odoo/addons/payment_buckaroo/i18n/tr.po

57 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Turkish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-06 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-07 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17474)\n"
#. module: payment_buckaroo
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
msgid ""
"<p>You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the "
"payment button.</p>"
msgstr ""
"Ödeme tuşuna bastığınızda Buckaroo web adresine yönlendirileceksiniz."
#. module: payment_buckaroo
#: view:payment.transaction:payment_buckaroo.transaction_form_buckaroo
msgid "Buckaroo TX Details"
msgstr "Buckaroo TX Detayları"
#. module: payment_buckaroo
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
msgid "Payment Acquirer"
msgstr "Ödeme Alıcı"
#. module: payment_buckaroo
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
msgstr "Ödeme İşlemi"
#. module: payment_buckaroo
#: field:payment.acquirer,brq_secretkey:0
msgid "SecretKey"
msgstr "GizliAnahtar"
#. module: payment_buckaroo
#: field:payment.transaction,buckaroo_txnid:0
msgid "Transaction ID"
msgstr "İşlem Kimliği (ID)"
#. module: payment_buckaroo
#: field:payment.acquirer,brq_websitekey:0
msgid "WebsiteKey"
msgstr "WebsiteAnahtarı"