odoo/addons/website/static/src/css/website.backend.css

.oe_WidgetWebsiteButton .btn-danger .oe_publish {
    display: none;
}
.oe_WidgetWebsiteButton .btn-success .oe_unpublish {
    display: none;
}