bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120516045107-v494g863893yktqz bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120516051016-e707dlnmnhgrraoo