bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120310050010-l613asfszifpa1il bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120311045640-215bmmq7nly1rwvc