[IMP] adapt po files to label changes, to ease translations

bzr revid: rco@openerp.com-20120510132459-t13eajchz4kxirlq
This commit is contained in:
Raphael Collet 2012-05-10 15:24:59 +02:00
parent 45a864c139
commit 0a628116ae
59 changed files with 106 additions and 106 deletions

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "تحذير !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "تعليقك" msgstr "تعليقك"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "مرفوض"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "تاريخ الاقتراح" msgstr "تاريخ الاقتراح"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Предупреждение !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Вашият коментар" msgstr "Вашият коментар"
#. module: idea #. module: idea
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Отказана"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Дата на гласуване" msgstr "Дата на гласуване"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Avís!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "El vostre comentari" msgstr "El vostre comentari"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Rebutjada"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Data vot" msgstr "Data vot"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Varování !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Váš komentář" msgstr "Váš komentář"
#. module: idea #. module: idea
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Odmítnuto"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Datum hlasu" msgstr "Datum hlasu"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Advarsel !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Din kommentar" msgstr "Din kommentar"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Afvist"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Dato for stemme" msgstr "Dato for stemme"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Warnung !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Ihre Kommentare" msgstr "Ihre Kommentare"
#. module: idea #. module: idea
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Verworfen"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Abgestimmt am" msgstr "Abgestimmt am"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Τα σχόλιά σας" msgstr "Τα σχόλιά σας"
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Warning !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Your comment" msgstr "Your Comment"
#. module: idea #. module: idea
#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote #: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote
@ -620,8 +620,8 @@ msgstr "Refused"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Vote date" msgstr "Vote Date"
#. module: idea #. module: idea
#: selection:report.vote,month:0 #: selection:report.vote,month:0

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "¡Advertencia!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Su comentario" msgstr "Su comentario"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Rechazada"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Fecha voto" msgstr "Fecha voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Su comentario" msgstr "Su comentario"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "¡Advertencia!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Su comentario" msgstr "Su comentario"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Rechazada"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Fecha voto" msgstr "Fecha voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "¡Advertencia!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Su comentario" msgstr "Su comentario"
#. module: idea #. module: idea
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "No puede votar ideas borrador/aceptada/cancelada"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Fecha voto" msgstr "Fecha voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "¡Advertencia!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Su comentario" msgstr "Su comentario"
#. module: idea #. module: idea
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "No puede votar ideas borrador/aceptada/cancelada"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Fecha voto" msgstr "Fecha voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Hoiatus!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Sinu kommentaar" msgstr "Sinu kommentaar"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Varoitus !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Oma kommenttisi" msgstr "Oma kommenttisi"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Torjuttu"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Äänestyspäivä" msgstr "Äänestyspäivä"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Avertissement !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Votre commentaire" msgstr "Votre commentaire"
#. module: idea #. module: idea
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Refusée"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Date du vote" msgstr "Date du vote"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "आपकी टिप्पणी" msgstr "आपकी टिप्पणी"
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Upozorenje!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Vaš komentar" msgstr "Vaš komentar"
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Vigyázat!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Az Ön hozzászólásai" msgstr "Az Ön hozzászólásai"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Elutasított"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Szavazat időpontja" msgstr "Szavazat időpontja"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Komentar anda" msgstr "Komentar anda"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Attenzione!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Il tuo commento" msgstr "Il tuo commento"
#. module: idea #. module: idea
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Rifiutato"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Data voto" msgstr "Data voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "警告"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "あなたのコメント" msgstr "あなたのコメント"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "不採用"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "投票日" msgstr "投票日"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "귀하의 코멘트" msgstr "귀하의 코멘트"
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Jūsų komentaras" msgstr "Jūsų komentaras"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Сануулга !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Таны санал" msgstr "Таны санал"
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Татгалзсан"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Саналын огноо" msgstr "Саналын огноо"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Waarschuwing !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Uw reactie" msgstr "Uw reactie"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Geweigerd"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Stemdatum" msgstr "Stemdatum"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Twój komentarz" msgstr "Twój komentarz"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Atenção!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "O seu comentário" msgstr "O seu comentário"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Data do voto" msgstr "Data do voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Aviso !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Seu comentário" msgstr "Seu comentário"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Recusado"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Data do Voto" msgstr "Data do Voto"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Avertisment !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Comentariul dvs" msgstr "Comentariul dvs"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Respins"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Data votului" msgstr "Data votului"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Внимание!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Ваш комментарий" msgstr "Ваш комментарий"
#. module: idea #. module: idea
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Отказано"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "Дата голосования" msgstr "Дата голосования"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Váš komentár" msgstr "Váš komentár"
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Vaša opomba" msgstr "Vaša opomba"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Varning !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Din kommentar" msgstr "Din kommentar"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Nekad"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "Açıklamanız" msgstr "Açıklamanız"
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "" msgstr ""
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "警告 !"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "你的评价" msgstr "你的评价"
#. module: idea #. module: idea
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "已拒绝"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "投票日期" msgstr "投票日期"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "警告!"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.idea:0 #: view:idea.idea:0
msgid "Your comment" msgid "Your Comment"
msgstr "您的評語" msgstr "您的評語"
#. module: idea #. module: idea
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "遭拒"
#. module: idea #. module: idea
#: view:idea.vote:0 #: view:idea.vote:0
msgid "Vote date" msgid "Vote Date"
msgstr "投票日期" msgstr "投票日期"
#. module: idea #. module: idea

View File

@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Benutzer"
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "Partner Status für diese Gruppe:" msgstr "Partner Status für diese Gruppe:"
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Usuario"
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "Socio de estado para este grupo:" msgstr "Socio de estado para este grupo:"
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Gebruiker"
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "Relatiestatus voor deze groep" msgstr "Relatiestatus voor deze groep"
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Korisnik"
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "Stanje partnera za ovu grupu:" msgstr "Stanje partnera za ovu grupu:"
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "用户名"
#. module: import_google #. module: import_google
#: view:synchronize.google.import:0 #: view:synchronize.google.import:0
msgid "Partner status for this group:" msgid "Partner Status for this Group:"
msgstr "该组伙伴状态" msgstr "该组伙伴状态"
#. module: import_google #. module: import_google

View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm
#: view:import.sugarcrm:0 #: view:import.sugarcrm:0
msgid "Email Notification When Import is finished" msgid "Email Notification When Import is Finished"
msgstr "" msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm

View File

@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm
#: view:import.sugarcrm:0 #: view:import.sugarcrm:0
msgid "Email Notification When Import is finished" msgid "Email Notification When Import is Finished"
msgstr "" msgstr ""
"Notificación por correo electrónico cuando haya terminado la importación" "Notificación por correo electrónico cuando haya terminado la importación"

View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm
#: view:import.sugarcrm:0 #: view:import.sugarcrm:0
msgid "Email Notification When Import is finished" msgid "Email Notification When Import is Finished"
msgstr "" msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm

View File

@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm
#: view:import.sugarcrm:0 #: view:import.sugarcrm:0
msgid "Email Notification When Import is finished" msgid "Email Notification When Import is Finished"
msgstr "" msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm

View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm
#: view:import.sugarcrm:0 #: view:import.sugarcrm:0
msgid "Email Notification When Import is finished" msgid "Email Notification When Import is Finished"
msgstr "" msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm

View File

@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm
#: view:import.sugarcrm:0 #: view:import.sugarcrm:0
msgid "Email Notification When Import is finished" msgid "Email Notification When Import is Finished"
msgstr "E-mail melding als de import gereed is" msgstr "E-mail melding als de import gereed is"
#. module: import_sugarcrm #. module: import_sugarcrm