316 lines
7.6 KiB
Plaintext
316 lines
7.6 KiB
Plaintext
# Translation of OpenERP Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * l10n_in
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1beta\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:45+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-12-22 18:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC124
|
|
msgid "Goods Given Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC121
|
|
msgid "Direct Incomes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC023
|
|
msgid "Share Holder/Owner Fund"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC122
|
|
msgid "Indirect Incomes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC014
|
|
msgid "Misc. Expenses(Asset)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
|
|
msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
|
|
" This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_payable
|
|
msgid "Tax Payable"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0113
|
|
msgid "Deposit Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_base_due
|
|
msgid "Base of Taxed Sales"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0112
|
|
msgid "Cash In Hand Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC012
|
|
msgid "Fixed Assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
|
|
msgid "Closed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC12
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
|
|
msgid "Income"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC021
|
|
msgid "Current Liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_balance_net
|
|
msgid "Tax Balance to Pay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC01121
|
|
msgid "Cash Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_receivable_net
|
|
msgid "Base of Taxed Purchases"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC011
|
|
msgid "Current Assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC022
|
|
msgid "Branch/Division"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0116
|
|
msgid "Total Sundry Debtors Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0
|
|
msgid "Balance Sheet"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC1
|
|
msgid "Profit And Loss Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
|
|
msgid "Liability"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC025
|
|
msgid "Suspense Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_due_tva
|
|
msgid "Tax Due (Tax to pay)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0231
|
|
msgid "Capital Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0212
|
|
msgid "Provision"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC111
|
|
msgid "Direct Expenses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.root
|
|
msgid "Indian Chart of Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC113
|
|
msgid "Purchase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0243
|
|
msgid "Unsecured Loan Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0242
|
|
msgid "Secured Loan Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC01
|
|
msgid "Assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_base_net
|
|
msgid "Tax Bases"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.chart.template,name:l10n_in.indian_chart_template
|
|
msgid "India - Chart of Accounts "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0111
|
|
msgid "Bank Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.analytic.journal,name:l10n_in.cose_journal_opening
|
|
msgid "Opening Journal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0213
|
|
msgid "Total Sundry Creditors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC114
|
|
msgid "Opening Stock"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC024
|
|
msgid "Loan(Liability) Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC11
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
|
|
msgid "Expense"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
|
|
msgid "Liability View"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC02131
|
|
msgid "Sundry Creditors Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC123
|
|
msgid "Sales Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
|
|
msgid "Asset View"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC02
|
|
msgid "Liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC115
|
|
msgid "Salary Expenses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
|
|
msgid "Income View"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC112
|
|
msgid "Indirect Expenses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0114
|
|
msgid "Loan & Advance(Assets) Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.tax.code.template,name:l10n_in.vat_code_tax1
|
|
msgid "Tax"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0241
|
|
msgid "Bank OD Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0232
|
|
msgid "Reserve and Profit/Loss Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC0211
|
|
msgid "Duties & Taxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC01161
|
|
msgid "Sundry Debtors Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
|
|
msgid "Expense View"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.template,name:l10n_in.IA_AC013
|
|
msgid "Investment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_in
|
|
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
|
|
msgid "Asset"
|
|
msgstr ""
|
|
|