diff --git a/documentation/adt-manual/adt-eclipse.xml b/documentation/adt-manual/adt-eclipse.xml
index b5d78f5569..2beca32b77 100644
--- a/documentation/adt-manual/adt-eclipse.xml
+++ b/documentation/adt-manual/adt-eclipse.xml
@@ -496,7 +496,7 @@
             <listitem><para>Expose the <filename>Run -&gt; External Tools</filename> menu.
                 Your image should appear as a selectable menu item.
                 </para></listitem>
-            <listitem><para>Select your image in the navigation pane to launch the 
+            <listitem><para>Select your image from the menu to launch the 
                 emulator in a new window.</para></listitem>
             <listitem><para>If needed, enter your host root password in the shell window at the prompt.  
                 This sets up a <filename>Tap 0</filename> connection needed for running in user-space