60 lines
2.0 KiB
Plaintext
60 lines
2.0 KiB
Plaintext
# Translation of OpenERP Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * project_timesheet
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 14:36+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2009-04-20 08:21+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-07 15:09+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
|
|
|
#. module: project_timesheet
|
|
#: field:project.task.work,hr_analytic_timesheet_id:0
|
|
msgid "Related Timeline Id"
|
|
msgstr "ID relacionado con el cronograma"
|
|
|
|
#. module: project_timesheet
|
|
#: model:ir.module.module,shortdesc:project_timesheet.module_meta_information
|
|
msgid "Project Timesheet"
|
|
msgstr "Hoja de tareas del proyecto"
|
|
|
|
#. module: project_timesheet
|
|
#: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "No employee defined for this user. You must create one."
|
|
msgstr "No se ha definido ningún empleado para este usuario. Debe crear uno."
|
|
|
|
#. module: project_timesheet
|
|
#: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"No product defined on the related employee.\n"
|
|
"Fill in the timesheet tab of the employee form."
|
|
msgstr ""
|
|
"Ho se ha definido ningún producto en el empleado relacionado\n"
|
|
"Llene la solapa de hoja de tareas en el formulario de empleado"
|
|
|
|
#. module: project_timesheet
|
|
#: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"No journal defined on the related employee.\n"
|
|
"Fill in the timesheet tab of the employee form."
|
|
msgstr ""
|
|
"No se ha definido ningún Libro diario en el empleado relacionado\n"
|
|
"Llene la solapa hoja de tareas en el formulario del empleado"
|
|
|
|
#. module: project_timesheet
|
|
#: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Bad Configuration !"
|
|
msgstr "¡Configuración errónea!"
|