bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120315045359-wvyka5craaprlj30 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120316051419-x54ftmkxyl1b8vgv