bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111008053003-ofklqrdyck9k7i2y bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111009052253-98uh6331k4inaxmc