bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120907045929-grtx16xxp1c4m6rh bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120907050524-07x2fgbr194czqbs