Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120702044236-ya6d5ye09n11jwjl
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2012-07-02 04:42:36 +00:00
parent 9c9141cc65
commit 871cb1ac24
5 changed files with 477 additions and 394 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,31 +8,30 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 13:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:05+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Mortensen <Unknown>\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
msgid "Calendar" msgid "Calendar"
msgstr "" msgstr "Kalender"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
msgid "Responsible" msgid "Responsible"
msgstr "" msgstr "Ansvarlig"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:543
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
msgid "Navigator" msgid "Navigator"
msgstr "" msgstr "Navigator"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 #: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5

View File

@ -8,40 +8,40 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:05+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Mortensen <Unknown>\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:60
msgid "Edit Layout" msgid "Edit Layout"
msgstr "" msgstr "Redigér layout"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:106
msgid "Are you sure you want to remove this item ?" msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr "" msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne dette element?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:314
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "" msgstr "Uden kategori"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:322
#, python-format #, python-format
msgid "Execute task \"%s\"" msgid "Execute task \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:323
msgid "Mark this task as done" msgid "Mark this task as done"
msgstr "" msgstr "Markér denne opgave som løst"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
@ -61,17 +61,17 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10
msgid "Change Layout" msgid "Change Layout"
msgstr "" msgstr "Skift layout"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27
msgid "&nbsp;" msgid "&nbsp;"
msgstr "" msgstr "&nbsp;"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr "Opret"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
@ -93,19 +93,19 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
msgid "Welcome to OpenERP" msgid "Welcome to OpenERP"
msgstr "" msgstr "Velkommen til OpenERP"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
msgid "Remember to bookmark" msgid "Remember to bookmark"
msgstr "" msgstr "Husk at sætte bogmærke"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
msgid "This url" msgid "This url"
msgstr "" msgstr "Denne url"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
msgid "Your login:" msgid "Your login:"
msgstr "" msgstr "Dit logind:"

View File

@ -0,0 +1,53 @@
# Danish translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:293
msgid "Undefined"
msgstr "Ikke defineret"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr "Opret"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>"

View File

@ -0,0 +1,118 @@
# Danish translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262
msgid "Save"
msgstr "Gem"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6
msgid "Process View"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Read Documentation Online"
msgstr "Læs dokumentation online"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Community Discussion"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Books"
msgstr "Bøger"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Get the books"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "OpenERP Enterprise"
msgstr "OpenERP Enterprise"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "Purchase OpenERP Enterprise"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52
msgid "Process"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56
msgid "Notes:"
msgstr "Noter:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "Last modified by:"
msgstr "Senest ændret af:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "N/A"
msgstr "Ikke tilgængelig"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62
msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75
msgid "Related:"
msgstr "Relateret:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88
msgid "Select Process"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98
msgid "Select"
msgstr "Markér"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109
msgid "Edit Process"
msgstr ""