Revert the logging to the memory buffer to avoid writes to the disk as the log directory might or might not be on tmpfs.
Jan pointed out that the original busybox is inside the recipes-core directory, move it there as well.