590 lines
12 KiB
Plaintext
590 lines
12 KiB
Plaintext
# Translation of OpenERP Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * lunch
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1beta\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:45+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-12-22 18:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
|
msgid "Reset cashbox"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid "Box amount in current year"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_reporting_order
|
|
msgid "Lunch Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order.cancel:0
|
|
msgid "Are you sure you want to cancel this order ?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
|
|
msgid "Cash Moves"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Group By..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_confirm
|
|
msgid "confirm Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid " 7 Days "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
msgid "Today"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "March"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: report:lunch.order:0
|
|
msgid "Total :"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:report.lunch.amount,day:0
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
#: field:report.lunch.order,day:0
|
|
msgid "Day"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_cancel
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_cancel_values
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_cancel
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
#: view:lunch.order.cancel:0
|
|
msgid "Cancel Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_create_cashbox
|
|
msgid "You can create on cashbox by employee if you want to keep track of the amount due by employee according to what have been ordered."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashmove,amount:0
|
|
#: field:report.lunch.amount,amount:0
|
|
msgid "Amount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_form
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_form
|
|
#: view:lunch.product:0
|
|
msgid "Products"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_amount
|
|
msgid "Amount available by user and box"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid " Month "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order
|
|
msgid "Lunch Orders Statistics"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
#: field:lunch.order,cashmove:0
|
|
msgid "CashMove"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
#: selection:lunch.order,state:0
|
|
msgid "Confirmed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order.confirm:0
|
|
msgid "Confirm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
msgid "Search Lunch Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.order,state:0
|
|
msgid "State"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:lunch.order,state:0
|
|
msgid "New"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:report.lunch.order,price_total:0
|
|
msgid "Total Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid "Box Amount by User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashmove,create_date:0
|
|
msgid "Creation Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: report:lunch.order:0
|
|
msgid "Name/Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.order,descript:0
|
|
msgid "Description Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid "Box amount in last month"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_confirm
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_confirm_values
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
#: view:lunch.order.confirm:0
|
|
msgid "Confirm Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "July"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Box"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid " 365 Days "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid " Month-1 "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:report.lunch.amount,date:0
|
|
msgid "Created Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_category_form
|
|
msgid " Product Categories "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
|
msgid "Set to Zero"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
|
|
msgid "Cash Move"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Tasks performed in last 365 days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "April"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "September"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "December"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
#: field:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "Month"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.order.confirm,confirm_cashbox:0
|
|
msgid "Name of box"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order.cancel:0
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_category
|
|
#: view:lunch.category:0
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
#: field:lunch.order,category:0
|
|
#: field:lunch.product,category_id:0
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid " Year "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_category_form
|
|
msgid "Product Categories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
|
#: view:lunch.order.cancel:0
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order.confirm:0
|
|
msgid "Orders Confirmation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashbox.clean:0
|
|
msgid "Are you sure you want to reset this cashbox ?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.view_lunch_product_form_installer
|
|
msgid "Define all products that the employees can order for the lunch time. If you order lunch at several places, you can use the product categories to split by supplier. It will be easier for the lunch manager to filter lunch orders by categories."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "August"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_report_lunch_order_all
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Lunch Order Analysis"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "June"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashmove,user_cashmove:0
|
|
#: field:lunch.order,user_id:0
|
|
#: field:report.lunch.amount,user_id:0
|
|
#: field:report.lunch.order,user_id:0
|
|
msgid "User Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Sales Analysis"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_category_root_configuration
|
|
msgid "Lunch"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
#: field:lunch.order,date:0
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "November"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "October"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "January"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashmove,box:0
|
|
#: field:report.lunch.amount,box:0
|
|
msgid "Box Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashbox_clean
|
|
msgid "clean cashbox"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashmove,active:0
|
|
#: field:lunch.product,active:0
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:report.lunch.order,date:0
|
|
msgid "Date Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashbox
|
|
msgid "Cashbox for Lunch "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashbox_clean
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashbox_clean_values
|
|
msgid "Set CashBox to Zero"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.product:0
|
|
msgid "General Information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order.confirm:0
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashbox_form
|
|
msgid " Cashboxes "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: report:lunch.order:0
|
|
msgid "Unit Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.order,product:0
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashmove,name:0
|
|
#: report:lunch.order:0
|
|
#: view:lunch.product:0
|
|
#: field:lunch.product,description:0
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "May"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.order,price:0
|
|
#: field:lunch.product,price:0
|
|
msgid "Price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
msgid "Search CashMove"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid "Total box"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
|
|
msgid "Lunch Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashbox,sum_remain:0
|
|
msgid "Total Remaining"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
msgid "Total price"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: selection:report.lunch.amount,month:0
|
|
#: selection:report.lunch.order,month:0
|
|
msgid "February"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashbox,name:0
|
|
#: field:lunch.category,name:0
|
|
#: field:lunch.product,name:0
|
|
#: field:report.lunch.order,box_name:0
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.cashmove:0
|
|
msgid "Total amount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Tasks performed in last 30 days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.category:0
|
|
msgid "Category related to Products"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashbox_form
|
|
#: view:lunch.cashbox:0
|
|
msgid "Cashboxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.category:0
|
|
#: report:lunch.order:0
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
msgid "Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.report_lunch_order
|
|
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
|
|
#: report:lunch.order:0
|
|
msgid "Lunch Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.amount:0
|
|
msgid "Box amount in current month"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.view_lunch_product_form_installer
|
|
msgid "Define Your Lunch Products"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid "Tasks during last 7 days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_report_lunch_amount_tree
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_report_amount_tree
|
|
msgid "Cash Position by User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:lunch.cashbox,manager:0
|
|
msgid "Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
msgid " 30 Days "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: view:lunch.order:0
|
|
msgid "To Confirm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: field:report.lunch.amount,year:0
|
|
#: view:report.lunch.order:0
|
|
#: field:report.lunch.order,year:0
|
|
msgid "Year"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: lunch
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_create_cashbox
|
|
msgid "Create Lunch Cash Boxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|