# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* project_retro_planning
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:52+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"

#. module: project_retro_planning
#: model:ir.model,name:project_retro_planning.model_project_project
msgid "Project"
msgstr "Projekt"

#. module: project_retro_planning
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
msgstr "Chyba! Počáteční datum projektu musí být menší než datum ukončení."

#. module: project_retro_planning
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
msgstr "Chyba! Nemůžete přiřadit stupňování ke stejnému projektu!"

#~ msgid "Project Retro planning"
#~ msgstr "Projekt retro plánování"