107 lines
3.0 KiB
Plaintext
107 lines
3.0 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * website_crm_partner_assign
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:46+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: ca\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:57
|
|
#, python-format
|
|
msgid "All Categories"
|
|
msgstr "Totes les Categories"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:76
|
|
#, python-format
|
|
msgid "All Countries"
|
|
msgstr "Tots els Països"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "Contact a reseller"
|
|
msgstr "Poseu-vos en contacte amb un venedor"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "Filter by Country"
|
|
msgstr "Filtrar per país"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "Filter by Grade"
|
|
msgstr "Filtro por grado"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "Looking For a Local Store?"
|
|
msgstr "Buscant una botiga local?"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "No result found"
|
|
msgstr "No s'han trobat resultats"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.partner
|
|
msgid "Our Partners"
|
|
msgstr "Els nostres socis"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_partner.partner_detail
|
|
msgid "Partner"
|
|
msgstr "Empresa"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "Partners"
|
|
msgstr "Empreses"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: field:res.partner.grade,website_published:0
|
|
msgid "Published On Website"
|
|
msgstr "Publicat al lloc web"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.references_block
|
|
msgid "References"
|
|
msgstr "Referències"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website.layout view:website:website_crm_partner_assign.layout
|
|
msgid "Resellers"
|
|
msgstr "Revenedors "
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr "Cerca"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "World Map"
|
|
msgstr "Mapa del món"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "pull-left"
|
|
msgstr "pull-left"
|
|
|
|
#. module: website_crm_partner_assign
|
|
#: view:website:website_crm_partner_assign.index
|
|
msgid "reference(s)"
|
|
msgstr "referència(s)"
|