odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity
odoo/addons/web_diagram/i18n/mn.po

82 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613045614-nvpnoumt1aazscag bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614043456-3m7u51qfu23c0qhx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614044123-deayo2v3jjc74u8f
2012-06-14 04:41:23 +00:00
# Mongolian translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703053613-vs3ebaffu079mlld bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703055544-8hfe2zf9x5g8muvi
2012-07-03 05:55:44 +00:00
"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613045614-nvpnoumt1aazscag bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614043456-3m7u51qfu23c0qhx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614044123-deayo2v3jjc74u8f
2012-06-14 04:41:23 +00:00
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:25+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120815044025-2nutgrzzxyqb60on bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120815045104-n4a0t10m25fegodp
2012-08-15 04:51:04 +00:00
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613045614-nvpnoumt1aazscag bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614043456-3m7u51qfu23c0qhx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614044123-deayo2v3jjc74u8f
2012-06-14 04:41:23 +00:00
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
msgid "Diagram"
msgstr "Диаграм"
#. openerp-web
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703053613-vs3ebaffu079mlld bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703055544-8hfe2zf9x5g8muvi
2012-07-03 05:55:44 +00:00
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
msgid "Are you sure?"
msgstr "Та итгэлтэй байна уу?"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
msgid ""
"Deleting this node cannot be undone.\n"
"It will also delete all connected transitions.\n"
"\n"
"Are you sure ?"
msgstr ""
"Энэ зангилааг устгасан үйлдлийг буцаах боломжгүй.\n"
"Энэ нь холбоотой бүх шилжилтүүдийг устгана.\n"
"\n"
"Та итгэлтэй байна уу?"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
msgid ""
"Deleting this transition cannot be undone.\n"
"\n"
"Are you sure ?"
msgstr ""
"Энэ шилжилтийг устгасан үйлдэл нь буцаах боломжгүй.\n"
"\n"
"Та итгэлтэй байна уу?"
#. openerp-web
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613045614-nvpnoumt1aazscag bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614043456-3m7u51qfu23c0qhx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614044123-deayo2v3jjc74u8f
2012-06-14 04:41:23 +00:00
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
msgid "Activity"
msgstr "Ажилбар"
#. openerp-web
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703053613-vs3ebaffu079mlld bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703055544-8hfe2zf9x5g8muvi
2012-07-03 05:55:44 +00:00
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
msgid "Open: "
msgstr "Нээх "
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613045614-nvpnoumt1aazscag bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614043456-3m7u51qfu23c0qhx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614044123-deayo2v3jjc74u8f
2012-06-14 04:41:23 +00:00
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
msgid "Create:"
msgstr "Үүсгэх"
#. openerp-web
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703053613-vs3ebaffu079mlld bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703055544-8hfe2zf9x5g8muvi
2012-07-03 05:55:44 +00:00
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
msgid "Transition"
msgstr "Шилжилт"
Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613045614-nvpnoumt1aazscag bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614043456-3m7u51qfu23c0qhx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614044123-deayo2v3jjc74u8f
2012-06-14 04:41:23 +00:00
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
msgid "New Node"
msgstr "Шинэ Зангилаа"