55 lines
1.8 KiB
Plaintext
55 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * account_cancel
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Cesar Silveira <cesar.consultant@gmail.com>, 2015
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
|
# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
|
|
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2015
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-07-09 16:18+0000\n"
|
|
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#. module: account_cancel
|
|
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
|
|
msgid "Bank Statement"
|
|
msgstr "Extrato Bancário"
|
|
|
|
#. module: account_cancel
|
|
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
|
|
msgid "Bank Statement Line"
|
|
msgstr "Linha de Extrato Bancário"
|
|
|
|
#. module: account_cancel
|
|
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Cancelar"
|
|
|
|
#. module: account_cancel
|
|
#: view:account.invoice:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
|
|
#: view:account.invoice:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
|
|
msgid "Cancel Invoice"
|
|
msgstr "Cancelar fatura"
|
|
|
|
#. module: account_cancel
|
|
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
|
|
msgstr "Por favor, defina o extrato bancário para Novo antes de cancelar."
|
|
|
|
#. module: account_cancel
|
|
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
|
msgid "Reset to New"
|
|
msgstr "Reiniciar para Novo"
|