Sales Order - Send by Email (Portal) ${(object.user_id.email or '')|safe} ${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' }) ${object.partner_invoice_id.id} ${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''} ${object.partner_id.lang}

Hello ${object.partner_id.name},

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}:

  REFERENCES
  Order number: ${object.name}
  Order total: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
  Order date: ${object.date_order}
% if object.origin:   Order reference: ${object.origin}
% endif % if object.client_order_ref:   Your reference: ${object.client_order_ref}
% endif % if object.user_id:   Your contact: ${object.user_id.name} % endif

<% set signup_url = object.get_signup_url() %> % if signup_url:

You can access this document and pay online via our Customer Portal:

View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} % endif % if object.paypal_url:

It is also possible to directly pay with Paypal:

% endif

If you have any question, do not hesitate to contact us.

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

${object.company_id.name}

% if object.company_id.street: ${object.company_id.street}
% endif % if object.company_id.street2: ${object.company_id.street2}
% endif % if object.company_id.city or object.company_id.zip: ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
% endif % if object.company_id.country_id: ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
% endif % if object.company_id.phone:

Phone: ${object.company_id.phone}

% endif % if object.company_id.website:

Web : ${object.company_id.website}

% endif

]]> Invoice - Send by Email (Portal) ${(object.user_id.email or object.company_id.email or 'noreply@localhost')|safe} ${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' }) ${object.partner_id.id} Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''} ${object.partner_id.lang}

Hello ${object.partner_id.name},

A new invoice is available for you:

  REFERENCES
  Invoice number: ${object.number}
  Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
  Invoice date: ${object.date_invoice}
% if object.origin:   Order reference: ${object.origin}
% endif % if object.user_id:   Your contact: ${object.user_id.name} % endif

<% set signup_url = object.get_signup_url() %> % if signup_url:

You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:

View Invoice % endif % if object.paypal_url:

It is also possible to directly pay with Paypal:

% endif

If you have any question, do not hesitate to contact us.

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

${object.company_id.name}

Phone: ${object.company_id.phone}

% endif % if object.company_id.website:

Web : ${object.company_id.website}

% endif

]]>