# Hindi translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:15+0000\n"
"Last-Translator: vir (Open ERP) <vir@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 05:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"

#. module: google_map
#: view:res.partner:0
msgid "Map"
msgstr "नक़्शा"

#. module: google_map
#: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address
msgid "Partner Addresses"
msgstr "सहयोगियों के पते"

#. module: google_map
#: view:res.partner:0
msgid "Street2 : "
msgstr "स्ट्रीट 2 "

#~ msgid "Launch Google Map"
#~ msgstr "आरम्भ करना Google Map"

#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML!"

#~ msgid "Google Map"
#~ msgstr "गूगल मानचित्र"

#~ msgid ""
#~ "The module adds google map field in partner address\n"
#~ "so that we can directly open google map from the\n"
#~ "url widget."
#~ msgstr ""
#~ "यह भाग गूगल मानचित्र पृष्ठभूमि को सहयोगी के पते पर डालता है\n"
#~ "ताकि हम सीधे\n"
#~ "यू.आर.एल. विज़ेट से गूगल मानचित्र खोल सकें।"