Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120721050832-zkzeqskzl40kn2b8
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2012-07-21 05:08:32 +00:00
parent 804651f646
commit 31acc737fa
90 changed files with 1293 additions and 342 deletions

View File

@ -0,0 +1,738 @@
# Latvian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-20 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
msgid "Delay to Close"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
msgid "# of Cases"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "March"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in current year"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,company_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,email_cc:0
msgid "Watchers Emails"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
msgid "Highest"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,day:0
msgid "Day"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Add Internal Note"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Date of helpdesk requests"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Notes"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My company"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,state:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree
msgid "Helpdesk Analysis"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,date_closed:0
msgid "Close Date"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,date_action_next:0
msgid "Next Action"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk Supports"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Extra Info"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,partner_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,section_id:0
msgid "Section"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in last month"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Send New Email"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk requests during last 7 days"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: selection:crm.helpdesk,state:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "New"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report
msgid "Helpdesk report after Sales Services"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,email_from:0
msgid "Email"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,channel_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,channel_id:0
msgid "Channel"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
msgid "Lowest"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "# Mails"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Sales Team(s)"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,create_date:0
#: field:crm.helpdesk.report,create_date:0
msgid "Creation Date"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: selection:crm.helpdesk,state:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Pending"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,date_deadline:0
#: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0
msgid "Deadline"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "July"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
msgid "Helpdesk Categories"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_crm_case_helpdesk-act
msgid "Categories"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "New Helpdesk Request"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "History Information"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Month of helpdesk requests"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:101
#, python-format
msgid "No Subject"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "#Helpdesk"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "All pending Helpdesk Request"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Year of helpdesk requests"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "References"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "September"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Communication"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Escalate"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,write_date:0
msgid "Update Date"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in current month"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Salesman"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,ref2:0
msgid "Reference 2"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,categ_id:0
#: field:crm.helpdesk.report,categ_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Responsible User"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk Support"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,planned_cost:0
#: field:crm.helpdesk.report,planned_cost:0
msgid "Planned Costs"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,channel_id:0
msgid "Communication channel."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,email_cc:0
msgid ""
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
"addresses with a comma"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Search Helpdesk"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
msgid "Low"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,date_closed:0
#: selection:crm.helpdesk,state:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Reply"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Communication & History"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "August"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Global CC"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "June"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,planned_revenue:0
msgid "Planned Revenue"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "November"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
msgid "Helpdesk Requests"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Search"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "October"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "January"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,email_from:0
msgid "These people will receive email."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "History"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,priority:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,priority:0
msgid "Priority"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,partner_address_id:0
msgid "Partner Contact"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,state:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "General"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Send Reminder"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,section_id:0
msgid ""
"Sales team to which Case belongs to. Define "
"Responsible user and Email account for mail gateway."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "December"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk Support Tree"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,state:0
msgid "In Progress"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Categorization"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk
msgid "Helpdesk"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,user_id:0
msgid "Responsible"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,description:0
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "May"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,probability:0
msgid "Probability (%)"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,email:0
msgid "# Emails"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
msgid ""
"Have a general overview of all support requests by sorting them with "
"specific criteria such as the processing time, number of requests answered, "
"emails sent and costs."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,state:0
msgid ""
"The state is set to 'Draft', when a case is created. "
" \n"
"If the case is in progress the state is set to 'Open'. "
" \n"
"When the case is over, the state is set to 'Done'. "
" \n"
"If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "February"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Month-1"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main
msgid "Helpdesk and Support"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
msgid "April"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Case(s)"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Query"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
msgid ""
"Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your "
"support requests."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Todays's Helpdesk Requests"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Request Date"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Open Helpdesk Request"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
msgid "High"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: field:crm.helpdesk,section_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Sales Team"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,date_action_last:0
msgid "Last Action"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
msgid ""
"Helpdesk and Support allow you to track your interventions. Select a "
"customer, add notes and categorize interventions with partners if necessary. "
"You can also assign a priority level. Use the OpenERP Issues system to "
"manage your support activities. Issues can be connected to the email "
"gateway: new emails may create issues, each of them automatically gets the "
"history of the conversation with the customer."
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,name:0
msgid "Year"
msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,duration:0
msgid "Duration"
msgstr ""

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -184,8 +184,8 @@ msgstr "تحذير !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -803,6 +803,9 @@ msgstr "جاهز للتصليح"
msgid "No partner !"
msgstr "لا يوجد شريك !"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "هل تريد فعلاً إنشاء الفاتورة/الفواتبر؟"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Предупреждение!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ДДС"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -785,5 +785,8 @@ msgstr "Няма контрагент!"
#~ "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
#~ "символи!"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ДДС"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "Искате ли да създадете фактурата/ите"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -193,8 +193,8 @@ msgstr "Avís!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "CIF/NIF"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -842,6 +842,9 @@ msgstr "No existeix empresa!"
#~ msgid "Repair Order Ref"
#~ msgstr "Referència comanda reparació"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "CIF/NIF"
#~ msgid "Repairs in quotation"
#~ msgstr "Reparacions en pressupost"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Warnung !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "USt."
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -926,6 +926,9 @@ msgstr "Kein Partner"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "Wollen Sie wirklich die Rechnung(en) erstellen ?"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "USt."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " The aim is to have a complete module to manage all products "

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "¡Aviso!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "CIF/NIF"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -870,6 +870,9 @@ msgstr "¡No existe empresa!"
#~ msgid "Make invoices"
#~ msgstr "Realizar facturas"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "CIF/NIF"
#, python-format
#~ msgid "You have to select a partner in the repair form !"
#~ msgstr "¡Debe seleccionar una empresa en el formulario de reparación!"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "CUIT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -865,6 +865,9 @@ msgstr "Sin Partner !"
#~ msgid "Repair State"
#~ msgstr "Reparar Estado"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "CUIT"
#~ msgid "Repair Ref"
#~ msgstr "Ref de Reparación"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
"Language: \n"
#. module: mrp_repair
@ -192,8 +192,8 @@ msgstr "¡Aviso!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "CIF/NIF"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -823,6 +823,9 @@ msgstr "Listo para reparar"
msgid "No partner !"
msgstr "¡No existe empresa!"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "CIF/NIF"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "¿Desea crear la(s) factura(s)?"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "CIF/NIF"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -790,6 +790,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Repair State"
#~ msgstr "Estado de reparación"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "CIF/NIF"
#~ msgid "Repairs in quotation"
#~ msgstr "Reparaciones en presupuesto"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "KM"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -883,3 +883,6 @@ msgstr "Partner puudub!"
#~ msgid "Repairs to be invoiced"
#~ msgstr "Remondid arveldamiseks"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "KM"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "Varoitus !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ALV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -877,6 +877,9 @@ msgstr "Ei kumppania!"
#~ msgid "Quality"
#~ msgstr "Laatu"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ALV"
#~ msgid "Make invoices"
#~ msgstr "Luo laskut"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Avertissement !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -821,6 +821,9 @@ msgstr "Prêt à Réparer"
msgid "No partner !"
msgstr "Pas de partenaire !"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "TVA"
#~ msgid "Repairs"
#~ msgstr "Réparations"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "वैट"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -783,6 +783,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Repair Order Ref"
#~ msgstr "मरम्मत के आदेश संदर्भ"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "वैट"
#~ msgid "Repair Fees line"
#~ msgstr "मरम्मत शुल्क लाइन"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -185,8 +185,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -806,5 +806,8 @@ msgstr "Spremno za popravak"
msgid "No partner !"
msgstr ""
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "Kreirati račun(e) ?"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "Vigyázat!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ÁFA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -777,5 +777,8 @@ msgstr ""
msgid "No partner !"
msgstr "Nincs partner!"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ÁFA"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "Valóban el akarja készíteni a számlá(ka)t?"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Attenzione!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -784,6 +784,9 @@ msgstr "Nessun partner!"
#~ msgid "Repair Order Ref"
#~ msgstr "Rif. Ordine riparazione"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "警告"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "消費税"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -793,3 +793,6 @@ msgstr "修理準備完了"
#, python-format
msgid "No partner !"
msgstr "パートナがありません。"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "消費税"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Waarschuwing !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "BTW"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Verwijder"
#: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
#: field:mrp.repair.line,product_uom:0
msgid "Product UoM"
msgstr "Produkt UoM"
msgstr "Product maateenheid"
#. module: mrp_repair
#: field:mrp.repair,partner_invoice_id:0
@ -818,6 +818,9 @@ msgstr "Gereed voor reparatie"
msgid "No partner !"
msgstr "Geen relatie !"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "BTW"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -788,6 +788,9 @@ msgstr "Brak partnera !"
#~ msgid "Repair State"
#~ msgstr "Stan naprawy"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "VAT"
#~ msgid "Repairs in quotation"
#~ msgstr "Naprawy w ofercie"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Atenção!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -828,6 +828,9 @@ msgstr "Nenhum Parceiro !"
#~ msgid "Make invoices"
#~ msgstr "Criar Facturas"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid "Repairs"
#~ msgstr "Reparações"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Atenção !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -192,8 +192,8 @@ msgstr "Avertizare !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -843,6 +843,9 @@ msgstr "Niciun partener !"
#~ " * Raport cotatie reparatii\n"
#~ " * Note pentru tehnician si pentru clientul final\n"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "TVA"
#~ msgid "Products Repairs Module - Manage All products Repairs"
#~ msgstr "Modulul Reparatii Produse - Gestionează toate Reparatiile produselor"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "DDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -793,6 +793,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Repair State"
#~ msgstr "Stanje popravila"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "DDV"
#~ msgid "Repairs"
#~ msgstr "Popravila"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -186,8 +186,8 @@ msgstr "Upozorenje!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -823,6 +823,9 @@ msgstr "Nema partnera !"
#~ msgid "Repair Order Ref"
#~ msgstr "Ref.Nalog za Popravku"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "Repair Fees line"
#~ msgstr "Dodatne Linije Popravke"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -186,8 +186,8 @@ msgstr "Upozorenje!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -817,6 +817,9 @@ msgstr "Nema partnera !"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Varning !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "Moms"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -781,6 +781,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "Moms"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Uyarı !"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "KDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -822,6 +822,9 @@ msgstr "Paydaş Yok !"
#~ msgid "Repair State"
#~ msgstr "Onarım Durum"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "KDV"
#~ msgid "Repairs in quotation"
#~ msgstr "Teklifdeki Onarımlar"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "警告!"
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgstr "增值税"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -785,6 +785,9 @@ msgstr "准备修理"
msgid "No partner !"
msgstr "没有输入业务伙伴"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "增值税"
#~ msgid "Status"
#~ msgstr "状态"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: report:repair.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: mrp_repair

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "تحذير !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2413,6 +2413,9 @@ msgstr "أصدر الفواتير بناءً على التسليم"
#~ msgid "Configuration Progress"
#~ msgstr "تقدم الإعدادات"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
#~ msgid " Month-1 "
#~ msgstr " شهر- ١ "

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Предупреждение !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ДДС"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2188,6 +2188,9 @@ msgstr "Фактура базирана на доставки"
#~ msgid "Reference"
#~ msgstr "Отпратка"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ДДС"
#~ msgid ""
#~ "The sale order will automatically create the invoice proposition (draft "
#~ "invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to "

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2286,6 +2286,9 @@ msgstr "Račun sa referencom na isporuku"
#~ msgid "Our Salesman"
#~ msgstr "Naš Prodavač"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "Delivery Order Only"
#~ msgstr "Samo isporuka"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Avís!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2494,6 +2494,9 @@ msgstr "Factura des d'albarans"
#~ "la comanda de venda. Aquesta transacció converteix la comanda de venda a "
#~ "factures."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "Crea factura"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: sale
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Varování !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2202,6 +2202,9 @@ msgstr "Faktura založená na dodávce"
#~ msgid "Payment Before Delivery"
#~ msgstr "Platba před doručením"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "DPH"
#~ msgid "All at Once"
#~ msgstr "Vše najednou"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Advarsel!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "Moms"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2165,6 +2165,9 @@ msgstr "År"
msgid "Invoice Based on Deliveries"
msgstr ""
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "Moms"
#~ msgid " Year "
#~ msgstr " År "

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Warnung !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "USt."
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2501,6 +2501,9 @@ msgstr "Rechnung durch Lieferung"
#~ "Rechnung' angeklickt wird. Dieser Vorgang verschiebt den Verkaufsauftrag zu "
#~ "den Rechnungen."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "USt."
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "Erzeuge Rechnung"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Προειδοποίηση!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ΦΠΑ"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2227,6 +2227,9 @@ msgstr "Τιμολόγηση Βασισμένη Σε Παραδόσεις"
#~ msgid "Reference"
#~ msgstr "Παραπομπή"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ΦΠΑ"
#~ msgid "Procure Method"
#~ msgstr "Μέθοδος Προμήθειας"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "¡Aviso!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "CIF/NIF"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -3000,3 +3000,6 @@ msgstr "Facturar desde albaranes"
#~ msgid "Ordered Date"
#~ msgstr "Fecha pedido"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "CIF/NIF"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2170,6 +2170,9 @@ msgstr "Facturar desde órdenes de entrega"
#~ msgid "Reference"
#~ msgstr "Referencia"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid ""
#~ "The sale order will automatically create the invoice proposition (draft "
#~ "invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to "

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "¡Aviso!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2274,6 +2274,9 @@ msgstr "Facturar desde guías de despacho"
#~ msgid "Payment Before Delivery"
#~ msgstr "Pago antes del envío"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid "All at Once"
#~ msgstr "Todo a la vez"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
"Language: \n"
#. module: sale
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "¡Aviso!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2382,6 +2382,9 @@ msgstr "Año"
msgid "Invoice Based on Deliveries"
msgstr "Facturar desde albaranes"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "¿Desea crear la(s) factura(s)?"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "¡Advertencia!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2567,6 +2567,9 @@ msgstr "Facturar desde albaranes"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "VAT"
#~ msgid "Configure Picking Policy for Sales Order"
#~ msgstr ""
#~ "Configurar la Politica de paquete de productos de los pedidos de ventas"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: model:process.node,name:sale.process_node_deliveryorder0
@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "Hoiatus!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "KM"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2487,6 +2487,9 @@ msgstr "Arve kohaletoimetamiste põhjal"
#~ msgid "My Sales Order"
#~ msgstr "Minu müügikorraldus"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "KM"
#~ msgid "Delivery, from the warehouse to the customer."
#~ msgstr "Kohaletoimetamine laost kliendile."

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Varoitus !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ALV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2269,6 +2269,9 @@ msgstr "Lasku perustuen toimitettuihin"
#~ msgid "Outgoing Products"
#~ msgstr "Lähtevät tuotteet"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ALV"
#~ msgid ""
#~ "The sale order will automatically create the invoice proposition (draft "
#~ "invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to "

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: code:addons/sale/sale.py:655
@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Attention !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2638,6 +2638,9 @@ msgstr "Facturation basé sur les livraisons"
#~ msgid "Direct Delivery"
#~ msgstr "Livraison directe"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "TVA"
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "Créer facture"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
"Language: hr\n"
#. module: sale
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Upozorenje !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2453,6 +2453,9 @@ msgstr "Faktura na temelju dostava"
#~ "Račun se kreira kada se klikne na 'Kriraj Račun' nakon potvrde Prodajne "
#~ "Narudžbe. Ova transakcija prenosi podatke Prodajne Narudžbe u Račune."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "Sales order lines"
#~ msgstr "Vezane Prodajne Narudžbe"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Figyelem!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ÁFA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2271,6 +2271,9 @@ msgstr "Számlák kiszállítások alapján"
#~ msgid "Reference"
#~ msgstr "Hivatkozás"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ÁFA"
#~ msgid "Net Price"
#~ msgstr "Nettó ár"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Peringatan !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2663,3 +2663,6 @@ msgstr "Invoice berdasarkan pengiriman"
#~ msgid "Steps To Deliver a Sales Order"
#~ msgstr "Langkah-langkah untuk pengiriman sales order."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "VAT"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Aðvörun !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "VSK"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2171,3 +2171,6 @@ msgstr ""
#: selection:sale.config.picking_policy,order_policy:0
msgid "Invoice Based on Deliveries"
msgstr ""
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "VSK"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Attenzione!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2500,6 +2500,9 @@ msgstr "Fattura basata su Consegne"
#~ "l'ordine di vendita. Questa transazione crea una fattura sulla base "
#~ "dell'ordine di vendita."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "IVA"
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "Crea fattura"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "警告"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "消費税"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2283,3 +2283,6 @@ msgstr "年"
#: selection:sale.config.picking_policy,order_policy:0
msgid "Invoice Based on Deliveries"
msgstr "配達基準の請求書"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "消費税"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2205,6 +2205,9 @@ msgstr "베송에 기초한 인보이스"
#~ msgid "Origin"
#~ msgstr "기원"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "VAT"
#~ msgid ""
#~ "The sale order will automatically create the invoice proposition (draft "
#~ "invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to "

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Įspėjimas!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PVM"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2185,6 +2185,9 @@ msgstr "Sąskaita faktūra iš pristatymo užsakymo"
#~ msgid "Origin"
#~ msgstr "Kilmė"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PVM"
#~ msgid "Automatic Declaration"
#~ msgstr "Automatinis deklaravimas"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PVN"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2181,6 +2181,9 @@ msgstr "Rēķins pēc Piegādes"
#~ msgid "Invoice after delivery"
#~ msgstr "Rēķins pēc piegādes"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PVN"
#~ msgid "Outgoing Products"
#~ msgstr "Izejošā Produkcija"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Анхаар !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "НӨАТ"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2359,6 +2359,9 @@ msgstr "Жил"
msgid "Invoice Based on Deliveries"
msgstr "Хүргэлт дээр үндэслэн нэхэмжлэх"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "НӨАТ"
#~ msgid "Sale Order"
#~ msgstr "Борлуулах захиалга"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Advarsel !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "MVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2208,6 +2208,9 @@ msgstr "Faktura basert på leveringer"
#~ msgid "Payment Before Delivery"
#~ msgstr "Betaling før levering"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "MVA"
#~ msgid "All at Once"
#~ msgstr "Alt på en gang"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Waarschuwing !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "BTW"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -372,7 +372,7 @@ msgid ""
"Product Category or Fiscal Position is not defined !"
msgstr ""
"Er is geen categorie opbrengstrekening gedefinieerd in de standaard "
"eigenschappen van de productcategorie of fiscale situatie niet gedefinieerd !"
"eigenschappen van de productcategorie of fiscale positie niet gedefinieerd !"
#. module: sale
#: selection:sale.report,month:0
@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Offertedatum"
#. module: sale
#: field:sale.order,fiscal_position:0
msgid "Fiscal Position"
msgstr "Fiscale situatie"
msgstr "Fiscale positie"
#. module: sale
#: view:sale.order:0 view:sale.order.line:0 field:sale.report,product_uom:0
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Handmatig in behandeling"
#. module: sale
#: field:sale.order.line,product_uom:0
msgid "Product UoM"
msgstr "Product meeteenheid"
msgstr "Product maateenheid"
#. module: sale
#: view:sale.order:0
@ -2602,6 +2602,9 @@ msgstr "Factuur gebaseerd op leveringen"
#~ "geven verkooporder. Deze handeling verplaatst de verkooporder naar de "
#~ "facturen."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "BTW"
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "Maak factuur"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Waarschuwing"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "Btw"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2377,6 +2377,9 @@ msgstr "Factuur op basis van zendnota's"
#~ msgid "Payment Before Delivery"
#~ msgstr "Vooruitbetaling"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "Btw"
#~ msgid "All at Once"
#~ msgstr "Complete leveringen"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Ostrzeżenie !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "NIP"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2709,6 +2709,9 @@ msgstr "Faktura wg dostaw"
#~ msgid "Draft customer invoice, to be reviewed by accountant."
#~ msgstr "Projekt faktury dla klienta do sprawdzenia księgowego"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "NIP"
#, python-format
#~ msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced !"
#~ msgstr ""

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Aviso !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "NIF"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -3086,3 +3086,6 @@ msgstr "Fatura Baseada em Entregas"
#~ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
#~ msgstr "Deseja realmente criar a fatura(s) ?"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "NIF"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Aviso !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "Imposto"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2280,6 +2280,9 @@ msgstr "Notas Fiscais Baseadas nas Entregas"
#~ msgid "Invoice after delivery"
#~ msgstr "Faturar depois de entreguar"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "Imposto"
#~ msgid "Origin"
#~ msgstr "Origem"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Avertizare !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2393,6 +2393,9 @@ msgstr "Factura pe baza Livrarilor"
#~ msgid "Origin"
#~ msgstr "Origine"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "TVA"
#~ msgid "Packing"
#~ msgstr "Împachetare"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Внимание!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "НДС"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2283,6 +2283,9 @@ msgstr "Счет основанный на доставках"
#~ msgid "Sale Order"
#~ msgstr "Заказ"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "НДС"
#~ msgid "Sales order lines"
#~ msgstr "Позиции заказа"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Varovanie!"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2252,6 +2252,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Packing Policy"
#~ msgstr "Podmienky balenia"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "DPH"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Neplatné XML pre zobrazenie architektúry!"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Opozorilo !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "DDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2294,6 +2294,9 @@ msgstr "Račun na Podlagi Dobav"
#~ msgid "Direct Delivery"
#~ msgstr "Direktna dostava"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "DDV"
#~ msgid "Sales order lines"
#~ msgstr "Postavke prodajnega naloga"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Upozorenje !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2459,6 +2459,9 @@ msgstr "Račun na osnovu isporuke"
#~ "Račun je kreiran kada je kliknuto 'Kreiranje račun' nakon potvrde naloga za "
#~ "prodaju. Ovaj proces prenosi nalog za prodaju do računa."
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "Delivery Order Only"
#~ msgstr "Isključivo nalog za isporuku"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Upozorenje !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2185,6 +2185,9 @@ msgstr "Račun na osnovu isporuke"
#~ msgid "Payment Before Delivery"
#~ msgstr "Plaćanje pre isporuke"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "PDV"
#~ msgid "All at Once"
#~ msgstr "Sve odjednom"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Varning !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "Moms"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2480,6 +2480,9 @@ msgstr "Fakturera utgående ifrån leveranser"
#~ msgid "Sales Process"
#~ msgstr "Kundorderprocess"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "Moms"
#~ msgid "Delivery Order Only"
#~ msgstr "Endast leveransorder"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "คำเตือน !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2166,6 +2166,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "All at Once"
#~ msgstr "ทั้วหมดในครั้งเดียว"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)"
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "ตั้งค่า"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Uyarı"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "KDV"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2252,6 +2252,9 @@ msgstr "Teslimatlara Bağlı Fatura"
#~ msgid "Reference"
#~ msgstr "Referans"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "KDV"
#~ msgid "Net Price"
#~ msgstr "Net Fiyat"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -86,8 +86,8 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "ПДВ"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2284,6 +2284,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Direct Delivery"
#~ msgstr "Пряма Доставка"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "ПДВ"
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "Виписати інвойс"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Cảnh báo !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "Thuế GTGT"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2611,6 +2611,9 @@ msgstr "Hóa đơn dựa theo việc giao hàng"
#~ msgid "Allows you to compute delivery costs on your quotations."
#~ msgstr "Cho phép bạn tính toán chi phí giao hàng trên Đơn chào hàng của bạn"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "Thuế GTGT"
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Cấu hình"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -86,8 +86,8 @@ msgstr "警告 !"
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "增值税"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2195,6 +2195,9 @@ msgstr "年"
msgid "Invoice Based on Deliveries"
msgstr "发票基于送货单"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "增值税"
#~ msgid "Draft Invoice"
#~ msgstr "发票草稿"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n"
#. module: sale
#: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@ -86,8 +86,8 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: report:sale.order:0
msgid "VAT"
msgstr "增值稅(VAT)"
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: sale
#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
@ -2379,6 +2379,9 @@ msgstr "根據交貨的發票"
#~ msgid "Direct Delivery"
#~ msgstr "直接交貨"
#~ msgid "VAT"
#~ msgstr "增值稅(VAT)"
#~ msgid "Make Invoice"
#~ msgstr "開立發票"