odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

[IMP] adapt po files to label changes, to ease translations 

bzr revid: rco@openerp.com-20120510133207-t0wsl6ts7p094zv2
This commit is contained in:
Raphael Collet 2012-05-10 15:32:07 +02:00
parent 0a628116ae
commit 5d8e46f9dc
54 changed files with 194 additions and 194 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
addons/lunch/i18n/ar.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/bg.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/ca.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoria relacionada amb els productes"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/cs.po
View File

@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Úkoly vykonané v posledních 30 dnech"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Kategorie vztažená k výrobkům"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/da.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/de.po
View File

@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Aufgaben erledit in den letzten 30 Tagen"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Kategorie Produkte"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/es.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Tareas realizadas en los últimos 30 días"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoría relacionada con los productos"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/es_CR.po
View File

@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Tareas realizadas en los últimos 30 días"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoría relacionada con los productos"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/es_MX.po
View File

@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Importe total"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoría relacionada con los productos"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/es_PY.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoría relacionada con los productos"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/es_VE.po
View File

@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Importe total"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoría relacionada con los productos"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/fi.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/fr.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Catégorie relative aux produits"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/gl.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoría relacionada cos produtos"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/hr.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/hu.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Termékkel összekapcsolódó kategóriák"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/it.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categoria relativa ai prodotti"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/lunch.pot
View File

@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/pt.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/pt_BR.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/ro.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Categorii asociate Produselor"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/ru.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "Категория, связанная с продукцией"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/sr@latin.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/tr.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/zh_CN.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "最近 30 天内执行的任务"
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr "该分类的品种"
#. module: lunch

2
addons/lunch/i18n/zh_TW.po
View File

@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.category:0
msgid "Category related to Products"
msgid "Category Related to Products"
msgstr ""
#. module: lunch

12
addons/mail/i18n/ar.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "الرسائل"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/bg.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Съобщения"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/ca.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Missatges"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/da.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/de.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr "Mitteilung Typ"
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Mitteilung Empfänger"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr "Text Inhalt"
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Re:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr "zugehöriges Dokumenten-Modell"
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "%(sender_name)s schrieb:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr "Rich-Text Inhalt"
#. module: mail
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "[OpenERP-Weiterleitung-schlug fehl] %s"
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr "zugehöriger Benutzer"
#. module: mail
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Nachrichten"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr "Nachrichten-Vorspann"
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/es.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr "Tipo de mensaje"
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Destinatarios del mensaje"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr "Model de documento relacionado"
#. module: mail
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr "Usuario relacionado"
#. module: mail
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Mensajes"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr "Cabeceras del mensaje"
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/es_CR.po
View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr "Tipo de mensaje"
#. module: mail
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Destinatarios del mensaje"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr "Contenido del Texto"
#. module: mail
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Re:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr "Modelo de documento relacionado"
#. module: mail
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "%(sender_name)s escribió:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr "Texto enriquecido de contenido"
#. module: mail
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "[OpenERP-Forward-Failed] %s"
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr "Usuario relacionado"
#. module: mail
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Mensajes"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr "Cabeceras del mensaje"
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/es_PY.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/fi.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Viestit"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/fr.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Messages"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/gl.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Mensaxes"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/hr.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Poruke"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/hu.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Üzenetek"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/it.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Messaggi"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/lt.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Žinutė"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/lv.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Ziņojumi"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/mail.pot
View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/nl.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr "Bericht type"
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Ontvangers van het bericht"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr "Tekst inhoud"
#. module: mail
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Antw:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr "Gerelateerde Document model"
#. module: mail
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "%(sender_name)s schreef:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr "Rich-tekst inhoud"
#. module: mail
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "[OpenERP-Forward-Failed] %s"
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr "Gerelateerde gebruiker"
#. module: mail
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Berichten"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr "Bericht koppen"
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/pl.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Wiadomości"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/pt.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Mensagens"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/pt_BR.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Mensagens"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/ro.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Mesaje"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/ru.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Сообщения"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/sl.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/sr@latin.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/sv.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr ""
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr ""
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr ""
#. module: mail
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Meddelanden"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr ""
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/tr.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr "Mesaj tipi"
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Mesaj Alıcıları"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr "Metin içeriği"
#. module: mail
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Yanıt:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr "İlgili Döküman Modeli"
#. module: mail
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "%(sender_name)s yazmış:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr "Zengin-metin İçerik"
#. module: mail
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "[OpenERP-Forward-başarısız] %s"
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr "İlgili Kullanıcı"
#. module: mail
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Mesajlar"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr "Mesaj Başlıkları"
#. module: mail

12
addons/mail/i18n/zh_CN.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
#: field:mail.message.common,subtype:0
msgid "Message type"
msgid "Message Type"
msgstr "内容类型"
#. module: mail
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "收件人"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
#: field:mail.message.common,body_text:0
msgid "Text contents"
msgid "Text Contents"
msgstr "文本内容"
#. module: mail
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "回复:"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
#: field:mail.message.common,model:0
msgid "Related Document model"
msgid "Related Document Model"
msgstr "相关单据模型"
#. module: mail
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "%(sender_name)s 写道："
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0
#: field:mail.message.common,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
msgid "Rich-text Contents"
msgstr "富文本内容"
#. module: mail
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "[OpenERP-Forward-Failed] %s"
#. module: mail
#: field:mail.message,user_id:0
msgid "Related user"
msgid "Related User"
msgstr "相关用户"
#. module: mail
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "消息"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0
#: field:mail.message.common,headers:0
msgid "Message headers"
msgid "Message Headers"
msgstr "邮件头"
#. module: mail