[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
parent
9c78ba1f75
commit
6a1ecef775
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Lata Verma <lataverma@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 09:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 21:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lata Verma <lataverma@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -45,7 +46,7 @@ msgid ""
|
|||
" <br/>\n"
|
||||
" <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
|
||||
" <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
|
||||
" <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
|
||||
" <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" \n"
|
||||
|
@ -100,47 +101,54 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1468
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1477
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Centralisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:analytic.entries.report,nbr:0
|
||||
msgid "# Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# प्रविष्टियां"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,code_digits:0
|
||||
#: field:account.config.settings,code_digits:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
|
||||
msgid "# of Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंकों की #"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree
|
||||
msgid "# of Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "प्रविष्टियों की #"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "चालान की #"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.entries.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मदों की #"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree
|
||||
msgid "# of Products Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "उत्पाद मात्रा की #"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
|
||||
msgid "# of Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "लेनदेन के #"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
|
@ -163,25 +171,25 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_partnerbalance
|
||||
msgid "(Account/Partner) Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(खाता/साथी)नाम"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.chart:account.view_account_chart
|
||||
msgid ""
|
||||
"(If you do not select a specific fiscal year, all open fiscal years will be "
|
||||
"selected.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(अगर आप विशिष्ट वित्तीय वर्ष नही चुनते हैं, सभी उपवब्ध वित्तीय वर्ष चुने जाएंगे।)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart
|
||||
msgid ""
|
||||
"(If you do not select a specific period, all open periods will be selected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(अगर आप कोई एक अवधि नही चुनते हैं, तो सभी उपवब्ध अवधियां चुनी जाएंगी।)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.state.open:account.view_account_state_open
|
||||
msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(चालान असंगत होना चाहिए, अगर आप उसे खोलना चाहते हैं।)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view
|
||||
|
@ -199,52 +207,52 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "(update)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(सुधार)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
msgid "+ Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+ लेनदेन"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
|
||||
msgid "15 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "15 दिन"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.config.settings,period:0
|
||||
#: selection:account.installer,period:0
|
||||
msgid "3 Monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3 मासिक"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
|
||||
msgid "30 Days End of Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "30 दिन महीने का अंत"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
|
||||
msgid "30 Net Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "30 अशेष दिन"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
|
||||
msgid "30% Advance End 30 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "30% अग्रिम राशि अंत 30 दिन"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
msgid ": General ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": सामान्य बहीखाता "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid ": Trial Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":परीक्षण शेष"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period
|
||||
|
@ -256,7 +264,7 @@ msgid ""
|
|||
" usually corresponds to the periods of the tax declaration.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nएक वित्तीय वर्ष जोड़ने के लिए क्लिक करें।\n</p><p>\nएक लेखा अवधि आम तौर पर एक महीने या तिमाही होती है। यह\nआम तौर पर कर घोषणा की अवधि से मेल खाती है।\n</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
|
@ -272,7 +280,7 @@ msgid ""
|
|||
" and one for miscellaneous information.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nएक पत्रिका को जोड़ने के लिए क्लिक करें।\n</p><p>\nएक पत्रिका का प्रयोग व्यापार से संबंधित सभी लेखांकन डेटा को \nरिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है। \n</p><p>\nएक ठेठ कंपनी भुगतान पद्धति के प्रति एक पत्रिका का उपयोग कर सकते हैं (नकद,\nबैंक खाते, या चेक के द्वारा), एक क्रय पत्रिका, एक विक्रय पत्रिका\nऔर एक विविध जानकारी के लिए।\n</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
|
@ -288,7 +296,7 @@ msgid ""
|
|||
" to disclose a certain amount of information.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nएक खाता जोड़ने के लिए क्लिक करें।\n</p><p>\nएक खाता एक बहीखाते का हिस्सा है, जो आपकी कम्पनी को \nसभी प्रकार के नामे और श्रेय लेनदेन को पंजीकृत करने की अनुमति देता है।\nकंपनियां दो मुख्य भागों में अपने वार्षिक खातों को पेश करती हैं: \nतुलन पत्र और आय विवरण (लाभ और हानि खाता)।\nकानूनी तौर पर कंपनी के वार्षिक खातों के लिए \nएक निश्चित राशि की जानकारी का खुलासा करना आवश्यक हैं।\n</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
|
||||
|
@ -303,7 +311,7 @@ msgid ""
|
|||
" secondary currency set.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nएक खाता जोड़ने के लिए क्लिक करें।\n</p><p>\nबहु मुद्रा लेनदेन करते समय, विनिमय दर में परिवर्तन की वजह से \nआप कुछ राशि खो या प्राप्त कर सकते हैं। यह मेन्यू, \nआपको आपके उस लाभ और हानि की पूर्वसूचना देगा \nअगर वह लेनदेन आज बंद हो जाते हैं। केवल एक माध्यमिक \nमुद्रा सेट होने के खातों के लिए।\n</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
|
||||
|
@ -623,58 +631,58 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
|
||||
msgid "Account Analytic Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का विश्लेषणात्मक शेष"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
|
||||
msgid "Account Analytic Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का विश्लेषणात्मक चार्ट"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger
|
||||
msgid "Account Analytic Cost Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का विश्लेषणात्मक लागत बहीखाता "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
|
||||
msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का विश्लेषणात्मक लागत बहीखाता जर्नल की रिपोर्ट के लिए"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
|
||||
msgid "Account Analytic Inverted Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का विश्लेषणात्मक उल्टे शेष"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report
|
||||
msgid "Account Analytic Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का विश्लेषणात्मक जर्नल"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
|
||||
msgid "Account Automatic Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाता स्वचालित समाधान"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,base_code_id:0
|
||||
msgid "Account Base Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का आधार कोड"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
|
||||
msgid "Account Central Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाता मुख्य जर्नल"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account:account.view_account_form
|
||||
msgid "Account Code and Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते का कोड और नाम"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
|
||||
msgid "Account Common Account Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते की आम खाता रिपोर्ट"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
|
||||
|
@ -706,7 +714,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते में एंट्री"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal
|
||||
|
@ -1083,7 +1091,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाते"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
|
@ -1196,7 +1204,7 @@ msgstr "आज तक आयु प्राप्य"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Aged Trial Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पुराना परीक्षण समतोल या बैलेंस"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.balance.report,display_account:0
|
||||
|
@ -1205,7 +1213,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सभी"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
|
||||
|
@ -1227,12 +1235,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सब प्रविष्टियां"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
|
||||
msgid "All Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सब साझेदार "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
|
||||
|
@ -1254,17 +1262,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सब विज्ञापित प्रविष्टियां"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "All accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सब खाते"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
msgid "All accounts'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सब खाते'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
|
||||
|
@ -1299,7 +1307,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,update_posted:0
|
||||
msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "प्रविष्टियों रद्द करने की अनुमति है"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,reconcile:0
|
||||
|
@ -1362,7 +1370,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:cash.box.out,amount:0 view:website:account.report_invoice_document
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "रकम"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form
|
||||
|
@ -1431,7 +1439,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0
|
||||
#: field:account.statement.operation.template,analytic_account_id:0
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view
|
||||
|
@ -1595,21 +1603,11 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "लागू करें"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,auto_apply:0
|
||||
msgid "Apply automatically this fiscal position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,country_group_id:0
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,country_id:0
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match."
|
||||
msgid "Apply automatically this fiscal position if the conditions match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
@ -1617,6 +1615,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply only if partner has a VAT number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,country_group_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Apply when the shipping or invoicing country is in this country group, and "
|
||||
"no position matches the country directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,country_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Apply when the shipping or invoicing country matches. Takes precedence over "
|
||||
"positions matching on a country group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view
|
||||
#: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view
|
||||
|
@ -1836,7 +1848,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account.py:3071
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बैंक"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
|
@ -1851,7 +1863,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.invoice,partner_bank_id:0
|
||||
#: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बैंक खाता"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice,partner_bank_id:0
|
||||
|
@ -1892,7 +1904,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " बैंक विवरण रेखा"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
|
||||
|
@ -2104,7 +2116,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Cancel Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "रद्द चालान"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view
|
||||
|
@ -2568,6 +2580,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Choose Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose counterpart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view1
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form
|
||||
|
@ -2677,7 +2696,7 @@ msgstr "स्तंभ लेबल"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "टिप्पणी "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
|
@ -2688,7 +2707,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.invoice,commercial_partner_id:0
|
||||
#: help:account.invoice.report,commercial_partner_id:0
|
||||
msgid "Commercial Entity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "व्यावसायिक इकाई"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
|
||||
|
@ -2775,7 +2794,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,company_id:0
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "इस पत्रिका से संबंधित कंपनी"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:accounting.report:account.accounting_report_view
|
||||
|
@ -2975,8 +2994,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,country_id:0
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "देश"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,country_group_id:0
|
||||
|
@ -3029,6 +3048,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
msgid "Create a draft refund"
|
||||
|
@ -3129,7 +3155,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move.lines,create_uid:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "निर्माण कर्ता"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,create_date:0
|
||||
|
@ -3218,7 +3244,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move.lines,create_date:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "निर्माण तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
|
||||
|
@ -3304,7 +3330,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मुद्रा"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move.line,centralisation:0
|
||||
|
@ -3447,7 +3473,7 @@ msgstr "साथी"
|
|||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form
|
||||
|
@ -3491,7 +3517,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:account.bank.statement,message_last_post:0
|
||||
#: help:account.invoice,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
|
||||
|
@ -3869,7 +3895,7 @@ msgstr "नियत तारीख"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.period:account.view_account_period_form
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अवधि"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:3197
|
||||
|
@ -3972,7 +3998,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,date_stop:0
|
||||
msgid "End date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "समाप्ति तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
|
||||
|
@ -4015,7 +4041,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.move,line_id:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "प्रविष्टियां"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_graph
|
||||
|
@ -4102,7 +4128,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,sequence_id:0
|
||||
msgid "Entry Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "प्रवेश अनुक्रम"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription:account.view_subscription_search
|
||||
|
@ -4275,7 +4301,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -4560,7 +4586,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
|
||||
#: field:account.invoice,message_follower_ids:0
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "फ़ॉलोअर्स"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax.template,amount:0
|
||||
|
@ -4741,7 +4767,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
|
||||
msgid "Generate Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "प्रविष्टियां उत्पन्न करें"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.subscription.generate,date:0
|
||||
|
@ -4858,7 +4884,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.treasury.report:account.view_account_treasury_report_search
|
||||
#: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वर्गीकरण का आधार"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,group_invoice_lines:0
|
||||
|
@ -4969,7 +4995,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move,id:0 field:validate.account.move.lines,id:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पहचान"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal.period,icon:0
|
||||
|
@ -5227,7 +5253,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:product.category,property_account_income_categ:0
|
||||
#: field:product.template,property_account_income:0
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आय खाता"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,property_account_income:0
|
||||
|
@ -5691,7 +5717,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "जर्नल प्रविष्टियां"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_account_move_filter
|
||||
|
@ -5929,11 +5955,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Keep open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: field:account.statement.operation.template,label:0
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:75
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:80
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:74
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:79
|
||||
#: view:website:account.report_journal
|
||||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
#, python-format
|
||||
|
@ -5954,7 +5987,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.bank.statement,message_last_post:0
|
||||
#: field:account.invoice,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,write_uid:0
|
||||
|
@ -6041,7 +6074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move.lines,write_uid:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम सुधारकर्ता"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,write_date:0
|
||||
|
@ -6128,7 +6161,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move.lines,write_date:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम सुधार की तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
|
||||
|
@ -6205,7 +6238,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,loss_account_id:0
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "हानि लेखा"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
|
||||
|
@ -6334,7 +6367,7 @@ msgstr "संदेश"
|
|||
#: help:account.bank.statement,message_ids:0
|
||||
#: help:account.invoice,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "संदेश और संचार इतिहास"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax:account.view_tax_form
|
||||
|
@ -6385,7 +6418,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search
|
||||
#: field:report.account.sales,month:0 field:report.account_type.sales,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:report.aged.receivable,name:0
|
||||
|
@ -6692,7 +6725,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account.template,note:0
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "टिप्पणी "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account.template:account.view_account_template_form
|
||||
|
@ -7715,7 +7748,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,profit_account_id:0
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "लाभ-लेखा"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
|
||||
|
@ -8284,7 +8317,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_tree
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "जिम्मेदार"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,sign:0
|
||||
|
@ -8327,6 +8360,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Round per line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:899
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rounding error from currency conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription:account.view_subscription_search
|
||||
#: selection:account.subscription,state:0
|
||||
|
@ -9618,6 +9657,20 @@ msgid ""
|
|||
"The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.config.settings:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The company of the gain exchange rate account must be the same than the "
|
||||
"company selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.config.settings:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The company of the loss exchange rate account must be the same than the "
|
||||
"company selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax,type:0
|
||||
msgid "The computation method for the tax amount."
|
||||
|
@ -9647,6 +9700,11 @@ msgid ""
|
|||
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "The fiscal year is created when installing a Chart of Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.aged.trial.balance:0 constraint:account.balance.report:0
|
||||
#: constraint:account.central.journal:0
|
||||
|
@ -9958,6 +10016,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.template,property_account_expense:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.template,property_account_income:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.category,property_account_expense_categ:0
|
||||
msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.category,property_account_income_categ:0
|
||||
msgid "This account will be used for invoices to value sales."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:res.partner,property_account_payable:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -9972,18 +10054,6 @@ msgid ""
|
|||
"account for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.category,property_account_expense_categ:0
|
||||
#: help:product.template,property_account_expense:0
|
||||
msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.category,property_account_income_categ:0
|
||||
#: help:product.template,property_account_income:0
|
||||
msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,module_account_budget:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -10298,7 +10368,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tip : Hit ctrl-enter to validate the whole sheet."
|
||||
msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all balanced items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
@ -10644,7 +10714,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.bank.statement,message_unread:0
|
||||
#: field:account.invoice,message_unread:0
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अपठित संदेश"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,unrealized_gain_loss:0
|
||||
|
@ -11052,6 +11122,13 @@ msgid ""
|
|||
"In order to proceed, you first need to deselect the %s transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move.line,blocked:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -11060,13 +11137,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1220
|
||||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1047
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not cancel closing entries if the 'End of Year Entries Journal' "
|
||||
"period is closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1057
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can not re-open a period which belongs to closed fiscal year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -11112,7 +11197,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2273
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2293
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can specify year, month and date in the name of the model using the following labels:\n"
|
||||
|
@ -11619,7 +11704,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:res.partner:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "the parent company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल कंपनी"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-27 09:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "残時間"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
|
||||
msgid "Repeat Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "繰返し周期"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0
|
||||
|
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "ユーザ"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||
msgid "Week(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "週"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -216,7 +216,7 @@ msgid ""
|
|||
"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
|
||||
" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
|
||||
" * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास रेखा की मात्रा का परिकलन करने के लिए विधि चुमें।\nरैखिक: गणना का आधार: सकल मूल्य/मूल्यह्रास की संख्या\nअवक्रमिक: गणना का आधार: अवशिष्ट मूल्य*अवक्रमिक कारक"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: help:account.asset.asset,method_time:0
|
||||
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
|
|||
"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
|
||||
" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास रेखा कीतारीख और संख्या का परिकलन करने के लिए विधि चुनें।\nमूल्यह्रासों की संख्या: मूल्यह्रास लाइनों की संख्या और 2 मूल्यह्रासों के बीच के समय को ठीक करें।\nसमाप्त होने की तारीख: 2 मूल्यह्रासों के बीच का समय चुनें और the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
|
||||
|
@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "संस्था"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
|
||||
msgid "Computation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "परिकलन विधि"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Compute Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "संपत्ति परिकलन"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
|
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सम्पत्ति स्थानांतरण सृजन"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,create_uid:0
|
||||
|
@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "मुद्रा"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वर्तमान"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वर्तमान मूल्यह्रास"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.history,date:0
|
||||
|
@ -333,24 +333,24 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Date of asset purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "संपत्ति खरीद की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Date of depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
#: selection:account.asset.category,method:0
|
||||
msgid "Degressive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अवक्रमिक"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
|
||||
#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
|
||||
msgid "Degressive Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अवक्रमिक कारक"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
|
||||
|
@ -360,18 +360,18 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास खाता"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास बोर्ड"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
|
||||
#: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
@ -381,28 +381,28 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास प्रविष्टि"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
|
||||
msgid "Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास रेखाएँ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास का तरीका"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Depreciation Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास माह"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
|
||||
msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूल्यह्रास नाम"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0
|
||||
|
@ -417,13 +417,13 @@ msgstr "मसौदा"
|
|||
#: selection:account.asset.category,method_time:0
|
||||
#: selection:account.asset.history,method_time:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " समापन तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,method_end:0
|
||||
#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " समापन तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "त्रुटि!"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
@ -456,12 +456,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,gross_value:0
|
||||
msgid "Gross Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सकल मात्रा"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
|
||||
msgid "Gross Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सकल मुल्य"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
|
@ -545,19 +545,19 @@ msgstr "अंतिम सुधार की तिथि"
|
|||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
#: selection:account.asset.category,method:0
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " रैखिक"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "संशोधित"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
|
||||
msgid "Modify Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "संशोधित सम्पत्ति "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,name:0
|
||||
|
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "महीने"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
|
||||
|
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Luca Cantarini <caluk1955@gmail.com>, 2016
|
||||
# Paolo Valier, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 18:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luca Cantarini <caluk1955@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr "Movimento Bancario"
|
||||
msgstr "Estratto Conto Bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr "Riga Movimento Bancario"
|
||||
msgstr "Riga Estratto Conto Bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 08:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 06:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Error de configuració!"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
|
||||
msgid "Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contrapartida"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,comment:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher.line,type:0
|
||||
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,is_multi_currency:0
|
||||
|
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.account,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,debit:0
|
||||
|
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-23 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid signup token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サインアップトークンは無効です。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
|
@ -204,22 +204,22 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_expiration:0
|
||||
msgid "Signup Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サインアップ期限"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_token:0
|
||||
msgid "Signup Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サインアップトークン"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_type:0
|
||||
msgid "Signup Token Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サインアップトークンタイプ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_valid:0
|
||||
msgid "Signup Token is Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サインアップトークンは無効です。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_url:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 19:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,write_uid:0 field:calendar.attendee,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 02:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 01:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "終了日"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,stop_datetime:0
|
||||
msgid "End Datetime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "終了日時"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
|
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "最終更新日"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:res.partner,calendar_last_notif_ack:0
|
||||
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "既読とマークされた最後のカレンダ通知"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
|
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "従業員の一般"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,end_type:0
|
||||
msgid "Recurrence Termination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "繰返し停止条件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
|
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "繰り返し"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,interval:0
|
||||
msgid "Repeat Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "繰返し周期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,final_date:0
|
||||
|
@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "開始日"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,start_datetime:0
|
||||
msgid "Start DateTime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "開始日時"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
@ -1365,12 +1365,12 @@ msgstr "未読メッセージ"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "停止条件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Update only this instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "本イベントのみ更新"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:104 code:addons/calendar/calendar.py:141
|
||||
|
@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "水曜"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
msgid "Week(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "週"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,week_list:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,day_open:0
|
||||
|
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
|
@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,date_last_stage_update:0
|
||||
|
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "मोबाइल"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
|
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "ईमेल"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
|
||||
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,write_uid:0
|
||||
|
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: document
|
||||
#: field:report.document.file,month:0 field:report.document.user,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: view:ir.attachment:document.view_attach_filter_inherit0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:event.event,message_last_post:0
|
||||
#: help:event.registration,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: field:event.type,default_registration_max:0
|
||||
|
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: event
|
||||
#: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: view:event.event:event.view_event_form
|
||||
|
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:event.event,message_last_post:0
|
||||
#: field:event.registration,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "निर्माता"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.goal.wizard,current:0
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वर्तमान"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.goal,current:0
|
||||
|
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:gamification.badge,message_last_post:0
|
||||
#: help:gamification.challenge,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: help:gamification.challenge,category:0
|
||||
|
@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:gamification.badge,message_last_post:0
|
||||
#: field:gamification.challenge,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.badge,__last_update:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 11:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Режим отображения"
|
|||
#: field:gamification.goal.definition,display_name:0
|
||||
#: field:gamification.goal.wizard,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отображаемое имя"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.goal.definition,display_mode:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-28 15:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 18:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: field:hr.employee,bank_account_id:0
|
||||
msgid "Bank Account Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Номер на банкова сметка"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: view:hr.employee:hr.view_employee_form
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: view:hr.department:hr.view_department_filter
|
||||
|
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "कार्य"
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: field:hr.attendance.error,end_date:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " समापन तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: constraint:hr.attendance:0
|
||||
|
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0
|
||||
#: help:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr.evaluation.interview,deadline:0
|
||||
|
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " समापन तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_1
|
||||
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
|
||||
|
@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr.evaluation.interview,write_uid:0
|
||||
|
@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_5_2
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 20:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
|
||||
msgid "Generate Accounting Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generar Entradas Contables"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: help:hr.expense.line,sequence:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: help:hr.expense.expense,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:website:hr_expense.report_expense
|
||||
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
|
||||
|
@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: field:hr.expense.expense,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: help:hr.holidays,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,department_id:0
|
||||
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0
|
||||
|
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: xsl:holidays.summary:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 07:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
|
||||
msgid "Bi-weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Měsíčně"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: help:hr.applicant,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
|
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "ज्ञान"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,last_stage_id:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0
|
||||
|
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:189
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 08:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 10:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Tila"
|
|||
msgid ""
|
||||
"The cost of each work done will be displayed on the invoice. You probably "
|
||||
"don't want to check this"
|
||||
msgstr "Jokaisen tehdyn työn kustannus näytetään laskulla. Todennäköisestiet halua valita tätä!"
|
||||
msgstr "Jokaisen tehdyn työn kustannus näytetään laskulla. Todennäköisesti et halua valita tätä!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 19:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
|
||||
|
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:report_timesheet.account.date,month:0
|
||||
#: field:report_timesheet.user,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr.timesheet.report,date_to:0
|
||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0
|
||||
|
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "संदेश और संचार इतिहास"
|
|||
#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
|
||||
#: selection:res.company,timesheet_range:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be_intrastat
|
||||
#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_intrastat
|
||||
#: field:l10n_be_intrastat.region,name:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 20:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,month:0
|
||||
#: view:payslip.report:0 field:payslip.report,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: report:salary.detail.byyear:0
|
||||
|
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: view:payment.advice.report:0 view:payslip.report:0
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 06:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 06:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "A cobrar"
|
|||
#. module: l10n_uk
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets
|
||||
msgid "Current Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actius actuals"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_uk
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss
|
||||
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Ingrés"
|
|||
#. module: l10n_uk
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities
|
||||
msgid "Current Liabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Passiu actual"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_uk
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 19:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: field:report.lunch.order.line,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 13:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Gruppera efter"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
|
||||
"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hjälper dig att hantera dina lunch ärenden, om du är en chef kommer du kunna skapa nya produkter, utföra kontantflytt och bekräfta eller avbryta beställningar."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.alert,id:0 field:lunch.cancel,id:0 field:lunch.cashmove,id:0
|
||||
|
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Lunch"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
|
||||
msgid "Lunch Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lunch varning"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/lunch.py:43
|
||||
|
@ -489,17 +489,17 @@ msgstr "Månad"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
|
||||
msgid "My Account grouped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mitt konto grupperat"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
|
||||
msgid "My Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mina beställningar"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:website:lunch.report_lunchorder
|
||||
msgid "Name/Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namn/Datum"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
|
||||
|
@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Ny"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
|
||||
msgid "New Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ny beställning"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
|
||||
msgid "Not Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ej mottagen"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.order.line,note:0 field:report.lunch.order.line,note:0
|
||||
|
@ -574,17 +574,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
|
||||
msgid "Order meals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beställa måltider"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.order.line,state:0
|
||||
msgid "Ordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beställda "
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
|
||||
msgid "Orders Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "orderformulär"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order:lunch.orders_tree_view
|
||||
|
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Betalning"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
|
||||
msgid "Previous Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Föregående beställningar"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0
|
||||
|
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Produktkategorier"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view
|
||||
msgid "Product Category:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktkategori"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
|
||||
|
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.product:lunch.products_tree_view
|
||||
msgid "Products Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktträd"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view
|
||||
|
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
|
||||
msgid "Receive meals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta emot måltider"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
|
||||
|
@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Återkommandefrekvens"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
|
||||
msgid "Register Cash Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrera kontantflytt "
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.alert,saturday:0
|
||||
|
@ -686,12 +686,12 @@ msgstr "lördag"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
|
||||
msgid "Schedule Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schemalagt datum"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
|
||||
msgid "Schedule Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schemalagd timme"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.alert:lunch.alert_search_view
|
||||
|
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
|
||||
msgid "Select your order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välj din beställning "
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:report.lunch.order.line,month:0
|
||||
|
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "september"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.alert,alter_type:0
|
||||
msgid "Specific Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Specifik dag"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0
|
||||
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/lunch/lunch.py:190
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This is the first time you order a meal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detta är första gången du beställer en måltid."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.alert,thursday:0
|
||||
|
@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
|
||||
msgid "Write the message you want to display during the defined period..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv meddelandet som du vill visa under den definierade perioden .."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:report.lunch.order.line,year:0
|
||||
|
@ -825,17 +825,17 @@ msgstr "År"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
|
||||
msgid "Your Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ditt konto"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
|
||||
msgid "Your Lunch Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ditt lunchkonto"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
|
||||
msgid "Your Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dina beställningar"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/lunch.py:196
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#: help:mail.group,message_last_post:0 help:mail.thread,message_last_post:0
|
||||
#: help:res.partner,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.message.subtype,default:0
|
||||
|
@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mail
|
||||
#: view:mail.mail:mail.view_mail_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: view:mail.mail:mail.view_mail_search
|
||||
|
@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:mail.group,message_last_post:0 field:mail.thread,message_last_post:0
|
||||
#: field:res.partner,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.alias,write_uid:0 field:mail.compose.message,write_uid:0
|
||||
|
@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mail
|
||||
#: view:mail.mail:mail.view_mail_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 11:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
|
||||
#: field:campaign.analysis,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: marketing_campaign
|
||||
#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: help:mail.mail.statistics,scheduled:0
|
||||
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विस्तारित फिल्टर्स"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: field:mail.mass_mailing,failed:0 field:mail.mass_mailing.campaign,failed:0
|
||||
|
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: membership
|
||||
#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0
|
||||
#: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
|
||||
|
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0
|
||||
#: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "निर्माण तिथि"
|
|||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वर्तमान"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 12:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: help:mrp.repair,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: field:mrp.repair,address_id:0
|
||||
|
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: field:mrp.repair,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: note
|
||||
#: help:note.note,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: view:note.note:note.view_note_note_kanban
|
||||
|
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: note
|
||||
#: field:note.note,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "मुद्रा"
|
|||
#. module: payment
|
||||
#: help:payment.transaction,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: selection:payment.transaction,state:0
|
||||
|
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: payment
|
||||
#: field:payment.transaction,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-30 07:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 04:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
|
||||
#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * payment_adyen
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p>You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment"
|
||||
" button.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: field:payment.transaction,adyen_psp_reference:0
|
||||
msgid "Adyen PSP Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: view:payment.transaction:payment_adyen.transaction_form_adyen
|
||||
msgid "Adyen TX Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: field:payment.acquirer,adyen_merchant_account:0
|
||||
msgid "Merchant Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: field:payment.acquirer,adyen_skin_code:0
|
||||
msgid "Skin Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: field:payment.acquirer,adyen_skin_hmac_key:0
|
||||
msgid "Skin HMAC Key"
|
||||
msgstr ""
|
|
@ -0,0 +1,55 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * payment_buckaroo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p>You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the "
|
||||
"payment button.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: view:payment.transaction:payment_buckaroo.transaction_form_buckaroo
|
||||
msgid "Buckaroo TX Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: field:payment.acquirer,brq_secretkey:0
|
||||
msgid "SecretKey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: field:payment.transaction,buckaroo_txnid:0
|
||||
msgid "Transaction ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: field:payment.acquirer,brq_websitekey:0
|
||||
msgid "WebsiteKey"
|
||||
msgstr ""
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 04:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "支払獲得方法を設定"
|
|||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-05 12:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-20 04:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 04:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "銀行口座"
|
|||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-01 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -140,7 +140,7 @@ msgid ""
|
|||
"--\n"
|
||||
"Odoo - Open Source Business Applications\n"
|
||||
"http://www.openerp.com\n"
|
||||
msgstr "Gentile %(name)s,\n\nÈ stato abilitato il tuo accesso a: %(company)s %(portal)s\n\nI tuoi dati di login sono:\n Username: %(login)s\n Portael: %(portal_url)s\n Database: %(db)s \n\nPuoi impostare(o modificare) la tua password al seguente url:\n %(signup_url)s\n\n%(welcome_message)s\n\n--\nOdoo - Open Source Business Applications\nhttp://www.openerp.com\n"
|
||||
msgstr "Gentile %(name)s,\n\nÈ stato abilitato il tuo accesso a: %(company)s %(portal)s\n\nI tuoi dati di login sono:\n Username: %(login)s\n Portale: %(portal_url)s\n Database: %(db)s \n\nPuoi impostare (o modificare) la tua password alla seguente url:\n %(signup_url)s\n\n%(welcome_message)s\n\n--\nOdoo - Open Source Business Applications\nhttp://www.openerp.com\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal
|
||||
#: view:share.wizard:portal.share_step2_form_portal
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "निर्माण तिथि"
|
|||
#. module: procurement
|
||||
#: help:procurement.order,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.group,move_type:0
|
||||
|
@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.group,write_uid:0 field:procurement.order,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 01:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 03:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -3149,7 +3149,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: product
|
||||
#: field:product.product,image_variant:0
|
||||
msgid "Variant Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "バリアント画像"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: view:product.template:product.product_template_only_form_view
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#: help:project.project,message_last_post:0
|
||||
#: help:project.task,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:report.project.task.user,opening_days:0
|
||||
|
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "समाप्ति तिथि"
|
|||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " समापन तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: constraint:project.task:0
|
||||
|
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:project.project,message_last_post:0
|
||||
#: field:project.task,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task,write_date:0
|
||||
|
@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: help:project.issue,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.issue,days_since_creation:0
|
||||
|
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.issue,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.issue,date_last_stage_update:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:report.timesheet.task.user:project_timesheet.view_report_timesheet_task_user_search
|
||||
#: field:report.timesheet.task.user,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: project_timesheet
|
||||
#: selection:report.timesheet.task.user,month:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,date_approve:0
|
||||
|
@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "पत्रिका"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.config.settings,write_uid:0 field:purchase.order,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 20:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: help:purchase.requisition,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39
|
||||
|
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: field:purchase.requisition,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: field:bid.line.qty,write_uid:0 field:purchase.requisition,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 06:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 04:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report
|
||||
#: selection:report.paperformat,format:0
|
||||
msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "B10 16 31 x 44 mm"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.minimal_layout
|
||||
|
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,report_ids:0
|
||||
msgid "Associated reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関連レポート"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: selection:report.paperformat,format:0
|
||||
|
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,default:0
|
||||
msgid "Default paper format ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "デフォルト用紙書式"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,header_line:0
|
||||
|
@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,header_spacing:0
|
||||
msgid "Header spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ヘッダ余白"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: field:report,id:0 field:report.abstract_report,id:0
|
||||
|
@ -288,17 +288,17 @@ msgstr "向き"
|
|||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,dpi:0
|
||||
msgid "Output DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "出力DPI"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,page_height:0
|
||||
msgid "Page height (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ページ高さ (mm)"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: field:report.paperformat,page_width:0
|
||||
msgid "Page width (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ページ幅 (mm)"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.external_layout_footer
|
||||
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:ir.actions.report.xml,paperformat_id:0
|
||||
#: field:res.company,paperformat_id:0
|
||||
msgid "Paper format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用紙"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:report.paperformat:report.paperformat_view_form
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: field:report.intrastat,month:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: selection:report.intrastat,month:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-15 09:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 04:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report_webkit
|
||||
#: selection:ir.header_webkit,format:0
|
||||
msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "B10 16 31 x 44 mm"
|
||||
|
||||
#. module: report_webkit
|
||||
#: selection:ir.header_webkit,format:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 21:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,date_confirm:0
|
||||
|
@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "निर्माण तिथि"
|
|||
#. module: sales_team
|
||||
#: help:crm.case.section,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: field:res.users,default_section_id:0
|
||||
|
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sales_team
|
||||
#: field:crm.case.section,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: field:crm.case.section,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 03:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 04:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.inventory,product_id:0
|
||||
msgid "Inventoried Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在庫製品"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.inventory,line_ids:0
|
||||
|
@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited
|
||||
msgid "Pickings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ピッキング"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: help:stock.landed.cost,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: field:stock.landed.cost.lines,name:0
|
||||
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: field:stock.landed.cost,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: field:stock.landed.cost,write_uid:0
|
||||
|
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "संदेश और संचार इतिहास"
|
|||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-30 05:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
|
||||
#: field:stock.landed.cost,cost_lines:0
|
||||
msgid "Cost Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "諸掛明細"
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: field:stock.landed.cost,create_uid:0
|
||||
|
@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "名称"
|
|||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: field:stock.landed.cost,picking_ids:0
|
||||
msgid "Pickings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ピッキング"
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:112
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "このピッキングに紐づくピッキングウェーブ"
|
|||
#: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
|
||||
#: field:stock.picking.wave,picking_ids:0
|
||||
msgid "Pickings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ピッキング"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_wave
|
||||
#: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-27 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 18:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -130,28 +130,28 @@ msgstr "\"%s\" не е правилна дата и час"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a correct float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s'- неправилно число с десетична запетая"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a correct integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' хе е цяло число"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a correct time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' не е правилен формат за време"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' неможе да се преобразува в дата или време"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "...Upload in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "...Качва се..."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "ID на действието"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:381
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Activate the developer mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активиране на режим \"разработчик\""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Добави разширен филтър"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавяне на условие"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1562
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Advanced Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разширено търсене"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неможе да се изпрати съобщение на неправилен и-мейл адрес"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-21 07:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 07:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1732
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Favorits"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,194 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * web_graph
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bar Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:61
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "दिन"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expand All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Export Data"
|
||||
msgstr "निर्यात आंकड़ा"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_view.js:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Heat Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Heat Map (columns)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Heat Map (rows)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Line Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Measures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "माह"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No data available for this graph. Try to add some records, or make sure\n"
|
||||
" that there is at least one measure and no active filter in the search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No data to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pie Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quarter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reload Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Swap Axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Table Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:472
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:705
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:706
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:336
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:613
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:721
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:730
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:734
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:739
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:744
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:747
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:792
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/graph_widget.js:821
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:435
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Year"
|
||||
msgstr ""
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 03:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:website,default_lang_id:0
|
||||
#: field:website.config.settings,default_lang_id:0
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idioma por defecto"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: field:website,default_lang_code:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 10:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website
|
||||
#: field:base.language.install,website_ids:0
|
||||
msgid "Websites to translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "翻訳対象ウェブサイト"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 19:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: website_blog
|
||||
#: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_blog
|
||||
#: field:blog.blog,message_last_post:0 field:blog.post,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: field:blog.post,write_date:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 07:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 06:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_published:0
|
||||
msgid "Visible in Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイトに表示"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-11 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "तिथि"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: help:event.track,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आखिरी अंकित संदेश की तारीख़।"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban
|
||||
|
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.track,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतिम संदेश की तारीख"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.sponsor,write_uid:0 field:event.sponsor.type,write_uid:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 10:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 23:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.private_profile
|
||||
msgid "This profile is private!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "このプロフィールは非公開です。"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.post,name:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 03:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_mail
|
||||
#: model:res.groups,name:website_mail.group_comment
|
||||
msgid "Website Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイトコメント"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail
|
||||
#: field:mail.thread,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
@ -5,12 +5,13 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2015
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 15:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a Subscribe Button"
|
||||
msgstr "Abone Düğmesi Ekle"
|
||||
msgstr "Abonelik Düğmesi Ekle"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.mail_groups
|
||||
|
@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Tarihe göre"
|
|||
#: view:website:website_mail_group.group_message
|
||||
#: view:website:website_mail_group.group_messages
|
||||
msgid "By thread"
|
||||
msgstr "işleme göre"
|
||||
msgstr "İşleme göre"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
|
@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "Tartışma Grubu"
|
|||
#: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discussion List"
|
||||
msgstr "Tartışma listesi"
|
||||
msgstr "Tartışma Listesi"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_group
|
||||
msgid "Discussion group"
|
||||
msgstr "Tartışma grubu"
|
||||
msgstr "Tartışma Grubu"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.group_message
|
||||
|
@ -83,19 +84,19 @@ msgstr "İzlenecek:"
|
|||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website.layout
|
||||
msgid "Mailing List"
|
||||
msgstr "Postalama listesi"
|
||||
msgstr "E-Posta Grubu"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.group_message
|
||||
#: view:website:website_mail_group.group_messages
|
||||
msgid "Mailing Lists"
|
||||
msgstr "Postalama listeleri"
|
||||
msgstr "E-Posta Grupları"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailing-List"
|
||||
msgstr "Postalama listesi"
|
||||
msgstr "E-Posta Grubu"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.mail_groups
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 10:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 06:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_partner
|
||||
#: field:res.partner,website_description:0
|
||||
msgid "Website Partner Full Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイト取引先完全名"
|
||||
|
||||
#. module: website_partner
|
||||
#: field:res.partner,website_short_description:0
|
||||
msgid "Website Partner Short Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイト取引先短名"
|
||||
|
||||
#. module: website_partner
|
||||
#: field:res.partner,website_meta_description:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-28 11:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 03:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -693,12 +693,12 @@ msgstr "説明"
|
|||
#. module: website_quote
|
||||
#: field:product.template,quote_description:0
|
||||
msgid "Description for the quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "見積表示用説明"
|
||||
|
||||
#. module: website_quote
|
||||
#: field:product.template,website_description:0
|
||||
msgid "Description for the website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイト表示用説明"
|
||||
|
||||
#. module: website_quote
|
||||
#: field:sale.order.option,discount:0 field:sale.quote.line,discount:0
|
||||
|
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:sale.order,options:0 field:sale.order.line,option_line_id:0
|
||||
#: field:sale.quote.template,options:0
|
||||
msgid "Optional Products Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプション製品明細"
|
||||
|
||||
#. module: website_quote
|
||||
#: view:website:website_quote.optional_products
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 01:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 03:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "順番"
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:sale.order,website_order_line:0
|
||||
msgid "Order Lines displayed on Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイトに表示される受注明細"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: help:sale.order,website_order_line:0
|
||||
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "支払"
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:sale.order,payment_acquirer_id:0
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: view:website:website_sale.payment
|
||||
|
@ -823,12 +823,12 @@ msgstr "サイズ"
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:product.template,website_size_x:0
|
||||
msgid "Size X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サイズ (横)"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:product.template,website_size_y:0
|
||||
msgid "Size Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サイズ (縦)"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "ウェブサイト"
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:product.template,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイトコメント"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 03:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_sale_delivery
|
||||
#: field:delivery.carrier,website_description:0
|
||||
msgid "Description for the website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ウェブサイト表示用説明"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_delivery
|
||||
#: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:109
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 07:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 07:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -7212,7 +7212,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
|
||||
"and sales orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostrar aquest compte bancari al peu de pàgina dels documents impresos com factures i ordres de venda."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_certification
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 07:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 04:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -8141,7 +8141,7 @@ msgstr "フルアクセス"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.rule:base.view_rule_search
|
||||
msgid "Full Access Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "全権限"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner.category,complete_name:0
|
||||
|
@ -11549,7 +11549,7 @@ msgstr "親の右"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner,parent_name:0
|
||||
msgid "Parent name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "親名"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.report.xml,parser:0
|
||||
|
@ -11640,7 +11640,7 @@ msgstr "パス"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "決済サービス"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_payment
|
||||
|
@ -12386,7 +12386,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner,parent_id:0
|
||||
msgid "Related Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関連会社"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.users,partner_id:0
|
||||
|
@ -12396,7 +12396,7 @@ msgstr "関連取引先"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.server.object.lines,server_id:0
|
||||
msgid "Related Server Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関連のサーバアクション"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.server,wkf_field_id:0
|
||||
|
@ -13806,7 +13806,7 @@ msgstr "システムパラメータ"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_search
|
||||
msgid "System Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "システムプロパティ"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade
|
||||
|
@ -15010,7 +15010,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner,use_parent_address:0
|
||||
msgid "Use Company Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "会社アドレスを使用"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue