Hello ${object.partner_id.name},
Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}:
REFERENCES
Order number: ${object.name}
Order total: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
Order date: ${object.date_order}
% if object.origin:
Order reference: ${object.origin}
% endif
% if object.partner_ref:
Your reference: ${object.partner_ref}
% endif
% if object.validator:
Your contact: ${object.validator.name}
% endif
If you have any question, do not hesitate to contact us.
Thank you!