This needs to be done to work with newer spree that do not have the upgrade path from 0.6 to 1.3... in the production environment this was not noticed as the rename_table was doing this migration for us..
Allow to explain the shipping method. This is used in the shippment mail. E.g. one can explain the registered mail and the options.