lp bug: https://launchpad.net/bugs/916670 fixed bzr revid: al@openerp.com-20120216172136-rh7yk89dgztj0cdg