54 lines
1.8 KiB
Plaintext
54 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Translation of OpenERP Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * account_date_check
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 07:01+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:12+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
|
|
|
#. module: account_date_check
|
|
#: constraint:ir.ui.view:0
|
|
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
|
msgstr "无效的视图结构XML文件!"
|
|
|
|
#. module: account_date_check
|
|
#: field:account.journal,allow_date:0
|
|
msgid "Allows date not in the period"
|
|
msgstr "允许日期不在这会计期间"
|
|
|
|
#. module: account_date_check
|
|
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_date_check.module_meta_information
|
|
msgid "Account Date check"
|
|
msgstr "科目日期检查"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "\n"
|
|
#~ " * Adds a field on journals: \"Allows date not in the period\"\n"
|
|
#~ " * By default, this field is checked.\n"
|
|
#~ "\n"
|
|
#~ "If this field is not checked, the system control that the date is in the\n"
|
|
#~ "period when you create an account entry. Otherwise, it generates an\n"
|
|
#~ "error message: \"The date of your account move is not in the defined\n"
|
|
#~ "period !\"\n"
|
|
#~ " "
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "\n"
|
|
#~ " * 在分类帐增加一个字段:允许日期不在会计期间\n"
|
|
#~ " * 默认下这字段是已检查\n"
|
|
#~ "\n"
|
|
#~ " 如果这字段是不检查,系统日期是在这会计期间\n"
|
|
#~ "你能创建凭证.\n"
|
|
#~ "否则,它会产生一个错误信息:\n"
|
|
#~ "你不能在这会计期间凭证\n"
|
|
#~ " "
|