bzr revid: christophe.chauvet@syleam.fr-20091209112857-yck5jnhd22s9347f
bzr revid: christophe.chauvet@syleam.fr-20091207215011-ucd3aqlsnfoumjfv