bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101103045904-bp74yxj1qhrx37q7 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101103050114-xf1zmv7buebcxyez