odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120210050948-enku822yz6xip51k
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2012-02-10 05:09:48 +00:00
parent d788a4bb5d
commit e260cfa286
59 changed files with 10589 additions and 856 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

226
addons/web/i18n/ar.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:21+0000\n"
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n" "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "تم" msgstr "تم"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "تفضيلات"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء" msgstr "إلغاء"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "تغيير كلمة المرور"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "حفظ" msgstr "حفظ"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "حفظ"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "تغيير كلمة السر" msgstr "تغيير كلمة السر"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "تصدير البيانات"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "إغلاق" msgstr "إغلاق"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "معرف خارجي"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "تحميل" msgstr "تحميل"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "تحميل \"%s\"" msgstr "تحميل \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "تم"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "أضف للوحة الرئيسية" msgstr "أضف للوحة الرئيسية"
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "نعم" msgstr "نعم"
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr "إدارة العروض (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "إنشاء" msgstr "إنشاء"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "إنشاء"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "تحرير" msgstr "تحرير"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "إزالة" msgstr "إزالة"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr "نموذج"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "تحذير، تم تحرير السجل، تعديلاتك سيتم تجاهلها" msgstr "تحذير، تم تحرير السجل، تعديلاتك سيتم تجاهلها"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "مرفقات" msgstr "مرفقات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "هل تريد حذف هذا المرفق %s ؟" msgstr "هل تريد حذف هذا المرفق %s ؟"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "عامل غير معروف %s في نطاق %s" msgstr "عامل غير معروف %s في نطاق %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "حقل غير معروف %s في نطاق %s" msgstr "حقل غير معروف %s في نطاق %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "عامل غير مدعوم %s في نطاق %s" msgstr "عامل غير مدعوم %s في نطاق %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "تأكيد" msgstr "تأكيد"
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr "تأكيد"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "فتح: " msgstr "فتح: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>    مزيداً من البحث...</em>" msgstr "<em>    مزيداً من البحث...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   إنشاء \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   إنشاء \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   إنشاء و تحرير...</em>" msgstr "<em>   إنشاء و تحرير...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "بحث: " msgstr "بحث: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "إنشاء: " msgstr "إنشاء: "
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr "إنشاء: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "اضافة" msgstr "اضافة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "إضافة: " msgstr "إضافة: "
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "شجرة" msgstr "شجرة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "تعديل هيئة الكائن" msgstr "تعديل هيئة الكائن"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "إدارة العروض" msgstr "إدارة العروض"
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "تخصيص" msgstr "تخصيص"
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr "خيارات أخرى"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "استيراد" msgstr "استيراد"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "تصدير" msgstr "تصدير"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "عرض السجل" msgstr "عرض السجل"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "تقارير" msgstr "تقارير"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "إجراءات" msgstr "إجراءات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "روابط" msgstr "روابط"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "عليك إختيار سجل واحد علي الأقل." msgstr "عليك إختيار سجل واحد علي الأقل."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "تحذير" msgstr "تحذير"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "ترجمات" msgstr "ترجمات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "مدعوم من kifcaliph و" msgstr "مدعوم من kifcaliph و"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "إنشاء قاعدة بيانات" msgstr "إنشاء قاعدة بيانات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "كلمة المرور الرئيسية:" msgstr "كلمة المرور الرئيسية:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "اسم قاعدة البيانات الجديدة:" msgstr "اسم قاعدة البيانات الجديدة:"
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "حقل"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "تكرار" msgstr "تكرار"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "إضافة مرفق" msgstr "إضافة مرفق"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "أداة غير معالجة" msgstr "أداة غير معالجة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "صفحة دفتر الملاحظات \"" msgstr "صفحة دفتر الملاحظات \""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "معدل:" msgstr "معدل:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "(لا اسم)" msgstr "(لا اسم)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "حقل:" msgstr "حقل:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "كائن:" msgstr "كائن:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "نوع:" msgstr "نوع:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "ودجة:" msgstr "ودجة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "حجم:" msgstr "حجم:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "سياق:" msgstr "سياق:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "نطاق:" msgstr "نطاق:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "حين التغيير:" msgstr "حين التغيير:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "علاقة:" msgstr "علاقة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "خيار:" msgstr "خيار:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني المحلي الإفتراضي" msgstr "إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني المحلي الإفتراضي"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "فتح هذا المصدر" msgstr "فتح هذا المصدر"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "اختر التاريخ" msgstr "اختر التاريخ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "فتح..." msgstr "فتح..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "إنشاء..." msgstr "إنشاء..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "بحث..." msgstr "بحث..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "عيِّن صورة" msgstr "عيِّن صورة"
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr "عيِّن صورة"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "إفراغ" msgstr "إفراغ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "جاري التحميل..." msgstr "جاري التحميل..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "حدّد" msgstr "حدّد"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "حفظ كـ" msgstr "حفظ كـ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "زر" msgstr "زر"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "(لا كلام)" msgstr "(لا كلام)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "خاص:" msgstr "خاص:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "نوع الزر:" msgstr "نوع الزر:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "طريقة:" msgstr "طريقة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "معرف الإجراء" msgstr "معرف الإجراء"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "بحث" msgstr "بحث"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "المرشحات" msgstr "المرشحات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- المرشحات --" msgstr "-- المرشحات --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "-- الإجراءات --" msgstr "-- الإجراءات --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "حفظ المرشح" msgstr "حفظ المرشح"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "إدارة المرشحات" msgstr "إدارة المرشحات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "اسم المرشح:" msgstr "اسم المرشح:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(لاحظ أن أي مرشح بنفس الاسم سيتم إستبداله)" msgstr "(لاحظ أن أي مرشح بنفس الاسم سيتم إستبداله)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "اختر اللوحة لإضافة هذا المرشح لها:" msgstr "اختر اللوحة لإضافة هذا المرشح لها:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "اسم العنصرالجديد في اللوحة:" msgstr "اسم العنصرالجديد في اللوحة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "مرشحات متقدمة" msgstr "مرشحات متقدمة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "يجب تطابق أي من الشروط التالية" msgstr "يجب تطابق أي من الشروط التالية"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "يجب تطابق كل الشروط التالية" msgstr "يجب تطابق كل الشروط التالية"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "لا يجب تطابق أي من الشروط التالية" msgstr "لا يجب تطابق أي من الشروط التالية"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "إضافة شرط" msgstr "إضافة شرط"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "و" msgstr "و"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "حفظ و جديد" msgstr "حفظ و جديد"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "حفظ و إغلاق" msgstr "حفظ و إغلاق"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1223,81 +1341,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "نوع التصدير:" msgstr "نوع التصدير:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "إستيراد بيانات ملائمة للتصدير" msgstr "إستيراد بيانات ملائمة للتصدير"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "تصدير جميع البيانات" msgstr "تصدير جميع البيانات"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "تنسيقات التصدير" msgstr "تنسيقات التصدير"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "الحقول المتوفرة" msgstr "الحقول المتوفرة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "حقول للتصدير" msgstr "حقول للتصدير"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "حفظ قائمة الحقول" msgstr "حفظ قائمة الحقول"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "إزالة الكل" msgstr "إزالة الكل"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "اسم" msgstr "اسم"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "حفظ باسم:" msgstr "حفظ باسم:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "مُصدرة محفوظة:" msgstr "مُصدرة محفوظة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "كلمة المرور القديمة:" msgstr "كلمة المرور القديمة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "كلمة المرور الجديدة:" msgstr "كلمة المرور الجديدة:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "تأكيد كلمة المرور:" msgstr "تأكيد كلمة المرور:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "إستيراد ملف .CSV" msgstr "إستيراد ملف .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1307,56 +1441,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "ملف CSV :" msgstr "ملف CSV :"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "تأكد من إمتداد الملف" msgstr "تأكد من إمتداد الملف"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "خيارات الاستيراد" msgstr "خيارات الاستيراد"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "هل لملفك عناوين؟" msgstr "هل لملفك عناوين؟"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "فاصل :" msgstr "فاصل :"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "محدد:" msgstr "محدد:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "ترميز:" msgstr "ترميز:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "خطوط للتجاهل" msgstr "خطوط للتجاهل"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1364,55 +1509,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "فشلت عملية الإستيراد للأسباب التالية:" msgstr "فشلت عملية الإستيراد للأسباب التالية:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "هذه معاينة لملف لم يتمكن من إستيراده:" msgstr "هذه معاينة لملف لم يتمكن من إستيراده:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "الإصدار" msgstr "الإصدار"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP هي علامة تجارية لـ" msgstr "OpenERP هي علامة تجارية لـ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "شركة OpenERP SA" msgstr "شركة OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "النظام مرخص بشروط" msgstr "النظام مرخص بشروط"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "لمزيد من العلومات قم بزيارة" msgstr "لمزيد من العلومات قم بزيارة"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/bn.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 12:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-24 12:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n" "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr ""
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr ""
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "" msgstr ""
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/da.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-08 21:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-08 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Mortensen <Unknown>\n" "Last-Translator: Jonas Mortensen <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annullér" msgstr "Annullér"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Gem" msgstr "Gem"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Gem"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Luk" msgstr "Luk"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Opret" msgstr "Opret"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Opret"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Fjern" msgstr "Fjern"
@ -400,6 +422,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Søg efter mere....</em>" msgstr "<em>   Søg efter mere....</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Opret og rediger...</em>" msgstr "<em>   Opret og rediger...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Tilføj" msgstr "Tilføj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importér" msgstr "Importér"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Eksportér" msgstr "Eksportér"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Du skal vælge mindst en registrering." msgstr "Du skal vælge mindst en registrering."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advarsel" msgstr "Advarsel"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Oversættelser" msgstr "Oversættelser"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Drevet af" msgstr "Drevet af"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "OPRET DATABASE" msgstr "OPRET DATABASE"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Hovedadgangskode" msgstr "Hovedadgangskode"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nyt database navn:" msgstr "Nyt database navn:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Felt"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Slet" msgstr "Slet"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikér" msgstr "Duplikér"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Ubehandlet widget" msgstr "Ubehandlet widget"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Åbn..." msgstr "Åbn..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Opret..." msgstr "Opret..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Søg..." msgstr "Søg..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Ryd" msgstr "Ryd"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Uploader ..." msgstr "Uploader ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Markér" msgstr "Markér"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Gem Som" msgstr "Gem Som"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Gem filter" msgstr "Gem filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Administrer Filtre" msgstr "Administrer Filtre"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Filter Navn:" msgstr "Filter Navn:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Et hvert filter med samme navn vil blive overskrevet)" msgstr "(Et hvert filter med samme navn vil blive overskrevet)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Enhver af de følgende betingelser skal være opfyldt" msgstr "Enhver af de følgende betingelser skal være opfyldt"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Alle de følgende betingelser skal være opfyldt" msgstr "Alle de følgende betingelser skal være opfyldt"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Ingen af de følgende betingelser skal være opfyldt" msgstr "Ingen af de følgende betingelser skal være opfyldt"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Tilføj betingelse" msgstr "Tilføj betingelse"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "og" msgstr "og"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Gem & Ny" msgstr "Gem & Ny"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Gem & Luk" msgstr "Gem & Luk"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1225,81 +1343,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Eksporteringstype:" msgstr "Eksporteringstype:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Importer Kompatibel Eksport" msgstr "Importer Kompatibel Eksport"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Eksporter alt Data" msgstr "Eksporter alt Data"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Eksporter formater" msgstr "Eksporter formater"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Tilgængelige felter" msgstr "Tilgængelige felter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Felter der kan eksporteres" msgstr "Felter der kan eksporteres"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Gem listen med felter" msgstr "Gem listen med felter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Fjern alle" msgstr "Fjern alle"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Navn" msgstr "Navn"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Gem som:" msgstr "Gem som:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Gem eksporteringer" msgstr "Gem eksporteringer"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Gammel adgangskode:" msgstr "Gammel adgangskode:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Ny adgangskode:" msgstr "Ny adgangskode:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Bekræft adgangskode:" msgstr "Bekræft adgangskode:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importér en .CSV fil" msgstr "1. Importér en .CSV fil"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1311,56 +1445,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV Fil:" msgstr "CSV Fil:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Kontroller dit filformat" msgstr "2. Kontroller dit filformat"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Importeringsindstillinger" msgstr "Importeringsindstillinger"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Har din fil titler?" msgstr "Har din fil titler?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Adskiller:" msgstr "Adskiller:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Begrænsning" msgstr "Begrænsning"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Kodning:" msgstr "Kodning:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Linier, der springes over" msgstr "Linier, der springes over"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1368,55 +1513,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Importeringen fejlede som følge af:" msgstr "Importeringen fejlede som følge af:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Her er et preview of af filen som vi ikke kunne importere:" msgstr "Her er et preview of af filen som vi ikke kunne importere:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Udgave" msgstr "Udgave"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP er et varemærke af" msgstr "OpenERP er et varemærke af"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Licenseret i henhold til" msgstr "Licenseret i henhold til"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/de.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n" "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Einstellungen"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Passwort ändern"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Speichern"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern" msgstr "Passwort ändern"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Daten exportieren"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Schließen" msgstr "Schließen"
@ -180,11 +195,13 @@ msgstr "Externe ID"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Herunterladen" msgstr "Herunterladen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Download \"%s\"" msgstr "Download \"%s\""
@ -203,6 +220,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Zur Anzeigetafel hinzufügen" msgstr "Zur Anzeigetafel hinzufügen"
@ -234,6 +252,7 @@ msgstr "ungültige Nummer"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja." msgstr "Ja."
@ -339,6 +358,7 @@ msgstr "Ansichen verwalten (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Erzeugen" msgstr "Erzeugen"
@ -346,12 +366,14 @@ msgstr "Erzeugen"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten" msgstr "Bearbeiten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
@ -401,6 +423,7 @@ msgstr "Formular"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Anhänge" msgstr "Anhänge"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Wollen Sie den Anhang %s wirklich löschen" msgstr "Wollen Sie den Anhang %s wirklich löschen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "Unbekannter Operator %s in Domain %s" msgstr "Unbekannter Operator %s in Domain %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "Unbekanntes Feld %s in Domain %s" msgstr "Unbekanntes Feld %s in Domain %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "Nicht unterstützer Operator %s in Domain %s" msgstr "Nicht unterstützer Operator %s in Domain %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen" msgstr "Bestätigen"
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr "Bestätigen"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Öffne: " msgstr "Öffne: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Suche mehr...</em>" msgstr "<em>   Suche mehr...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Anlegen \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Anlegen \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Anlegen und Bearbeiten...</em>" msgstr "<em>   Anlegen und Bearbeiten...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Suche: " msgstr "Suche: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Erstelle: " msgstr "Erstelle: "
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr "Erstelle: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen" msgstr "Hinzufügen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Hinzufügen: " msgstr "Hinzufügen: "
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Baum" msgstr "Baum"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "Feld Ansicht Definition" msgstr "Feld Ansicht Definition"
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "Modell %s Felder" msgstr "Modell %s Felder"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Objekt anpassen" msgstr "Objekt anpassen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Ansichten verwalten" msgstr "Ansichten verwalten"
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr "Kann aktuelle Ansicht Definition nicht finden"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Anpassen" msgstr "Anpassen"
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr "Weitere Optionen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Import" msgstr "Import"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Export" msgstr "Export"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Protokoll anzeigen" msgstr "Protokoll anzeigen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Berichte" msgstr "Berichte"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Aktionen" msgstr "Aktionen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Links" msgstr "Links"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen" msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Warnung!" msgstr "Warnung!"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen" msgstr "Übersetzungen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "unterstützt durch" msgstr "unterstützt durch"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "Datenbank anlegen" msgstr "Datenbank anlegen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Master Passwort" msgstr "Master Passwort"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Name der neuen Datenbank:" msgstr "Name der neuen Datenbank:"
@ -936,128 +990,156 @@ msgstr "Feld"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren" msgstr "Duplizieren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "Anhang hinzufügen" msgstr "Anhang hinzufügen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "unbekanntes Oberflächenelement" msgstr "unbekanntes Oberflächenelement"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "Notizbuch Seite \"" msgstr "Notizbuch Seite \""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "Modifikatoren:" msgstr "Modifikatoren:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "(keine Bezeichnung)" msgstr "(keine Bezeichnung)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Feld:" msgstr "Feld:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Objekt:" msgstr "Objekt:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Typ:" msgstr "Typ:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "Bedienelement:" msgstr "Bedienelement:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Größe:" msgstr "Größe:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "Kontext:" msgstr "Kontext:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Domäne:" msgstr "Domäne:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "Bei Änderung" msgstr "Bei Änderung"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Relation:" msgstr "Relation:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Auswahl:" msgstr "Auswahl:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "Sende eine e-mail mit deinem Standard e-mail Programm" msgstr "Sende eine e-mail mit deinem Standard e-mail Programm"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "Öffnen dieses Datensatzes" msgstr "Öffnen dieses Datensatzes"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "Datum auswählen" msgstr "Datum auswählen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Öffnen …" msgstr "Öffnen …"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Erzeugen …" msgstr "Erzeugen …"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Suchen ..." msgstr "Suchen ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "…" msgstr "…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "Bild festlegen" msgstr "Bild festlegen"
@ -1066,154 +1148,190 @@ msgstr "Bild festlegen"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Suche Leeren" msgstr "Suche Leeren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Hochladen ..." msgstr "Hochladen ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Ausgewählte Hinzufügen" msgstr "Ausgewählte Hinzufügen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Speichern unter" msgstr "Speichern unter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Schaltfläche" msgstr "Schaltfläche"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "(keine Zeichen)" msgstr "(keine Zeichen)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "Spezial:" msgstr "Spezial:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "Schaltfläche Typ:" msgstr "Schaltfläche Typ:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "Methode:" msgstr "Methode:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "Aktion ID:" msgstr "Aktion ID:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Suche" msgstr "Suche"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "Filter" msgstr "Filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- Filter --" msgstr "-- Filter --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "-- Vorgänge --" msgstr "-- Vorgänge --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Erweiterten Filter hinzufügen" msgstr "Erweiterten Filter hinzufügen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Filter speichern" msgstr "Filter speichern"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Filter verwalten" msgstr "Filter verwalten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Filter Name:" msgstr "Filter Name:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Jeder existierende Filter mit dem selben Namen wird ersetzt)" msgstr "(Jeder existierende Filter mit dem selben Namen wird ersetzt)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "Anzeigetafel wählen, zu der der Filter hinzugefügt werden soll" msgstr "Anzeigetafel wählen, zu der der Filter hinzugefügt werden soll"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "Titel des neuen Elements einer Anzeigetafel" msgstr "Titel des neuen Elements einer Anzeigetafel"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "Erweiterte Filter" msgstr "Erweiterte Filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Eine der folgenden Bedingungen muss zutreffen" msgstr "Eine der folgenden Bedingungen muss zutreffen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Alle der folgenden Bedingungen müssen zutreffen" msgstr "Alle der folgenden Bedingungen müssen zutreffen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Keine der folgenden Bedingungen müssen zutreffen" msgstr "Keine der folgenden Bedingungen müssen zutreffen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Bedingung hinzufügen" msgstr "Bedingung hinzufügen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "und" msgstr "und"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Speichern & Neu" msgstr "Speichern & Neu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Speichern & Beenden" msgstr "Speichern & Beenden"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1227,81 +1345,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Export Typ:" msgstr "Export Typ:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Importiere kompatible Exportfelder" msgstr "Importiere kompatible Exportfelder"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Alle Daten exportieren" msgstr "Alle Daten exportieren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Export Formate" msgstr "Export Formate"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Verfügbare Felder" msgstr "Verfügbare Felder"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Zu exportierende Felder" msgstr "Zu exportierende Felder"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Feldliste speichern" msgstr "Feldliste speichern"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Alle löschen" msgstr "Alle löschen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Speichern unter:" msgstr "Speichern unter:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Gespeicherte Exporte:" msgstr "Gespeicherte Exporte:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Altes Passwort:" msgstr "Altes Passwort:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Neues Passwort:" msgstr "Neues Passwort:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Passwort bestätigen:" msgstr "Passwort bestätigen:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importiere eine .CSV Datei" msgstr "1. Importiere eine .CSV Datei"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1312,56 +1446,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV Datei:" msgstr "CSV Datei:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Überprüfen Sie das Dateiformat" msgstr "2. Überprüfen Sie das Dateiformat"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Import-Einstellungen" msgstr "Import-Einstellungen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Enthält Ihre Datei eine Titel Zeile?" msgstr "Enthält Ihre Datei eine Titel Zeile?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Trennzeichen:" msgstr "Trennzeichen:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Feldtrenner:" msgstr "Feldtrenner:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Zeichenkodierung:" msgstr "Zeichenkodierung:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Zu überspringende Zeilen" msgstr "Zu überspringende Zeilen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1369,55 +1514,102 @@ msgstr "Überspringe mehrere Titelzeilen beim Import von CSV Dateien."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Der Import schlug fehl, da:" msgstr "Der Import schlug fehl, da:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Hier ist eine Vorschau der Datei die nicht importiert werden konnte" msgstr "Hier ist eine Vorschau der Datei die nicht importiert werden konnte"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "Entwicklermodus aktivieren" msgstr "Entwicklermodus aktivieren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "Copyright © 2004-Heute OpenERP SA. Alle Rechte vorbehalten." msgstr "Copyright © 2004-Heute OpenERP SA. Alle Rechte vorbehalten."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP ist eine Marke der" msgstr "OpenERP ist eine Marke der"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA" msgstr "OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Lizensiert unter den Bedingungen der" msgstr "Lizensiert unter den Bedingungen der"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "Für weitere Informationen besuchen Sie:" msgstr "Für weitere Informationen besuchen Sie:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

1613
addons/web/i18n/en_GB.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

226
addons/web/i18n/es.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Liebana <carlosliebana@gmail.com>\n" "Last-Translator: Carlos Liebana <carlosliebana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Preferencias"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Guardar"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar Contraseña" msgstr "Cambiar Contraseña"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Exportar información"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Cerrar" msgstr "Cerrar"
@ -180,11 +195,13 @@ msgstr "ID externo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descargar" msgstr "Descargar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Descargar \"%s\"" msgstr "Descargar \"%s\""
@ -203,6 +220,7 @@ msgstr "Aceptar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -234,6 +252,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -339,6 +358,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
@ -346,12 +366,14 @@ msgstr "Crear"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
@ -401,6 +423,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Buscar más...</em>" msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>" msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Añadir" msgstr "Añadir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importar" msgstr "Importar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exportar" msgstr "Exportar"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Debe seleccionar al menos un registro." msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advertencia" msgstr "Advertencia"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Traducciones" msgstr "Traducciones"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Desarrollado por" msgstr "Desarrollado por"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "CREAR BASE DE DATOS" msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Contraseña maestra" msgstr "Contraseña maestra"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nombre de la nueva base de datos:" msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Campo"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Widget no controlado" msgstr "Widget no controlado"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Abrir..." msgstr "Abrir..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Crear…" msgstr "Crear…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Buscar..." msgstr "Buscar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpiar" msgstr "Limpiar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Subiendo ..." msgstr "Subiendo ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Guardar como" msgstr "Guardar como"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Guardar Filtro" msgstr "Guardar Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Gestionar Filtros" msgstr "Gestionar Filtros"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nombre del Filtro" msgstr "Nombre del Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)" msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Cualquiera de las condiciones siguientes deben coincidir" msgstr "Cualquiera de las condiciones siguientes deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Todas las condiciones siguientes deben coincidir" msgstr "Todas las condiciones siguientes deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones deben coincidir" msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Añadir condición" msgstr "Añadir condición"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "y" msgstr "y"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Guardar y Nuevo" msgstr "Guardar y Nuevo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Guardar y Cerrar" msgstr "Guardar y Cerrar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1225,81 +1343,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tipo de Exportación:" msgstr "Tipo de Exportación:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Exportación compatible con importación" msgstr "Exportación compatible con importación"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Exportar todos los datos" msgstr "Exportar todos los datos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formatos de Exportación" msgstr "Formatos de Exportación"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Campos disponibles" msgstr "Campos disponibles"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Campos a exportar" msgstr "Campos a exportar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Guardar lista de campos" msgstr "Guardar lista de campos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Eliminar Todo" msgstr "Eliminar Todo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Guardar como:" msgstr "Guardar como:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Exportaciones guardadas:" msgstr "Exportaciones guardadas:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Contraseña anterior:" msgstr "Contraseña anterior:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Contraseña nueva:" msgstr "Contraseña nueva:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Confirmar la contraseña:" msgstr "Confirmar la contraseña:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importar un archivo .CSV" msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1311,56 +1445,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "Archivo CSV:" msgstr "Archivo CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Compruebe el formato de archivo" msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opciones de importación" msgstr "Opciones de importación"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "¿Tiene su archivo títulos?" msgstr "¿Tiene su archivo títulos?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separador:" msgstr "Separador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Delimitador:" msgstr "Delimitador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codificación:" msgstr "Codificación:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Líneas a omitir" msgstr "Líneas a omitir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1368,55 +1513,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "La importación falló debido a:" msgstr "La importación falló debido a:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:" msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versión" msgstr "Versión"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP es una marca registrada de la" msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "Compañía OpenERP SA" msgstr "Compañía OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Con licencia bajo los términos de" msgstr "Con licencia bajo los términos de"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

433
addons/web/i18n/es_CR.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

226
addons/web/i18n/es_EC.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:51+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n" "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Preferencias"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Guardar"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar Contraseña" msgstr "Cambiar Contraseña"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Exportar Datos"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Cerrar" msgstr "Cerrar"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "ID externo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descargar" msgstr "Descargar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Descargar \"%s\"" msgstr "Descargar \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Agregar a Tablero" msgstr "Agregar a Tablero"
@ -234,6 +252,7 @@ msgstr "No es un número válido"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Si" msgstr "Si"
@ -339,6 +358,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
@ -346,12 +366,14 @@ msgstr "Crear"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
@ -401,6 +423,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Buscar Más...</em>" msgstr "<em>   Buscar Más...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>" msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Agregar" msgstr "Agregar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importar" msgstr "Importar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exportar" msgstr "Exportar"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Debe seleccionar al menos un registro." msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advertencia" msgstr "Advertencia"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Traducciones" msgstr "Traducciones"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Powered by" msgstr "Powered by"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "CREATE DATABASE" msgstr "CREATE DATABASE"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Master password:" msgstr "Master password:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nuevo nombre de la base de datos:" msgstr "Nuevo nombre de la base de datos:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Campo"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Wdiget no controlado" msgstr "Wdiget no controlado"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Abrir…" msgstr "Abrir…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Crear..." msgstr "Crear..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Buscar..." msgstr "Buscar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpiar" msgstr "Limpiar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Subiendo..." msgstr "Subiendo..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Guardar Como" msgstr "Guardar Como"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Guardar Filtro" msgstr "Guardar Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Gestionar filtros" msgstr "Gestionar filtros"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nombre del Filtro:" msgstr "Nombre del Filtro:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)" msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Cualquiera de las siguientes condiciones debe coincidir" msgstr "Cualquiera de las siguientes condiciones debe coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Todas las siguientes condiciones deben coincidir" msgstr "Todas las siguientes condiciones deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones debe coincidir" msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones debe coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Agregar condición" msgstr "Agregar condición"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "y" msgstr "y"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Grabar & Nuevo" msgstr "Grabar & Nuevo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Grabar & Cerrar" msgstr "Grabar & Cerrar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1225,81 +1343,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tipo de Exportación" msgstr "Tipo de Exportación"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Import Compatible Export" msgstr "Import Compatible Export"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Exportar todos los datos" msgstr "Exportar todos los datos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formato para exportar" msgstr "Formato para exportar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Campos disponibles" msgstr "Campos disponibles"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Campos a exportar" msgstr "Campos a exportar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Guardar lista de campos" msgstr "Guardar lista de campos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Borrar todo" msgstr "Borrar todo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Guardar Como:" msgstr "Guardar Como:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Exportaciones guardadas:" msgstr "Exportaciones guardadas:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Password anterior:" msgstr "Password anterior:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nueva Password:" msgstr "Nueva Password:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Confirmar Password:" msgstr "Confirmar Password:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importar a archivo .CSV" msgstr "1. Importar a archivo .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1311,56 +1445,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "Archivo CSV:" msgstr "Archivo CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "Revisa tu formato de archivo" msgstr "Revisa tu formato de archivo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opciones para importar" msgstr "Opciones para importar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Tiene tu archivo títulos ?" msgstr "Tiene tu archivo títulos ?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separador:" msgstr "Separador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Delimitador:" msgstr "Delimitador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codificación:" msgstr "Codificación:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Líneas a omitir" msgstr "Líneas a omitir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1368,55 +1513,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "La importación falló debido a:" msgstr "La importación falló debido a:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Aquí está una vista preliminar del archivo que no podemos importar:" msgstr "Aquí está una vista preliminar del archivo que no podemos importar:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versión" msgstr "Versión"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP es una marca registrada de" msgstr "OpenERP es una marca registrada de"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Licenciado bajo los términos de" msgstr "Licenciado bajo los términos de"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/et.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-10 18:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-10 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n" "Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Tühista" msgstr "Tühista"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvesta" msgstr "Salvesta"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Salvesta"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Loo" msgstr "Loo"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Loo"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eemalda" msgstr "Eemalda"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Lisa" msgstr "Lisa"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Import" msgstr "Import"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Eksport" msgstr "Eksport"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Hoiatus" msgstr "Hoiatus"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Tõlked" msgstr "Tõlked"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Uue andmebaasi nimi:" msgstr "Uue andmebaasi nimi:"
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "Väli"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Kustuta" msgstr "Kustuta"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Tee koopia" msgstr "Tee koopia"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Ava..." msgstr "Ava..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Loo..." msgstr "Loo..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Otsi..." msgstr "Otsi..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda" msgstr "Tühjenda"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Vali" msgstr "Vali"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Salvesta kui" msgstr "Salvesta kui"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Salvesta filter" msgstr "Salvesta filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Halda filtreid" msgstr "Halda filtreid"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Lisa tingimus" msgstr "Lisa tingimus"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "ja" msgstr "ja"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Eemalda kõik" msgstr "Eemalda kõik"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nimi" msgstr "Nimi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Salvesta kui:" msgstr "Salvesta kui:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Vana salasõna:" msgstr "Vana salasõna:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Uus salasõna:" msgstr "Uus salasõna:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Kinnita salasõna:" msgstr "Kinnita salasõna:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Impordi valikud" msgstr "Impordi valikud"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Kodeering:" msgstr "Kodeering:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versioon" msgstr "Versioon"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

563
addons/web/i18n/fr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

226
addons/web/i18n/gl.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n" "Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Preferenzas"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Cambiar o contrasinal"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Gardar" msgstr "Gardar"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Gardar"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar o contrasinal" msgstr "Cambiar o contrasinal"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Exportación de datos"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Pechar" msgstr "Pechar"
@ -180,11 +195,13 @@ msgstr "ID externo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descargar" msgstr "Descargar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Descargar \"%s\"" msgstr "Descargar \"%s\""
@ -203,6 +220,7 @@ msgstr "Aceptar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -235,6 +253,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -340,6 +359,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Crear" msgstr "Crear"
@ -347,12 +367,14 @@ msgstr "Crear"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
@ -402,41 +424,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Advertencia, o rexistro modificouse, os cambios serán descartados." msgstr "Advertencia, o rexistro modificouse, os cambios serán descartados."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Buscar máis...</em>" msgstr "<em>   Buscar máis...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Crear e Editar...</em>" msgstr "<em>   Crear e Editar...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Engadir" msgstr "Engadir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importar" msgstr "Importar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exportar" msgstr "Exportar"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Debe seleccionar polo menos un rexistro." msgstr "Debe seleccionar polo menos un rexistro."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advertencia" msgstr "Advertencia"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Traducións" msgstr "Traducións"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Desenvolvido por" msgstr "Desenvolvido por"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "CREAR BASE DE DATOS" msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Contrasinal maestra" msgstr "Contrasinal maestra"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nome da nova base de datos:" msgstr "Nome da nova base de datos:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Campo"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Widget non controlado" msgstr "Widget non controlado"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Abrir..." msgstr "Abrir..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Crear…" msgstr "Crear…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Buscar..." msgstr "Buscar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "…" msgstr "…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpar" msgstr "Limpar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Subindo ..." msgstr "Subindo ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Gardar como" msgstr "Gardar como"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Gardar Filtro" msgstr "Gardar Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Xestionar filtros" msgstr "Xestionar filtros"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nome do Filtro" msgstr "Nome do Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Calquer filtro existente co mesmo nome será reemplazado)" msgstr "(Calquer filtro existente co mesmo nome será reemplazado)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Calquera das condicións seguintes deben coincidir" msgstr "Calquera das condicións seguintes deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Todas as condicións seguintes deben coincidir" msgstr "Todas as condicións seguintes deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Ningunha das seguintes condicións deben coincidir" msgstr "Ningunha das seguintes condicións deben coincidir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Engadir condición" msgstr "Engadir condición"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "e" msgstr "e"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Gardar e Novo" msgstr "Gardar e Novo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Gardar e Pechar" msgstr "Gardar e Pechar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1225,81 +1343,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tipo de Exportación:" msgstr "Tipo de Exportación:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Exportación compatible con importación" msgstr "Exportación compatible con importación"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Exportar todos os datos" msgstr "Exportar todos os datos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formatos de Exportación" msgstr "Formatos de Exportación"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Campos dispoñibles" msgstr "Campos dispoñibles"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Campos a exportar" msgstr "Campos a exportar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Gardar lista de campos" msgstr "Gardar lista de campos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Eliminar Todo" msgstr "Eliminar Todo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Gardar como:" msgstr "Gardar como:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Exportacións gardadas:" msgstr "Exportacións gardadas:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Contrasinal anterior:" msgstr "Contrasinal anterior:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Contrasinal nova:" msgstr "Contrasinal nova:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Confirmar contrasinal:" msgstr "Confirmar contrasinal:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importar un arquivo .CSV" msgstr "1. Importar un arquivo .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1311,56 +1445,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "Arquivo CSV:" msgstr "Arquivo CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Comprobe o formato de arquivo" msgstr "2. Comprobe o formato de arquivo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Importar opcións" msgstr "Importar opcións"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "¿Ten o seu arquivo títulos?" msgstr "¿Ten o seu arquivo títulos?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separador:" msgstr "Separador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Delimitador:" msgstr "Delimitador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codificación:" msgstr "Codificación:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Liñas a omitir" msgstr "Liñas a omitir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1368,55 +1513,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "A importación fallou debido a:" msgstr "A importación fallou debido a:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Esta é a vista previa do arquivo que non se pode importar:" msgstr "Esta é a vista previa do arquivo que non se pode importar:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versión" msgstr "Versión"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP é unha marca rexistrada da" msgstr "OpenERP é unha marca rexistrada da"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "Compañía OpenERP SA" msgstr "Compañía OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Con licencia baixo os termos de" msgstr "Con licencia baixo os termos de"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/hr.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:40+0000\n"
"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n" "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "U redu" msgstr "U redu"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Postavke"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Odustani" msgstr "Odustani"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Promijeni zaporku"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Pohrani" msgstr "Pohrani"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Pohrani"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Promijeni zaporku" msgstr "Promijeni zaporku"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Izvoz podataka"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Zatvori" msgstr "Zatvori"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "Vanjski ID"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Preuzimanje" msgstr "Preuzimanje"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Preuzimanje \"%s\"" msgstr "Preuzimanje \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "U redu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Dodaj na nadzornu ploču" msgstr "Dodaj na nadzornu ploču"
@ -234,6 +252,7 @@ msgstr "nije ispravan broj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Da" msgstr "Da"
@ -339,6 +358,7 @@ msgstr "Upravljanje pogledima (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Kreiraj" msgstr "Kreiraj"
@ -346,12 +366,14 @@ msgstr "Kreiraj"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Uredi" msgstr "Uredi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Ukloni" msgstr "Ukloni"
@ -401,41 +423,48 @@ msgstr "Forma"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Pozor, zapis je modificiran i vaše će promjene biti odbačene." msgstr "Pozor, zapis je modificiran i vaše će promjene biti odbačene."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Privici" msgstr "Privici"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Doista želite obrisati ovaj privitak %s?" msgstr "Doista želite obrisati ovaj privitak %s?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s" msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s" msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s" msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdi" msgstr "Potvrdi"
@ -443,34 +472,43 @@ msgstr "Potvrdi"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Otvori: " msgstr "Otvori: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Traži dalje...</em>" msgstr "<em>   Traži dalje...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Kreiraj \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Kreiraj \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Kreiraj i uredi...</em>" msgstr "<em>   Kreiraj i uredi...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Traži: " msgstr "Traži: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Kreiraj: " msgstr "Kreiraj: "
@ -479,11 +517,16 @@ msgstr "Kreiraj: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Dodaj" msgstr "Dodaj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Dodaj: " msgstr "Dodaj: "
@ -535,7 +578,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Stablo" msgstr "Stablo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "Dohvati pogled polja" msgstr "Dohvati pogled polja"
@ -552,12 +596,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "Polja %s modela" msgstr "Polja %s modela"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Prilagodi objekt" msgstr "Prilagodi objekt"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Upravljanje pogledima" msgstr "Upravljanje pogledima"
@ -568,6 +614,7 @@ msgstr "Nije nađena trenutna deklaracija pogleda"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Prilagodi" msgstr "Prilagodi"
@ -589,12 +636,14 @@ msgstr "Ostale postavke"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Uvoz" msgstr "Uvoz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Izvoz" msgstr "Izvoz"
@ -604,43 +653,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Prikaži log" msgstr "Prikaži log"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Izvješća" msgstr "Izvješća"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Akcije" msgstr "Akcije"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Poveznice" msgstr "Poveznice"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Odaberite barem jedan zapis." msgstr "Odaberite barem jedan zapis."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Pozor" msgstr "Pozor"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Prijevodi" msgstr "Prijevodi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Powered by" msgstr "Powered by"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -655,12 +707,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "Kreiraj bazu podataka" msgstr "Kreiraj bazu podataka"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Glavna zaporka" msgstr "Glavna zaporka"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Naziv nove baze podataka:" msgstr "Naziv nove baze podataka:"
@ -935,128 +989,156 @@ msgstr "Polje"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Obriši" msgstr "Obriši"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliciraj" msgstr "Dupliciraj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "Dodaj privitak" msgstr "Dodaj privitak"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Nepodržani ekranski dodatak" msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "Stranica \"" msgstr "Stranica \""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "Izmjenili:" msgstr "Izmjenili:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "(bezlabele)" msgstr "(bezlabele)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Polje:" msgstr "Polje:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Objekt:" msgstr "Objekt:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Tip:" msgstr "Tip:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "Widget:" msgstr "Widget:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Veličina" msgstr "Veličina"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "Kontekst:" msgstr "Kontekst:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Domena:" msgstr "Domena:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "On change:" msgstr "On change:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Relacija:" msgstr "Relacija:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Odabir:" msgstr "Odabir:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "Pošalji e-mail koristeći postavljenog e-mail klijenta" msgstr "Pošalji e-mail koristeći postavljenog e-mail klijenta"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "Otvori odabranu stavku" msgstr "Otvori odabranu stavku"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "Odabir datuma" msgstr "Odabir datuma"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Otvori…" msgstr "Otvori…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Kreiraj..." msgstr "Kreiraj..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Pretraga..." msgstr "Pretraga..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "Postavi sliku" msgstr "Postavi sliku"
@ -1065,154 +1147,190 @@ msgstr "Postavi sliku"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Očisti" msgstr "Očisti"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Učitavanje..." msgstr "Učitavanje..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Odaberi" msgstr "Odaberi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Spremi kao" msgstr "Spremi kao"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Tipka" msgstr "Tipka"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "(prazno)" msgstr "(prazno)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "Posebno:" msgstr "Posebno:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "Vrsta tipke:" msgstr "Vrsta tipke:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "Metoda:" msgstr "Metoda:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "Action ID:" msgstr "Action ID:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Pretraga" msgstr "Pretraga"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "Filteri" msgstr "Filteri"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- Filteri --" msgstr "-- Filteri --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "-- Akcije --" msgstr "-- Akcije --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Dodaj napredni filter" msgstr "Dodaj napredni filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Pohrani filter" msgstr "Pohrani filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Upravljanje filterima" msgstr "Upravljanje filterima"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Ime filtera:" msgstr "Ime filtera:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Zamjeniti će postojeći filter istog naziva)" msgstr "(Zamjeniti će postojeći filter istog naziva)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "Odaberite ploču na koju dodajete ovaj filter:" msgstr "Odaberite ploču na koju dodajete ovaj filter:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "Naslov nove stavke na ploči" msgstr "Naslov nove stavke na ploči"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "Napredni filteri" msgstr "Napredni filteri"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Bilo koji od slijedećeh uvjeta mora biti zadovoljen" msgstr "Bilo koji od slijedećeh uvjeta mora biti zadovoljen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Svi od slijedećih uvjeta moraju biti zadovoljeni" msgstr "Svi od slijedećih uvjeta moraju biti zadovoljeni"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Niti jedan od slijedećih uvjeta ne mora biti zadovoljen" msgstr "Niti jedan od slijedećih uvjeta ne mora biti zadovoljen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Dodaj uvjet" msgstr "Dodaj uvjet"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "i" msgstr "i"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Spremi i novi" msgstr "Spremi i novi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Snimi i zatvori" msgstr "Snimi i zatvori"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1226,81 +1344,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Vrsta izvoza:" msgstr "Vrsta izvoza:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu" msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Izvoz svih podataka" msgstr "Izvoz svih podataka"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formati izvoza" msgstr "Formati izvoza"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Dostupna polja" msgstr "Dostupna polja"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Polja za izvoz" msgstr "Polja za izvoz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Snimi popis polja" msgstr "Snimi popis polja"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Ukloni sve" msgstr "Ukloni sve"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naziv" msgstr "Naziv"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Spremi kao:" msgstr "Spremi kao:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Snimljeni izvozi" msgstr "Snimljeni izvozi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Stara zaporka:" msgstr "Stara zaporka:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nova zaporka:" msgstr "Nova zaporka:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Potvrda lozinke:" msgstr "Potvrda lozinke:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Uvezi .CSV datoteku" msgstr "1. Uvezi .CSV datoteku"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1312,56 +1446,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV datoteka:" msgstr "CSV datoteka:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Provjera formata datoteke" msgstr "2. Provjera formata datoteke"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opcije uvoza" msgstr "Opcije uvoza"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Da li vaša datoteka ima naslove?" msgstr "Da li vaša datoteka ima naslove?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Razdjelnik:" msgstr "Razdjelnik:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Graničnik:" msgstr "Graničnik:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Kodna stranica:" msgstr "Kodna stranica:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Preskočiti linije" msgstr "Preskočiti linije"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1371,55 +1516,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Uvoz neuspješan zbog:" msgstr "Uvoz neuspješan zbog:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Ovo je pregled datoteke koja se nije mogla uvesti:" msgstr "Ovo je pregled datoteke koja se nije mogla uvesti:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "Aktiviraj programersko sučelje" msgstr "Aktiviraj programersko sučelje"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Verzija" msgstr "Verzija"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Sva prava pridržana." msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Sva prava pridržana."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu" msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Licencirano pod uvjetima" msgstr "Licencirano pod uvjetima"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License licence" msgstr "GNU Affero General Public License licence"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "Za više informacija posjetite" msgstr "Za više informacija posjetite"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/id.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 14:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Budi Iskandar <Unknown>\n" "Last-Translator: Budi Iskandar <Unknown>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "preferensi"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Batal" msgstr "Batal"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Ubah kata sandi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Simpan" msgstr "Simpan"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Simpan"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Ubah Sandi" msgstr "Ubah Sandi"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Ekspor Data"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Selesai" msgstr "Selesai"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr ""
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "" msgstr ""
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/it.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-08 13:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-08 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n" "Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salva" msgstr "Salva"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Salva"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Chiudi" msgstr "Chiudi"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Crea" msgstr "Crea"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Crea"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi" msgstr "Rimuovi"
@ -400,6 +422,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Cerca ancora...</em>" msgstr "<em>   Cerca ancora...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Crea \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Crea \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Crea e modifica...</em>" msgstr "<em>   Crea e modifica...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Aggiungi" msgstr "Aggiungi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importa" msgstr "Importa"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Esporta" msgstr "Esporta"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "E' necessario selezionare almeno un record." msgstr "E' necessario selezionare almeno un record."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Attenzione" msgstr "Attenzione"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Traduzioni" msgstr "Traduzioni"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Powered by" msgstr "Powered by"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "CREA DATABASE" msgstr "CREA DATABASE"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Password principale" msgstr "Password principale"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nome nuovo database:" msgstr "Nome nuovo database:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Campo"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica" msgstr "Duplica"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Apri..." msgstr "Apri..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Crea..." msgstr "Crea..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Cerca..." msgstr "Cerca..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Pulisci" msgstr "Pulisci"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleziona" msgstr "Seleziona"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Salva come" msgstr "Salva come"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Salva Filtro" msgstr "Salva Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Gestisci Filtri" msgstr "Gestisci Filtri"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nome filtro:" msgstr "Nome filtro:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Eventuali filtri esistenti con lo stesso nome saranno rimpiazzati)" msgstr "(Eventuali filtri esistenti con lo stesso nome saranno rimpiazzati)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Tutte le seguenti condizioni deve verificarsi" msgstr "Tutte le seguenti condizioni deve verificarsi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Nessuna delle seguenti condizioni deve verificarsi" msgstr "Nessuna delle seguenti condizioni deve verificarsi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Aggiungi condizione" msgstr "Aggiungi condizione"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "e" msgstr "e"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Salva & Nuovo" msgstr "Salva & Nuovo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Salva & Chiudi" msgstr "Salva & Chiudi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1221,81 +1339,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tipo di esportazione:" msgstr "Tipo di esportazione:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Esporta tutti i dati" msgstr "Esporta tutti i dati"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formati esportazione" msgstr "Formati esportazione"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Campi disponibili" msgstr "Campi disponibili"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Campi da esportare" msgstr "Campi da esportare"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Salva l'elenco dei campi" msgstr "Salva l'elenco dei campi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Rimuovi tutto" msgstr "Rimuovi tutto"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Salva come:" msgstr "Salva come:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Esportazioni salvate:" msgstr "Esportazioni salvate:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Vecchia Password:" msgstr "Vecchia Password:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nuova password:" msgstr "Nuova password:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Conferma password:" msgstr "Conferma password:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importa un file .CSV" msgstr "1. Importa un file .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1303,56 +1437,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "File CSV:" msgstr "File CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Controlla il formato del tuo file" msgstr "2. Controlla il formato del tuo file"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opzioni di importazione" msgstr "Opzioni di importazione"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Il vostro file ha i titoli?" msgstr "Il vostro file ha i titoli?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separatore:" msgstr "Separatore:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Delimitatore:" msgstr "Delimitatore:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codifica:" msgstr "Codifica:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Linee da saltare" msgstr "Linee da saltare"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1360,55 +1505,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "L'importazione è fallita a causa di:" msgstr "L'importazione è fallita a causa di:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Ecco un anteprima del file che non si è riuscito ad importare:" msgstr "Ecco un anteprima del file che non si è riuscito ad importare:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versione" msgstr "Versione"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP è un marchio di" msgstr "OpenERP è un marchio di"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

232
addons/web/i18n/mk.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n" "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Во Ред" msgstr "Во Ред"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Параметри"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Откажи" msgstr "Откажи"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Промени лозинка"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Зачувај" msgstr "Зачувај"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Зачувај"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Смени Лозинка" msgstr "Смени Лозинка"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Експортирај ги податоците"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Затвори" msgstr "Затвори"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Превземи" msgstr "Превземи"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Превземи \"%s\"" msgstr "Превземи \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "Во ред"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Додади на табла" msgstr "Додади на табла"
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr "не е валиден број"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Да" msgstr "Да"
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Креирај" msgstr "Креирај"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Креирај"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Измени" msgstr "Измени"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Отстрани" msgstr "Отстрани"
@ -400,6 +422,7 @@ msgstr "Форма"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -407,35 +430,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Прилози" msgstr "Прилози"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Дали навистина сакате да го избришете додатокот %s?" msgstr "Дали навистина сакате да го избришете додатокот %s?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Потврди" msgstr "Потврди"
@ -443,34 +472,43 @@ msgstr "Потврди"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Отвори: " msgstr "Отвори: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Најди Повеќе...</em>" msgstr "<em>   Најди Повеќе...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Креирај \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Креирај \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Креирај и Измени...</em>" msgstr "<em>   Креирај и Измени...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Барај: " msgstr "Барај: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Креирај: " msgstr "Креирај: "
@ -479,11 +517,16 @@ msgstr "Креирај: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Додади" msgstr "Додади"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Додади: " msgstr "Додади: "
@ -501,7 +544,7 @@ msgstr "Неограничено"
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
msgstr "" msgstr "[%(first_record)d до %(last_record)d] од %(records_count)d"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
@ -535,7 +578,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Дрво" msgstr "Дрво"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -552,12 +596,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Прилагоди Објект" msgstr "Прилагоди Објект"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -568,6 +614,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Прилагоди" msgstr "Прилагоди"
@ -589,12 +636,14 @@ msgstr "Останати Опции"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Импорт" msgstr "Импорт"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Експорт" msgstr "Експорт"
@ -604,43 +653,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Прегледај лог" msgstr "Прегледај лог"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Извештаи" msgstr "Извештаи"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Акции" msgstr "Акции"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Линкови" msgstr "Линкови"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Мора да одберете барем еден запис." msgstr "Мора да одберете барем еден запис."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Предупредување" msgstr "Предупредување"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Преводи" msgstr "Преводи"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Овозможено од" msgstr "Овозможено од"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -655,12 +707,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "КРЕИРАЈ ДАТАБАЗА" msgstr "КРЕИРАЈ ДАТАБАЗА"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Мастер лозинка:" msgstr "Мастер лозинка:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -832,7 +886,7 @@ msgstr "ОДЈАВА"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
msgid "Fold menu" msgid "Fold menu"
msgstr "Сокриј го менито" msgstr "Скриј го менито"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
@ -933,128 +987,156 @@ msgstr "Поле"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Избриши" msgstr "Избриши"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Дуплирај" msgstr "Дуплирај"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "Прикачи Додаток" msgstr "Прикачи Додаток"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Поле:" msgstr "Поле:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Објект:" msgstr "Објект:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Тип:" msgstr "Тип:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Големина:" msgstr "Големина:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Домен:" msgstr "Домен:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "На промена:" msgstr "На промена:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Врска:" msgstr "Врска:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Избор:" msgstr "Избор:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "Прати е-маил преку вашиот е-маил клиент" msgstr "Прати е-маил преку вашиот е-маил клиент"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "Отвори го овој ресурс" msgstr "Отвори го овој ресурс"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "Одбери датум" msgstr "Одбери датум"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Отвори..." msgstr "Отвори..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Креирај..." msgstr "Креирај..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Најди..." msgstr "Најди..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "Постави слика" msgstr "Постави слика"
@ -1063,154 +1145,190 @@ msgstr "Постави слика"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Исчисти" msgstr "Исчисти"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Прикачување ..." msgstr "Прикачување ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Одбери" msgstr "Одбери"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Зачувај како" msgstr "Зачувај како"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Копче" msgstr "Копче"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Пребарај" msgstr "Пребарај"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "Филтри" msgstr "Филтри"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- Филтри --" msgstr "-- Филтри --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "-- Акции --" msgstr "-- Акции --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Додади Напреден Филтер" msgstr "Додади Напреден Филтер"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Сочувај Филтер" msgstr "Сочувај Филтер"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Менаџирај ги Филтрите" msgstr "Менаџирај ги Филтрите"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Име на филтерот:" msgstr "Име на филтерот:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Постоечки филтер со истото име ќе биде заменет)" msgstr "(Постоечки филтер со истото име ќе биде заменет)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "Одбери табла на која ќе се додаде овој филтер:" msgstr "Одбери табла на која ќе се додаде овој филтер:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "Наслов на новото поле на Таблата" msgstr "Наслов на новото поле на Таблата"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "Напреден Филтер" msgstr "Напреден Филтер"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Било кои од условите мора да се софпадне" msgstr "Било кои од условите мора да се софпадне"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Сите услови мора да се софпаднат" msgstr "Сите услови мора да се софпаднат"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Никои од условите не смее да се софпадне" msgstr "Никои од условите не смее да се софпадне"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Додади услов" msgstr "Додади услов"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "и" msgstr "и"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Сочувај и Нов" msgstr "Сочувај и Нов"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Сочувај и Затвори" msgstr "Сочувај и Затвори"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1220,81 +1338,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Тип на експорт:" msgstr "Тип на експорт:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Импортирај компатибилен експорт" msgstr "Импортирај компатибилен експорт"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Експортирај ги сите податоци" msgstr "Експортирај ги сите податоци"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Експорт Формати" msgstr "Експорт Формати"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Достапни полиња" msgstr "Достапни полиња"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Полиња за експортирање" msgstr "Полиња за експортирање"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Сочувај ја листата на полиња" msgstr "Сочувај ја листата на полиња"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Отстрани сѐ" msgstr "Отстрани сѐ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Име" msgstr "Име"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Сочувај како:" msgstr "Сочувај како:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Предходно сочувани експорти" msgstr "Предходно сочувани експорти"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Стара Лозинка:" msgstr "Стара Лозинка:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Нова Лозинка:" msgstr "Нова Лозинка:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Потврди ја Лозинката:" msgstr "Потврди ја Лозинката:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "Импортирај .CSV датотека" msgstr "Импортирај .CSV датотека"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1302,56 +1436,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV Датотека:" msgstr "CSV Датотека:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "Проверете го форматот на датотеката" msgstr "Проверете го форматот на датотеката"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Импорт Опции" msgstr "Импорт Опции"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Сепаратор:" msgstr "Сепаратор:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Разделувач:" msgstr "Разделувач:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Енкодинг:" msgstr "Енкодинг:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1359,55 +1504,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Импортирањето е неуспешно поради:" msgstr "Импортирањето е неуспешно поради:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Еве преглед на датотеката која неможевме да ја импортираме:" msgstr "Еве преглед на датотеката која неможевме да ја импортираме:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Верзија" msgstr "Верзија"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/nl.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-06 11:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n" "Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Opslaan"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Sluiten" msgstr "Sluiten"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "Externe ID"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Aan dashboard toevoegen" msgstr "Aan dashboard toevoegen"
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr "geen geldig getal"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Maken" msgstr "Maken"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Maken"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Wijzigen" msgstr "Wijzigen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Letop: het record is gewijzigd; uw wijzigingen gaan verloren." msgstr "Letop: het record is gewijzigd; uw wijzigingen gaan verloren."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Bijlages" msgstr "Bijlages"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Zoek verder...</em>" msgstr "<em>   Zoek verder...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Maak \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Maak \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Maak en wijzig...</em>" msgstr "<em>   Maak en wijzig...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Zoeken: " msgstr "Zoeken: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Toevoegen" msgstr "Toevoegen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Object aanpassen" msgstr "Object aanpassen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Weergaven beheren" msgstr "Weergaven beheren"
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Aanpassen" msgstr "Aanpassen"
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr "Overige opties"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importeren" msgstr "Importeren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exporteren" msgstr "Exporteren"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Log bekijken" msgstr "Log bekijken"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Overzichten" msgstr "Overzichten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Acties" msgstr "Acties"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Verwijzingen" msgstr "Verwijzingen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "U moet tenminste één record kiezen." msgstr "U moet tenminste één record kiezen."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing" msgstr "Waarschuwing"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen" msgstr "Vertalingen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Powered by" msgstr "Powered by"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "DATABASE MAKEN" msgstr "DATABASE MAKEN"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Master wachtwoord:" msgstr "Master wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Naam nieuwe database:" msgstr "Naam nieuwe database:"
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "Veld"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren" msgstr "Dupliceren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "(nolabel)" msgstr "(nolabel)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Veld:" msgstr "Veld:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Object:" msgstr "Object:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Soort:" msgstr "Soort:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "Widget:" msgstr "Widget:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Grootte:" msgstr "Grootte:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "Context:" msgstr "Context:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Domein:" msgstr "Domein:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "On change:" msgstr "On change:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Relatie:" msgstr "Relatie:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Selectie:" msgstr "Selectie:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Openen..." msgstr "Openen..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Aanmaken…" msgstr "Aanmaken…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Zoeken…" msgstr "Zoeken…"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Wissen" msgstr "Wissen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Uploaden ..." msgstr "Uploaden ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecteren" msgstr "Selecteren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Opslaan als" msgstr "Opslaan als"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Button" msgstr "Button"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "(no string)" msgstr "(no string)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "Special:" msgstr "Special:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "Button Type:" msgstr "Button Type:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "Method:" msgstr "Method:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "Action ID:" msgstr "Action ID:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Filter opslaan" msgstr "Filter opslaan"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Filters beheren" msgstr "Filters beheren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Filternaam:" msgstr "Filternaam:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Een bestaand filter met dezelfde naam wordt vervangen)" msgstr "(Een bestaand filter met dezelfde naam wordt vervangen)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "Selecteer Dashboard om dit filter aan toe te voegen:" msgstr "Selecteer Dashboard om dit filter aan toe te voegen:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "Titel van nieuw dashboard item:" msgstr "Titel van nieuw dashboard item:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Één van de volgende voorwaarden moet voldoen" msgstr "Één van de volgende voorwaarden moet voldoen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Alle volgende voorwaarden moeten voldoen" msgstr "Alle volgende voorwaarden moeten voldoen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Geen van de volgende voorwaarden mag voldoen" msgstr "Geen van de volgende voorwaarden mag voldoen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Voorwaarde toevoegen" msgstr "Voorwaarde toevoegen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "en" msgstr "en"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Opslaan & Nieuw" msgstr "Opslaan & Nieuw"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Opslaan & Sluiten" msgstr "Opslaan & Sluiten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1223,81 +1341,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Soort export:" msgstr "Soort export:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Import compatibele export" msgstr "Import compatibele export"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Alle gegevens exporteren" msgstr "Alle gegevens exporteren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Export Formaten" msgstr "Export Formaten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Beschikbare velden" msgstr "Beschikbare velden"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Te exporteren velden" msgstr "Te exporteren velden"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Veldenlijst opslaan" msgstr "Veldenlijst opslaan"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Alles verwijderen" msgstr "Alles verwijderen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Opslaan als:" msgstr "Opslaan als:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Opgeslagen exports:" msgstr "Opgeslagen exports:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Oud wachtwoord:" msgstr "Oud wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nieuw wachtwoord:" msgstr "Nieuw wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Bevestig wachtwoord:" msgstr "Bevestig wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importeer een .CSV bestand" msgstr "1. Importeer een .CSV bestand"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1308,56 +1442,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV bestand:" msgstr "CSV bestand:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat" msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Importeeropties" msgstr "Importeeropties"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Heeft uw bestand titels?" msgstr "Heeft uw bestand titels?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Scheidingsteken:" msgstr "Scheidingsteken:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Veldscheidingsteken:" msgstr "Veldscheidingsteken:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codering:" msgstr "Codering:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Regels om over te slaan" msgstr "Regels om over te slaan"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1365,55 +1510,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Importeren mislukt wegens:" msgstr "Importeren mislukt wegens:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:" msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versie" msgstr "Versie"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP is een handelsmerk van" msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA" msgstr "OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Gelicentieerd onder voorwaarden van" msgstr "Gelicentieerd onder voorwaarden van"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/nl_BE.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 12:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Niels Huylebroeck <Unknown>\n" "Last-Translator: Niels Huylebroeck <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Opslaan"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Sluiten" msgstr "Sluiten"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Creër" msgstr "Creër"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Creër"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
@ -400,6 +422,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Uitgebreid zoeken...</em>" msgstr "<em>   Uitgebreid zoeken...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Creër \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Creër \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Creër en bewerk...</em>" msgstr "<em>   Creër en bewerk...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Toevoegen" msgstr "Toevoegen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importeren" msgstr "Importeren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exporteren" msgstr "Exporteren"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "U moet minstens een record selecteren." msgstr "U moet minstens een record selecteren."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing" msgstr "Waarschuwing"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen" msgstr "Vertalingen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Mogelijk gemaakt door" msgstr "Mogelijk gemaakt door"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "CREATE DATABASE" msgstr "CREATE DATABASE"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Master wachtwoord:" msgstr "Master wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nieuwe database naam:" msgstr "Nieuwe database naam:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Veld"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Verwijder" msgstr "Verwijder"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceer" msgstr "Dupliceer"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Niet-verwerkbare widget" msgstr "Niet-verwerkbare widget"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Open..." msgstr "Open..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Creër..." msgstr "Creër..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..." msgstr "Zoeken..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Leegmaken" msgstr "Leegmaken"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Uploaden ..." msgstr "Uploaden ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecteer" msgstr "Selecteer"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Opslaan als" msgstr "Opslaan als"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Filter opslaan" msgstr "Filter opslaan"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Filters beheren" msgstr "Filters beheren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Filternaam:" msgstr "Filternaam:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)" msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Een van de volgende voorwaarden moet overeenstemmen" msgstr "Een van de volgende voorwaarden moet overeenstemmen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Elke van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen" msgstr "Elke van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Geen enkele van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen" msgstr "Geen enkele van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Voorwaarde toevoegen" msgstr "Voorwaarde toevoegen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Opslaan & Nieuwe" msgstr "Opslaan & Nieuwe"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Opslaan & Sluiten" msgstr "Opslaan & Sluiten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1221,81 +1339,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Export Type:" msgstr "Export Type:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Exporteren op een compatibele manier" msgstr "Exporteren op een compatibele manier"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Alles exporteren" msgstr "Alles exporteren"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Export formaten" msgstr "Export formaten"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Beschikbare velden" msgstr "Beschikbare velden"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Te exporteren velden" msgstr "Te exporteren velden"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Export definitie opslaan" msgstr "Export definitie opslaan"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Alles verwijderen" msgstr "Alles verwijderen"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Opslaan als:" msgstr "Opslaan als:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Export definities" msgstr "Export definities"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Huidig wachtwoord:" msgstr "Huidig wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nieuw wachtwoord:" msgstr "Nieuw wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Bevestig wachtwoord:" msgstr "Bevestig wachtwoord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importeer een .CSV bestand" msgstr "1. Importeer een .CSV bestand"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1303,56 +1437,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV Bestand:" msgstr "CSV Bestand:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Import opties" msgstr "Import opties"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Heeft uw bestand een hoofding ?" msgstr "Heeft uw bestand een hoofding ?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Scheidingsteken" msgstr "Scheidingsteken"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Veld begrenzing" msgstr "Veld begrenzing"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Encodering:" msgstr "Encodering:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Aantal lijnen overslaan" msgstr "Aantal lijnen overslaan"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1360,55 +1505,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "De import is niet gelukt omdat:" msgstr "De import is niet gelukt omdat:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:" msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versie" msgstr "Versie"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP is een handelsmerk van" msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Gelicensieërd onder de voorwaarden van" msgstr "Gelicensieërd onder de voorwaarden van"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/pl.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 20:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-07 20:51+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr ""
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Preferencje"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj" msgstr "Anuluj"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Zmień hasło"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Zapisz" msgstr "Zapisz"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Zapisz"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Zmień hasło" msgstr "Zmień hasło"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Eksport danych"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Zamknij" msgstr "Zamknij"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Pobierz" msgstr "Pobierz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Pobierz \"%s\"" msgstr "Pobierz \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Dodaj do konsoli" msgstr "Dodaj do konsoli"
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr "niedozwolona liczba"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Tak" msgstr "Tak"
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr "Zarządzaj widokami (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Utwórz" msgstr "Utwórz"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Utwórz"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Edytuj" msgstr "Edytuj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr "Formularz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Uwaga, rekord został zmodyfikowany, twoje zmiany zostaną odrzucone." msgstr "Uwaga, rekord został zmodyfikowany, twoje zmiany zostaną odrzucone."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Załączniki" msgstr "Załączniki"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Na pewno chcesz usunąć załącznik %s?" msgstr "Na pewno chcesz usunąć załącznik %s?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "Nieznany operator %s w domenie %s" msgstr "Nieznany operator %s w domenie %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "Nieznane pole %s w domenie %s" msgstr "Nieznane pole %s w domenie %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "Nieobsługiwany operator %s w domenie %s" msgstr "Nieobsługiwany operator %s w domenie %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź" msgstr "Potwierdź"
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr "Potwierdź"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Otwarte: " msgstr "Otwarte: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Szukaj dalej...</em>" msgstr "<em>   Szukaj dalej...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Utwórz \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Utwórz \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Utwórz i edytuj...</em>" msgstr "<em>   Utwórz i edytuj...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Szukaj: " msgstr "Szukaj: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Utwórz: " msgstr "Utwórz: "
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr "Utwórz: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Dodaj" msgstr "Dodaj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Dodaj: " msgstr "Dodaj: "
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Drzewo" msgstr "Drzewo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Dostosuj obiekt" msgstr "Dostosuj obiekt"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Widoki" msgstr "Widoki"
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Dostosuj" msgstr "Dostosuj"
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr "Inne opcje"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importuj" msgstr "Importuj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Eksportuj" msgstr "Eksportuj"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Pokaż dziennik" msgstr "Pokaż dziennik"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Raporty" msgstr "Raporty"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Czynności" msgstr "Czynności"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Linki" msgstr "Linki"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden rekord." msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden rekord."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie" msgstr "Ostrzeżenie"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Tłumaczenia" msgstr "Tłumaczenia"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "UTWÓRZ BAZĘ DANYCH" msgstr "UTWÓRZ BAZĘ DANYCH"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Hasło madrzędne:" msgstr "Hasło madrzędne:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nazwa nowej bazy danych:" msgstr "Nazwa nowej bazy danych:"
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "Pole"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikuj" msgstr "Duplikuj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "Dodaj załącznik" msgstr "Dodaj załącznik"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "Modyfikatorzy:" msgstr "Modyfikatorzy:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Pole:" msgstr "Pole:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Obiekt:" msgstr "Obiekt:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Typ:" msgstr "Typ:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "Kontrolka:" msgstr "Kontrolka:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Rozmiar:" msgstr "Rozmiar:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "Kontekst:" msgstr "Kontekst:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Domena:" msgstr "Domena:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "Przy zmianie:" msgstr "Przy zmianie:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Powiązania:" msgstr "Powiązania:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Wybór:" msgstr "Wybór:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "Wyślij maila swoim domyślnym klientem pocztowym" msgstr "Wyślij maila swoim domyślnym klientem pocztowym"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "Otwórz ten zasób" msgstr "Otwórz ten zasób"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "Wybierz datę" msgstr "Wybierz datę"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Otwórz..." msgstr "Otwórz..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Utwórz..." msgstr "Utwórz..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Wyszukaj..." msgstr "Wyszukaj..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "Ustaw obrazek" msgstr "Ustaw obrazek"
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr "Ustaw obrazek"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść" msgstr "Wyczyść"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Wybierz" msgstr "Wybierz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Zapisz jako" msgstr "Zapisz jako"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Przycisk" msgstr "Przycisk"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "Typ przycisku:" msgstr "Typ przycisku:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "Metoda:" msgstr "Metoda:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "ID akcji:" msgstr "ID akcji:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Szukaj" msgstr "Szukaj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "Filtry" msgstr "Filtry"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- Filtry --" msgstr "-- Filtry --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Dodaj filtr" msgstr "Dodaj filtr"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Zapisz filtr" msgstr "Zapisz filtr"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Zarządzaj filtrami" msgstr "Zarządzaj filtrami"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nazwa filtra:" msgstr "Nazwa filtra:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Każdy filtr o tej samej nazwie zostanie zamazany)" msgstr "(Każdy filtr o tej samej nazwie zostanie zamazany)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "Wybierz konsolę dla filtra:" msgstr "Wybierz konsolę dla filtra:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "Tytuł nowego elementu konsoli:" msgstr "Tytuł nowego elementu konsoli:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "Filtry" msgstr "Filtry"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Jeden z tych warunków musi być spełniony" msgstr "Jeden z tych warunków musi być spełniony"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Wszystkie warunki muszą być spełnione" msgstr "Wszystkie warunki muszą być spełnione"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Żadeń z tych warunków nie może być spełniony" msgstr "Żadeń z tych warunków nie może być spełniony"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Dodaj warunek" msgstr "Dodaj warunek"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "i" msgstr "i"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Zapisz i nowy" msgstr "Zapisz i nowy"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Zapisz i zamknij" msgstr "Zapisz i zamknij"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1223,81 +1341,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Typ eksportu:" msgstr "Typ eksportu:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Eksport kompatybilny z importem" msgstr "Eksport kompatybilny z importem"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Eksportuj wszystkie dane" msgstr "Eksportuj wszystkie dane"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Format eksportu" msgstr "Format eksportu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Dostępne pola" msgstr "Dostępne pola"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Pola do eksportu" msgstr "Pola do eksportu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Zapisz listę pól" msgstr "Zapisz listę pól"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Usuń wszystko" msgstr "Usuń wszystko"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nazwa" msgstr "Nazwa"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Zapisz jako:" msgstr "Zapisz jako:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Zapisane eksporty" msgstr "Zapisane eksporty"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Poprzednie hasło:" msgstr "Poprzednie hasło:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nowe hasło:" msgstr "Nowe hasło:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Potwierdź hasło:" msgstr "Potwierdź hasło:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importuj plik .CSV" msgstr "1. Importuj plik .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1308,56 +1442,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "Plik CSV:" msgstr "Plik CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Sprawdź format pliku" msgstr "2. Sprawdź format pliku"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opcje importu" msgstr "Opcje importu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Czy plik zawiera nazwy pól?" msgstr "Czy plik zawiera nazwy pól?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separator:" msgstr "Separator:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Znak dziesiętny:" msgstr "Znak dziesiętny:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Kodowanie:" msgstr "Kodowanie:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Linie do pominięcia" msgstr "Linie do pominięcia"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1365,55 +1510,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Import się nie udał z powodu:" msgstr "Import się nie udał z powodu:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Oto podgląd pliku, którego nie można zaimportować:" msgstr "Oto podgląd pliku, którego nie można zaimportować:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "Aktywuj tryb budowania" msgstr "Aktywuj tryb budowania"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Wersja" msgstr "Wersja"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/pt.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-21 22:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-21 22:22+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Reis <Unknown>\n" "Last-Translator: Daniel Reis <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Guardar"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Fechar" msgstr "Fechar"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Criar" msgstr "Criar"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Criar"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Remover" msgstr "Remover"
@ -400,6 +422,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -407,35 +430,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -443,34 +472,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -479,11 +517,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Acrescentar" msgstr "Acrescentar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -535,7 +578,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -552,12 +596,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -568,6 +614,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -589,12 +636,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importar" msgstr "Importar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exportar" msgstr "Exportar"
@ -604,43 +653,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Escolha pelo menos um registo." msgstr "Escolha pelo menos um registo."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Aviso" msgstr "Aviso"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Traduções" msgstr "Traduções"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -655,12 +707,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nome da nova base de dados" msgstr "Nome da nova base de dados"
@ -933,128 +987,156 @@ msgstr "Campo"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Apagar" msgstr "Apagar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Widget não tratado" msgstr "Widget não tratado"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Abrir..." msgstr "Abrir..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Criar..." msgstr "Criar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Procurar..." msgstr "Procurar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1063,154 +1145,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpar" msgstr "Limpar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecionar" msgstr "Selecionar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Guardar como" msgstr "Guardar como"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Guardar filtro" msgstr "Guardar filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Gerir filtros" msgstr "Gerir filtros"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nome do filtro:" msgstr "Nome do filtro:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(filtros existentes com esse nome serão substituídos)" msgstr "(filtros existentes com esse nome serão substituídos)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Deve satisfazer alguma das seguintes condições" msgstr "Deve satisfazer alguma das seguintes condições"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Deve satisfazer toas as seguintes condições" msgstr "Deve satisfazer toas as seguintes condições"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Não deve satisfazernenhuma das seguintes condições" msgstr "Não deve satisfazernenhuma das seguintes condições"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Acrescentar condição" msgstr "Acrescentar condição"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "e" msgstr "e"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Guardar & Novo" msgstr "Guardar & Novo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Guardar & Fechar" msgstr "Guardar & Fechar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1220,81 +1338,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tipo de exportação:" msgstr "Tipo de exportação:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Exportação compatível com importação" msgstr "Exportação compatível com importação"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Exportar todos os dados" msgstr "Exportar todos os dados"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formatos de exportação" msgstr "Formatos de exportação"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Campos disponíveis" msgstr "Campos disponíveis"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Campos a exportar" msgstr "Campos a exportar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Gravar lista de campos" msgstr "Gravar lista de campos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Remover tudo" msgstr "Remover tudo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Guardar como:" msgstr "Guardar como:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Exportações guardadas:" msgstr "Exportações guardadas:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Senha antiga:" msgstr "Senha antiga:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nova senha:" msgstr "Nova senha:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Confirme a senha:" msgstr "Confirme a senha:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Importar um ficheiro .CSV" msgstr "1. Importar um ficheiro .CSV"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1302,56 +1436,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "Ficheiro CSV:" msgstr "Ficheiro CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Verifique o formato do ficheiro" msgstr "2. Verifique o formato do ficheiro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opções de importação" msgstr "Opções de importação"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "O ficheiro tem títulos?" msgstr "O ficheiro tem títulos?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separador:" msgstr "Separador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Delimitador:" msgstr "Delimitador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codificação:" msgstr "Codificação:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin-1" msgstr "Latin-1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Linhas a ignorar" msgstr "Linhas a ignorar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1359,55 +1504,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Importação falhou devido a:" msgstr "Importação falhou devido a:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Previsão do ficheiro que não conseguiu ser importado:" msgstr "Previsão do ficheiro que não conseguiu ser importado:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versão" msgstr "Versão"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

230
addons/web/i18n/pt_BR.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 02:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:02+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n" "Last-Translator: Luiz Fernando M.França <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Preferências"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Alterar Senha"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Salvar"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Alterar Senha" msgstr "Alterar Senha"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Exportar Dados"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Fechar" msgstr "Fechar"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "ID Externo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Download" msgstr "Download"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Download \"%s\"" msgstr "Download \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Adicionar ao Painel" msgstr "Adicionar ao Painel"
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr "não é um número válido"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sim" msgstr "Sim"
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr "Administrar Visões (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Criar" msgstr "Criar"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Criar"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Remover" msgstr "Remover"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr "Formulário"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Aviso, o registro foi modificado, suas alterações serão descartadas." msgstr "Aviso, o registro foi modificado, suas alterações serão descartadas."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Anexos" msgstr "Anexos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Deseja remover esse anexo %s?" msgstr "Deseja remover esse anexo %s?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s" msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s" msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s" msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar" msgstr "Confirmar"
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr "Confirmar"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Aberto: " msgstr "Aberto: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Procurar Mais...</em>" msgstr "<em>   Procurar Mais...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Criar \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Criar \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Criar e Editar...</em>" msgstr "<em>   Criar e Editar...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Pesquisar: " msgstr "Pesquisar: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Criar: " msgstr "Criar: "
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr "Criar: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Adicionar" msgstr "Adicionar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Adicionar: " msgstr "Adicionar: "
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Árvore" msgstr "Árvore"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "Modelo %s campos" msgstr "Modelo %s campos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Customizar Objeto" msgstr "Customizar Objeto"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Administrar Visões" msgstr "Administrar Visões"
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr "Não foi possível encontrar a declaração da visão atual"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Customizar" msgstr "Customizar"
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr "Outras Opções"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importar" msgstr "Importar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exportar" msgstr "Exportar"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Vizualizar Log" msgstr "Vizualizar Log"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Relatórios" msgstr "Relatórios"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Ações" msgstr "Ações"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Links" msgstr "Links"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro." msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Atenção" msgstr "Atenção"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Traduções" msgstr "Traduções"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Desenvolvido Por" msgstr "Desenvolvido Por"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "CRIAR BANCO DE DADOS" msgstr "CRIAR BANCO DE DADOS"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Senha Super Admin:" msgstr "Senha Super Admin:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nome do Novo banco de dados:" msgstr "Nome do Novo banco de dados:"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Campo"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Excluir" msgstr "Excluir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "Adicionar anexo" msgstr "Adicionar anexo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Widget não utilizado" msgstr "Widget não utilizado"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "Página de bloco de notas \"" msgstr "Página de bloco de notas \""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "Modificadores:" msgstr "Modificadores:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "(nolabel)" msgstr "(nolabel)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Campo:" msgstr "Campo:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Objeto:" msgstr "Objeto:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Tipo:" msgstr "Tipo:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "Componente:" msgstr "Componente:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Tamanho:" msgstr "Tamanho:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "Contexto:" msgstr "Contexto:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Domínio:" msgstr "Domínio:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "Ao alterar:" msgstr "Ao alterar:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Relação:" msgstr "Relação:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Seleção:" msgstr "Seleção:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "Enviar um e-mail com o seu cliente de e-mail padrão" msgstr "Enviar um e-mail com o seu cliente de e-mail padrão"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "Abrir este recurso" msgstr "Abrir este recurso"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "Data selecionada" msgstr "Data selecionada"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Abrir..." msgstr "Abrir..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Criar..." msgstr "Criar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Pesquisar..." msgstr "Pesquisar..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "Definir Imagem" msgstr "Definir Imagem"
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr "Definir Imagem"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpar" msgstr "Limpar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Tranferindo..." msgstr "Tranferindo..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecionar" msgstr "Selecionar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Salvar Como" msgstr "Salvar Como"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Botão" msgstr "Botão"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "(sem string)" msgstr "(sem string)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "Especial:" msgstr "Especial:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "Tipo do Botão:" msgstr "Tipo do Botão:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "Método:" msgstr "Método:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "ID da Ação:" msgstr "ID da Ação:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Pesquisar" msgstr "Pesquisar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "Filtros" msgstr "Filtros"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- Filtros --" msgstr "-- Filtros --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "-- Ações --" msgstr "-- Ações --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Adiciona Filtro Avançado" msgstr "Adiciona Filtro Avançado"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Salvar Filtro" msgstr "Salvar Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Gerenciar Filtros" msgstr "Gerenciar Filtros"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Nome do Filtro" msgstr "Nome do Filtro"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Qualquer filtro existente com o mesmo nome será substituído)" msgstr "(Qualquer filtro existente com o mesmo nome será substituído)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "Selecione o Dashboard para adicionar esse filtro para:" msgstr "Selecione o Dashboard para adicionar esse filtro para:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "Título do novo Dashboard:" msgstr "Título do novo Dashboard:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "Filtros Avançados" msgstr "Filtros Avançados"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Qualquer das seguintes condições deve ser verdadeira" msgstr "Qualquer das seguintes condições deve ser verdadeira"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Todas as seguintes condições devem ser verdadeiras" msgstr "Todas as seguintes condições devem ser verdadeiras"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Nenhuma das seguintes condições deve ser verdadeira" msgstr "Nenhuma das seguintes condições deve ser verdadeira"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Adicionar condição" msgstr "Adicionar condição"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "e" msgstr "e"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Salvar & Novo" msgstr "Salvar & Novo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Salvar & Fechar" msgstr "Salvar & Fechar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1225,81 +1343,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tipo de Exportação:" msgstr "Tipo de Exportação:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Importar Exportação Compatível" msgstr "Importar Exportação Compatível"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Exportar todos os Dados" msgstr "Exportar todos os Dados"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Formatos de Exportação" msgstr "Formatos de Exportação"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Campos Disponíveis" msgstr "Campos Disponíveis"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Campos para exportar" msgstr "Campos para exportar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Salvar lista de campos" msgstr "Salvar lista de campos"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Remover Tudo" msgstr "Remover Tudo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Salvar como:" msgstr "Salvar como:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Exportações salvas" msgstr "Exportações salvas"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Senha Anterior" msgstr "Senha Anterior"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nova Senha" msgstr "Nova Senha"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Confirmar Senha:" msgstr "Confirmar Senha:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "Importar um arquivo CSV." msgstr "Importar um arquivo CSV."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1311,56 +1445,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "Arquivo CSV:" msgstr "Arquivo CSV:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "Verifique seu formato de arquivo" msgstr "Verifique seu formato de arquivo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Opções de importação" msgstr "Opções de importação"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "O seu arquivo tem títulos?" msgstr "O seu arquivo tem títulos?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Separador:" msgstr "Separador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Delimitador:" msgstr "Delimitador:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Codificação:" msgstr "Codificação:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Linhas para ignorar" msgstr "Linhas para ignorar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1370,55 +1515,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "A importação falhou devido a:" msgstr "A importação falhou devido a:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Aqui está uma visualização do arquivo que não pode ser importado:" msgstr "Aqui está uma visualização do arquivo que não pode ser importado:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "Ativa o modo desenvolvedor" msgstr "Ativa o modo desenvolvedor"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versão" msgstr "Versão"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Alguns Direitos Reservados." msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Alguns Direitos Reservados."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP é uma marca de" msgstr "OpenERP é uma marca de"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "Empresa OpenERP SA" msgstr "Empresa OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Licenciado sobre os termos de" msgstr "Licenciado sobre os termos de"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero" msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "Para mais informações visite" msgstr "Para mais informações visite"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr "Definir como Padrão"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr "Salvar padrão"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr "Padrão:"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr "Condição:"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr "Somente voce"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr "Todos os usuários"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr "Trocar padrão"

226
addons/web/i18n/ru.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:26+0000\n"
"Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n" "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ок" msgstr "Ок"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Настройки"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Отмена" msgstr "Отмена"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Изменить пароль"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Сохранить"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Изменить пароль" msgstr "Изменить пароль"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Экспорт данных"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Закрыть" msgstr "Закрыть"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "Внешний идентификатор"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Загрузить" msgstr "Загрузить"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Загрузка \"%s\"" msgstr "Загрузка \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Добавить на Панель" msgstr "Добавить на Панель"
@ -234,6 +252,7 @@ msgstr "не является числом"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Да" msgstr "Да"
@ -339,6 +358,7 @@ msgstr "Управление макетами (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Создать" msgstr "Создать"
@ -346,12 +366,14 @@ msgstr "Создать"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Изменить" msgstr "Изменить"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
@ -401,41 +423,48 @@ msgstr "Форма"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Внимание. Эта запись была изменена. Ваши изменения будут потеряны." msgstr "Внимание. Эта запись была изменена. Ваши изменения будут потеряны."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Вложения" msgstr "Вложения"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить вложение %s?" msgstr "Вы действительно хотите удалить вложение %s?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "Неизвестный оператор %s в домене %s" msgstr "Неизвестный оператор %s в домене %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "Неизвестное поле %s в домене %s" msgstr "Неизвестное поле %s в домене %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "Неподдерживаемый оператор %s в домене %s" msgstr "Неподдерживаемый оператор %s в домене %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить" msgstr "Подтвердить"
@ -443,34 +472,43 @@ msgstr "Подтвердить"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Открыть: " msgstr "Открыть: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Найти еще...</em>" msgstr "<em>   Найти еще...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Создать \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Создать \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Создать и Изменить...</em>" msgstr "<em>   Создать и Изменить...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Найти: " msgstr "Найти: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Создать: " msgstr "Создать: "
@ -479,11 +517,16 @@ msgstr "Создать: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавить" msgstr "Добавить"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Добавить: " msgstr "Добавить: "
@ -535,7 +578,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Дерево" msgstr "Дерево"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -552,12 +596,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "Поля Модели %s" msgstr "Поля Модели %s"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Настроить Объект" msgstr "Настроить Объект"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Управление Видами" msgstr "Управление Видами"
@ -568,6 +614,7 @@ msgstr "Не могу найти объявление текущего маке
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Настроить" msgstr "Настроить"
@ -589,12 +636,14 @@ msgstr "Прочие Настройки"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Импорт" msgstr "Импорт"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Экспорт" msgstr "Экспорт"
@ -604,43 +653,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Просмотреть журнал" msgstr "Просмотреть журнал"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Отчёты" msgstr "Отчёты"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Действия" msgstr "Действия"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Связи" msgstr "Связи"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Вы должны выбрать хотя-бы одну запись." msgstr "Вы должны выбрать хотя-бы одну запись."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Внимание" msgstr "Внимание"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Переводы" msgstr "Переводы"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "На базе" msgstr "На базе"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -655,12 +707,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "СОЗДАТЬ БАЗУ ДАННЫХ" msgstr "СОЗДАТЬ БАЗУ ДАННЫХ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Мастер пароль:" msgstr "Мастер пароль:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Название новой базы данных:" msgstr "Название новой базы данных:"
@ -935,128 +989,156 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1065,154 +1147,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1222,81 +1340,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1304,56 +1438,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1361,55 +1506,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/sk.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-24 17:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-24 17:48+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr ""
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr ""
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "" msgstr ""
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/sl.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-31 06:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-31 06:25+0000\n"
"Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n" "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Možnosti"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči" msgstr "Prekliči"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Spremeni geslo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Shrani" msgstr "Shrani"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Shrani"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Spremeni geslo" msgstr "Spremeni geslo"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Zapri" msgstr "Zapri"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "Zunanji ID"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Dodaj v Nadzorno Ploščo" msgstr "Dodaj v Nadzorno Ploščo"
@ -234,6 +252,7 @@ msgstr "ni prava številka"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Da" msgstr "Da"
@ -339,6 +358,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Ustvari" msgstr "Ustvari"
@ -346,12 +366,14 @@ msgstr "Ustvari"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Odstrani" msgstr "Odstrani"
@ -401,6 +423,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
@ -408,35 +431,41 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -444,34 +473,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   Iskanje več...</em>" msgstr "<em>   Iskanje več...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   Ustvari \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgstr "<em>   Ustvari \"<strong>%s</strong>\"</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   Ustvari in uredi...</em>" msgstr "<em>   Ustvari in uredi...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -480,11 +518,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Dodaj" msgstr "Dodaj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -536,7 +579,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -553,12 +597,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,6 +615,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,12 +637,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Uvozi" msgstr "Uvozi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Izvozi" msgstr "Izvozi"
@ -605,43 +654,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis." msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo" msgstr "Opozorilo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Prevodi" msgstr "Prevodi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "Poganja ga" msgstr "Poganja ga"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -656,12 +708,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "USTVARI PODATKOVNO BAZO" msgstr "USTVARI PODATKOVNO BAZO"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Glavno geslo:" msgstr "Glavno geslo:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Ime nove podatkovne baze" msgstr "Ime nove podatkovne baze"
@ -934,128 +988,156 @@ msgstr "Polje"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Izbriši" msgstr "Izbriši"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Podvoji" msgstr "Podvoji"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "Neobravnavani gradnik" msgstr "Neobravnavani gradnik"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Odpri ..." msgstr "Odpri ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Ustvari ..." msgstr "Ustvari ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Iskanje ..." msgstr "Iskanje ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1064,154 +1146,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Počisti" msgstr "Počisti"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "Nalaganje..." msgstr "Nalaganje..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Izberi" msgstr "Izberi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Shrani kot" msgstr "Shrani kot"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Shrani filter" msgstr "Shrani filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Upravljanje filtrov" msgstr "Upravljanje filtrov"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Ime filtra:" msgstr "Ime filtra:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(Vsak obstoječ filter z istim imenom bo zamenjan)" msgstr "(Vsak obstoječ filter z istim imenom bo zamenjan)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "Vsak od teh pogojev se mora ujemati" msgstr "Vsak od teh pogojev se mora ujemati"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "Vsi naslednji pogoji se morajo ujemati" msgstr "Vsi naslednji pogoji se morajo ujemati"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "Nobena od naslednjih pogojev se morajo ujemati" msgstr "Nobena od naslednjih pogojev se morajo ujemati"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "Dodaj pogoj" msgstr "Dodaj pogoj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "in" msgstr "in"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Shrani & Novo" msgstr "Shrani & Novo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Shrani & Zapri" msgstr "Shrani & Zapri"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1225,81 +1343,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Tip izvoza:" msgstr "Tip izvoza:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Uvozi kompatibilen izvoz" msgstr "Uvozi kompatibilen izvoz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Izvozi vse podatke" msgstr "Izvozi vse podatke"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Oblike izvoza" msgstr "Oblike izvoza"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Razpoložljiva polja" msgstr "Razpoložljiva polja"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Polja za izvoz" msgstr "Polja za izvoz"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Shrani seznam polj" msgstr "Shrani seznam polj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Odstrani vse" msgstr "Odstrani vse"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Ime" msgstr "Ime"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Shrani kot:" msgstr "Shrani kot:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Shranjeni izvozi:" msgstr "Shranjeni izvozi:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Staro geslo:" msgstr "Staro geslo:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Novo geslo:" msgstr "Novo geslo:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "Potrditev gesla:" msgstr "Potrditev gesla:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. Uvozi .CSV datoteko" msgstr "1. Uvozi .CSV datoteko"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1309,56 +1443,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV datoteka:" msgstr "CSV datoteka:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. Preveri format datoteke" msgstr "2. Preveri format datoteke"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Možnosti uvoza" msgstr "Možnosti uvoza"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Ali ima vaša datoteka naslove?" msgstr "Ali ima vaša datoteka naslove?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "Ločitelj:" msgstr "Ločitelj:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "Razmejitelj:" msgstr "Razmejitelj:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Nabor znakov:" msgstr "Nabor znakov:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "Vrstice za preskočit" msgstr "Vrstice za preskočit"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1366,55 +1511,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "Uvoz ni uspel zaradi:" msgstr "Uvoz ni uspel zaradi:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "Tukaj je predogled datoteke, ki je nismo mogli uvozit" msgstr "Tukaj je predogled datoteke, ki je nismo mogli uvozit"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Različica" msgstr "Različica"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP je blagovna znamka" msgstr "OpenERP je blagovna znamka"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "podjetja OpenERP SA" msgstr "podjetja OpenERP SA"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "Licencirana pod pogoji" msgstr "Licencirana pod pogoji"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/sq.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-31 23:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-31 23:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr ""
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "" msgstr ""
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "" msgstr ""
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

1615
addons/web/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

226
addons/web/i18n/sv.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Stenlöv (XCLUDE) <Unknown>\n" "Last-Translator: Daniel Stenlöv (XCLUDE) <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "Inställningar"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt" msgstr "Avbryt"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "Ändra lösenord"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Spara" msgstr "Spara"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "Spara"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "Ändra lösenord" msgstr "Ändra lösenord"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "Exportera data"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Stäng" msgstr "Stäng"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Hämta" msgstr "Hämta"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "Hämta \"%s\"" msgstr "Hämta \"%s\""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "OK"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr "Hantera vyer (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Skapa" msgstr "Skapa"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "Skapa"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Ändra" msgstr "Ändra"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Radera" msgstr "Radera"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr "Formulär"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "Varning, posten har ändrats, dina ändringar kommer att kasseras." msgstr "Varning, posten har ändrats, dina ändringar kommer att kasseras."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "Bilagor" msgstr "Bilagor"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "Vill du radera bilagan %s?" msgstr "Vill du radera bilagan %s?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta" msgstr "Bekräfta"
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr "Bekräfta"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "Öppna: " msgstr "Öppna: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "Sök: " msgstr "Sök: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "Skapa: " msgstr "Skapa: "
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr "Skapa: "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Tillägg" msgstr "Tillägg"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "Lägg till: " msgstr "Lägg till: "
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "Träd" msgstr "Träd"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "Anpassa objekt" msgstr "Anpassa objekt"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "Hantera vyer" msgstr "Hantera vyer"
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Anpassa" msgstr "Anpassa"
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr "Övriga alternativ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importera" msgstr "Importera"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exportera" msgstr "Exportera"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "Visa logg" msgstr "Visa logg"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "Rapporter" msgstr "Rapporter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Funktioner" msgstr "Funktioner"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "Länkar" msgstr "Länkar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "Du måste välja minst en post." msgstr "Du måste välja minst en post."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Varning" msgstr "Varning"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "Översättningar" msgstr "Översättningar"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "Nytt databasnamn:" msgstr "Nytt databasnamn:"
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "Fält"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Radera" msgstr "Radera"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicera" msgstr "Duplicera"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "Lägg till en bifogad fil" msgstr "Lägg till en bifogad fil"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "Fält:" msgstr "Fält:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "Objekt:" msgstr "Objekt:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "Typ:" msgstr "Typ:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "Storlek:" msgstr "Storlek:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "Sammanhang:" msgstr "Sammanhang:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "Domän:" msgstr "Domän:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "Relation:" msgstr "Relation:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "Val:" msgstr "Val:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "Öppna..." msgstr "Öppna..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "Skapa..." msgstr "Skapa..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "Sök..." msgstr "Sök..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "Välj bild" msgstr "Välj bild"
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr "Välj bild"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Töm" msgstr "Töm"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Välj" msgstr "Välj"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "Spara som" msgstr "Spara som"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "Knapp" msgstr "Knapp"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "Metod:" msgstr "Metod:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Sök" msgstr "Sök"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "Lägg till avancerat filter" msgstr "Lägg till avancerat filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "Spara filter" msgstr "Spara filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "Hantera filter" msgstr "Hantera filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "Filternamn:" msgstr "Filternamn:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "Avancerade filter" msgstr "Avancerade filter"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "och" msgstr "och"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "Spara & ny" msgstr "Spara & ny"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "Spara och stäng" msgstr "Spara och stäng"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "Exporttyp:" msgstr "Exporttyp:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "Importera kompatibel export" msgstr "Importera kompatibel export"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "Exportera all data" msgstr "Exportera all data"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "Exportformat" msgstr "Exportformat"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "Tillgängliga fält" msgstr "Tillgängliga fält"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "Fält som skall exporteras" msgstr "Fält som skall exporteras"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "Spara fältlista" msgstr "Spara fältlista"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "Ta bort alla" msgstr "Ta bort alla"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Namn" msgstr "Namn"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "Spara som:" msgstr "Spara som:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "Sparad export:" msgstr "Sparad export:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "Gammalt lösenord:" msgstr "Gammalt lösenord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "Nytt lösenord:" msgstr "Nytt lösenord:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "Importalternativ" msgstr "Importalternativ"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "Teckenkodning:" msgstr "Teckenkodning:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP is a trademark of the" msgstr "OpenERP is a trademark of the"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA Company" msgstr "OpenERP SA Company"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "För mer information besök" msgstr "För mer information besök"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

349
addons/web/i18n/tr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

226
addons/web/i18n/zh_CN.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "确定" msgstr "确定"
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr "首选项"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr "更改密码"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "保存" msgstr "保存"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "保存"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "更改密码" msgstr "更改密码"
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr "导出数据"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "关闭" msgstr "关闭"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr "外部标识"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "下载" msgstr "下载"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "下载“%s”" msgstr "下载“%s”"
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "确定"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "添加到仪表盘" msgstr "添加到仪表盘"
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr "无效的数字"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "是" msgstr "是"
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr "管理视图 (%s)"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "创建" msgstr "创建"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "创建"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "编辑" msgstr "编辑"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "删除" msgstr "删除"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr "表单"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "警告：该记录已经被修改，您的改动将被放弃。" msgstr "警告：该记录已经被修改，您的改动将被放弃。"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "附件" msgstr "附件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "您确定要删除附件“%s”吗？" msgstr "您确定要删除附件“%s”吗？"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "未知操作符“%s”位于域“%s”中" msgstr "未知操作符“%s”位于域“%s”中"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "未知字段“%s”位于域“%s”中" msgstr "未知字段“%s”位于域“%s”中"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "不支持的操作符“%s”位于域“%s”中" msgstr "不支持的操作符“%s”位于域“%s”中"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "确认" msgstr "确认"
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr "确认"
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "打开： " msgstr "打开： "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   搜索更多...</em>" msgstr "<em>   搜索更多...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   创建“<strong>%s</strong>”</em>" msgstr "<em>   创建“<strong>%s</strong>”</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   创建并编辑...</em>" msgstr "<em>   创建并编辑...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "搜索： " msgstr "搜索： "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "创建： " msgstr "创建： "
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr "创建： "
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "添加" msgstr "添加"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "添加： " msgstr "添加： "
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "树形" msgstr "树形"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "获取字段视图" msgstr "获取字段视图"
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "模型“%s”的字段" msgstr "模型“%s”的字段"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "定制对象" msgstr "定制对象"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "管理视图" msgstr "管理视图"
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr "找不到当期视图声明"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "自定义" msgstr "自定义"
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr "其他选项"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "导入" msgstr "导入"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "导出" msgstr "导出"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "查看日志" msgstr "查看日志"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "报表" msgstr "报表"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "动作" msgstr "动作"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "链接" msgstr "链接"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "您应至少选择一条记录。" msgstr "您应至少选择一条记录。"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "警告" msgstr "警告"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "翻译" msgstr "翻译"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "自豪地使用" msgstr "自豪地使用"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP" msgstr "OpenERP"
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "创建数据库" msgstr "创建数据库"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "主控密码：" msgstr "主控密码："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "新数据库名称：" msgstr "新数据库名称："
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "字段"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "复制" msgstr "复制"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "添加附件" msgstr "添加附件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "未处理的窗口部件" msgstr "未处理的窗口部件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "标签页“" msgstr "标签页“"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "属性" msgstr "属性"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "无标签" msgstr "无标签"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "字段：" msgstr "字段："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "对象:" msgstr "对象:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "类型：" msgstr "类型："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "窗口部件：" msgstr "窗口部件："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "大小：" msgstr "大小："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "上下文：" msgstr "上下文："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "域：" msgstr "域："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "变更时动作：" msgstr "变更时动作："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "关系：" msgstr "关系："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "下拉列表：" msgstr "下拉列表："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "使用您的默认电子邮件客户端发送邮件" msgstr "使用您的默认电子邮件客户端发送邮件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "打开该资源" msgstr "打开该资源"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "选择日期" msgstr "选择日期"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "打开..." msgstr "打开..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "创建..." msgstr "创建..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "搜索..." msgstr "搜索..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "设置图片" msgstr "设置图片"
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr "设置图片"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "清除" msgstr "清除"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "正在上传..." msgstr "正在上传..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "选择" msgstr "选择"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "另存为" msgstr "另存为"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "按钮" msgstr "按钮"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "无字符串" msgstr "无字符串"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "特殊：" msgstr "特殊："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "按钮类型：" msgstr "按钮类型："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "方法：" msgstr "方法："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "动作标识：" msgstr "动作标识："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "搜索" msgstr "搜索"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "过滤器" msgstr "过滤器"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "-- 过滤器 --" msgstr "-- 过滤器 --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "-- 动作 --" msgstr "-- 动作 --"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "添加高级过滤器" msgstr "添加高级过滤器"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "保存过滤器" msgstr "保存过滤器"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "管理过滤器" msgstr "管理过滤器"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "过滤器名称：" msgstr "过滤器名称："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "（任何已存在的同名过滤器都会被替换）" msgstr "（任何已存在的同名过滤器都会被替换）"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "选择要添加此过滤器的仪表盘：" msgstr "选择要添加此过滤器的仪表盘："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "新仪表盘项目的标题：" msgstr "新仪表盘项目的标题："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "高级筛选" msgstr "高级筛选"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "下面的任一条件都必须匹配" msgstr "下面的任一条件都必须匹配"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "下面的所有条件都必须匹配" msgstr "下面的所有条件都必须匹配"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "下面的条件都不匹配" msgstr "下面的条件都不匹配"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "添加条件" msgstr "添加条件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "且" msgstr "且"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "保存并新建" msgstr "保存并新建"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "保存并关闭" msgstr "保存并关闭"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1221,81 +1339,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "导出类型：" msgstr "导出类型："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "用可导入的格式导出" msgstr "用可导入的格式导出"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "导出所有数据" msgstr "导出所有数据"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "导出格式" msgstr "导出格式"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "可用字段" msgstr "可用字段"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "要导出的字段" msgstr "要导出的字段"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "保存字段列表" msgstr "保存字段列表"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "全部移除" msgstr "全部移除"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "名称" msgstr "名称"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "另存为：" msgstr "另存为："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "已保存的导出结果：" msgstr "已保存的导出结果："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "旧密码" msgstr "旧密码"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "新密码：" msgstr "新密码："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "确认密码：" msgstr "确认密码："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. 导入 .CSV 文件" msgstr "1. 导入 .CSV 文件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1305,56 +1439,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV 文件：" msgstr "CSV 文件："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. 检查您的文件格式" msgstr "2. 检查您的文件格式"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "导入选项" msgstr "导入选项"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "您的文件是否包含标题行？" msgstr "您的文件是否包含标题行？"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "分隔符：" msgstr "分隔符："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "结束符：" msgstr "结束符："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "编码:" msgstr "编码:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8" msgstr "UTF-8"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "Latin 1" msgstr "Latin 1"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "要跳过的行数" msgstr "要跳过的行数"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1362,55 +1507,102 @@ msgstr "如果 CSV 文件包含多标题行，那么在导入期间将跳过多
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "导入失败：" msgstr "导入失败："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "这是文件中无法导入部分的预览：" msgstr "这是文件中无法导入部分的预览："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "激活开发者模式" msgstr "激活开发者模式"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "版本" msgstr "版本"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "版权所有 © 2004-TODAY OpenERP SA。保留所有权利。" msgstr "版权所有 © 2004-TODAY OpenERP SA。保留所有权利。"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "OpenERP 是注册商标，由" msgstr "OpenERP 是注册商标，由"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA 公司" msgstr "OpenERP SA 公司"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "采用的授权协议" msgstr "采用的授权协议"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "GNU Affero General Public License" msgstr "GNU Affero General Public License"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "更多信息请访问" msgstr "更多信息请访问"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com"
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

226
addons/web/i18n/zh_TW.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:06+0000\n"
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:162 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:162
@ -24,6 +24,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:370 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:370
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1126
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:418
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr ""
@ -92,6 +95,10 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
@ -103,9 +110,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:778 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:778
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
#: addons/web/static/src/js/views.js:957 addons/web/static/src/xml/base.xml:737 #: addons/web/static/src/js/views.js:957
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1434
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1448
#: addons/web/static/src/js/views.js:967
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "儲存" msgstr "儲存"
@ -113,6 +124,7 @@ msgstr "儲存"
#: addons/web/static/src/js/chrome.js:797 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:797
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1669
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1735
msgid "Change Password" msgid "Change Password"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,6 +150,9 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:380
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2933
#: addons/web/static/src/js/views.js:958 #: addons/web/static/src/js/views.js:958
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:691
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3043
#: addons/web/static/src/js/views.js:968
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "關閉" msgstr "關閉"
@ -179,11 +194,13 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:290 #: addons/web/static/src/js/formats.js:290
#: addons/web/static/src/js/view_page.js:240 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:240
#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/formats.js:295 #: addons/web/static/src/js/formats.js:295
#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
#, python-format #, python-format
msgid "Download \"%s\"" msgid "Download \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
@ -202,6 +219,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:284 #: addons/web/static/src/js/search.js:284
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
msgid "Add to Dashboard" msgid "Add to Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
@ -233,6 +251,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/search.js:913 #: addons/web/static/src/js/search.js:913
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -338,6 +357,7 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "建立" msgstr "建立"
@ -345,12 +365,14 @@ msgstr "建立"
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
@ -400,41 +422,48 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:420 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:420
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:468
msgid "" msgid ""
"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:629 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:629
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:753
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:667 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:667
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:791
#, python-format #, python-format
msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:697 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:697
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:821
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgid "Unknown operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:705 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:705
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:829
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s" msgid "Unknown field %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:743 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:743
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1118
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1224
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "" msgstr ""
@ -442,34 +471,43 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1810
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2467
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2630
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1920
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2577
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1938
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2048
msgid "<em>   Search More...</em>" msgid "<em>   Search More...</em>"
msgstr "<em>   搜尋更多...</em>" msgstr "<em>   搜尋更多...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1951
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
#, python-format #, python-format
msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>" msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
msgstr "<em>   建立「<strong>%s</strong>」</em>" msgstr "<em>   建立「<strong>%s</strong>」</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1957
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2067
msgid "<em>   Create and Edit...</em>" msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
msgstr "<em>   建立並編輯...</em>" msgstr "<em>   建立並編輯...</em>"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/views.js:685 #: addons/web/static/src/js/views.js:685
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
msgid "Search: " msgid "Search: "
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1990
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2100
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2549
msgid "Create: " msgid "Create: "
msgstr "" msgstr ""
@ -478,11 +516,16 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:749 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:749
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:771 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:771
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1586
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2660
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "添加" msgstr "添加"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2610
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2720
msgid "Add: " msgid "Add: "
msgstr "" msgstr ""
@ -534,7 +577,8 @@ msgid "Tree"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:565 addons/web/static/src/xml/base.xml:480 #: addons/web/static/src/js/views.js:565
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
msgid "Fields View Get" msgid "Fields View Get"
msgstr "" msgstr ""
@ -551,12 +595,14 @@ msgid "Model %s fields"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:612 addons/web/static/src/xml/base.xml:487 #: addons/web/static/src/js/views.js:612
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:487
msgid "Customize Object" msgid "Customize Object"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:620 addons/web/static/src/xml/base.xml:482 #: addons/web/static/src/js/views.js:620
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
msgid "Manage Views" msgid "Manage Views"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,6 +613,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:808 #: addons/web/static/src/js/views.js:808
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,12 +635,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:819 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1676
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "匯入" msgstr "匯入"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:822 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1546
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "匯出" msgstr "匯出"
@ -603,43 +652,46 @@ msgid "View Log"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:834 #: addons/web/static/src/js/views.js:834 addons/web/static/src/js/views.js:830
msgid "Links" msgid "Links"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:914 #: addons/web/static/src/js/views.js:914 addons/web/static/src/js/views.js:924
msgid "You must choose at least one record." msgid "You must choose at least one record."
msgstr "要選擇至少一個紀錄。" msgstr "要選擇至少一個紀錄。"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:915 #: addons/web/static/src/js/views.js:915 addons/web/static/src/js/views.js:925
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "警告" msgstr "警告"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/views.js:952 #: addons/web/static/src/js/views.js:952 addons/web/static/src/js/views.js:962
msgid "Translations" msgid "Translations"
msgstr "翻譯" msgstr "翻譯"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
msgid "Powered by" msgid "Powered by"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
msgid "OpenERP" msgid "OpenERP"
msgstr "" msgstr ""
@ -654,12 +706,14 @@ msgid "CREATE DATABASE"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "主密碼：" msgstr "主密碼："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
msgid "New database name:" msgid "New database name:"
msgstr "新資料庫名稱：" msgstr "新資料庫名稱："
@ -932,128 +986,156 @@ msgstr "欄位"
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "刪除" msgstr "刪除"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "製作複本" msgstr "製作複本"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:774 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:774
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
msgid "Add attachment" msgid "Add attachment"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:794 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:794
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
msgid "Unhandled widget" msgid "Unhandled widget"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
msgid "Notebook Page \"" msgid "Notebook Page \""
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:849 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:906 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:906
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
msgid "Modifiers:" msgid "Modifiers:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:873 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:873
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
msgid "(nolabel)" msgid "(nolabel)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:878 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:878
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
msgid "Field:" msgid "Field:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:882 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:882
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
msgid "Object:" msgid "Object:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:886 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:886
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
msgid "Type:" msgid "Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:890 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:890
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
msgid "Widget:" msgid "Widget:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:894 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:894
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
msgid "Size:" msgid "Size:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:898 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:898
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
msgid "Context:" msgid "Context:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:902 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:902
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:910
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
msgid "On change:" msgid "On change:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:914 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:914
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
msgid "Relation:" msgid "Relation:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:918
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
msgid "Selection:" msgid "Selection:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:958 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:958
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:994
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
msgid "Select date" msgid "Select date"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1028
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "開啟..." msgstr "開啟..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1029
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
msgid "Create..." msgid "Create..."
msgstr "建立..." msgstr "建立..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
msgid "Search..." msgid "Search..."
msgstr "搜尋..." msgstr "搜尋..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1033
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
msgid "..." msgid "..."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
msgid "Set Image" msgid "Set Image"
msgstr "" msgstr ""
@ -1062,154 +1144,190 @@ msgstr ""
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1151
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1210
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "清除" msgstr "清除"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1161
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
msgid "Uploading ..." msgid "Uploading ..."
msgstr "上載 ..." msgstr "上載 ..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "選取" msgstr "選取"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1147
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "另存為" msgstr "另存為"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1176
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
msgid "Button" msgid "Button"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
msgid "(no string)" msgid "(no string)"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1186
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
msgid "Special:" msgid "Special:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1191
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
msgid "Button Type:" msgid "Button Type:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1195
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
msgid "Method:" msgid "Method:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
msgid "Action ID:" msgid "Action ID:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
msgid "Filters" msgid "Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1218
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
msgid "-- Filters --" msgid "-- Filters --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
msgid "-- Actions --" msgid "-- Actions --"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1224
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
msgid "Add Advanced Filter" msgid "Add Advanced Filter"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
msgid "Save Filter" msgid "Save Filter"
msgstr "儲存篩選" msgstr "儲存篩選"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
msgid "Manage Filters" msgid "Manage Filters"
msgstr "管理篩選" msgstr "管理篩選"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
msgid "Filter Name:" msgid "Filter Name:"
msgstr "篩選名稱：" msgstr "篩選名稱："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
msgstr "(會取代所有同名篩選)" msgstr "(會取代所有同名篩選)"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
msgid "Select Dashboard to add this filter to:" msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
msgid "Title of new Dashboard item:" msgid "Title of new Dashboard item:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1350
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
msgid "Advanced Filters" msgid "Advanced Filters"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
msgid "Any of the following conditions must match" msgid "Any of the following conditions must match"
msgstr "以下任何條件都要符合" msgstr "以下任何條件都要符合"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
msgid "All the following conditions must match" msgid "All the following conditions must match"
msgstr "以下所有條件都要符合" msgstr "以下所有條件都要符合"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1362
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
msgid "None of the following conditions must match" msgid "None of the following conditions must match"
msgstr "以下無一條件需要符合" msgstr "以下無一條件需要符合"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
msgid "Add condition" msgid "Add condition"
msgstr "添加條件" msgstr "添加條件"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1370
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
msgid "and" msgid "and"
msgstr "和" msgstr "和"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
msgid "Save & New" msgid "Save & New"
msgstr "儲存並新增" msgstr "儲存並新增"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
msgid "Save & Close" msgid "Save & Close"
msgstr "儲存並關閉" msgstr "儲存並關閉"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1551
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
msgid "" msgid ""
"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
"a CSV file.\n" "a CSV file.\n"
@ -1219,81 +1337,97 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1558
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
msgid "Export Type:" msgid "Export Type:"
msgstr "匯出類型：" msgstr "匯出類型："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1560
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
msgid "Import Compatible Export" msgid "Import Compatible Export"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1561
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
msgid "Export all Data" msgid "Export all Data"
msgstr "匯出所有資料" msgstr "匯出所有資料"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1564
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
msgid "Export Formats" msgid "Export Formats"
msgstr "匯出格式" msgstr "匯出格式"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1570
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
msgid "Available fields" msgid "Available fields"
msgstr "可提供欄位" msgstr "可提供欄位"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
msgid "Fields to export" msgid "Fields to export"
msgstr "要匯出欄位" msgstr "要匯出欄位"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1574
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
msgid "Save fields list" msgid "Save fields list"
msgstr "儲存欄位清單" msgstr "儲存欄位清單"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1588
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
msgid "Remove All" msgid "Remove All"
msgstr "全部移除" msgstr "全部移除"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "名稱" msgstr "名稱"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
msgid "Save as:" msgid "Save as:"
msgstr "另存為：" msgstr "另存為："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
msgid "Saved exports:" msgid "Saved exports:"
msgstr "已儲存匯出：" msgstr "已儲存匯出："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
msgid "Old Password:" msgid "Old Password:"
msgstr "舊密碼：" msgstr "舊密碼："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1659
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
msgid "New Password:" msgid "New Password:"
msgstr "新密碼：" msgstr "新密碼："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
msgid "Confirm Password:" msgid "Confirm Password:"
msgstr "確認密碼：" msgstr "確認密碼："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1682
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
msgid "1. Import a .CSV file" msgid "1. Import a .CSV file"
msgstr "1. 匯入 .CSV 檔" msgstr "1. 匯入 .CSV 檔"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
msgid "" msgid ""
"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@ -1301,56 +1435,67 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
msgid "CSV File:" msgid "CSV File:"
msgstr "CSV 檔：" msgstr "CSV 檔："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
msgid "2. Check your file format" msgid "2. Check your file format"
msgstr "2. 檢查檔案格式" msgstr "2. 檢查檔案格式"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
msgid "Import Options" msgid "Import Options"
msgstr "匯入選項" msgstr "匯入選項"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
msgid "Does your file have titles?" msgid "Does your file have titles?"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
msgid "Separator:" msgid "Separator:"
msgstr "分隔符號：" msgstr "分隔符號："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1771
msgid "Delimiter:" msgid "Delimiter:"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
msgid "Encoding:" msgid "Encoding:"
msgstr "編碼：" msgstr "編碼："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1778
msgid "UTF-8" msgid "UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
msgid "Latin 1" msgid "Latin 1"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "Lines to skip" msgid "Lines to skip"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
msgid "" msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import" "line during import"
@ -1358,55 +1503,102 @@ msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1809
msgid "The import failed due to:" msgid "The import failed due to:"
msgstr "匯入失敗，原因為：" msgstr "匯入失敗，原因為："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1745
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
msgid "Here is a preview of the file we could not import:" msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
msgstr "無法匯入檔案的預覽：" msgstr "無法匯入檔案的預覽："
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
msgid "Activate the developper mode" msgid "Activate the developper mode"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "版本" msgstr "版本"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1755
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
msgid "OpenERP is a trademark of the" msgid "OpenERP is a trademark of the"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
msgid "OpenERP SA Company" msgid "OpenERP SA Company"
msgstr "OpenERP SA 公司" msgstr "OpenERP SA 公司"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1825
msgid "Licenced under the terms of" msgid "Licenced under the terms of"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1826
msgid "GNU Affero General Public License" msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
msgid "For more information visit" msgid "For more information visit"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1829
msgid "OpenERP.com" msgid "OpenERP.com"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:685
msgid "Set Default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
msgid "Save default"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
msgid "Default:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
msgid "Condition:"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
msgid "Only you"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
msgid "All users"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
msgid "Change default:"
msgstr ""

39
addons/web_calendar/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:36+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
msgid "Calendar"
msgstr "Calendar"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
msgid "Responsible"
msgstr "Responsible"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
msgid "Navigator"
msgstr "Navigator"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"

14
addons/web_calendar/i18n/gl.po
View File

@ -8,29 +8,29 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-19 10:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n" "Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
msgid "Calendar" msgid "Calendar"
msgstr "" msgstr "Calendario"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
msgid "Responsible" msgid "Responsible"
msgstr "" msgstr "Responsable"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
msgid "Navigator" msgid "Navigator"
msgstr "" msgstr "Navegador"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 #: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5

39
addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:58+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendar"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
msgid "Responsible"
msgstr "Odgovorni"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
msgid "Navigator"
msgstr "Navigator"
#. openerp-web
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"

102
addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,102 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:37+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
msgid "Edit Layout"
msgstr "Edit Layout"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr "Are you sure you want to remove this item ?"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
msgid "Uncategorized"
msgstr "Uncategorised"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
msgid "Reset Layout.."
msgstr "Reset Layout.."
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8
msgid "Change Layout.."
msgstr "Change Layout.."
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10
msgid "Change Layout"
msgstr "Change Layout"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28
msgid "Create"
msgstr "Create"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr "Choose dashboard layout"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
msgid "progress:"
msgstr "progress:"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
msgid ""
"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
"system"
msgstr ""
"Click on the functionalities listed below to launch them and configure your "
"system"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
msgid "Welcome to OpenERP"
msgstr "Welcome to OpenERP"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
msgid "Remember to bookmark"
msgstr "Remember to bookmark"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
msgid "This url"
msgstr "This url"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
msgid "Your login:"
msgstr "Your login:"

4
addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63

102
addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,102 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:03+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
msgid "Edit Layout"
msgstr "Uredi Izgled"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr "Jesi li siguran da želiš ukloniti ovu stavku?"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nekategorisano"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
msgid "Reset Layout.."
msgstr "Resetuj Izgled"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8
msgid "Change Layout.."
msgstr "Izmeni Izgled..."
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10
msgid "Change Layout"
msgstr "Izmeni Izgled"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28
msgid "Create"
msgstr "Kreiraj"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr "Izaberi Izgled kontrolnog panela"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
msgid "progress:"
msgstr "napredak:"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
msgid ""
"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
"system"
msgstr ""
"Klikni na neku od funkcija nabrojanu ispod kako bi je pokrenuo i uredio svoj "
"sistem"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
msgid "Welcome to OpenERP"
msgstr "Dobrodošli u OpenERP"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
msgid "Remember to bookmark"
msgstr "Sačuvaj u podsetniku"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
msgid "This url"
msgstr "Ovaj url"
#. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
msgid "Your login:"
msgstr "Vaša prijava:"

22
addons/web_dashboard/i18n/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n" "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "Şablonu değiştir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
msgid "Are you sure you want to remove this item ?" msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr "" msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinize emin misiniz?"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "" msgstr "Sınıflandırılmamış"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
msgid "Reset Layout.." msgid "Reset Layout.."
msgstr "" msgstr "Düzeni Sıfırla..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6
@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Yeniden başlat"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8
msgid "Change Layout.." msgid "Change Layout.."
msgstr "" msgstr "Düzeni Değiştir..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10
msgid "Change Layout" msgid "Change Layout"
msgstr "" msgstr "Düzeni Değiştir"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27
@ -88,14 +88,14 @@ msgstr "OpenERP ye hoşgeldiniz."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
msgid "Remember to bookmark" msgid "Remember to bookmark"
msgstr "" msgstr "Yer imlerine ekleyin:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
msgid "This url" msgid "This url"
msgstr "" msgstr "Bu Sayfayı"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
msgid "Your login:" msgid "Your login:"
msgstr "" msgstr "Kullanıcı Adınız:"

48
addons/web_diagram/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
msgid "Diagram"
msgstr "Diagram"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
msgid "Activity"
msgstr "Activity"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
msgid "Transition"
msgstr "Transition"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
msgid "Create:"
msgstr "Create:"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
msgid "Open: "
msgstr "Open: "
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
msgid "New Node"
msgstr "New Node"

48
addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:04+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
msgid "Diagram"
msgstr "Dijagram"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
msgid "Activity"
msgstr "Aktivnost"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
msgid "Transition"
msgstr "Prelaz"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
msgid "Create:"
msgstr "Kreiraj:"
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
msgid "Open: "
msgstr "Otvori: "
#. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
msgid "New Node"
msgstr "Novi Čvor"

14
addons/web_diagram/i18n/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n" "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@ -25,22 +25,22 @@ msgstr "Diyagram"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
msgid "Activity" msgid "Activity"
msgstr "" msgstr "Faaliyet"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
msgid "Transition" msgid "Transition"
msgstr "" msgstr "Geçiş"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
msgid "Create:" msgid "Create:"
msgstr "" msgstr "Oluştur:"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
msgid "Open: " msgid "Open: "
msgstr "" msgstr "Aç: "
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5

28
addons/web_gantt/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:39+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
msgid "Gantt"
msgstr "Gantt"
#. openerp-web
#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10
msgid "Create"
msgstr "Create"

28
addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:05+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
msgid "Gantt"
msgstr "Gantov dijagram"
#. openerp-web
#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10
msgid "Create"
msgstr "Kreiraj"

23
addons/web_graph/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:39+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
msgid "Graph"
msgstr "Graph"

23
addons/web_graph/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:05+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
msgid "Graph"
msgstr "Grafikon"

24
addons/web_kanban/i18n/ar.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:43+0000\n"
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n" "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "نظام رقابة المخزون"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "غير محدد" msgstr "غير محدد"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف هذ السجل" msgstr "هل أنت متأكد من حذف هذ السجل"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "جديد"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

24
addons/web_kanban/i18n/de.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:06+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n" "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "Kanban"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "Nicht definiert" msgstr "Nicht definiert"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?" msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "Neu"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

61
addons/web_kanban/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:39+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined"
msgstr "Undefined"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "New"
msgstr "New"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

24
addons/web_kanban/i18n/es.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 19:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 19:13+0000\n"
"Last-Translator: luis tobar <Unknown>\n" "Last-Translator: luis tobar <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "Kanban"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "" msgstr ""
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "Nuevo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "" msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

24
addons/web_kanban/i18n/hr.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Marijan Rajic <Unknown>\n" "Last-Translator: Marijan Rajic <Unknown>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "Kanban"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "Nedefiniran" msgstr "Nedefiniran"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?" msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "Novi"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

24
addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n" "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "Kanban"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "Onbepaald" msgstr "Onbepaald"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Wilt u dit record verwijderen?" msgstr "Wilt u dit record verwijderen?"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "Nieuw"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

28
addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Marcelo Sa - www.jambu.com.br <marcelo@jambu.com.br>\n" "Last-Translator: Luiz Fernando M.França <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "Kanban"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido" msgstr "Indefinido"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Você tem certeza que quer deletar este registro ?" msgstr "Você tem certeza que quer deletar este registro ?"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "Novo"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr "Criar"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr "Mostrar mais... ("
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr "restantes)"

61
addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:07+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined"
msgstr "Nedefinisan"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati obaj zapis?"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "New"
msgstr "Novo"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr "Kreiraj"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr "Prikaži više...("
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr "preostalo)"

30
addons/web_kanban/i18n/tr.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Onur Başer - openerp.biz.tr <Unknown>\n" "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "Kanban"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "Tanımsız" msgstr "Tanımsız"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinizden emin misiniz?" msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinizden emin misiniz?"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "Yeni"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr "Daha göster...("
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr "kalan)"

24
addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 19:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:10+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@ -24,11 +24,13 @@ msgstr "看板"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:291
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:289
msgid "Undefined" msgid "Undefined"
msgstr "未定义" msgstr "未定义"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:450
#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:465
msgid "Are you sure you want to delete this record ?" msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
msgstr "您确定要删除此记录吗？" msgstr "您确定要删除此记录吗？"
@ -39,5 +41,21 @@ msgstr "新建"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 #: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
msgid "</tr><tr>" msgid "</tr><tr>"
msgstr "</tr><tr>" msgstr "</tr><tr>"
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
msgid "Create"
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "Show more... ("
msgstr ""
#. openerp-web
#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
msgid "remaining)"
msgstr ""

106
addons/web_mobile/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,106 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:41+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22
msgid "Database:"
msgstr "Database:"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30
msgid "Login:"
msgstr "Login:"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32
msgid "Password:"
msgstr "Password:"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34
msgid "Login"
msgstr "Login"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36
msgid "Bad username or password"
msgstr "Bad username or password"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42
msgid "Powered by openerp.com"
msgstr "Powered by openerp.com"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49
msgid "Home"
msgstr "Home"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57
msgid "Favourite"
msgstr "Favourite"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58
msgid "Preference"
msgstr "Preference"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132
msgid "There are no records to show."
msgstr "There are no records to show."
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183
msgid "Open this resource"
msgstr "Open this resource"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226
msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..."
msgstr "Percent of tasks closed in total of tasks to do..."
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268
msgid "On"
msgstr "On"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269
msgid "Off"
msgstr "Off"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294
msgid "Form View"
msgstr "Form View"

106
addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,106 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:11+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
msgid "OpenERP"
msgstr "OpenERP"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22
msgid "Database:"
msgstr "Baza podataka:"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30
msgid "Login:"
msgstr "Prijava:"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32
msgid "Password:"
msgstr "Lozinka:"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36
msgid "Bad username or password"
msgstr "Pogrešno korisničko ime ili lozinka"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42
msgid "Powered by openerp.com"
msgstr "Pogonjeno od openerp.com"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49
msgid "Home"
msgstr "Početak"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57
msgid "Favourite"
msgstr "Omiljeni"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58
msgid "Preference"
msgstr "Preference"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123
msgid "Logout"
msgstr "Odjava"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132
msgid "There are no records to show."
msgstr "Nema zapisa koje bih prikazao."
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183
msgid "Open this resource"
msgstr "Otvori ovaj resurs"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226
msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..."
msgstr "Procenat gotovih radnji u odnosu na ukupan broj radnji..."
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268
msgid "On"
msgstr "Uključeno"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269
msgid "Off"
msgstr "Isključeno"
#. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294
msgid "Form View"
msgstr "Pregled Obrasca"

14
addons/web_mobile/i18n/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n" "Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:15+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n" "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 06:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "openerp.com ile yapıldı"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "" msgstr "Anasayfa"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57
@ -80,13 +80,13 @@ msgstr "Gösterilecek kayıt yok"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183
msgid "Open this resource" msgid "Open this resource"
msgstr "" msgstr "Bu kaynağı aç"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226
msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..."
msgstr "" msgstr "toplam yapılacak iş sayısına göre kapanmış işlerin yüzdesi..."
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264
@ -103,4 +103,4 @@ msgstr "Kapalı"
#. openerp-web #. openerp-web
#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294
msgid "Form View" msgid "Form View"
msgstr "" msgstr "Form Görünümü"

118
addons/web_process/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,118 @@
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:44+0000\n"
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262
msgid "Save"
msgstr "Save"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6
msgid "Process View"
msgstr "Process View"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Read Documentation Online"
msgstr "Read Documentation Online"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Community Discussion"
msgstr "Community Discussion"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Books"
msgstr "Books"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Get the books"
msgstr "Get the books"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "OpenERP Enterprise"
msgstr "OpenERP Enterprise"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "Purchase OpenERP Enterprise"
msgstr "Purchase OpenERP Enterprise"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52
msgid "Process"
msgstr "Process"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56
msgid "Notes:"
msgstr "Notes:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "Last modified by:"
msgstr "Last modified by:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62
msgid "Subflows:"
msgstr "Subflows :"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75
msgid "Related:"
msgstr "Related:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88
msgid "Select Process"
msgstr "Select Process"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98
msgid "Select"
msgstr "Select"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109
msgid "Edit Process"
msgstr "Edit Process"

118
addons/web_process/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,118 @@
# Serbian Latin translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:14+0000\n"
"Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6
msgid "Process View"
msgstr "Pregled Procesa"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Read Documentation Online"
msgstr "Čitaj dokumentaciju na mreži"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Community Discussion"
msgstr "Diskusija u okviru zajednice"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Books"
msgstr "Knjige"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Get the books"
msgstr "Uzmi knjige"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "OpenERP Enterprise"
msgstr "OpenERP Enterprise"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "Purchase OpenERP Enterprise"
msgstr "Kupi OpenERP Enterprise"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52
msgid "Process"
msgstr "Proces"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56
msgid "Notes:"
msgstr "Beleške:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "Last modified by:"
msgstr "Poslednji izmenio :"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "N/A"
msgstr "N/V"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62
msgid "Subflows:"
msgstr "Podtokovi:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75
msgid "Related:"
msgstr "Vezano za:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88
msgid "Select Process"
msgstr "Izaberi Proces"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98
msgid "Select"
msgstr "Izaberi"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109
msgid "Edit Process"
msgstr "Uredi Proces"

118
addons/web_process/i18n/tr.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,118 @@
# Turkish translation for openerp-web
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:20+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-10 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6
msgid "Process View"
msgstr "İşlem Görünümü"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Documentation"
msgstr "Dokümantasyon"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19
msgid "Read Documentation Online"
msgstr "Online Dökümantasyonu Oku"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25
msgid "Community Discussion"
msgstr "Topluluk Tartışması"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Books"
msgstr "Kitaplar"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31
msgid "Get the books"
msgstr "Kitapları al"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "OpenERP Enterprise"
msgstr "OpenERP Kurumsal"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37
msgid "Purchase OpenERP Enterprise"
msgstr "OpenERP Kurumsalı Satınal"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52
msgid "Process"
msgstr "İşlem"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56
msgid "Notes:"
msgstr "Notlar:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "Last modified by:"
msgstr "En son değiştiren:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59
msgid "N/A"
msgstr "YOK"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62
msgid "Subflows:"
msgstr "Alt akışlar"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75
msgid "Related:"
msgstr "İlgili:"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88
msgid "Select Process"
msgstr "İşlemi Seç"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98
msgid "Select"
msgstr "Seç"
#. openerp-web
#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109
msgid "Edit Process"
msgstr "İşlemi Düzenle"