diff --git a/bootstrap b/bootstrap
index 053f5c8f..a71f1d65 100755
--- a/bootstrap
+++ b/bootstrap
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 aclocal && \
     autoheader && \
-        libtoolize --automake --copy --force &&
-	    automake --add-missing --copy && \
-		autoconf
+        libtoolize --automake --copy --force && \
+	    autoconf && \
+		automake --add-missing --copy
+