58 lines
1.8 KiB
Plaintext
58 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Italian translation for openobject-addons
|
|
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
|
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-04-08 11:48+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
|
|
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-09 05:46+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
|
|
msgid ""
|
|
"<p>You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the "
|
|
"payment button.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<p>Sarai reindirizzato al sito di Buckaroo dopo aver confermato il "
|
|
"pagamento.</p>"
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: view:payment.transaction:payment_buckaroo.transaction_form_buckaroo
|
|
msgid "Buckaroo TX Details"
|
|
msgstr "Dettagli Buckaroo TX"
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
|
|
msgid "Payment Acquirer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
|
|
msgid "Payment Transaction"
|
|
msgstr "Transazione Pagamento"
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: field:payment.acquirer,brq_secretkey:0
|
|
msgid "SecretKey"
|
|
msgstr "SecretKey"
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: field:payment.transaction,buckaroo_txnid:0
|
|
msgid "Transaction ID"
|
|
msgstr "ID Transazione"
|
|
|
|
#. module: payment_buckaroo
|
|
#: field:payment.acquirer,brq_websitekey:0
|
|
msgid "WebsiteKey"
|
|
msgstr "WebsiteKey"
|