# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_graph # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # jeffery chen fan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "柱状图" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:61 #: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:21 #, python-format msgid "Count" msgstr "计数" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:70 #, python-format msgid "Day" msgstr "日" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:38 #, python-format msgid "Expand All" msgstr "全部展开" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:44 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "导出数据" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_view.js:16 #, python-format msgid "Graph" msgstr "图表" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:23 #, python-format msgid "Heat Map" msgstr "热力图" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:29 #, python-format msgid "Heat Map (columns)" msgstr "热力图(按列)" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26 #, python-format msgid "Heat Map (rows)" msgstr "热力图(按行)" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "线状图" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:49 #, python-format msgid "Measures" msgstr "计量" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:72 #, python-format msgid "Month" msgstr "月" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:93 #, python-format msgid "" "No data available for this graph. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "此图表无数据可供显示。请试着添加一些记录或者确保至少有一个计量值并且搜索栏里没有激活的过滤器。" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "无数据可供显示" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:17 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "饼图" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:73 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "季" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:41 #, python-format msgid "Reload Data" msgstr "重新载入数据" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:35 #, python-format msgid "Swap Axis" msgstr "交换轴线" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:8 #, python-format msgid "Table Mode" msgstr "表格模式" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:472 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:705 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:706 #: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:336 #, python-format msgid "Total" msgstr "合计" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:613 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:721 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:730 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:734 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:739 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:744 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:747 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:792 #: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:821 #: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:435 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "未定义" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:71 #, python-format msgid "Week" msgstr "周" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:74 #, python-format msgid "Year" msgstr "年"