When selectiong a dropshipped product in a sale.order, the user should not be
warned that the product is not available in stock (as it never goes to the stock
anyway but directly from the supplier to the customer).
Factorise verification in _check_routing method.