Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120107055507-8swlvr9po6sdss2k bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120108052742-h4m1anhu0l9nr90t bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120109050846-k4msecejz9aklmon
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
parent
d68dd46a65
commit
ae446d476d
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-08 05:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmad Khayyat <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-04 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:175
|
||||
|
|
@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "تم"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:668
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حول"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:748
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تفضيلات"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:752
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تغيير كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:753
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:235
|
||||
|
|
@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "حفظ"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:774 addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تغيير كلمة السر"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
|
||||
msgid "Export Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تصدير البيانات"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_export.js:23
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_import.js:73
|
||||
|
|
@ -74,69 +74,69 @@ msgstr "إغلاق"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_export.js:24
|
||||
msgid "Export To File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تصدير لملف"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34
|
||||
msgid "Import Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استيراد البيانات"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_import.js:74
|
||||
msgid "Import File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إستيراد ملف"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/data_import.js:109
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف خارجي"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:233
|
||||
msgid "Filter Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إدخال مرشح"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:238
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:279
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:274 addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Add to Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أضف للوحة الرئيسية"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:403
|
||||
msgid "Invalid Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بحث خاطئ"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:403
|
||||
msgid "triggered from search view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مشغلة من بحث العرض"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:490
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قيمة خاطئة للحقل %(fieldname)s: [%(value)s] تكون %(message)s"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:822
|
||||
msgid "not a valid integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:836
|
||||
msgid "not a valid number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:898
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نعم"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:899
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كلا"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1252
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يحتوي"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1253
|
||||
msgid "doesn't contain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يحتوي علي"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1254
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1269
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
|
||||
msgid "is equal to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مساوٍ لـ"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1255
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1270
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
|
||||
msgid "is not equal to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ليس مساويًا لـ"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1256
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1271
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أكبر من"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1257
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1272
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أقل من"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1258
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1273
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
|
||||
msgid "greater or equal than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أكبر أو مساو لـ"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1259
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1274
|
||||
|
|
@ -184,28 +184,28 @@ msgstr ""
|
|||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1336
|
||||
msgid "less or equal than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أقل أو مساو لـ"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
|
||||
msgid "is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يكون"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ليس"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1364
|
||||
msgid "is true"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يكون صواب"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
|
||||
msgid "is false"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يكون خاطئ"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:42
|
||||
msgid "ViewEditor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض المحرر"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "إنشاء"
|
|||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحرير"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
|
|
@ -226,38 +226,38 @@ msgstr "إزالة"
|
|||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a view (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إنشاء عرض (%s)"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:170
|
||||
msgid "Do you really want to remove this view?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل تريد إزالة هذا العرض ؟"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "View Editor %d - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض المحرر %d - %s"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معاينة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:442
|
||||
msgid "Do you really want to remove this node?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل تريد إزالة هذا الطرف؟"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:756
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:883
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خصائص"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:760
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:887
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحديث"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:17
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نموذج"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:401
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -266,16 +266,16 @@ msgstr "تحذير، تم تحرير السجل، تعديلاتك سيتم تج
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:612
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مرفقات"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:650
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل تريد حذف هذا المرفق %s ؟"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1075
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تأكيد"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1838
|
||||
msgid "<em> Search More...</em>"
|
||||
|
|
@ -297,72 +297,72 @@ msgstr "اضافة"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
|
||||
msgid "List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قائمة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "غير محدود"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:516
|
||||
msgid "Do you really want to remove these records?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل تريد إزالة هذه السجلات ؟"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1202
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "غير محدد"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "صفحة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
|
||||
msgid "Do you really want to delete this record?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل تريد حذف هذا السجل؟"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:227
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحميل"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "شجرة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:590
|
||||
msgid "Search: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بحث: "
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:710
|
||||
msgid "Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:713
|
||||
msgid "Manage Views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إدارة العروض"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:715 addons/web/static/src/js/views.js:719
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:724
|
||||
msgid "Manage views of the current object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترتيب عروض الكائن الحالي"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:717
|
||||
msgid "Edit Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حرر مسار العمل"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:722
|
||||
msgid "Customize Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعديل هيئة الكائن"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:726
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترجم"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:728
|
||||
msgid "Technical translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترجمة تقنية"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:733
|
||||
msgid "Other Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيارات أخرى"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:736 addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Import"
|
||||
|
|
@ -374,19 +374,19 @@ msgstr "تصدير"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:742
|
||||
msgid "View Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض السجل"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:751
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تقارير"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:751
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إجراءات"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:751
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "روابط"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/js/views.js:831
|
||||
msgid "You must choose at least one record."
|
||||
|
|
@ -611,31 +611,31 @@ msgstr "تعطيل جميع الإرشادات"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "More…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أكثر..."
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Debug View#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تنقيح العرض#"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "- Fields View Get"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- أخذ حقول العرض"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "- Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- تحرير"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "- Edit SearchView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- تحرير بحث العرض"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "- Edit Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- تحرير الإجراء"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
|
|
@ -667,15 +667,15 @@ msgstr "أداة غير معالجة"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Notebook Page \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "صفحة دفتر الملاحظات \""
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\""
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Modifiers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معدل:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "?"
|
||||
|
|
@ -683,59 +683,59 @@ msgstr "؟"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "(nolabel)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(لا اسم)"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Field:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حقل:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كائن:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نوع:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Widget:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ودجة:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حجم:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Context:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سياق:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نطاق:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "On change:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حين التغيير:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Relation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "علاقة:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Selection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خيار:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "["
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "]"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "["
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "#"
|
||||
|
|
@ -775,31 +775,31 @@ msgstr "إفراغ"
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "زر"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "(no string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(لا كلام)"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Special:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خاص:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Button Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نوع الزر:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Method:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طريقة:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Action ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف الإجراء"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بحث"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Advanced Filter"
|
||||
|
|
@ -823,15 +823,15 @@ msgstr "(لاحظ أن أي مرشح بنفس الاسم سيتم إستبدال
|
|||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اختر اللوحة لإضافة هذا المرشح لها:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Title of new Dashboard item:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم العنصرالجديد في اللوحة:"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Advanced Filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مرشحات متقدمة"
|
||||
|
||||
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0
|
||||
msgid "Any of the following conditions must match"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 15:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <kifcaliph@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-04 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التقويم"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:446
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مسؤول"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:475
|
||||
msgid "Navigator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المتصفح"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:0
|
||||
msgid " "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Takvim"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:446
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Sorumlu"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:475
|
||||
msgid "Navigator"
|
||||
msgstr "Yön Gösterici"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:0
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
# Chinese (Simplified) translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-07 05:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-08 05:27+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "日历"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:446
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "负责人"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:475
|
||||
msgid "Navigator"
|
||||
msgstr "导航器"
|
||||
|
||||
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:0
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
|
@ -8,18 +8,18 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 15:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <kifcaliph@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-04 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
|
||||
msgid "Edit Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعديل التنسيق"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
|
|
@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "تغيير المخطط"
|
|||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إنشاء"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Choose dashboard layout"
|
||||
|
|
@ -53,24 +53,24 @@ msgstr "%"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
|
||||
"system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اضغط علي الوظائف الموجودة بالأسفل للبدء في إعداد نظامك"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Welcome to OpenERP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أهلاً و مرحباً بكم في Openerp عربي"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Remember to bookmark this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا تنس إدراج هذه الصفحة ضمن المفضلات."
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Remember your login:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تذكر كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Choose the first OpenERP Application you want to install.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اختر أول تطبيق OpenERP تود تثبيته..."
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Please choose the first application to install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "من فضلك اختر أول تطبيق OpenERP تود تثبيته."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,77 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
|
||||
msgid "Edit Layout"
|
||||
msgstr "Şablonu değiştir"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Yeniden başlat"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Change layout"
|
||||
msgstr "Yerleşimi Değiştir"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Oluştur"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Choose dashboard layout"
|
||||
msgstr "Yönetim Paneli Yerleşmini Seç"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "progress:"
|
||||
msgstr "İlerleme:"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
|
||||
"system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aşağıdaki fonksiyon adlarının üzerlerine tıklayarak ayarları yapabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Welcome to OpenERP"
|
||||
msgstr "OpenERP ye hoşgeldiniz."
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Remember to bookmark this page."
|
||||
msgstr "Bu sayfayı Sık kullanılanlara eklemeyi unutma"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Remember your login:"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adını hatırla:"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Choose the first OpenERP Application you want to install.."
|
||||
msgstr "Kurmak istediğiniz ilk OpenERP uygulamasını seçin"
|
||||
|
||||
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0
|
||||
msgid "Please choose the first application to install."
|
||||
msgstr "Lütfen kurmak istediğiniz ilk uygulamayı seçin"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_default_home/static/src/xml/web_default_home.xml:0
|
||||
msgid "Welcome to your new OpenERP instance."
|
||||
msgstr "Yeni OpenERP oturumunuza hoşgeldiniz."
|
||||
|
||||
#: addons/web_default_home/static/src/xml/web_default_home.xml:0
|
||||
msgid "Remember to bookmark this page."
|
||||
msgstr "Bu sayfayı Sık kullanılanlara eklemeyi unutma"
|
||||
|
||||
#: addons/web_default_home/static/src/xml/web_default_home.xml:0
|
||||
msgid "Remember your login:"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adını hatırla:"
|
||||
|
||||
#: addons/web_default_home/static/src/xml/web_default_home.xml:0
|
||||
msgid "Choose the first OpenERP Application you want to install.."
|
||||
msgstr "Kurmak istediğiniz ilk OpenERP uygulamasını seçin"
|
||||
|
||||
#: addons/web_default_home/static/src/xml/web_default_home.xml:0
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Kur"
|
||||
|
|
@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <kifcaliph@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-04 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
|
||||
msgid "Diagram"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الرسم التخطيطي"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:210
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إلغاء"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:211
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حفظ"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "New Node"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,58 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
|
||||
msgid "Diagram"
|
||||
msgstr "Diyagram"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:210
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal Et"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:211
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "New Node"
|
||||
msgstr "Yeni Düğüm"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "İlk"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "<<"
|
||||
msgstr "<<"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "0"
|
||||
msgstr "0"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr "Son"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
# Arabic translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:10
|
||||
msgid "Gantt"
|
||||
msgstr "جانت"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:51
|
||||
msgid "date_start is not defined "
|
||||
msgstr "تاريخ البدء (date_start ) غير معرف "
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:110
|
||||
msgid "date_start is not defined"
|
||||
msgstr "تاريخ البدء (date_start ) غير معرف"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:0
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "إنشاء"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:10
|
||||
msgid "Gantt"
|
||||
msgstr "Gantt"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:51
|
||||
msgid "date_start is not defined "
|
||||
msgstr "date_start tanımlı değil "
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:110
|
||||
msgid "date_start is not defined"
|
||||
msgstr "date_start tanımlı değil"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:0
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Oluştur"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
# Chinese (Simplified) translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-07 05:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-08 05:27+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:10
|
||||
msgid "Gantt"
|
||||
msgstr "甘特图"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:51
|
||||
msgid "date_start is not defined "
|
||||
msgstr "“date_start”未定义 "
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:110
|
||||
msgid "date_start is not defined"
|
||||
msgstr "“date_start”未定义"
|
||||
|
||||
#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:0
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
# Arabic translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr "الرسم البياني"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr "Grafik"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
# Chinese (Simplified) translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-07 05:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-08 05:27+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <kifcaliph@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-04 05:18+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "OpenERP"
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "اسم مستخدم او كلمة مرور خاطئة"
|
|||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Powered by openerp.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مدعومة بكل من openerp.com و kifcaliph"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Favourite"
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "تسجيل الخروج"
|
|||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "There are no records to show."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يوجد سجلات للعرض"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid ":"
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,8 @@ msgstr ":"
|
|||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشغيل"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إطفاﺀ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
|||
# Turkish translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-20 18:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 05:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "OpenERP"
|
||||
msgstr "OpenERP"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Database:"
|
||||
msgstr "Veritabanı:"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Kullanıcı:"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Şifre:"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Oturum Aç"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Bad username or password"
|
||||
msgstr "Hatalı Kullanıcı ya da şifre"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Powered by openerp.com"
|
||||
msgstr "openerp.com ile yapıldı"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Favourite"
|
||||
msgstr "Favori"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Preference"
|
||||
msgstr "Tercih"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Oturumu kapat"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "There are no records to show."
|
||||
msgstr "Gösterilecek kayıt yok"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid ":"
|
||||
msgstr ":"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "Açık"
|
||||
|
||||
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Kapalı"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue