# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * purchase_double_validation
# 
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 21:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#. module: purchase_double_validation
#: help:purchase.config.settings,limit_amount:0
msgid "Amount after which validation of purchase is required."
msgstr "Сумма после которой требуется утверждение"

#. module: purchase_double_validation
#: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit
msgid "Purchase orders which are not approved yet."
msgstr "Заказы закупки, которые еще ​​не утверждены."

#. module: purchase_double_validation
#: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit
msgid "To Approve"
msgstr "На утверждение"

#. module: purchase_double_validation
#: field:purchase.config.settings,limit_amount:0
msgid "limit to require a second approval"
msgstr "лимит требующий второго утверждения"