Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120720043734-rqxoubj45utde2nb bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120720044532-0x70lsjeu7dcpj56
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
parent
a39d676890
commit
ad9f16238d
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:60
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# Hungarian translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-19 06:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
|
||||
msgid "Gantt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Létrehozás"
|
||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,98 @@
|
|||
# Hungarian translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-19 06:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr "Grafikon"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
|
||||
msgid "Graph Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
|
||||
msgid "Graph Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
|
||||
msgid "Pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
|
||||
msgid "Bars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
|
||||
msgid "Radar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
|
||||
msgid "Legend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
|
||||
msgid "Inside"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
|
||||
msgid "Switch Axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
|
||||
msgid "Show Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
|
||||
msgid "Download as PNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
# Hungarian translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-19 06:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
|
||||
msgid "Kanban"
|
||||
msgstr "Kanban"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:293
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nem definiált"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
|
||||
msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a bejegyzést?"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
|
||||
msgid "Create: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
|
||||
msgid "Show more... ("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
|
||||
msgid "remaining)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create"
|
||||
#~ msgstr "Létrehozás"
|
||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,118 @@
|
|||
# Hungarian translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-19 06:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Mentés"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6
|
||||
msgid "Process View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentáció"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
|
||||
msgid "Read Documentation Online"
|
||||
msgstr "Olvassa a dokumentációt online"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Fórum"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
|
||||
msgid "Community Discussion"
|
||||
msgstr "Közösségi vitafórum"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr "Könyvek"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
|
||||
msgid "Get the books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
|
||||
msgid "OpenERP Enterprise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
|
||||
msgid "Purchase OpenERP Enterprise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Megjegyzések:"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
|
||||
msgid "Last modified by:"
|
||||
msgstr "Utoljára módosította:"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62
|
||||
msgid "Subflows:"
|
||||
msgstr "Alfolyamatok:"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75
|
||||
msgid "Related:"
|
||||
msgstr "Kapcsolódó:"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88
|
||||
msgid "Select Process"
|
||||
msgstr "Folyamat kiválasztása"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Kiválaszt"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109
|
||||
msgid "Edit Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-08 22:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-19 05:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-20 04:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15644)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.sh
|
||||
|
|
@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "ir.ui.view_sc"
|
|||
#: field:res.widget.user,widget_id:0
|
||||
#: field:res.widget.wizard,widgets_list:0
|
||||
msgid "Widget"
|
||||
msgstr "ウィジット"
|
||||
msgstr "ウィジェット"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.model.access:0
|
||||
|
|
@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
|
||||
msgid "Homepage Widgets Management"
|
||||
msgstr "ホームページウィジット管理"
|
||||
msgstr "ホームページウィジェット管理"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,rml_header1:0
|
||||
|
|
@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "インポート / エクスポート"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.todo.category,name:base.category_tools_customization_config
|
||||
msgid "Tools / Customization"
|
||||
msgstr "ツール / カスタマイゼーション"
|
||||
msgstr "ツール / カスタム化"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.model.data,res_id:0
|
||||
|
|
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "マネジャ"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
|
||||
msgid "Customization"
|
||||
msgstr "カスタマイゼーション"
|
||||
msgstr "カスタム化"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.py
|
||||
|
|
@ -7797,7 +7797,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.widget.wizard:0
|
||||
msgid "Widget Wizard"
|
||||
msgstr "ウィジットウィザード"
|
||||
msgstr "ウィジェットウィザード"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
|
||||
|
|
@ -12068,7 +12068,7 @@ msgstr ""
|
|||
"このモジュールはパートナのアドレスの中にGoogleマップ項目を追加します。\n"
|
||||
"====================================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"これを使うと、URLウィジットからGoogleマップを直接開くことができます。"
|
||||
"これを使うと、URLウィジェットからGoogleマップを直接開くことができます。"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:workflow.activity,action:0
|
||||
|
|
@ -14297,7 +14297,7 @@ msgstr "連絡先を隠すためにはアクティブな項目のチェックを
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard
|
||||
msgid "Add a widget for User"
|
||||
msgstr "ユーザのウィジットを追加"
|
||||
msgstr "ユーザのウィジェットを追加"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.dk
|
||||
|
|
@ -15305,7 +15305,7 @@ msgstr "イラン"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window
|
||||
msgid "Widgets per User"
|
||||
msgstr "ユーザ当りのウィジット"
|
||||
msgstr "ユーザ当りのウィジェット"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_form
|
||||
|
|
@ -15579,7 +15579,7 @@ msgstr "情報"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.widget.user:0
|
||||
msgid "User Widgets"
|
||||
msgstr "ユーザウィジット"
|
||||
msgstr "ユーザウィジェット"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:base.module.update:0
|
||||
|
|
@ -17621,7 +17621,7 @@ msgstr "機能"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.widget:0
|
||||
msgid "Search Widget"
|
||||
msgstr "ウィジットの検索"
|
||||
msgstr "ウィジェットの検索"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
|
||||
|
|
@ -17742,7 +17742,7 @@ msgstr "受発注のドキュメントの内容に応じて、自動的に正し
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window
|
||||
msgid "Homepage Widgets"
|
||||
msgstr "ホームページウィジット"
|
||||
msgstr "ホームページウィジェット"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.company,rml_footer2:0
|
||||
|
|
@ -17815,23 +17815,23 @@ msgid ""
|
|||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"このモジュールは何の開発もなしで新しいモジュールの作成ができます。\n"
|
||||
"このモジュールは何の開発もなしに新しいモジュールの作成ができます。\n"
|
||||
"======================================================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"これは記録セッションの中でオブジェクトの全ての操作を記録します。そして、\n"
|
||||
".ZIPモジュールを生成します。それによって、OpenERPクライアントから直接\n"
|
||||
"独自モジュールを作成することができます。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"このバージョンは作成と既存のレコードの更新にために動作します。それは依存関係と、\n"
|
||||
"全てのウィジットのタイプのためリンク（多対１、多対多など）を再計算します。\n"
|
||||
"このバージョンは作成と既存のレコードの更新のために動作します。それは依存関係と、\n"
|
||||
"全てのウィジェットのタイプのためリンク（多対１、多対多など）を再計算します。\n"
|
||||
"また、ワークフローとデモ / 更新データもサポートします。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"カスタム設定とデモ / テストデータのために、簡単に再利用と公表可能なモジュールを\n"
|
||||
"作成するために役立つはずです。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"利用方法：\n"
|
||||
"モジュールウィザードの アドミニストレーション/カスタマイゼーション/モジュール \n"
|
||||
"作成/エクスポート カスタマイゼーション を実行します。\n"
|
||||
"モジュールウィザードの アドミニストレーション/カスタム化/モジュール \n"
|
||||
"作成/エクスポート カスタム化 を実行します。\n"
|
||||
"記録の日時の基準、記録されるオブジェクト、記録モジュールを選択します。\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue