Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131121054848-007arsnnoa8fs65e
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131121063838-blqn6j0yfmrlw5vp
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-11-21 06:38:38 +00:00
parent a85442d6db
commit 271ed43e7b
6130 changed files with 14218 additions and 13504 deletions

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-17 07:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-28 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16810)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-23 05:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-06 05:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-09 05:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-24 06:37+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-11 05:29+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-17 17:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-20 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Harri Luuppala <Unknown>\n" "Last-Translator: Harri Luuppala <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-18 05:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
@ -277,7 +277,7 @@ msgid ""
"entries." "entries."
msgstr "" msgstr ""
"Tilityyppiä käytetään maakohtaisten virallisten raporttien luomiseen sekä " "Tilityyppiä käytetään maakohtaisten virallisten raporttien luomiseen sekä "
"tilikauden lopetukseen ja uuden tilikauden avaukseen." "tilikauden sulkemiseen ja uuden tilikauden avaukseen."
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Ostohyvitys"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.journal,type:0 #: selection:account.journal,type:0
msgid "Opening/Closing Situation" msgid "Opening/Closing Situation"
msgstr "Avaus/päättäämistilanne" msgstr "Avaus/sulkemistilanne"
#. module: account #. module: account
#: help:account.journal,currency:0 #: help:account.journal,currency:0
@ -968,6 +968,8 @@ msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency differs from the " "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
"company currency." "company currency."
msgstr "" msgstr ""
"Tulosta raporttiin valuuttasarake, mikäli valuutta poikkeaa yrityksen "
"kotivaluutasta."
#. module: account #. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@ -1027,6 +1029,8 @@ msgid ""
" opening/closing fiscal " " opening/closing fiscal "
"year process." "year process."
msgstr "" msgstr ""
"Et voi täsmäyttää päiväkirjan vientejä, jos ne on luotu tilikauden avaus- "
"tai päätösvienteinä tilikauden avauksessa tai sulkemisessa."
#. module: account #. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@ -1217,7 +1221,7 @@ msgstr "Tilin nimi."
#. module: account #. module: account
#: field:account.journal,with_last_closing_balance:0 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
msgid "Opening With Last Closing Balance" msgid "Opening With Last Closing Balance"
msgstr "Avataan edellisen tilikauden päätöksen pohjalta" msgstr "Avataan edellisen tilikauden sulkemisen pohjalta"
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax.code,notprintable:0 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@ -1239,7 +1243,7 @@ msgstr "Vaakasuora"
#. module: account #. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0
msgid "Select a Fiscal year to close" msgid "Select a Fiscal year to close"
msgstr "Valitse suljettava kirjanpitokausi" msgstr "Valitse suljettava tilikausi"
#. module: account #. module: account
#: help:account.account.template,user_type:0 #: help:account.account.template,user_type:0
@ -1422,7 +1426,7 @@ msgstr "Muut"
#. module: account #. module: account
#: view:account.subscription:0 #: view:account.subscription:0
msgid "Draft Subscription" msgid "Draft Subscription"
msgstr "" msgstr "Rekisteröitymisehdotus"
#. module: account #. module: account
#: view:account.account:0 #: view:account.account:0
@ -1582,7 +1586,7 @@ msgstr "Laskun tila"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
msgid "Cancel Closing Entries" msgid "Cancel Closing Entries"
msgstr "Hylkää päätösviennit" msgstr "Peruuta tilinpäätösviennit"
#. module: account #. module: account
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
@ -1878,7 +1882,7 @@ msgstr "Analyyttisiä kuluja laskutettavaksi"
#. module: account #. module: account
#: view:ir.sequence:0 #: view:ir.sequence:0
msgid "Fiscal Year Sequence" msgid "Fiscal Year Sequence"
msgstr "Kirjanpitovuoden järjestys" msgstr "Tilikauden numerointi"
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
@ -1933,6 +1937,8 @@ msgid ""
"The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft " "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
"state option checked." "state option checked."
msgstr "" msgstr ""
"Tällä päiväkirjalla pitää olla keskitetty vastapuoli ilman että ohitetaan "
"ehdotustilan mahdollinen tarkistaminen."
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:854 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
@ -2021,7 +2027,7 @@ msgstr "Analyyttisen kirjanpidon kartat"
#. module: account #. module: account
#: report:account.overdue:0 #: report:account.overdue:0
msgid "Customer Ref:" msgid "Customer Ref:"
msgstr "Asiakkaan Viite:" msgstr "Asiakkaan viite:"
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax,base_code_id:0 #: help:account.tax,base_code_id:0
@ -2053,7 +2059,7 @@ msgstr "Lasku vahvistettu"
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
msgid "Pay your suppliers by check" msgid "Pay your suppliers by check"
msgstr "Maksa toimittajillesi sekillä" msgstr "Maksa toimittajillesi šekillä"
#. module: account #. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,credit:0 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@ -2393,8 +2399,8 @@ msgid ""
"If you want the journal should be control at opening/closing, check this " "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
"option" "option"
msgstr "" msgstr ""
"Jos haluat, että päiväkirjan pitäisi ohjata avaus/päätös-toimintaa, valitse " "Jos haluat, että päiväkirjan pitäisi ohjata päivittäistä kassan avaus-"
"tämä vaihtoehto" "/sulkemistoimintaa, valitse tämä vaihtoehto"
#. module: account #. module: account
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
@ -2486,7 +2492,7 @@ msgstr "SInulla ei ole käyttöoikeutta avata tätä %s päiväkirjaa !"
#. module: account #. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
msgid "Check Total on supplier invoices" msgid "Check Total on supplier invoices"
msgstr "" msgstr "Tarkista toimittajalaskujen kokonaisarvo"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 #: selection:account.invoice,state:0
@ -2637,7 +2643,7 @@ msgstr "Tilikausi"
#: help:accounting.report,fiscalyear_id:0 #: help:accounting.report,fiscalyear_id:0
#: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 #: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
msgid "Keep empty for all open fiscal year" msgid "Keep empty for all open fiscal year"
msgstr "Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikkia avoimia tilikausia" msgstr "Jätä tyhjäksi kaikille avoimille tilikausille"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account.py:653 #: code:addons/account/account.py:653
@ -2646,7 +2652,7 @@ msgid ""
"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it " "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
"contains journal items!" "contains journal items!"
msgstr "" msgstr ""
"Et voi muuttaa tilityyppiä \"Suljettu\" muuhun tilaan, sillä se sisltää jo " "Et voi muuttaa tilityyppiä \"Suljettu\" muuhun tilaan, sillä se sisältää jo "
"päiväkirjavientejä!" "päiväkirjavientejä!"
#. module: account #. module: account
@ -2710,7 +2716,7 @@ msgstr "Verokanta"
#: code:addons/account/account_move_line.py:579 #: code:addons/account/account_move_line.py:579
#, python-format #, python-format
msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s." msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
msgstr "Et vii luoda päiväkirjavientejä suljetulle tilille %s %s." msgstr "Et voi luoda päiväkirjavientejä suljetulle tilille %s %s."
#. module: account #. module: account
#: field:account.period.close,sure:0 #: field:account.period.close,sure:0
@ -2774,7 +2780,7 @@ msgstr "Peruskoodi"
#. module: account #. module: account
#: help:account.invoice.tax,sequence:0 #: help:account.invoice.tax,sequence:0
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
msgstr "" msgstr "Antaa esitysjärjestyksen näytettäessä laskun verolistan"
#. module: account #. module: account
#: field:account.tax,base_sign:0 #: field:account.tax,base_sign:0
@ -2900,7 +2906,7 @@ msgstr "Analyyttinen tili"
#: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
#: field:account.config.settings,purchase_tax:0 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
msgid "Default purchase tax" msgid "Default purchase tax"
msgstr "" msgstr "Oletusarvoinen ostovero"
#. module: account #. module: account
#: view:account.account:0 #: view:account.account:0
@ -2932,7 +2938,7 @@ msgstr "Konfiguraatio virhe!"
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:434 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:434
#, python-format #, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr "" msgstr "Tila %s vahvistettu, päiväkirjaviennit on luotu."
#. module: account #. module: account
#: field:account.invoice.report,price_average:0 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@ -2985,7 +2991,7 @@ msgstr "Viite"
#. module: account #. module: account
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
msgid "Purchase Tax" msgid "Purchase Tax"
msgstr "" msgstr "Ostovero"
#. module: account #. module: account
#: help:account.move.line,tax_code_id:0 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@ -3122,7 +3128,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:1071 #: code:addons/account/account.py:1071
#, python-format #, python-format
msgid "You should choose the periods that belong to the same company." msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
msgstr "" msgstr "Valitse jakso, joka kuuluu samalle yhtiölle."
#. module: account #. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@ -3135,7 +3141,7 @@ msgstr "Myynnit tileittäin"
#: code:addons/account/account.py:1449 #: code:addons/account/account.py:1449
#, python-format #, python-format
msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"." msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
msgstr "" msgstr "Et voi poistaa tallennetun päiväkirjan vientiä \"%s\"."
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax,account_collected_id:0 #: help:account.tax,account_collected_id:0
@ -3147,7 +3153,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,sale_journal_id:0 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
msgid "Sale journal" msgid "Sale journal"
msgstr "" msgstr "Myyntipäiväkirja"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account.py:2346 #: code:addons/account/account.py:2346
@ -3164,6 +3170,8 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its company " "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
"field." "field."
msgstr "" msgstr ""
"Tämä päiväkirja sisältää jo kirjauksia, joten et voi enää muuttaa sen "
"yrityskenttää."
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account.py:409 #: code:addons/account/account.py:409
@ -3182,7 +3190,7 @@ msgstr "Verokoodit"
#. module: account #. module: account
#: view:account.account:0 #: view:account.account:0
msgid "Unrealized Gains and losses" msgid "Unrealized Gains and losses"
msgstr "" msgstr "Toteutumattomat voitot ja tappiot"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
@ -3209,7 +3217,7 @@ msgstr "Elokuu"
#. module: account #. module: account
#: field:accounting.report,debit_credit:0 #: field:accounting.report,debit_credit:0
msgid "Display Debit/Credit Columns" msgid "Display Debit/Credit Columns"
msgstr "" msgstr "Näytä Debet/Kredit-sarakkeet"
#. module: account #. module: account
#: report:account.journal.period.print:0 #: report:account.journal.period.print:0
@ -3236,12 +3244,12 @@ msgstr ""
#: view:account.unreconcile:0 #: view:account.unreconcile:0
#: view:account.unreconcile.reconcile:0 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
msgid "Unreconcile Transactions" msgid "Unreconcile Transactions"
msgstr "" msgstr "Täsmäyttämättömät tapahtumat"
#. module: account #. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
msgid "Only One Chart Template Available" msgid "Only One Chart Template Available"
msgstr "" msgstr "Vain yksi tilikarttamalli saatavilla"
#. module: account #. module: account
#: view:account.chart.template:0 #: view:account.chart.template:0
@ -3254,7 +3262,7 @@ msgstr "Menotili"
#: field:account.bank.statement,message_summary:0 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
#: field:account.invoice,message_summary:0 #: field:account.invoice,message_summary:0
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Yhteenveto"
#. module: account #. module: account
#: help:account.invoice,period_id:0 #: help:account.invoice,period_id:0
@ -3339,13 +3347,13 @@ msgstr "Alatilit"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report
msgid "Trial Balance" msgid "Trial Balance"
msgstr "" msgstr "Koetase"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account.py:431 #: code:addons/account/account.py:431
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)." msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
msgstr "" msgstr "Alkusaldot eivät kelpaa (negatiivinen arvo)."
#. module: account #. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 #: selection:account.invoice,type:0
@ -3364,7 +3372,7 @@ msgstr "Valitse tilikausi"
#: view:account.config.settings:0 #: view:account.config.settings:0
#: view:account.installer:0 #: view:account.installer:0
msgid "Date Range" msgid "Date Range"
msgstr "" msgstr "Päivämääräväli"
#. module: account #. module: account
#: view:account.period:0 #: view:account.period:0
@ -3380,12 +3388,12 @@ msgstr "Laskutusvaluutta"
#: field:accounting.report,account_report_id:0 #: field:accounting.report,account_report_id:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
msgid "Account Reports" msgid "Account Reports"
msgstr "" msgstr "Kirjanpitoraportit"
#. module: account #. module: account
#: field:account.payment.term,line_ids:0 #: field:account.payment.term,line_ids:0
msgid "Terms" msgid "Terms"
msgstr "Termit" msgstr "Ehdot"
#. module: account #. module: account
#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0 #: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
@ -3395,7 +3403,7 @@ msgstr "Veromallilista"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
msgid "Sale/Purchase Journals" msgid "Sale/Purchase Journals"
msgstr "" msgstr "Myynti-/Ostopäiväkirja"
#. module: account #. module: account
#: help:account.account,currency_mode:0 #: help:account.account,currency_mode:0
@ -3416,7 +3424,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:2678 #: code:addons/account/account.py:2678
#, python-format #, python-format
msgid "There is no parent code for the template account." msgid "There is no parent code for the template account."
msgstr "" msgstr "Mallitilillä ei ole ylätilin koodia."
#. module: account #. module: account
#: help:account.chart.template,code_digits:0 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@ -3427,12 +3435,12 @@ msgstr "Numeroiden määrä tilikoodissa"
#. module: account #. module: account
#: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
msgid "Supplier Payment Term" msgid "Supplier Payment Term"
msgstr "" msgstr "Toimittajan maksuehdot"
#. module: account #. module: account
#: view:account.fiscalyear:0 #: view:account.fiscalyear:0
msgid "Search Fiscalyear" msgid "Search Fiscalyear"
msgstr "Hae kirjanpitovuosi" msgstr "Hae tilikausi"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.tax,applicable_type:0 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@ -3500,12 +3508,12 @@ msgstr "Sähköinen tiedosto"
#. module: account #. module: account
#: field:account.move.line,reconcile:0 #: field:account.move.line,reconcile:0
msgid "Reconcile Ref" msgid "Reconcile Ref"
msgstr "" msgstr "Täsmäytysviite"
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
msgid "Company has a chart of accounts" msgid "Company has a chart of accounts"
msgstr "" msgstr "Yrityksellä on tilikartta"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@ -3605,7 +3613,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: view:account.period:0 #: view:account.period:0
msgid "Account Period" msgid "Account Period"
msgstr "" msgstr "Tilikausi"
#. module: account #. module: account
#: help:account.account,currency_id:0 #: help:account.account,currency_id:0
@ -3632,7 +3640,7 @@ msgstr "Tilikarttamallit"
#. module: account #. module: account
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
msgid "Transactions" msgid "Transactions"
msgstr "" msgstr "Tapahtumat"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@ -3766,7 +3774,7 @@ msgstr "Sulje jakso"
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
#: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
msgid "Opening Subtotal" msgid "Opening Subtotal"
msgstr "" msgstr "Avaava välisaldo"
#. module: account #. module: account
#: constraint:account.move.line:0 #: constraint:account.move.line:0
@ -4169,7 +4177,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
msgid "Check the total of supplier invoices" msgid "Check the total of supplier invoices"
msgstr "" msgstr "Tarkista toimittajalaskujen kokonaisarvo"
#. module: account #. module: account
#: view:account.tax:0 #: view:account.tax:0
@ -4503,6 +4511,8 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
"and customer invoices" "and customer invoices"
msgstr "" msgstr ""
"Tätä maksuehtoa käytetään oletuehdon asemasta myyntitilauksilla ja "
"myyntilaskuilla."
#. module: account #. module: account
#: view:account.config.settings:0 #: view:account.config.settings:0
@ -4641,7 +4651,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
msgid "Supplier invoice sequence" msgid "Supplier invoice sequence"
msgstr "" msgstr "Toimitttajalaskujen numerointi"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account_invoice.py:610 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
@ -4700,7 +4710,7 @@ msgstr "Jätä tyhjäksi käyttääksesi nykyistä päivämäärää"
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
#: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
msgid "Closing Subtotal" msgid "Closing Subtotal"
msgstr "" msgstr "Sulkeva välisaldo"
#. module: account #. module: account
#: field:account.tax,base_code_id:0 #: field:account.tax,base_code_id:0
@ -4762,7 +4772,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
#, python-format #, python-format
msgid "End of Fiscal Year Entry" msgid "End of Fiscal Year Entry"
msgstr "Tilikauden päättymisen merkintä" msgstr "Tilikauden päätöskirjaukset"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.move.line,state:0 #: selection:account.move.line,state:0
@ -5321,7 +5331,7 @@ msgstr "Saldo tilityypeittäin"
#. module: account #. module: account
#: view:account.fiscalyear.close:0 #: view:account.fiscalyear.close:0
msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries" msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
msgstr "Luo merkinnät tilikauden avaukselle" msgstr "Luo avauskirjaukset tilikaudelle"
#. module: account #. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@ -5724,7 +5734,7 @@ msgstr "Sisällytä perusmäärään"
#. module: account #. module: account
#: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
msgid "Supplier Invoice Number" msgid "Supplier Invoice Number"
msgstr "" msgstr "Toimittajalaskun numero"
#. module: account #. module: account
#: help:account.payment.term.line,days:0 #: help:account.payment.term.line,days:0
@ -5746,6 +5756,7 @@ msgstr "Määrän laskenta"
#, python-format #, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s." msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
msgstr "" msgstr ""
"Suljetun jakson %s päiväkirjaan %s ei voi lisätä tai muuttaa kirjauksia."
#. module: account #. module: account
#: view:account.journal:0 #: view:account.journal:0
@ -5917,7 +5928,7 @@ msgstr "Analyyttiset tilit"
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice.report:0 #: view:account.invoice.report:0
msgid "Customer Invoices And Refunds" msgid "Customer Invoices And Refunds"
msgstr "" msgstr "Asiakaslaskut ja -hyvitykset"
#. module: account #. module: account
#: field:account.analytic.line,amount_currency:0 #: field:account.analytic.line,amount_currency:0
@ -5983,6 +5994,8 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for purchase " "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
"orders and supplier invoices" "orders and supplier invoices"
msgstr "" msgstr ""
"Tätä maksuehtoa käytetään oletusarvon asemasta ostotilauksilla ja "
"toimittajalaskuilla."
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account_invoice.py:474 #: code:addons/account/account_invoice.py:474
@ -6163,7 +6176,7 @@ msgstr "Maaliskuu"
#: code:addons/account/account.py:1031 #: code:addons/account/account.py:1031
#, python-format #, python-format
msgid "You can not re-open a period which belongs to closed fiscal year" msgid "You can not re-open a period which belongs to closed fiscal year"
msgstr "" msgstr "Et voi avata uudelleen jaksoa, joka kuuluu suljetulle tilikaudelle"
#. module: account #. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0 #: report:account.analytic.account.journal:0
@ -6567,7 +6580,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
msgid "Select a fiscal year to close" msgid "Select a fiscal year to close"
msgstr "Valitse suljettava kirjanpitovuosi" msgstr "Valitse suljettava tilikausi"
#. module: account #. module: account
#: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
@ -6645,7 +6658,7 @@ msgstr "Saatavat"
#. module: account #. module: account
#: constraint:account.move.line:0 #: constraint:account.move.line:0
msgid "You cannot create journal items on closed account." msgid "You cannot create journal items on closed account."
msgstr "" msgstr "Et voi luoda päiväkirjatapahtumia suljetulle tilille."
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account_invoice.py:633 #: code:addons/account/account_invoice.py:633
@ -6783,6 +6796,7 @@ msgid ""
"There is no opening/closing period defined, please create one to set the " "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
"initial balance." "initial balance."
msgstr "" msgstr ""
"Avaus/Päätösjaksoa ei ole määritelty, lup yksi jakso ja tee avausviennit."
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax.template,sequence:0 #: help:account.tax.template,sequence:0
@ -6975,6 +6989,8 @@ msgid ""
"Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for " "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
"2%." "2%."
msgstr "" msgstr ""
"Maksuehdon prosentit annetaan desimaalilukuina väliltä 0 - 1. Esim.; 2% "
"kirjataan 0,02."
#. module: account #. module: account
#: report:account.invoice:0 #: report:account.invoice:0
@ -7118,7 +7134,7 @@ msgstr "Luo merkintä"
#. module: account #. module: account
#: view:account.open.closed.fiscalyear:0 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
msgid "Cancel Fiscal Year Closing Entries" msgid "Cancel Fiscal Year Closing Entries"
msgstr "" msgstr "Peruuta tilikauden päätöskirjaukset"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.account.type,report_type:0 #: selection:account.account.type,report_type:0
@ -7382,7 +7398,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_voucher:0 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
msgid "Manage customer payments" msgid "Manage customer payments"
msgstr "" msgstr "Hallitse asiakkaan maksuja"
#. module: account #. module: account
#: help:report.invoice.created,origin:0 #: help:report.invoice.created,origin:0
@ -7416,7 +7432,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1
msgid "Customer Invoices" msgid "Customer Invoices"
msgstr "Asiakas Laskutus" msgstr "Asiakaslaskut"
#. module: account #. module: account
#: view:account.tax:0 #: view:account.tax:0
@ -7552,7 +7568,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice:0 #: view:account.invoice:0
msgid "Customer Reference" msgid "Customer Reference"
msgstr "" msgstr "Asiakasviite"
#. module: account #. module: account
#: field:account.account.template,parent_id:0 #: field:account.account.template,parent_id:0
@ -7568,7 +7584,7 @@ msgstr "Hinta"
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
#: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
msgid "Closing Cashbox Lines" msgid "Closing Cashbox Lines"
msgstr "" msgstr "Suljetaan kassakoneyhteydet"
#. module: account #. module: account
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
@ -7645,9 +7661,9 @@ msgid ""
"new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal " "new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
"year closing." "year closing."
msgstr "" msgstr ""
"Valitse määrittääksesi että jokainen merkintä tähän päiväkirjaan ei luo " "Valitse määrittääksesi, että yksikään merkintä tähän päiväkirjaan, ei luo "
"uutta vastinetta vaan käyttää jaettua vastinetta. Tätä käytetään tilikauden " "uutta vastapuolta vaan käyttävät yhteistä jaettua vastapuolta. Tätä "
"päätökseen." "käytetään tilikauden päätökseen."
#. module: account #. module: account
#: field:account.bank.statement,closing_date:0 #: field:account.bank.statement,closing_date:0
@ -7802,7 +7818,7 @@ msgstr "Laskun rivi"
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice.report:0 #: view:account.invoice.report:0
msgid "Customer And Supplier Refunds" msgid "Customer And Supplier Refunds"
msgstr "" msgstr "Asiakas- ja toimittajahyvitykset"
#. module: account #. module: account
#: field:account.financial.report,sign:0 #: field:account.financial.report,sign:0
@ -8370,7 +8386,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: selection:account.model.line,date_maturity:0 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
msgid "Partner Payment Term" msgid "Partner Payment Term"
msgstr "Kumppani maksutermi" msgstr "Kumppanin maksuehto"
#. module: account #. module: account
#: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
@ -8449,7 +8465,7 @@ msgstr "Maksu tilikirja"
#. module: account #. module: account
#: view:account.config.settings:0 #: view:account.config.settings:0
msgid "No Fiscal Year Defined for This Company" msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
msgstr "" msgstr "Tälle yritykselle ei ole määritelty tilikautta"
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice:0 #: view:account.invoice:0
@ -8582,7 +8598,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template
msgid "Fiscal Position Templates" msgid "Fiscal Position Templates"
msgstr "Talouskantojen mallit" msgstr "Verokantojen mallit"
#. module: account #. module: account
#: view:account.entries.report:0 #: view:account.entries.report:0
@ -8778,7 +8794,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
msgid "Fiscalyear Close state" msgid "Fiscalyear Close state"
msgstr "Kirjanpitovuoden sulkemisen tila" msgstr "Tilikauden sulkemisen tila"
#. module: account #. module: account
#: field:account.invoice.refund,journal_id:0 #: field:account.invoice.refund,journal_id:0
@ -8801,6 +8817,8 @@ msgstr "Suodata käyttäen"
msgid "" msgid ""
"In order to close a period, you must first post related journal entries." "In order to close a period, you must first post related journal entries."
msgstr "" msgstr ""
"Sulkeaksesi jakson, sinun pitää ensin tehdä tähän liittyvät "
"päiväkirjaviennit."
#. module: account #. module: account
#: view:account.entries.report:0 #: view:account.entries.report:0
@ -8876,7 +8894,7 @@ msgstr "Tilin tyyppi sallittu (tyhjä ei kontrolleille)"
#. module: account #. module: account
#: view:account.payment.term:0 #: view:account.payment.term:0
msgid "Payment term explanation for the customer..." msgid "Payment term explanation for the customer..."
msgstr "" msgstr "Maksuehdon selite asiakkaalle..."
#. module: account #. module: account
#: help:account.move.line,amount_residual:0 #: help:account.move.line,amount_residual:0
@ -8907,7 +8925,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
msgid "Fiscalyear Close" msgid "Fiscalyear Close"
msgstr "Kirjanpitovuoden sulkeminen" msgstr "Tilikauden sulkeminen"
#. module: account #. module: account
#: sql_constraint:account.account:0 #: sql_constraint:account.account:0
@ -8991,7 +9009,7 @@ msgstr "Sekalaiset"
#. module: account #. module: account
#: help:res.partner,debit:0 #: help:res.partner,debit:0
msgid "Total amount you have to pay to this supplier." msgid "Total amount you have to pay to this supplier."
msgstr "Kokonaismaksun määrä joka sinun täytyy maksaa toimittajalle" msgstr "Kokonaisarvo joka pitää maksaa toimittajalle."
#. module: account #. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_analytic0 #: model:process.node,name:account.process_node_analytic0
@ -9045,7 +9063,7 @@ msgstr "Kulut"
#. module: account #. module: account
#: help:account.chart,fiscalyear:0 #: help:account.chart,fiscalyear:0
msgid "Keep empty for all open fiscal years" msgid "Keep empty for all open fiscal years"
msgstr "Jätä tyhjäksi niin käytetään kaikkia avoimia kirjanpitovuosia" msgstr "Jätä tyhjäksi kaikille avoimille tilikausille"
#. module: account #. module: account
#: help:account.move.line,amount_currency:0 #: help:account.move.line,amount_currency:0
@ -9208,7 +9226,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
msgid "Company has a fiscal year" msgid "Company has a fiscal year"
msgstr "" msgstr "Yhtiöllä on tilikausi"
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax,child_depend:0 #: help:account.tax,child_depend:0
@ -9299,7 +9317,7 @@ msgstr "Rekisteröiy maksu"
#. module: account #. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
msgid "Close states of Fiscal year and periods" msgid "Close states of Fiscal year and periods"
msgstr "" msgstr "Sulje tilikauden ja jaksojen tilat"
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
@ -9491,7 +9509,7 @@ msgstr "Saatavien tilit"
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
msgid "Supplier credit note sequence" msgid "Supplier credit note sequence"
msgstr "" msgstr "Toimittajan hyvityslaskujen numerointi"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
@ -9662,7 +9680,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: report:account.overdue:0 #: report:account.overdue:0
msgid "There is nothing due with this customer." msgid "There is nothing due with this customer."
msgstr "" msgstr "Tällä asiakkaalle ei ole myöhässä olevia tapahtumia."
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax,account_paid_id:0 #: help:account.tax,account_paid_id:0
@ -9739,7 +9757,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice.report:0 #: view:account.invoice.report:0
msgid "Customer And Supplier Invoices" msgid "Customer And Supplier Invoices"
msgstr "" msgstr "Asiakas- ja toimittajalaskut"
#. module: account #. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0 #: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0
@ -9961,7 +9979,7 @@ msgstr "Analyyttisiltä tileiltä"
#. module: account #. module: account
#: view:account.installer:0 #: view:account.installer:0
msgid "Configure your Fiscal Year" msgid "Configure your Fiscal Year"
msgstr "" msgstr "Konfiguroi tilikausi"
#. module: account #. module: account
#: field:account.period,name:0 #: field:account.period,name:0
@ -10038,7 +10056,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.period,special:0 #: field:account.period,special:0
msgid "Opening/Closing Period" msgid "Opening/Closing Period"
msgstr "Avaava/Sulkeva Jakso" msgstr "Avaava/päättävä jakso"
#. module: account #. module: account
#: field:account.account,currency_id:0 #: field:account.account,currency_id:0
@ -10322,7 +10340,7 @@ msgstr "Verolähde"
#. module: account #. module: account
#: view:ir.sequence:0 #: view:ir.sequence:0
msgid "Fiscal Year Sequences" msgid "Fiscal Year Sequences"
msgstr "Tilikausien sarjat" msgstr "Tilikauden numeroinnit"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@ -10554,7 +10572,7 @@ msgstr "Laskun tila on valmis"
#. module: account #. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_followup:0 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
msgid "Manage customer payment follow-ups" msgid "Manage customer payment follow-ups"
msgstr "" msgstr "Hallitse asiakkaan maksuseurantaa"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@ -10718,7 +10736,7 @@ msgstr "Valinnainen toinen valuutta jos merkintä on monivaluuttainen."
#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
msgid "" msgid ""
"Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice" "Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
msgstr "" msgstr "Tuo toimittaja- tai asiakaslaskulta ilmoitus/tieto järjestelmään"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
@ -10866,6 +10884,8 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
"supplier." "supplier."
msgstr "" msgstr ""
"Asiakkaalle tai toimittajalle asetettua tiliä ei voi poistaa tai muuttaa "
"sitä ei-aktiiviseksi."
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
@ -10908,7 +10928,7 @@ msgstr "Laskuta verot manuaalisesti"
#: code:addons/account/account_invoice.py:573 #: code:addons/account/account_invoice.py:573
#, python-format #, python-format
msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line." msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
msgstr "" msgstr "Toimittajan maksuehdossa ei ole maksuehtoriviä."
#. module: account #. module: account
#: field:account.account,parent_right:0 #: field:account.account,parent_right:0
@ -10988,7 +11008,7 @@ msgstr "Helmikuu"
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
#: help:account.cashbox.line,number_closing:0 #: help:account.cashbox.line,number_closing:0
msgid "Closing Unit Numbers" msgid "Closing Unit Numbers"
msgstr "" msgstr "Suljetaan kassakoneen numerot"
#. module: account #. module: account
#: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@ -11045,7 +11065,7 @@ msgstr "Tuotemallin kustannustili"
#. module: account #. module: account
#: field:res.partner,property_payment_term:0 #: field:res.partner,property_payment_term:0
msgid "Customer Payment Term" msgid "Customer Payment Term"
msgstr "" msgstr "Asiakkaan maksuehto"
#. module: account #. module: account
#: help:accounting.report,label_filter:0 #: help:accounting.report,label_filter:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-25 06:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16810)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-11 05:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-12 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense " "Last-Translator: Leonardo Pistone @ camptocamp "
"<leonardo.pistone@agilebg.com>\n" "<leonardo.pistone@camptocamp.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-15 06:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-14 01:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-14 01:08+0000\n"
"Last-Translator: AhnJD <zion64@zeiv.dsmynas.com>\n" "Last-Translator: AhnJD <zion64@msn.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Language: mk\n" "Language: mk\n"
#. module: account #. module: account

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-25 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-16 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-20 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-17 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Toepasbaarheidsopties"
#. module: account #. module: account
#: report:account.partner.balance:0 #: report:account.partner.balance:0
msgid "In dispute" msgid "In dispute"
msgstr "Wordt betwist" msgstr "Betwist"
#. module: account #. module: account
#: view:account.journal:0 #: view:account.journal:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-18 05:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-15 05:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16723)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-18 19:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-18 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Claudio de Araujo Santos <Unknown>\n" "Last-Translator: Claudio de Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-19 06:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice #: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-23 05:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16737)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-06 14:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-20 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Darja Zorman <darja.zorman@mentis.si>\n" "Last-Translator: Darja Zorman <darja.zorman@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-07 05:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Razširjeni filtri..."
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
msgid "Centralizing Journal" msgid "Centralizing Journal"
msgstr "Osrednji dnevnik" msgstr "Zbir po dnevnikih in kontih"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.journal,type:0 #: selection:account.journal,type:0
@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Status računa"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
msgid "Cancel Closing Entries" msgid "Cancel Closing Entries"
msgstr "Preklic postavk" msgstr "Preklic zaključnih postavk"
#. module: account #. module: account
#: view:account.bank.statement:0 #: view:account.bank.statement:0
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Zaprto"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
msgid "Recurring Entries" msgid "Recurring Entries"
msgstr "Ponavljajoči vnosi" msgstr "Ponavljajoče temeljnice"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "Finačno računovodstvo"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
msgid "Profit And Loss" msgid "Profit And Loss"
msgstr "Dobiček/Izguba" msgstr "Izkaz poslovnega izida"
#. module: account #. module: account
#: view:account.fiscal.position:0 #: view:account.fiscal.position:0
@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr "Seznam davčnih predlog"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
msgid "Sale/Purchase Journals" msgid "Sale/Purchase Journals"
msgstr "Prodaja/Nabava dneviki" msgstr "Dnevniki prodaje/nabave"
#. module: account #. module: account
#: help:account.account,currency_mode:0 #: help:account.account,currency_mode:0
@ -4407,7 +4407,7 @@ msgstr "Dnevnik mora imeti privzeti debetni in kreditni konto."
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree
msgid "Setup your Bank Accounts" msgid "Setup your Bank Accounts"
msgstr "Nastavite bančne račune" msgstr "Nastavitev bančnih računov"
#. module: account #. module: account
#: xsl:account.transfer:0 #: xsl:account.transfer:0
@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
#. module: account #. module: account
#: help:account.journal,analytic_journal_id:0 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
msgid "Journal for analytic entries" msgid "Journal for analytic entries"
msgstr "Analitični dnevnik" msgstr "Dnevnik analitičnega knjigovodstva"
#. module: account #. module: account
#: constraint:account.aged.trial.balance:0 #: constraint:account.aged.trial.balance:0
@ -7115,7 +7115,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
msgid "Analytic Journal" msgid "Analytic Journal"
msgstr "Analitični dnevnik" msgstr "Dnevnik analitičnega knjigovodstva"
#. module: account #. module: account
#: view:account.entries.report:0 #: view:account.entries.report:0
@ -7316,7 +7316,7 @@ msgstr "Ohranite predznak salda"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
msgid "Taxes Report" msgid "Taxes Report"
msgstr "Poročilo o davkih" msgstr "DDV-O obrazec"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.journal.period,state:0 #: selection:account.journal.period,state:0
@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr "Davčno območje"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
msgid "General Ledger" msgid "General Ledger"
msgstr "Glavna knjiga" msgstr "Kartica glavne knjige"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0
@ -9527,7 +9527,7 @@ msgstr "Podatki o izdelku"
#: view:account.move.line:0 #: view:account.move.line:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
msgid "Analytic" msgid "Analytic"
msgstr "Analitika" msgstr "Analitično knjigovodstvo"
#. module: account #. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0 #: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-05 06:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-13 06:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
#. module: account #. module: account

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-14 06:30+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-07 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16721)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 06:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:18+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-10 05:25+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-01 06:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 05:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More